A. Stevens-Vandermarliere
FRIG ID AIRE
IJSKASTEN
flink
warm
hebben
IEPER
AUGUSTE BONTE
Gebouwd door
GENERAL MOTORS
- - - verkocht door -
Stevens Gebroeders
WIJ WASSEN UW WAS,
DE NIEUWE WAS-
EN ZELFWASSERIJ
N. C. M. V.
GEWEST IEPER
Klein en hulploos kind!
Uw levensweg begint
JEUGDCLUB ST-PIETERS
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
DE V.B.J.B. WIJTSCHATE FLOREERT
Verlangt U een goede
CANADIENNE?
DE GOEDE KOOP
Diksmuidestraat - 40
—IEPER—
Faling
SCHUIF
ZITDAGEN VAN
V olksvertegenwoordiger
FERNAND LEFERE
Stort 34 fr.
Waterdichte klederen
Alaambenodigdheden, enz.
IEPER
Te Huur met overname:
CAFÉ RUBENS
MAZOUT-KACHELS
KACHELS
RADIATEURS
ESSO-RADIATEURS
PETROLVUREN
Neermarkt 5, IEPER
Tel. 523
VOOR DE VERWARMING
GASOLIE MAZOUT FUEL OIL PURFINA
Hoogste calorieën.
Jules LEMAHIEU-VERWAERDF
GOUDEN BRUILOFT TE STADEN
SOCIAAL BUREAU,
Lange Torhoutstraat 13, te IEPER T
W. S. IEPER
K. V. C. S. IEPER
Kerkelijk Nieuws
PRIESTERBENOEMINGEN
VOOR UW VERPAKKING
gebruikt
OUDE GAZETTEN
LAAT UW GELD NIET
RENTELOOS LIGGEN...
HET KAN U TOT 4,5
opbrengen, indien het ge
plaatst wordt bij de
ANTWERPSCHE
HYPOTHEEKKAS
Meer dan 2 milliard frank.
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 4 Oct. 1952 Blz. 5.
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Heer Rogiers, Neer-
markt.
BURGERSTAND
Van 24 tot 30 September 1952.
Geboorten. Devos Brigitte, St
jan, Bruggestwg 36. Odent Wil
liam, Ligiy Wijk 84. Peperstrae-
te Regie, Statieetr. 37. Bourdeau
Jackie, Zonnebeke. Carnerlynck
Dany, Vlamertinge. Boeraeve
Geert, Vlamertinge. Deiestrez
Jacques, Wijtschate. Goethais
Jacques, de Sbuersstr. 47. Dupon
Joseph, Ploegsteert. Vanhaste
Freddy, St Jan, Bruggestwg 5.
Alleman Anne-Marie, 1, Klooster
poort. Vandamme Lidy, Menen-
straat 35. Hoorelbeke Willy, Pol-
linckliove. Robaeys Patricia, v.
ploegsteert. Cliarles Rita, Boe
zinge. Wallyn Katheiyn, Oost-
vleteren. Grant Doreen en Do-
ris, Rijke Klarenstr. 14. Bonte
Rita, Basoulestr. 17. Eugene
Maliait, Haighlaan 81.
Overlijdens. Wolters Carolus,
85 j., z. b., wed. Sidonie Traeist, en,
Valentine Plorentyn, Rijselstr. 133.
- Lamaire Albertus, 87 j.. z. b„
wed. Mathilde Schackman en Me-
lanie Piolon, Rijselstr. 133. Jo
seph Coffyn, 83 j., z. b., wed. Hof
Lucie, Rijselstr. 133. Van Til-
borg Maria, 63 J., z. b., echtg. Van-
dewynckel Romanus, Menenstwg 38.
Dubois Henri, 78 j., z. b., wed. Si-
dpnla Verschoore, Slachthuisstr. 82.
- Depont Michel, 3 w., Ploegsteert.
- Riem Maria, 70 j., z. b., wed.
Vandevivere Achiel, St Denis Sei
ne (Fr.). Nuitten Roger, 23 j.,
schilder, ongeh., Zonnebeke.
Huwelijksafkondigingen. Go-
byn Pierre, fabriekw. en Sinnaeve
Odette, dm., b. v. leper. Carlos
Deheegher, veehandelaar, Vlamer
tinge en De Corte Jeannlne, z. b.,
leper. Buysse Raoul, technisch
Ingenieur en Verdonck Cecile, z. b.,
b, v. leper.
Huwelijken. Viaene Noël,
stadswerkm. en Vuylsteke Maria,
z, b., b. v. leper. Lanssens Mi
chel, beroepsm., Vlamertinge en
Maria Blootacker, winkelierster, v.
leper.
UW
gezichtskundige specialist
G. de Stuersstr., 27, leper
Laatste modellen Amerikaanse
Brillen. - Grote keus kristallen
glazenZeiss, Bausch en Lomb
- Gratis brillen voor Zieken
bonden. EIGEN WERK.
(c-3837)
BERICHT
Het stadsbestuur van leper
brengt ter kennis van de bevolking
dat een afgevaardigde van het
Ministerie van .Wederopbouw, Pro
vinciaal Technisch Bureau West-
vla&nderen, ten stadhuize zal ze
telen op Vrijdag 10 October van
14 tot 16 uur.
GETEKEND
Secretaris, Burgemeester,
A. Versailles. J. Vanderghote.
Zoekt g'iets fhuren of te koven,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat!
Wtcht niet langer, plaats nog heden
Kleine ZOEKER in on blad!
st - vincentiuscollege
Volgende oud - leerlingen legden
op voldoende wijze hun examen af
S. gys, Koekeiare, candidatuur
van landbouwkundig ingenieur, 2"
proef.
W. Lecluse, Boezinge, doctoraat
in de veeartsenijkunde.- 2* proef.
A. Van Oost, Staden, candida
tuur in de nabuur- en geneeskundi-
e wetenschappen, 2" proef.
M. Devos, Vladslo, licentiaat in
de wiskunde, wetenschappen, eer
ste proef.
Fr. Decadt, Vlamertinge, candi-
daatsexamen burgerlijk ingenieur,
eerste proef.
Aan de geslaagden en hun geluk
kige ouders, onze oprechte geluk
wensen.
IEPER - POPERINGE
IN DE ST-JACOBSKERK
Te 16 uur neemt na het sermoen
van Zondag 5 October de jaarlijk
se Processie van O. L. Vrouw van
de Rozenkrans uit, waaraan al de
gelovigen van de stad. deelnemen.
Mannen en jongelingen in groot
getal gaan mee met een fakkel
om bij het Allerheiligste de ere
wacht te houden en zeer veel gelo
vigen volgen het H. Sacrament al
de Rozenkrans bidden, om van on
ze Hemelse Moeder bijstand en ze
gen te bekomen. De Congreganis-
ten van de 4 parochies gelieven te
willen in groep, het kenteken op
de vlag van de Congregatie te vol
gen na het beeld van O. L. Vrouw.
Heel de week van het Octaaf is
er 's morgens sermoen te 7 uur en
's avonds te 19 uur. Gróót volks
sermoen voor de vernieuwing van
de H. Zending door Eerw. Pater
Landuald o.c.
o. l. vrouw van salette
Eerw. Pater Capucien Fridolln
predikte de noveen in het stem
mig kapelletje der Arme Klaren!
In de H. Mis, morgen- en avond
sermoen, komen de Mariavrienden,
als voorbereiding tot de Bedevaart
naar O. L. Vrouw van Salette!
Naar de Veldkapel!
De eerste bruin-rode bladeren
liggen op de weg! De wilde wijn
gaard kleurt geel-rood! Het eerste
herfstkoloriet tovert in de flauwe
namiddagzonne, tussen donder en
regenvlagen! Uit St.-Niklaast.oren
konden de klokken het vertrek der
Bedevaart!
Koperen kruis voorop! De Gees
telijkheid der parochie, biddende
Nonnentjes, Eerw. Paters Capu-
cienen, vrouwen, mannen, kinde
ren bidden devoot de Pater Nos-
ter! Luide klinkt het langs de
Dikkebussteenwep'Magnificat
anima mea Dominum!
De Laatste Rozenkransen'.
Daar rijst Maria's veldkapel
Lijk faliekant in leperstede! [wel!
Men bidt en zingt! 't Gaat hier zó
Ons volk vraagt bijstand, zegen,
[vrede!
De pittoreske, stijlvolle kapel
staat in feesttooi! Landelijke ver
siering met groen en bloemen! De
laatste rozenkransen bloeien tus
sen de brandende lantaarnen!
Het oude witte beeld van O. L.
Vrouw van Salette straalt in 'n
krans van electrische schittering!
Op hoge feestpalen begroeten klap
perende oriflammen, tussen guir
landes van groen en bloemen, O. L.
Vrouwtje! Priesters en bedevaar
ders bidden luide tot Maria!
Hulde aan Maria!
Op het versierde spreekgestoelte,
in open lucht, verschijnt Eerw. Pa
ter Fridolin, Capucien! Overtui
gend klinkt zijn woord, zijn bede!
Eenvoudig, hartelijk, treffend,
roert hij de bedevaarders! Wie
kan zó boeien als die gewijde spre
ker, in de verering voor Maria,
onze lieve Moeder, Koningin van
Vrede, hoop en redding van Vlaan-
dren en zijn kristen Vlaamse volk!
In 't Heilig Avondzwijgen!
Op de blauw-witgrijze wolken,
in verte, tekenen de Westvlaamse
bergen hun logge zwarte, groene
kronkeltoppen! De zilvere echo
van het avondklokje weerkaatst
op de donker-groene heuvelrug
gen! De dorpen ademen vredig
rond de afgetekende kerketorens!
De merel giet als 'n bronnetje zijn
kristalheldere avondgroet!
Traditiegetrouw, in dit heilig
avondzwijgen, uit dit. landelijke
lieve schone dal, klinkt het geza
menlijke lied tot O. L. Vrouw van
Salette!...
Karakteristiek Kristen - Vlaams!
Maria leeft en heerst in Vlaande
ren! Maria zal Vlaanderen zege
nen!... Een Kristen-Vlaams volk
kan nooit vergaan!...
leveren het werk en al de pro
ducten, winddroog, aan 7,50 fr.
het kilo. Reken dus goed en
doe een proef, U blijft zeker
klient.
ACKE-CAILLIAU
Dikkebussteenweg 130, IEPER
Tel. 142. (c-9965)
Nieuwe Kalender der Zitdagen
1' Maandagvoormiddag: leper.
I' DinsdagnamiddagSt - Jan - bil -
leper. Poelkapelle, Langemark (Mado-
n.s t en'Langemark i(Centrum).
1' Donderdagvoormiddag: leper.
1' Vrijdagvóormiddag,: Wervlk, Ko
men, Krulseke.
1' Zaterdagvoormiddagleper.
2' Maandagvoormiddagleper.
2" DinsdagnamiddagPassendale en
Zonnebeke.
2" WoensdagnamiddagZuldschote,
Boezinge, Bikschote, St Jullaan.
2" Donderdagvoormiddag: leper.
2' VrijdagvoormiddagWervik, Ko
men, Komen-ten-Brlelen.
2° Zaterdagvoormiddag: leper.
3» Maandagvoormiddag: leper.
3' Dinsdagnamiddag: Korte Wilde,
(Zlllebeke), Houtem (leper), Hollebe-
k©.
3' Donderdagvoormiddagleper.
3' Vrijdagvóormiddag: Wervlk. Ko
men, Zandvoorde-bij-leper.
3' Zaterdagvoormiddag: leper.
4' Maandagvoormiddag: leper.
4Dinsdagnamiddag: Mesen, Bizet,
Ploegsteert, Waasten (Le Touquet, De
Gheer en Centrum) en Neerwaasten.
4WoensdagnamiddagBrielen,St-
Elool, Dikkebüs en Voormezele.
4' Donderdagvoormiddag: leper.
4Vrijdagvóormiddag: indien het
de laatste Vrijdag is. zijn er geen zit
dagen, ls het de voorlaatste, dan zijn
er zitdagen te Komen en te Wervik.
4Zaterdagvoormiddag: leper.
5» Maandag-, Donderdag- en Zater
dagvoormiddag: leper.
VOLKSVERZEKENS
Drie Jaar!... Luc gaat op weg door
[*t leven!
Ter Kleuterschool, met lach en zonl
Onschuldig kind, mocht het u geven,
'n Bloem en lied, ln zomerwon'!
Gij hoort het beekje's zacht geklater,
Bij 't ruisen van liet ranke riet!
Gij telt de visjes ln het water!
Luistert naar eendjes en karkiet!
Gij loopt en springt, langs bos en
wegen
Roept Koekoek na, in regen zacht!
En 's avonds krijgt g'uw ouders ze
igen!
Gods Engel hou de bij u wacht!
leper 1952 GEO.
DE KRISTEN MUTUALITEITEN
IN ONS ARRONDISSEMENT
Preventie en opsporen van ziekten
in de Vakantiekolonie!
Ouders, hier mijn derde en laat
ste artikel!... Volgt aandachtig in
uw voordeel!...
Onze vacantiekoloniën geven
grote mogelijkheden voor wat het
opsporen van latente ziekten be
treft!
Immers, we hebben de vooraf
gaande medische onderzoeken!
Verder in veel gevallen, het radio
grafisch onderzoek, tijdens het
verblijf in de kolonie! Maar, er
is meer!...
Onze verpleegsters, onze bezoe
kende dokters, krijgen gebod, ge
durende 10 dagen, tal van kinde
ren te observeren! Dan komen be
paalde symptomen aan het licht,
die tot dan toe verborgen bleven!
Hoe komt dat?...
Wel, heel natuurlijk! Onze ver
pleegsters - bezoeksters hebben de
kinderen grondiger leren kennen,
dan bij vorige huisbezoeken. Im
mers, de ouders hadden tot hier
toe, bepaalde détails verzwegen,
niet opgemerkt, of het belang er
van niet ingezien! Geloof me, als
de verpleegsters, in confidentieel
rapport, hun bevindingen medede
len aan de mutualitische instantie,
dan komt heel wat aan het licht!
Dan eerst wordt er veel onheil
voorkomen, dat ontdekt werd in
de kolonie!
Is dit,, ja dan neen, Preventie?...
Is dit geen preventieve gezond
heidszorg, in haar meest efficiënte
vorm?...
Ik herhaal dus: «Bekijk onze
Preventieve Luchtkuren maar uit
'n andere hoek, dan deze der pro
paganda!
Goede waar prijst zich zelf!
Heerlijke vacantiekolonie wordt
vanzelf propaganda!
Besluit!
Voor 1953:
De preventieve geneeskundige
onderzoeken nog degelijker orga
niseren!
De vacantiehuizen nog juister
kiezen!
De monitricen en moniteurs nog
degelijker voorbereiden met deug
delijke methodiek!
De verpleegsters nog meer wij
zen op hun verantwoordelijke, ho
ge gewetensvolle taak!
Zó komen onze Preventieve
Luchtkuren volledig op peil! Zó
worden zij een instrument voor de
physische en morele gezondma
king van ons Vlaamse volk!
Patronaat
Zondag 5 October, van 17 tot 21 u.
Vanaf 17.30 u. alle uitslagen van
voetbal en basket ball. Te 20 u. vér
loting van mooie prijs. Vanaf 18 u.
oefenwedstrijden op de ping-pong, in
voorbereiding tot de aanstaande gro
te wintercompetitie. Allen op post!
Basket
Nogmaals heeft de zegevlag mogen
wapperen. Zondag, 28 September,
versloeg J.S.P. de ploeg van de Wi-
kings uit Kortrijk met 20-10. Aan de
rust was de stand 9-8. Vooral de
eerste helft van de tweede time liet
een sterke indruk. Heel de ploeg, met
kapitein A. Hoedt, N. Dehaene, R.
Hollevoet, L. De Ruddere, R. Dehol-
lander en R. Minnekeer, verdient een
pluimke.
Zo prijkt J.S.P. (voorlopig?!) aan
de leiding van het algemeen klasse
ment. Zondag, 5 October, staat er
echter een zware kamp voor de' boeg.
De reis gaat naar Herseaux, bij wie
verleden jaar geen enkel punt te ver-
Zie vervolg hiernevens DEf
dienen was. Vertrek aan De Valk
te 14.30 u. stipt."We voorspellen een
nederlaag. Aan onze mannen nu on
ze pronostiek omver te werpen!
Uitslagen van Zondag 28 September:
J.S.P. leper Wikings A 20-10
Moeskroen B Herseaux 28-38
Moeskroen A Dottenijs 32-29
Banket
Als hors d'oeuvre voor het nieuwe
seizoen wordt een groot banket in
gericht ln het Hotel Britanlque
op Zaterdag 4 October. Alle deelne
mers en ook de leden die niet aan
het banket deelnemen, worden ver
zocht bijeen te komen te 19.30 u. ln
het lokaal, alwaar de Voorzitter onze
nieuwe eigendom zal voorstellen,
waarna een groepsfoto zal genomen
worden. Talrijk zijn de inschrijvin
gen, doch enkele namen ontbreken
spijtig genoeg op de lijst en we kun-
Huidig
klassement:
1. J.S.P. leper
2
2
0
0
42
24
4
2. Moeskroen A
2
2
0
0
77
44
4
3. Wikings A
1
1
0
0
36
33
2
4. Beka A
1
1
0
0
44
41
2
5. Herseaux
2
1
1
0
79
72
2
6. Moeskroen B
2
1
1
0
56
62
2
7. Dottenijs
1
0
1
0
29
32
0
8. Olb. Roeselare
1
0
1
0
24
28
0
9. Kortrijk Sp.
1
0
1
0
14
22
0
10. Beka B
1
0
1
0
15
45
0
11. Wikings B
2
0
2
0
43
56
0
Wedstrijden voor Zondag 5 October:
Dottenijs Moeskroen B 16.30 u.
Olb. Roeselare Moeskroen A 11.15 u.
Herseaux J.S.P. leper 16.15 u.
Wikings A Beka A 11.15 u.
Wikings B Beka B 10.00 u.
HAAST TJ NAAR
Reusachtige keus - Beste kwaliteit
LAAGSTE PRIJZEN
Verder: zeer grote keus pardessus -
gabardines - lodens - regenman
tels - vesten - broeken, enz., enz
Komt zien! 's Zondags open!
CINÉ CAPITOLE(3-4-5-6/10)
HUWELIJKS-AGENTSCHAP
(Agence matrimonialle), milieu
studie met Bernard Blier. Voor
volwassenen met streng voor
behoud.
Noël erft een huwelljksagentschap.
Rij wil het verkopen. Als hij bemerkt
hoe de kllënten zijn hulp nodig heb
ben, begint hij zich met toewijding
aan zijn taak te wijden. HIJ zelf vindt
het geluk met een Jeugdvriendin, die
gescheiden leeft.
Menselijk thema dat tamelijk
«echt» schijnt. Overtuigende ver
tolking. Voorbehoud omwille van
huwelijk na echtscheiding.
(7-8/10) «HET VOLK TEGEN
O'HARA(Le Peuple accuse
O'Hara), politiefilm met Spencer
Tracy. Voor volwassenen.
Advocaat Cidtayne verdedigt de Jon-
Be O'Hara. HU is overtuigd van de
onschuld van zijn kliënt. Er ls even-
Wel een bezwarende getuige. Curtayne
hoopt hem om. Als dit bekend geraakt,
wordt O'Hara veroordeeld. HIJ slaagt
pr nochtans ln een goed alibi voor te
'eSgen en weet de schuldige te doen
bekennen. HIJ wordt kort daarop zelf
heergeschoten.
Interessant vertrekpunt, eindi
gend op al te veel gepraat. Tracy
op zijn best.
CINE COLISEUM(3-4-5-6/10)
PORT DES PIRATES Lei
ding niet opgegeven.
(7-8/1Q) «LES REQUINS DE
L.\ FLEUVELeiding niet
opgegeven.
OlNfi OUD IEPER: (3-4-5-6-7/10)
C/,AÏ? DAS-VORSTIN
(8-9/10) «EN HF.T LEVEN
HERVAT» (Le Soleil se lèvera
encore), weerstandsdra ma met
Eli Parvo. Voor volwassenen
met streng voorbehoud.
^Italiaanse partii.anén bezetten een
Jb-HMeiis de Duitse btaettlny. Ue-
W/////////m/WA
sar weifelt tussen zijn vaderlandslief
de en de liefde die hij koestert voor
de mooie gravin, die op hem verliefd
ls. HIJ bezwijkt, maar komt tot In
keer. Dona Mathilde zal hem einde
lijk begrijpen. ZIJ helpt hem vluchten
voor de Duitsers en zal door de ko
gels van de vijand sterven.
Uitstekend neö-realistisch werk.
Authentieke toon. Homogene ver
tolking. De film moet aan gevorm
de toeschouwers voorbehouden blij
ven.
CINÉ MAJESTIC: (3-4-5-6/10)
DE SCHUIMERS VAN DE
APACHENBERGwestern met
Rod Cameron en Wayne Morris.
Voor volwassenen en aanko
mende jeugd.
Tijdens de seeessie-oorlog. Postkoet
sen, van belang voor de oorlogsvoering,
verdwijnen geheimzinnig. Grif komt
tot de vaststelling dat ze aan de Su-
disten verkocht worden. Hij kan een
hele serie koetsen in zijn bezit krij
gen. Ten slotte herleeft tussen hem
en zijn kameraad de vriendschap, die
een ogenblik, om wille van een meisje,
bedreigd werd.
Gebruikelijke western-techniek.
Technicolor. Goede genre-vertol
kers.
(7-8/101 «SUZY... ZEG JA»
(Suzy... dites moi oui), komedie
met Rosalind Russell. Voor
volwassenen.
Suzy is professor en leeft, terugge
trokken. Een Engels astronoom komt
aan en een Journalist verspreidt het
gerucht dat belden verliefd zijn. Ze
leren elkaar kennen en geraken aldus
naturltjk verliefd op elkaar. Vóór ze
elkaar krijgen, dient evenwel nog een
misverstand uit de weg geruimd. Suzy
had namelijk een aangenomen kind
en velen meenden dat het haar echt
kind was.
Lieftallige komedie vol «roede
gags. Verzorgd, geheel. Flinke ver
lolking.
ALGEMENE BOND
van vogelliefhebbers
De Ieperse Nachtegaal
Het Ontstaan!
Wie herinnert zich niet de schit
terend geslaagde expositie van vo
gels, op Kattefeest 1952, in de rui
me en lachende lokalen van het
Kristen Volkshuis!
Uit leper en ommeland kwamen
daar bijeen, die 3 mooie lenteda
gen: liefhebbers, handelaars, dich
ters, onderwijzers, schilders, jacht
wachters en natuurvrienden!
Daar 'werd bewonderd Gods lie
ve, mooie, rijke natuur, in kooitjes
opgesloten! Daar vonden we sa
mengebracht: rijk koloriet, alle
pluimage, zangers, kleine kunste
naars, fluiters, tuiters, babbelaars,
snateraars, schateraars, eentonige
pilpers, tjilpers, kwinkeleerders,
mediteerders, swatelaars, krassers,
knauwers, knorders, knilzers, krie-
pers, kraaiers, fulpe zinnelijke,
klankfonteintjes, danseresjes, op
timisten, pessimisten, melancolie-
ken!... En allen op twee pootjes...
lieve vogeltjes!...
De liefhebbers, die allen in ver
voering waren voor dit mooie vo
gelrijk, voelden hier 'n grote leem
te, 'n alleen staan, 'n zekere on
macht! Eendracht is macht!
Uit alle gemeenten klonk de stem:
«Laat ons 'n Bond stichten!»
De wekroep werd gehoord!...
Een tiental man uit verschillen
de gemeenten kwamen samen om
dc stichting voor te bereiden! Na
die vredige Verkenners kwamen
rustige Stoottroepen, vestigden
zich in 'n zonnige zaal van het
Kristen Volkshuis te leper, en de
Bond van Vogelliefhebbers kreeg
standregelen, maandblad, program
ma, met de ronflante naam van:
De Ieperse Nachtegaal
Zondag 14 September 1952!...
Te 3 uur was heel het Ieperse
aanwezig: liefhebbers, vogelhou
ders, vogelvangers, vogelkwekers,
waren goed opgekomen! Er werd
gewikt en gewogen, goed- of afge
keurd, de bond werd op stevige
poten gezet!
5 uur!... De feestklokke luidt!...
De austerlitzspeelt de feest-
mars! Hoog het glas!... Op de offi
ciële stichting van de Algemene
Bond voor Vogelliefhebbers voor
het Ieperse!
Waar is de Zetel?
In de prachtige lokalen van het
Kristen Volkshuis, St-Jacobstraat
nr 28, leper! Vogelliefhebbers, niet
dralen, niet uitstellen, maar U la
ten inschrijven! In de bond zult
ge mekaar leren kennen, ondervin
ding en kennis zullen U meege
deeld worden, men zal U leren de
kweek vergemakkelijken, U zult
er kunnen verkopen, vogels ver
wisselen! Mannen van 't vak zul
len U leiden, leren en ontwikkelen
in uw profijt, gemak en voordeel!
Hand in hand vooruit!
De. Rechtbank van Eerste Aan
leg van het Gerechtelijk Arrondis
sement leper, er zetelend in koop.-
handelszaken, heeft bij vonnis van
I October 1952 in staat van faillis
sement verklaard:
ZEfJRES ROGER, vleesgrossier,
wonende en gehuisvest te Wervik,
Speiestraat Nr 23, ingeschreven in
het handelsregister te leper, onder
nummer 12581.
De Heer Rechter U. Talpe werd
aangewezen om het ambt van
Rechter-Commissaris waar te ne
men en de Heer Paul Grillet, ad-
vokaat te leper, Menenstraat 19
dat van curator.
De schuldeisers dienen hun
schuldvorderingen neder te leggen
ter griffie dezer Rechtbank vóór
21 October 1952.
Het sluiten van het proces-ver
baal van onderzoek naaf de echt
heid der schuldvorderingen is be
paald op 5 November 1952, te 14.30
u. en de behandeling van de be
twistingen, die uit dat onderzoek
kunnen ontstaan, op 19 Novem
ber 1952, te 10 uur voormiddag, in
de gehoorzaal van deze Rechtbank.
Voor gelijkvormig uittreksel,
De Griffier,
(c-10.126) C. CLAEYS.
na: lezing, ons blad in de handen
vaii een vriend of gebmir die
bet' nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
op postcheckrekening 4763.60
van Het Wekelijks Nieuws
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1952.
IEPER: 2® en 4" Vrijdag der maand,
ui lokaal Patria Rijselstraat, van
14.30 tot 16 uur.
POPERINGE: 2» en 4® Vrijdag der
maand, in lokaal Katholieke Kring
.lertenplaats, van 10.30 tot 11.30 uur.
PASSENDALE: 3" Vrijdag der maand,
in lokaal Koornbloemvan 16 tot
17 uur.
LANGEMARK: 3® Vrijdag der maand,
in lokaal «Boerenhol», van 17.30 tot
18.30 uur.
Bovendien zal het secretariaat ge
vestigd te IEPER, Cartonstraat 35, te
lefoon 7756, open zijn elke voormid
dag van 8.30 tot 11.30 uur.
voor seizoenarbeiders en
motorijders;
STOCK a 'AMERICAINE
D'Hondstraat, zaal Lapiere
Welgekende
VISSERSKAAI, OOSTENDE.
Voor inlichtingen adres ten Burele.
(9973)
BIJ DE VUURKRUISEN
Provinciaal Congres
Morgen Zondag, 5 October, trekt
onze voorzitter met een afvaardi
ging naar het Provinciaal Congres
te Roeselare, ten einde de eisen
der Ieperse Vuurkruisenafdeling
voorop te brengen en te verdedi
gen in voorbereiding tot het fede
raal congres, dat op 30 November
te Brussel gehouden wordt.
BOTER- EN VEEMARKT
Boter: 446 kgr., 90 95 fr. de kg.
Vee; groot yee, 106 stuks.
Het gespecialiseerd huis:
(c-9786)
nen d© afwezigen alleen ongelijk ge-
Ven daar het feest werkelijk de vo
rige zal overtreffen aan gezelligheid
en aan verrassingen. Tot Zaterdag
avond...
Het clubkampioenschap
start deze week
Op Dinsdag, 7 October, wordt het
vertreksein gegeven voor de nieuwe
oompetitie. De laatste week werd
koortsachtig geoefend in de 8 klas
sen. Niet minder dan 32 deelnemers
lieten zich inschrijven: een succes!
We raden de deelnemers aan voor
af het reglement te doorlezen welk
in het Jaarboek 1952 is verschenen,
hetwelk op het banket zal uitgedeeld
worden. De eerste klassers dienen
vooral op het beglnuur te letten:
20 u. Opgepast voor de telaatkomers
daar de klokken te 20 u. stipt in
gang worden gezet en het verlies van
enkele minuten van belang kan zijn.
Good luck aan allen!
Onze pronostiek: 1® klasse: La-
conte; 2» klasse: Cornardt; 3° klasse:
Beernaert.
Aan de andere deelnemers de taak
om onze voorspellingen te bescha
men. Spelers, vergeet uw pronostiek
niet in te vullen.
Matchen van 7 October te 20 u.
(Eerste Ronde)
EERSTE KLASSE:
Vandroemme Du Brulle
Dewllde Jude
Kaestecker Gits
Grimonprez O. Laconte
Baert De Roo
TWEEDE KLASSE:
Delahaye Mej. Devacht Gh.
Lemenu Bollaert
Pijck Knockaert
Duhameeuw Decorte
Grimonprez M. Cornardt (12 Oct.)
Vandenhoven bye.
DERDE KLASSE:
Devos R. Baudewljn B.
Depoorter Vandaele
Mej. Grimonprez A. Beernaert
Mej. Christiaans Baete
Mennens T'Jonck
Mej. Gantois bye.
Zaterdag 11 October te 17 u.:
Eerste ronde bekertornooi.
De V.B.J.B. Wijtschate kent steeds maar opgang. Op Zondag 14 Sep
tember jl. werden opnieuw een flink aantal nieuwe leden opgeno
men. Een zicht van de nieuwelingen met op de eerste rij (midden)
de flinke leidster Mej. De Cadt.
Ten huize besteld in vrac, vaten of bidons.
SPOEDIGE BESTELLING.
Oliën Vetten Benzine Petrool Tractorirv.
Statieplaats 2, POPERINGE. Tel. 331.
De echtelingen Delaere-Brackez vierden de 50» verjaring van hun
huwelijk. Op de foto zien wij de jubilerende echtelingen midden
kinderen en kleinkinderen.
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN,
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz., zich tot
(Soc. Sekret., aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515)
2' PROVINCIAAL
W.S. leper 2—0 S.K. Vlamertinge
Onder overgrote belangstelling werd
verleden speeldag op het White Star
stadion de gewestelijke derby White
Star S.K. Vlamertinge betwist.
Daar h%t hier niet alleen om de
punten, maar ook om de eerste
plaats in de rangschikking ging, be
grijpen we teiivolle de zenuwachtige
atmosfeer die zich én van spelers én
van de supporters meester maakte.
Captain Bovy, die de toss verloor,
mocht dan ook met wind starten.
Het was White Star die onmiddellijk
de dans inzette en doelman Verkin-
dere aan de tand wist te voelen.
Vlamertinge, dat zich niet onbetuigd
liet, kon na een 10-tal minuten de
tij doen keren. Keeper Verhaeghe,
die trouwens een zeer flinke wed
strijd vertolkte, toonde zich uiterst
klemvast', zodat hij dan ook geen
moeite had om de weinige ballen, die
die hij van een gebrekkig aéterende
Vlamertingse voorhoede kreeg op on
berispelijke wijze te houden. Onze
Stars, die voortdurend ln de aanval
waren en zelfs zeer mooi voetbal ver
toonden, lukten er echter niet in
keeper Verklndere te vloeren. Aan de
24" minuut verliet Sioen het terrein
daar hij zich aan de voet bezeerd
had. Hij. zou niet mer terugkomen
tot na de rust.
Vlamertinge, dat zich nu numeriek
de meerdere wist, zette alle kraan
tjes open. Onze Stars beten echter
kranig van zich af om zelfs een lioht
veldoverwicht te behouden. Wij dien
den echter tot de 32® minuut te
wachten vooraleer deze meerderheid
uitgedrukt te zien in een 1-0 voor
sprong. Het was G. Ennaert die op
prachtige wijze het leder, op diepte
pas van Alleman, naast de onthutste
Verklndere in de touwen Joeg.
Na de koffie mocht Vlamertinge
met wind acteren. Ze profiteerden
ervan om onmiddellijk enkele ge
vaarlijke aanvallen op te bouwen, die
wegens de slordige afwerking der
voorhoede totaal verknoeid werden.
Sioen, die hinkend op de rechter
vleugel was gaan spelen, was voor
ons van weinig tel meer. Onze Stars
lieten zich echter niet onbetuigd en
trokken meteen ten aanval over en
het was Sioen die het tweede doel
punt aantekende. Dit mag de back
van Vlamertinge aangewreven wor
den, daar hij, zioh betrouwend, op
het niet meekunnen van Willy, ln te
ver vooruitgeschoven positie was
gaan spelen. A. Degroote, die onder
tussen ook geraakt was geworden,
ging op de linkervleugel acteren,
waar hij voor ons eveneens van geen
tel meer was.
Vlamertinge, die hierdoor nume
riek de meerdere werd, zette nu alle
zeilen bij en wist zo langzamerhand
de bovenhand te krijgen. In deze
laatste 20 minuten viel dan nog een
spijtig incident tussen Hoflack en
Seynaeve te noteren, waarbij deze
laatste door referee Duverger van het
terrein verwezen werd.
De doelpunten:
30® min.: G. Ennaert benut een
dieptepas van Alleman om
naast de onthutste Verkln
dere in de netten te de
poneren (1-0).
72® min.: Sioen, van op circa 30 me
ter, naast de uitlopende
doelman (2-0).
III® SPECIAAL
Ol. Ledegem 02 W.S. leper
Onze Speclalers, die te gast waren
bij Olympic Ledegem, wisten er een
2-0 overwinning af te dwingen. De
onzen, die hun spel niet konden ont
wikkelen wegens het enigszins te ruw
spel der gastheren, legden niettemin
een overwegend meesterschap aan de
dag.
JUNIORS
W.S. leper 50 Stacegem Sp.
Onze Juniors, die op 't onverwachts
de shoe's dienden aan te binden te
gen Stacegem Sport, een nieuwe
ploeg in hun reeks, wisten ditmaal
een 5-0 overwinning te behalen.
Zondag aanstaande:
Ons eerste elftal speelt thuis tegen
Ardooie. We zien de beide punten te
leper blijven.
Het III® Speciaal ontvangt S.K.
Vlamertinge aan huis. We zien de
onzen de beide punten te leper hou
den.
Onze Juniors moeten op verplaat
sing naar S.K. Beveren-Leie. Daar ze
■tijdens de vorige speeldag een prach
tig resultaat wisten te behalen, zien
wij hen ten minste één punt uit de
branding halen.
Onze Scholieren, die tot nog toe
aan de puntenstrijd geen deel na
men. trekken voor hun eerste wed
strijd naar Blue Star Fópetijige.
I® PROVINCIAAL
R.F.C. Knokke 3—1 K.V.C.S. Yprois
Op bezoek moeten bij nummer 1
der rangschikking is zeker nooit si
necuurachtig, maar als die nummer 1
.dan npg R.F.C. Knokke noemt, wordt
het een dubbel te «ontzien» karwéi-
tje. Aan huis kunnen de blauw-wit-
ten, opgehitst door al te hevige sup
porters, immers vaak toch zo hard
spelen. Ook nu was zulks het geval.
We kregen op het Clubveld weer de
traditioneel geworden atmosfeer,
We overdrijven enigszins want ver
leden Zondag ging het feitelijk goed
tot na een twintigtal minuten spel.
De gastheren, dewelke met windvoor-
deel waren van stapel gelopen, leg
den aanvankelijk een overtuigende
meerderheid aan de dag. Rood-wit
had de kadans niet. Met de moed der
wanhoop werd gestreden tegen de
immer aanrollende aanvallen van
Seghers en consoorten. R.F.C. Knok-
ke's voorhoede pratikeerde bet V-
systeem. Middenvoor Debuysere ac
teerde tussen kanthalfs D'Hooge J.
en O. en dit drietal stuwde onver
poosd het kwartet Leleu-Seghers-
Smekens-D'Hooge R. naar de door
Frammout verdedigde kooi. Bleken
de blauw-witte vleugelspelers van
wege Derous en Soenen (opgesteld in
vervanging van Mailliard) over wei
nig bewegingsvrijheid te beschikken,
zo was dit geenszins het geval met
de lnsides. Stopper Kerrebrouck liep
verdoold en het switchen van de
gevaarlijke schutter Seghers met de
gewezen speler van S.C. Anderlecht,
Smekens, was nfet van aard om Gil
bert gemakkelijker aan de gepaste
opstelling te helpen. Er klopte dit-
maal iets niet in de bewakingsrol der
Cercle-defensle. Ontreddering in do
centrale zone en hiervan profiteerden
én Seghers én Smekens om Fram-
mout ernstig aan de tand te voelen. I
K.V.C.S.Y.'s portier kreeg enkele har
de noten te kraken, doch nam dit te.
baat om zich te onderscheiden. Al
dus gingen de eerste 10 minuten
voorbij zonder kleerscheuren voor dc
roodj es. Langs Parrein ging Oercletot
een zeer ernstige tegenaanval over en
doelwachter Van Parijs diende zich
fel te reppen. Op zijn Intrappen zou
blauw-wit evenwel aan een doelpunt
geraken. Met Club weer voltallig en
langs de andere zijde een trekkebe
nende Devos, zou het vertoon thans
meer en meer naar evenwicht zoe
ken. Leleu, die door zijn hard op de
man gaan, Derous reeds had gekwetst
nam het minder en minder nauw met
de spelwetten. Wanneer hij voor de
zoveelste keer Derous tegen de kui
ten trapte, aarzelde deze niet even
droog te replikeren. Dit mores leren
bracht de noppen aan het dansen.
Waar de lokalen inmiddels aan een
2-0 voorsprong kwamen, zou het
eveneens beginnen uitdagend gaan
tussen Smekens en Kerrebrouck. En
kele muurtjesmoesten zo door
rood-wit worden opgetrokken het
geen telkens aanleiding gaf tot heel
wat herrie. Naar bet einde der eerste
beurt toe diende Van Parijs bijzon
der op zijn qul-vlve te zijn, wat
niet belet dat de 2-0 stand ln het
voordeel der blauw-witten aan de
poos nog niet gaf wat ze volgens hun
veldmeerderheid verdienden. Terri
toriaal overwicht bepaalt nochtans
de uitslag van een wedstrijd niet,
dit doen de doelpunten. Ware het
anders geweest dan zou K.V.C.S.Y.
ontegensprekelijk met de helft van
de inzet naarleper zijn gekomen.
Immers na de koffie werden de gast
heren voortdurend gedomineerd. In
de kleedkamers hadden Kerrebrouck
en maats de tegenactie geleerd op de
V der strandkleppers en slechts zeer
sporadisch zouden deze nog over de
middenlijn geraken. Een van hun
schaarse aanvallen leverde echter een
goal op, terwijl Cercle bijna vruch
teloos zou zwoegen. Verder toonde
Van Parijs zich practisch van ver
niet te verschalken. Slechts op straf
schop de enige die K.V.C.S.Y.
kreeg van de verschillende die zij
verdiende zou hij het nakijken
krijgen. Al met al: geen goede, doch
ook geen slechte match der rood-
witten.
De doelpunten:
15® min.: Smekens met kopstoot.
29® min.: Leleu zet een hoekschop
rechtstreeks om (2-0).
67® min.: Seghers op aangeven van
Smekens (3-0).
69° min.: Carpels zet strafschop om
voor fout van Ohnemus
tegen Devos (3-1).
III® SPECIAAL
K.V.C.S. Yprois 3—1 S.C. Menen
Tegen de reserven van S.C. Menen
boekten Clarisse. en Cie hun eerste
overwinning van het seizoen. Gallens
(2) en O'sleur, die nog een penalty
Zie vei volg hiernevens pjT
Door Z. Exc. Mgr De Smedt,
Bisschop van Brugge, werden be
noemd:
Tot aalmoezenier van het Hos
pitaal te Kortrijk, E. H. Van
Steelandt, onderpastoor te We-
velgem St Hilarius.
Tot onderpastoor:
Te Brugge O. L. Vrouw: E. H.
De Vüeghere, Leraar aan het Col
lege te Izegem;
Te Oostende O. L. VrouwE. H
Clarysse, Coadjutor te Eemegem;
Te Kortrijk St Jan: E. H. Lema-
hieu, onderpastoor te St-Eloois-
Winkel;
Te Tielt St Pieters: E. H. Van
Luchene, onderpastoor te Ingel-
munster;
Te Wevelgem St Hilarius: E. H.
Noliet, Leraar aan het College te
Poperinge;
Te Ingelmunster: E. H. I eceeu,
onderpastoor te Koolskamp;
Te St Eloois-Winkel: E. H. Steen,
Leraar aan het College te Moes
kroen;
Te Kooiskamp: E. H. Maes, on
derpastoor te Slijpe;
Te Slijpe: E. H. Ameloot, onder
pastoor te deken e.
Wft/WVWAIWWWWAIWAAIWAR
Per grotere hoeveelheid aan
speciale prijzen te verkrijgen
ter drukkerij van het blad.
de bijzonderste privaatspaarkas
van België
(Private onderneming beheerd door
het K.B. van 15 December 1934)
Beheerde Kapitalen:
VERTEGENWOORDIGERS:
Aarsele: M. Frans Van Parijs
Ardooie: M. Cam. Logghe
Avelgem: Mej. Anna Verpoort
Beitem Rumbeke)M. Jos. Deklen
BeverenMej. lima Van de Glnste
Bellegem: M. Alfons Vandewalle
DadiseleMej. Marie-José Ingelbeen
Dentergem: Mev. W" Albérlc Goethais
Egem: Mej. Maria Verhaeghe
Emelgem: M. René Vandommele
Gullegem: M. Jozef Pottle
Hooglede: M. Hector Lepoudre
Ingelmunster: M. Arthur Dochy
Izegem: Mevr. G. Gourgeois-Wer-
brouck
Koolskamp: Mej. Hilda Damman
Lauwe: M. Kamiel Van de Plassche
Ledegem: M. Hector Ghesqulère
Lendelede: M. Roger Couckhuyt
l.ichtervelde: M. Cyrlel Vandewalle
Meulebeke: Mev. J Deneweth-Pon-
Jaert
Moen-Heestert: Mej. Anna Brys
Moorsele: Mej. Aurelle Vandamme
Moorslede: M. Henrl Beelprez
Oostrozebcke: M. Robert Bouve
Pittem: M. Genttel Vandervennet
Roeselare: M. André Croo, Gltstr. 158
Rollegem-KapelleM. Mare. Vuylsteke
Rumbeke: Mev. A. Cambier-RosBeel
Staden: Mev. R. Mergaert-Vandamme
St-Dcnijs-Helki'jnMej. M. Del-
putte.
St-Eloois-Winkel: Mevr. J. Noter-
daeme-Mortreu
Westrozebelce: M. Hubert Cappelle.
Wevelgem: M. Flrmln Messlaen
Wingene: Mej. M. Denewetb
Zwevegem: Mej. Julia Ryckebosch
Zwevezele: M. A. De Grieve (a-6323)
miste, doelden voor K.V.C.S.Y. Rusl
kwam met 1-0.
SCHOLIEREN
K.V.C.S. Yprois 7—0 W.S. leper
De gesternden traden met een on
voltallige ploeg op en boden slechte
tijdens de eerste beurt noemens
waardig verweer.
Zondag aanstaande:
De Kadetten komen in competitie.
De A-tjes reizen naar S.K. Roeselare,
terwijl de kleinere te 11 uur op het
Augustlnusstadion het bezoek ver
wachten van S.K. Vlamertinge.
De Scholieren treden eveneens aan
huis op en wel te 9.30 u. teven de
soortgelijken van V.P. Glts.
De fanionploeg reist naar tngei-
jaiuiMtUE, R. M.
