Bloske en Zoiik, Detectives
G. BOUCKAERT
F
AANBESTEDINGEN
RADIO KORTRIJIC
HOENDERKWEKERIJ
Nr 20.
pc
HOEVE
Uitslagen
MEER EIEREN
ANIOLINE
MAAKT GEZOND
VERHOOGT de LEG
IN ALLE APOTHEKEN
KLEINE, GEKLEDE KOSTUMEN
LAATSTE PRIJSVERMINDERING
SLECHTS VOOR 14 DAGEN
VERGEET NIET DAT ALLEEN DE FABRIKANT
U ALLE WAARBORGEN KAN GEVEN!
PELSWARENPABRIEK
Kapellestraat - TeL 245 - Meulebeke
m Voor U,
P Mevrouw
WIE ZAL DAT BETALEN
DE GELUKKIGE HAARD
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
Nr 21.
<HET WEKELIJKS NIEUWS»
Zaterdag 4 Oct. 1952 Biz. 8.
-uit
't Is nog niet zo lang geleden
dat de Lamme ging op reis
om een nieuw kostuum te kopen
voor een spot-goedkope prijs!
Toen hij, in de trein gezeten,
dacht: Ik trek het nu wel aan!
Ging hij waar hij heel alleen was,
Niemand kon hem gadeslaan.
't Oud kostuum vloog door het
[venster
en het pak werd losgemaakt.
Maar wat stond le toen verslagen,
Een scherpe gil heeft le geslaakt!
Want In plaats van 't nieuw
[kostuumtje,
vond hij, geloof me, 't is waar,
een koddig, aardig kinderpakje
voor een ventje van zes jaar!!!
Of de Lamme gesakkerd heeft,
hoef ik Jullie niet te vertellen. Hoe
hij thuis is gearriveerd, heb ik
niet kunnen te weten komen. Dat
zal wel altijd z'n droef geheim
blijven.
Ja, ja, zei Tijl droogjes, men
mag nooit het vel van de beer ver
kopen vooraleer hij geschoten is!
Enfin, da's gemakkelijker gezegd
van een ander dan gedaan van
ons zelf. Hoe gemakkelijk staan
we toch steeds niet gereed om fou
ten bij anderen te gaan verbeteren,
waar we veel beter eerst eens bij
ons zelf zouden beginnen.
FOUTEN VERBETEREN IS ALS
EEN DAS AANKNOPEN: WE
KUNNEN 'T GEMAKKELIJKER
BIJ ONS ZELF DAN BIJ ANDE
REN.
Tijl had de zoon van onze ge-
buur bij een boer geplaatst om er
wat te werken en zo de kost te
verdienen. Het was een zeer goeie
plaats, waar men goed betaald
werd. Tot z'n grote verwondering
ziet Tijl, na een veertien dagen,
die zoon bij hem binnenkomen,
vlak op de middag.
Wat hebben we nu, zegt Tijl,
hebt ge al uw werk verlaten?
Tijl, zegt die zoon, het is
werkelijk mijn schuld niet, maar
't komt door het eten!
Wat vertelt ge me nu? Ge
werd daar toch zeer goed gevoed!
roept Tij) vol verbazing uit.
Oh! dat is wat anders: de
eerste week sterft er een geit. De
boer geeft ze ons te eten. De twee-
dé week is het een koe, die de
laatste adem uitblaast. Ook die
moeten we naar binnenspelen.
Maar nu de schoonmoeder van de
beer gestorven is... durfde ik niet
langer te blijven!
WEET U. m'n beste Lezers en
Lezeresjes, dat er thuis gevaren
dreigen. Dat wist U misschien niet.
Maar kijk nu even hoe veilig je
wel thuis zijt: Het aantal auto-on
gelukken bedroeg verleden jaar
UOO.OOO. De ongelukken thuis be
liepen tot in de vijf millioen. En
het kost een mooie cent ook op een
karpetje uit te glijden en een been
te breken. Let wel op: ongelukken
gebeuren niet vanzelf. Ze worden
veroorzaakt. De drie voornaamste
oorzaken zijn: mannen, vrouwen
en kinderen.
M'n beste vrienden, wil je thuis
ongelukken vermijden, let dan op
de volgende regels:
1. - Let er op dat de trappen
goed verlicht zijn, vooral boven en
onder.
2. - Laat geen speeltuig, borstels,
dweilen, stukken zeep en andere
voorwerpen op trappen of in trap
portalen liggen.
3. - Legt geen losliggende karpet-
jes boven of onderaan een trap.
4. - Laat gebroken vloerplanken
herstellen of stenen zohaast mo
gelijk in orde brengen.
5. - Houdt voetbankjes buiten
de «verkeerslijn».
6. - Herstelt uitgerafelde tapijt
zomen of andere plaatsen in het
tapijt, waarin men met teen of
hiel zou kunnen vasthaken.
7. - Leert de familie speeltuig,
boeken en kleergoed op te bergen.
8. - Let er op dat ladders stevig
genoeg zijn en zo worden geplaatst
dat ze niet kunnen uitglijden.
9. - Indien U geen ladder ter
uwer beschikking hebt, gebruikt
dan een goed stevigstaande stoel.
10. - Houdt de tuit van de wa
terketel steeds van U af.
11. - Zet eerst het deksel stevig
vast vóór U hete vloeistof uit een
pan of een ketel giet.
12. - Overtuigt U ervan, dat voed
sel droog is vóór U het in sputte
rend vet doet.
13. - Als vet vuur vat, dooft het
door een deksel over de vlam te
zetten of bij een hardnekkig vuur,
werp er een deken over. Geen wa
ter gebruiken.
14. - Versleten scheermesjes, ge
broken glas en blikjes met scherpe
randen moeten worden ingepakt
alvorens men ze in de vuilnisbak
werpt.
15. - Weest voorzichtig, mannen,
als U rookt. Ga niet in een water
closet met een brandende sigaret
in de hand. Gebruikt een asbakje,
geen papiermandje, voor uw as.
Kijkt al de asbakjes na vóór U naar
bed gaat of het huis verlaat.
Onderwerpt dan uw bedrijvighe
den en gewoonten thuis aan con
trole. Uw huis is de enige plaats,
waarin U zeker kunt zijn dat U
volledig veilig is. En ten slotte, Me
vrouw Huisbijtje, doe het op uw
dooie gemak. «Haast U langzaam»,!
Het werk zal wel gedaan raken en
U zult ongelukken vermijden, die
gebeuren ais U moe zijt of over
spannen. Knijpt er een poosje af
voor wat rust, echte, werkelijke
rust in een luie zetel. Overweegt,
eerst hoe U de dingen het best
kunt aanpakken zender dat U zich
afslooft. Een huis is maar zo veilig
als de mensen, die er in wonen, het
veilig maken. Denkt er aan dat on
gelukken zo maar niet gebeuren.
Dan, schept U allen gezelligheid
in huis en gezelligheid is de saus
van het geluk.
IEDERE VROUW droomt wel
eens van het huis van geluk, vol
gezelligheid en warme intimtieit.
Iedere vrouw droomt wel eens zo
als de dichteres Julia Tulkens
droomdg:
Ik weet in de velden een huizeken staan.
Nooit zijn er veel mensen langshenen gegaan,
't Is wit als de wolken, die glanzen in de zon,
en rood als de kollen, die kleuren van won.
Ik heb het als kind in m'n dromen betracht,
wat toverde t niet voor m'n zoekend gedacht!
Daar woonden kabouters daar huisde een fee
'k Ging jaren alzo met die tovering mee.
Ik heb het als vrouw voor mijn liefde gelust.
Zo stil en zo blank... met een hofje vol rust.
Maar 't leven versperde mij immer de baan...
Zo ben ik nog nooit tot in 't huisje gegaan...
Ik weet in de velden een huizeken staan.
Ik laat er nog wel m'n gepeinzen naar gaan.
Maar... peinzen en dromen... zovele gaan stuk.
Daarom staat... zo eenzaam... het huis van geluk!
ZONDAG 5 OCTOBER.
10.03: Plechtige H. Mis. 11.00:
Boekenschouw. 11.10: Zondagmorgen
ronder zorgen.
MAANDAG 6 OCTOBER.
12.00: Met Kingsway symfonie-orkest,
12.12: De tenor Eugène Conley zingt
opera-aria's. 12.30: Nieuwe fono-
platen. 13.10: Willem De Deken over
Volksdanscursus te Brugge». 13.15:
Cyclus: de meesterwerken der symfo
nische muziek: «La Valse», Maurice
Ravel. 13.30: Rhythmlsch klavier-
spel. 13.45: Het musette-orkest Will
Glahe.
DINSDAG 7 OCTOBER.
16.00: .Grote gezongen selectie uit
De Lustige WeduweFranz Lehar.
16.50: Debro Somersband speelt.
17.15: Harry Dressel zingt. 17.30:
Kinderuurtje. 18.15: Het orkest
Glenn Miller. 18.30: Westvlaamse
wetenswaardigheden: Rikke Schmltz
over Het toneelleven ln Westvlaan-
deren». 18.40: Uit onze Westvlaam
se muzlekschat.
WOENSDAG 8 OCTOBER.
19.10: Suksessenpotpourri. 19.15:
Voetbalsportpraatje. 19.30: Onze we
kelijkse bonte Woensdagavond.
21.00: Rond den Heerd. 22.00: Ro
mantisch casinoconcert. 22.45: Wij
spelen ten dans.
DONDERDAG 9 OCTOBER.
16.00: Derde bedrijf uit de opera «La
Travlata», Giuseppe Verdi. 16.30:
Het musette-orkest Albert de Hollan
der. 16.45: De Moldau, Bedrich Srae-
t.ana. 17.00: De Vrolijke Golf.
17.30: Klavierrecital door Luc Reylandt.
18.15: Weense liederen door Marcel
Wlt.trisch en Julia Moor. 18.30: De
kat ten kore... 18.40: Het mooie
Vlaamse lied.
VRIJDAG 10 OCTOBER.
10.03: De pall mall Revellers.
10.15: Snarentrlo opus 49, Francis de
Bourgulgnon. 10.30: Opera-aria's v.
W. A. Mozart. 11.00: Ons radio
ziekenbezoek. 11.30: Ons refreintjes-
album.
ZATERDAG 11 OCTOBER.
16.00: Ons verzoekplatenprogramma.
17.30: Met de micro door Westvlaan-
deren. 17.45: Ons wekelijks opera
concert. 18.30: Marlahalfuurtje.
UIT TER HAND TE KOOP
omvattend prachtig woonhuis met
kelders, hoenderhokken, weide,
zaailand en bos, groot 1 Ha. 96,
dicht bij de baan Ieper-Menen.
Adres ter drukkerij. (9992)
OVER RUST GESPROKEN IN
het huiselijk leven, ik heb hier
iets voor de mannen alleen. Ik
druk er op: VOOR DE MANNEN
ALLEEN!
Wanneer ik dat neerschrijf, zit
ik met één zaak danig verlegen:
Marenta leest gewoonlijk eerst m'n
Manneke uit de Maan vooraleer ik
het opstuur naar Het Wekelijks
NieuwsAls ze DAT nu onder
haar scherpe ogen krijgen zal, be
land ik voorzeker in het hospitaal.
Het is nu dus de zaak dat Manne
ke uit de Maan (ik bedoel natuur
lijk m'n artikel) zo maar buiten te
smokkelen zonder dat m'n achtba
re wederhelft er één blik op werpt.
En ziet U, mannen, daar zit ik da
nig mee in nesten. Epfin, ik zal het
er maar op wagen. Hier volgt de
tekst voor de mannen alleen!!!
God sohiep de hemelen en de
aarde en dan: rustte Hij. Dan
schiep Hij de vissen en de zeeën
en rustte Hij weer. Hij schiep
daarna het paard, de hond en de
anderen dieren, dan de mens en
allen rustten zij. Ten slotte schiep
Hij dan de VROUW... en niemand
kende nog rust!!
VOOR DE EERSTE KEER is
Kobus met z'n vrouw voor een paar
dagen aan de zee te Knokke.
's Avonds staan ze samen verbluft
de zonsondergang aan te kijken.
Wanneer 't volledig donkert, zegt
z'n vrouw:
Maar Kobus, gaat die zon elke
dag zo onder in de zee?
'k Denk van wei, zei Kobus.
Maar Kobus, ik vraag me dan
af hoe ze die dan 's anderendaags
zo rap droog krijgen
Voila, m'n beste Lezers en Le
zeresjes, ik sluit de boeken voor
vandaag! Houdt U kloek en weest
steeds zonnig van humeur! Want
de wereld behoort aan de optimis
ten, de pessimisten zijn maar toe
schouwers.
En met dat zelfde optimisme zal
ik nu proberen dit Manneke voor
zichtig buiten te smokkelen.
Bye... Bye...
Het Manneke uit de Maan!
TEKENVERHAAL «HET WEKELIJKS NIEUWS»
a> Tcf/G
'iJlJwOPPT TPPUG
fA/EEN GEZ£T
E/V DE PPBEfPEPS
IVOPPEAf WEEP/VOX-
AfPLE AfENSEN-
l/EXI/OL GEA/S
NOODT'DE CONAffS -
SEE/S Z'CA/ SEZ/G
MET PE BOEVEAf.
Ü/D Zi/OLEAf D/E /ATSO ZET ZO Af
BOLLEUEN EEA/S PEDOEN, DPAJ
ECf Af NE Af WE Z/EN Af ET pgr/p WO
/VPPP...TfPPP... DPT/SDEBE-
STOOPPEP UPAf Z>£ OX</ EEBE'E
A(£A/ ATPA/NEATE, OWSTPPE i
ZPL A//ET Af ECS ZUAf
C *TODBP DE BENDE
l/E/L JG PC Af TEE
SI O T EN CEENDEL
Z/7 WOEDE A/ 3LOSEE
EN Zw/K, DOOE HET
STEPS3ESTOUE OP
EE Af EEESTAfPPL Cf/T-
GENODfGD. O A/ZE ff EL-
DE Af WOEDEN Af ET
EOEM OlfEEi. EDE Af.
NE EE Af, IVO l/EPD/ENEAf DEZE EEEN/ET
U/O DEDEN S/Af PEL O Af ZE EP
PL f CP TE Af ZO Af EN ff EL CA/OP O AfS <-
CfEE DE S TPD OP Af P/E
GEl/PPEL OEErS\. SCPC/E
EN 3EOEOD JP fu
PC/NTGEPL-
TOP EE ACE-
BlPSKE&ZWIK
detectives
VAN HET
CM/Ort&uKo
HOEVE, 49 Ha., een eig., over te
laten, Naamse. - 1.600.000 fr. pacht
1.500 fr.
HOEVE, 13 Ha. - 450.000 fr., bij
val te betwisten. Pacht 2000 frank
de Hectare.
Schr.: L. V. W„ 54, Marktstraat,
BRUSSEL-NOORD (9996)
ALGEMENE BOUWWERKEN
10 Oct. Te 11 u., op de Dienst der
Baan, Marla-Hendrikapleln 2 te Gent,
onderhoudswerken aan allerhande ge
bouwen op lijnen 69A en B, vak KO
MEN (uitgesloten)-LE TOUQUET.
17 OCT. MENEN. Te 11 u„ op
de Dienst der Gebouwen, Lange Rel
34, te Brugge, bouwen van een nieuw
douanekantoor te Menen.
SCHRIJN- EN MEUBELWERKEN
6 Oct. LOM BARDS IJ DE. Te
11 u., op de Dienst der Militaire Ge
bouwen, Hoolstraat 27, Brugge, leveren
van houten meubelen voor bars en
mess der onderofficieren der C.I.A.A.
en L.A S. ln het kamp van Lombard-
sijde. Bestek: 230.000 fr.
GRONDWERKEN
15 Oct. IEPER. Te 11 u., ln het
Hoofdgebouw van Telegraaf en Tele
foon, Paleizenstraat 42 te Brussel, leg
gen van ondergrondse telefoonkabels
ln het net leper.
WEG- EN RIOOLWERKEN
10 Oct. STADEN. Te 11 u., op
de Dienst voor Stedebouw, Beenhou
wersstraat 15, Brugge, weg-, riolerlngs-
en beplantlngswerken te Staden.
10 Oct. WEVELGEM. Te 11 u.,
op de Dienst voor Stedebouw, Been
houwersstraat 15, Brugge, rlolerlngs-
weg- en beplantlngswerken ln de Toe-
komst-, Nachtegaal- en Jan Breydel-
straten te Wevelgem.
ALGEMENE BOUWWERKEN
15 Sept. Te 11 u., ter Prov. Coöpe
ratieve voor Geslnlstreerden, Oud Sta
tion te Oostende, herbouwen van een
huls, Kiekenstraat te DIKSMUIDE, elg.
Mw Deschacht, echtg. Tibergien, Eik
hof 19, te Esen.
ROTSAERT F., St-Pieterskapelle, fr.
690.546; Muyllaert L. en Cattrysse A.,
Lefflnge, 742.480; Tyvaert H. en O.
Gebr., Nieuwpoort-Bad, 756.807; M. De
Gryse, Oostende, 768.973; Penseel H„
Woumen, 789.347; P. Verkempinek-Ca-
trysse, Oostende, 837.795; Covemaeker
C.. Klerken, 892.876.
14 Sept. Te 10 u., ten stadhulze te
TORHOUT, herbouwen cn uitbreiden
der St-Pleterskerk. Bestek 9.039.433 fr.
VANHAERENTS Leon, Torhout, fr.
8.260.267; Verscheure A., Ichtegem, fr.
8.694.020; Cottyn A„ Heule. 8.987.450;
Mestdagh G., Zottegem, 9.052.502; Van
Overbeke R„ Blankenberge, 9.263.560;
De Veeuw, Wevelgem, 9.695.441; A. Ver-
haeghe, Loppem, 10.169.530; Vande-
kerekhove J leper, 10.909.296; Priem
Ed., Brugge. 10.969.345; H. Becelaere,
Veldegem, 1.1.002.153; Verstraete Gebr.,
Rumbeke, 12.185.124 fr.
CENTRALE VERWARMING
24 Sept. Te 11 u., ln het Hoofdge
bouw van Telegraaf en Telefoon, Pa
leizenstraat 42, te Brussel, leggen der
centrale verwarming met luchtcondl-
tlon nering en warm water ln het
hoofdgebouw te MENEN.
H. VANDENPLAS, Menen. 560.222 of
640.222; Ateliers de Construction d'Eve'
re, Evere, 567.566 of 573.696; Soteo, te
Brussel, 635.881 fr.
VERSCHILLENDE
'8 Sept. Te 11 u., ten stadhulze te
IEPER, leveren van 1000 watermeters
van 13 mm.
N. V. PROMETRO, Rinsdelleplaats 18
te Brussel, 740.000 (W.M. Plpersberg -
Duitsland); Bauwens A., Gent, 790.550
(Utrechtse W. M. - Holland); C.C.M.,
Luik, 865.000; E.G.E.A., Brussel, fr.
891.000; Les Vennes, Luik, 895.000; Con-
tlmeter, Brussel, 901.000 fr.
19 Sept. Te 3 u., ten geme,entehui
ze te WOUMEN, door de Watering van
Woumen, leveren en bedrljfsvaardlg
opstellen van een pompinstallatle met
toebehoren;
LANDINDUSTRIE, Speek (Ned.), fr.
360.000; Stork Gebr., Brussel, a) 435.280,
b) 464.350; TalUier L„ Asse, a) 655.515,
b) 678.515, c) 717.322; Rateau, Muizen,
a) 662.750, b) 648.750 fr.
BRUG- EN WATERBOUW
22 Sept. Te 11 u., ten stadhulze te
Veurne, door de Intercommunale Wa-
terleldlngsmaatschapplj van Veurné-
Ambacht S. V. te Oostdulnkerke, aan
leggen van een dubbele zinker onder
de Nieuwpoortvaart te VEURNE.
G. VISSER, Gent, 567.738; Depret
Gebr., Gent, 680.460; Ed. Denys, Gent,
1.432.798 fr.
26 Sept. Te 11 u., op de Dienst der
Wegen, Vrijdagmarkt 12 te Brugge,
herstellen van de Knokkebrug ln rijks
weg Nr 9 te MOEN.
CRAMPE G. en WINTEIN A„ Brug
ge, 105.625; De Sutter J., Lede, 107.845;
Van Parijs A., Brugge, 113.321; Vande
Walle en Cie, Kortrijk, 114.374; Witte-
broodt R., Nederename, 118.134; Pro
voost H. en L., St-Andrles, 125.384 fr.
WEG- EN RIOOLWERKEN
9 Sept. Te 4 u., ten gemeentehui
ze te ST-PIETERSKAPELLE, aanleggen
van voetpaden in betontegels.
M. VERHAEGHE en W. ROTSAERT,
Veldegem, 76.574; Claeyssens A„ Oost
ende, 77.165; Herreman L„ te Staden,
88.263; G. Dewaele, Eernegem, 89.589'
Oosterllnck A., Eernegem, 97.268 fr.;
Hlmpe A., St-Mlchlels, 98.607; Caste-
leyn E., Gistel, 104.884; De Ruyver, te
Vlane, 120.360 fr.
20 Sept. Te 11 u., ten gemeente
huize te LEDEGEM, buitengewone on
derhoudswerken aan de besteende
landbouwwegen nrs 2, 8 en 16 (bltu-
macada'm cutback). Bestek 388.190 fr.
Firma DE VRIESE, Koolskamp, fr.
370.473; Raf. De Vrlese, Oostende, fr.
374.617: Maertens G., Roeselare, 381.903;
Dewaele G., Eernegem, 384.046; Van-
massennove-Blleck, Torhout, 403.906.
250 FR. l'ER DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide Vlüg
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijksc steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
WILT U MOOI ZIJN TEGEN ALLERHEILIGEN,
ZO MOOI ALS EEN MANNEQUIN
Brengt ons een bezoek, wij helpen U de gepaste mantel kiezen
naar gelang uw beurs.
Honderden pelsmantels kunt U bewonderen,
zo goedkoop en zo mooi.
Rembours der reiskosten aan elke koper van minstens 1.000 fr,
Betalingstermijn naar keuze. Te bereiken met de autobus
lijn Kortrljk-Tielt tot Meulebeke Halte Koeivoetde beton-
baan volgen, Magazijnen dagelijks (ook 's Zondags) toegan
kelijk. Gevraagd: depothouders kunnende waarborg geven
De trekking van onze grote tombola zal plaats hebben
op het einde van onze défilé op 6 October 1952, in «De
Beurs te Roeselare, om 3 uur.
Bijhuizen te:
BOEZINGE:
Mej. Hollynck, Dorpstraat, 39.
BLANKENBERGE:
Mad. Waes, Langestraat, 19.
DUDZELE:
Mr Denecker, Nieuwstraat, J.
KORTEMARK:
Mr Delos Victor, Kerkstraat, 10.
MENEN:
Mad. Coucke, Wahlsstraat, 149.
PASSEND ALE:
Mr Kindt, Molenstraat, 21.
POELKAPELLE:
Mad. Vandeputte, Nieuwplaats, IS,
RUMBEKE:
Mad. Vermandere, «De Vier Bel-
zoenen
STADEN:
Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
WERVIK:
Mr Demyttenaero, Nieuwstraat, 23,
In de Gouden Pluim
(10.005)
VROUWENHOEKJE
Ge kent het liedje dat op humo
ristische wijze over een vaak pijn
lijke kwestie handelt. ALs er te be
talen valt, dan wordt het soms
onweerachtig en zelfs stormig daal
waar het anders nooit waait. Dit
is nog meer het geval... als er
geen zaad in het bakje is.
In het huishouden doet zich ook
soms een financiële crisis voor,
vooral als het einde der maand
nadert en die laatste het er op aan
leggen om extra-traag vooruit te
kruipen.
Om dergelijke onaangenaamhe-
Natuurlijk, voor de Herfst weer
kleine geklede modellen. Geheel
nieuw in de lijn is het eerste mo
del, een kleed met passende vest.
Aan dc rok bemerken we enkele
bizonderhedenhet hoogstrevende
taillenstuk; de ingelaten zakken op
de naad aan de heupen, welke men
zelfs toeknopen kan en ten slotte
de twee brede plooien aan de rug.
Het effen bovenstuk m.et 3/4 lan
ge mouwen maakt men best uit een
,stof van sterke kleur (verschillend
jvan de rok). Daarbij komt thans
I de warme vest met brede kraag en
raglanmouw. De opgezette klappen
duiden de zakken aan. Zeer chiek
is de verlengde taille door twee
diepe ingelegde vouwen uitlo
pend op dez^e van de rok welke
vastgehouden worden door twee
heupstukken. Gebruikte stof: 3 me
ter stof voor rok en vest (breedte
1,40 m.), 90 cm. stof voor het bo
vendeel van de rok en 1,25 m. voe
ring van 1,40 m. breedte benodigt
U voor een maat 42.
Al diegenen die de voorkeur ge
ven aan meer sportieve kledij zul
len in het tweede model hun wens
vinden. Niet alledaags is de vanaf
de schouder doorlopende mouw
waarvan het onderstuk onder de
arm is ingenaaid. Ook deze vest
wordt hoog toegeknoopt. Wanneer
U een eenkleurige gladde stof kiest,
zullen de naden en de zakken zeer
dekoratief werken. Nochtans ware
het wellicht praktischer wollen stof
lrip7pn
Stofverbruik: 3,35 m., 140 cm.
breed voor maat 42.
Deze modellen vindt U in het
tijdschrift voor de zelfnaaiende
vrouw BEYERS MODE FUR ALLE
(Wiesbaden)in België verdeeld
door Boekenimport G. Dony, Ita-
liëlei 91, Antwerpen.
STEYR TRAKTOREN
snijden voren
Godes hele
wereld rond!
Allertalen kan
men horen.
Nimmer schoner
span bestond!
15 PK. 85.250 fr.
30 PK. 128.000 fr.
DIESEL STEYR
VOOR BEID! VLAANDEREN
WZ. WUI. MAbPIOIM. m.
werk der Kath. Huwelijken. Talr.
gelegenh., strikte geheimh., waarb
verz. - Schr. om iniichtingsdocum
Statiestraat 35, LEISELE. (6681)
KALFSVLEES A L'ARDENNAISE
Doe een stuk schouder van 1 kg.
uitsnijden en in middelmatig dikke
blokjes verdelen. Bereid anderzijds
een «blanke roux». Voeg er bij:
tijm, laurier, een weinig ajuin;
leng aan met wat kokend water
waarin een mespunt Liebig Vlees
extract opgelost werd. Voeig er pe
per en zout bij. Leg er de stukken
vlees in nadat de saus gebonden
werd, en zet het deksel op de pot.
Onnodig te schuimen, vermits het
schouderstuk noch vet noch been
deren heeft. Het vlees zal na
1 uur mals zijn. Schep het vlees
op een verwarmde schotel, voeg
aan de gebruineerde saus een eier
dooier en wat citroensap toe. Be
mantel het vlees met deze saus en
bestrooi het met gehakte fijne
groenten.
den te voorkomen, is er in lea
huishouden een gezond Ananas
beheer nodig, een beheer dat
tering naar de nering zet en i"
belet dat, naar een oud spi
woord, de nering de tering krijs;
De vraag is reeds dikwijls i
steld geweest wie van beide,
man of de vrouw, het geldelijk bi
heer in het huishouden toe»
trouwd krijgt. Met andere
den: wat doet de man met k
geld dat hij verdient.
Veronderstel eerst de
kende of gesalarieerde die aan:.;
einde van de week, om de veerët
dagen of om de maand zijn te:
uitbetaald krijgt.
De gelukkigste gezinnen zijn s
ker deze waar reeds van de eers:
dag de goede gewoonte werd aai.
genomen dat moeder de vrouw te
loon integraal in handen krijgt:
daarvan naar de mogelijkhedf:
die de inkomsten toelaten, te
deeltje als drinkgeld aan haar e
geeft. Dat is zeker geen blijk e
vrouwelijke heerszucht. Wie es
er tenslotte de uitgaven doei e
het huishouden beredderen? t
sturen de mannen geen verwijt''1
met te beweren dat zij van bii
houdelijke uitgaven geen versta;
hebben. Dat is ook hun taak e
Moesten wij onze goede huisvait
eens een bestek laten opmaken Jf
hetgeen er iedere dag in een ge:
nodig is, wij zouden zeker 'verbte
fende uitslagen thuis krijgt;
Wanneer de man gedurende at
uren of meer, van huis weg f-
om de kost te verdienen, dan he
hij er geen benul van wat er r.
dens zijn afwezigheid aan uitgas
gedaan werd.
De mannen zullen misschien 5
werpen dat zij lang niet zeker
van de spaarzaamheidszin van te
vrouw. Daar zit misschien
waarheid in, maar wij veron®
stellen hier dat een vrouw zo ve:
standig is de uitgaven aan te I
sen aan de inkomsten.
Is het een gezin van zakenlletë
dan make de huisvrouw zelf et:
bestek op van hetgeen zij ma:
delijks nodig heeft voor het onót
houd van het gezin. Maar in lel
geval weze iedere huisvrouw
verstandig er aan te denken date
man toch. altijd wat zakgeld V
gebruiken.
Wanneer van weerszijden de ge-
den middenweg daarin gevoif
wordt en wanneer beide echtgete
ten begaafd zijn met een
spaarzin, dan zal het gezinsbud!'
niet gauw aan een crisis tte:
staan. De wederzijdse genegente
spreekt daar ook een woordje te
de. Dat de vrouw gerust minis*
van financiën spele, maar 1»'
man niet als een lastenbetaler
schouwe waar men tot de laai:
cent mag uitpersen.
TANTE KOBA
ROOMSOEP
Werp het rood gedeelte var
fijn gesneden wortelts in koke:
gezouten water (gedurende 5 te
nuten). Laat ze afdruipen en
de wortels op met wat boter. O'
er een liter water op en voeg
een handgreep rijst bij. Laat
en veertig minuten koken en ste
door de teems. Laat nog vijf te
nuten doorkoken. Giet de soep
de soepterrine en voeg er 3
blokjes, opgelost in een weinig r
kend water, aan toe.
KORTE INHOUD:
Joan Mathews, kantoorbediende, die
met een vriendin, Elisabeth, een ap
partement huurt, ontvangt zekere
morgen drie brieven. Een van haar
verloofde, die haar verlaat en een van
een harer aanbidders, Richard Wynn.
Ze wordt uit haar dienst ontslagen. Ze
vertrekt naar het landleger.
«Ah!» viel hij me in de rede,
met een vlugge beweging van zijn
hoofd, «11 zoudt dus niet zo zijn! U
zoudt dadelijk weten of u iets voor
de man kon voelen of niet?
Je dunkt van welzei ik, een
beetje kort. Ik werd niet graag
herinnerd aan wat ik had gevoeld
voor «de man» dat wil zeggen
Harry. Was ik niet op 't eerste ge
zicht reddeloos verliefd geworden
op die donker - fluwelige, onbe
trouwbare ogen van hem? Maar
mijn eigen wijze van reageren had
niets met dit vraagstuk te maken.
Ik zag ook niet in, hoe 't hem van
enig nut zou kunnen zijn, daar
meer van te weten.
Hij scheen daarentegen van me
ning, dat 't misschien enig licht
op de zaak zou kunnen werpen.
U zoudt dus onmiddellijk ze
kerheid hebben, waar 't uw eigen
gevoelens betrof? drong hij aan.
Onmiddellijk bevestigde ik.
Dat zou de andere partij een
massa narigheden besparenzei
de jongeman naast mij. Me dunkt
dat uw standpunt het juiste is. In
zuike kwestie moet je onmiddellijk
weten, wat je wilt, anders hapert
er iete aan. Bij u zou dat dus het
geval zijn?
«Ja, bij mij wel. Maar er zijn zo
verbazend veel verschillende soor
ten van meisjes, kapitein Holi
day
Dat zie ik niet in.
Neen, natuurlijk niet, omdat u
nu eenmaal verliefd bent. Dan be
staat je hele wereld maar uit één
mensenkind.
Ik vermoed, dat u alweer ge
lijk hebt,kapitein Holiday. Hij
keek me bepaald onderdanig aan
mij, die hij altijd op de meest
autoritaire manier de les gelezen
had, zo vaak hij me tegen het lijf
gelopen was! Hij kon misschien
méér verstand hebben van koestal
len en wetten der zwaartekracht
en kippenvoer, maar in elk geval
merkte ik nu, dat ik hem een lesje
in mensenkennis kon geven!
En ik voelde me niet langer het
stuntelige Landmeisje, dat haar
eerste mouwstreep nog moet ver
dienen, maar een vrouw van diepe
en veelzijdige ondervinding.
Bemoedigend ging ik voort:
Misschien is ze al die tijd in
haar hart wel van plan geweest
om ja te zeggen
En zou ze me daar dan niets
van hebben, laten blijken?
Misschien heeft ze haar ant
woord alleen maar een poosje uit
gesteld, om alles nog heerlijker te
maken, als 't eenmaal zo ver zou
komen,veronderstelde ik.
«Ah!» zei hij. «Zou het dus
heerlijk zijn?
Wat moest hij bedroefd weinig
van. liefde af weten, dacht ik, om
zo'n vraa« te kunnen stellen I
Heerlijk? vroeg ik, terwijl ik
langs hem keek naar de bloedrode
zonsondergang. Vijf minuten van
zo'n geluk,ging ik voort, eigen
lijk meer tegen mezelf dan tegen
hem kunnen opwegen tegen twin
tig' lange jaren, waarin je het
zonder dat hebt moeten stellen.
Zelfs als je het later weer verliest,
is het nog de moeite waard.
«Meent u?
«Ja, dat meen ik! En ik hoop,
dat u het nog eers zult ondervin
den! Niet dat verliezen, natuur
lijk! Ik hoop, dat u alles zult krij
gen, wat u verlangt.
Ja, dat hoop ik ook,zei ka
pitein Holiday met nadruk. Maar
luister u nu eens u schijnt er
zoveel verstand van te hebben
veronderstel nu eens. dat geen van
die twee redenen, die u opnoemde,
het meisje ervan terug houden,
zich uit te spreken? Wat zou er dan
achter kunnen zitten, denkt u?
«Zou het niet mogelijk zijn,»
stelde ik voor. dat u het haar
nog eens vroeg?
Hij draaide peinzend aan zijn
snorretje, dat altijd de verkeerde
kant uit wilde groeien.
«Dat is een idee. Ja. Prachtig!
Dank je wel hoor. Ik zal onthouden
wat je gezegd hebt, Joan.»
Jo-an
«Ja, a propos, ik heb besloten,
je voortaan bij je voornaam te
noemen.
«OlEh ja,» zei ik, enigszins
van m'n stuk gebracht. Maar ik
vond toch, dat ik er maar geen
bezwaren tegen moest maken, na
dat liii me zo ia vertrouwen geno
MENQZLWEM. NET WE/TEL/JKS NIEUWS
men had. H-Hoe wist u, hoe ik
heette?
Noemt je vriendin je dan soms
niet bij je naam? Ik heet Dick,
weet je.
Ik knikte. Ik voedde niet veel
lust, hem nu maar meteen zó te
gaan noemen. Als hij even over
ijld was te werk gegaan bij zijn
huwelijksaanzoek, als hij blijkbaar
gewoon was bij 't sluiten van nieu
we vriendschap, kon ik dat ge
heimzinnige jonge meisje, dat hem
op haar antwoord liet wachten,
geen ongelijk geven.
Volkomen onverwachts sneed hij
weer een geheel ander onderwerp
aan.
Weet u, dat ik volgende week
loge's krijg in de portierswoning?
Voor het concert, ja. Mijn beste
vriend hebt u al ontmoet, niet?
En dan krijg ik cok nog een meis
je uit Londen, met haar moeder.
«Een meisje, o! Heus!»
Ik kon er niets aan doen. De
vraag moest eruit. Kapitein Holi
day, is dat misschien hetmeis
je?
Maar die verwenste man wilde
me maar geen rechtstreeks ant
woord geven.
Het meisje zei hij lachend.
«Wel, me dunkt, dat de meeste
meisjes wel iemand hebben, voor
wie ze het meisje zijn.
En weer lachte hij, en zei iets
over vrouwelijke nieuwsgierig
heid
Dat deed de deur dicht! En ver
der kon ik geen verstandig woord
me ar uit ltan.tb»i m, Hol Ulajj kritgan.
zolang onze wandeling nog duurde.
Toen we echter eindelijk het
veld bereikten, van waaruit we het
dak van onze barak in 't gezicht
kregen, had hij, toch nog de goed
heid me een verdere bijzonderheid
mee te delen over het meisje, dat
humenkert uit Londen zou komen.
Toen hij me al goeden avond
gewenst had en op 't punt stond
weg te gaan. keerde hij zich nog
eens om en zei over zijn schouder:
Zoveel kan ik je nog wel ver
tellen: ze is mijn eigen nichtje.
Hoe 't ook zij, hij had voor mij
in elk geval genoeg gezegd of
genoeg verzwegen. Ik wist drom
mels goed, dat. nichtje of geen
nichtje, zij toch wel het meisje
was, waarover we de hele tijd zo
druk gepraat hadden.
DERTIENDE HOOFDSTUK
Eigenaardige gedragingen van dc
mannenhaatster.
Ik liep op een drafje naar de
barak.
Zo laat ai! Het souper was al
helemaal weggeruimd, en de mees
te kampmeisjes waren aan hun ge
wone avondbezigheden, gegaan of
naar buiten getrokken.
Alleen de getrouwe Elisabeth
had melk, koud vlees en een ge
weldig bord met boterhammen
voor me bewaard.
Ik verwachtte, dat ze wel naast
me zou komen zitten, terwijl ik
m'n maal verorberde, om het te
kruiden met opmerkingen over de
reden van mijn laatkomen. Maar
oieU vaa dat alles, gebeurde. Niet
alleen had ze geen woord te zeg
gen over het feit, dat ik naar huis
was komen wandelen of slente
ren met een jonge man; maar
ze had blijkbaar geen woord te
zeggen over wat ook, en dat niet
tegenstaande het feit, dat we ei-
kaar de hele dag nauwelijks ge
zien hadden!
Afgetrokken staarde ze naar
mijn bordje met de snel-verdwij-
nende boterhammen, terwijl ze
verstrooid mompelde:
Mosterd? O nee, hou je daar
niet van? Toen, met een blik op
de klok: «Die gaat achter, dat kan
niet anders.En daarna stond ze,
met een eigenaardige uitdrukking
op haar klein gezichtje, plotseling
op, en wandelde de zaal uit zonder
nog een woord te zeggen!
Ik at de rest van mijn portie op,
ruimde mijn bordje op en ging
naar buiten om haar te zoeken.
Geen spoor van Elisabeth in het
veld of op het pad, dat naar het
meertje leidde. Ik liep over het
kleine brugje, dat over de beek lag,
en belandde in, het veld aan de
overkant:
Hier zag ik door de takken van
een paar'hazelaars heen, opeens
een glimp van een lichte kiel. Ik
liep er heen. Ik vond Elisabeth in
een hoekje, waar het bijna donker
was tussen de takken.
«Hallo! begroette ik haar. «Dus
hier had je jezelf verstopt»!
Elisabeth schrok op en keerde
zich met een ruk om. «Hallo! zei
ze op een toon, waaruit duidelijk
te horen viel, dat ze allesbehalve
verruit was. Eu dat tegea mij,
haar boezemvriendinI
Ik ging zitten op een bei#
steen, vlak bij haar,
Elisabeth, ouwetje, wat schef
eraan? Heb je hoofdpijn?»
Hoofdpijn! echode Ellsalte;
vinnig. Je weet dat ik nooit f
m'n leven hoofdpijn heb!
Ik dacht, dat je misschien e'
beetje moe was».
MoeGeen sikkepit, dank J
Haar toon was nog steeds telleste
halve aanmoedigend. Ze plukte e
paar blaadjes van de hazelaar
wierp ze driftig van zich af.
Ik waagde nog eens een pogte
Hoor eens hier, jonge date,
ben je boos op me om 't een
't ander? Heb ik iets misdre»'1'
Je misschien te veel geplaagd te
de kampioen zwaargewicht, of
«Boos?» echode de kleine®»:,
nenhaatster, al kattiger en kaï;
ger wordend. Als ik dat JJ:
Joan, zou ik het je in je 8»
zeggenh
Ja, dat had ik ook geöjft:
zei ik, meer en meer overtuig"
er 't een of 't ander aan t ha®t
moest zijn. En je weet toch, o
als er iets is, wat ik voor ja
kunnen doen 'Ad
Elisabeth benam me de a»
met haar plotselinge uitbarsting.
Er is iets dat je voor roe L:
kunt! snauwde ze vanuit
schemerige schuilplaats^ "e
verdwijnen, als je er niets
gen hebt, en niet meer om«,J
en me met rust laten.»
It
Veffd'^