Verhandelingen van Roereode
en Onroerende Goederen
ZOEKERS
LANDBOUWERS, zoekt uw profijt f
Sonstructiehuis
C. VERHAEGHE
*&e Stalmestskooiefc
bouwgrond
iIB§IIIIIISI!IIII!l3!IEIIIIIflllSIIIIIIII!li8IIBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!lh
ONZE EXPORT
IN SEPTEMBER
BANK VAN
ROESELARE
Noordstraat 38, Roeselare
TREKKINGEN
BUITENLANDSE
LENING 4% 1936
COMITÉ VOOR
HET ROEREND SPAREN
INDEX VOOR
DE MAAND SEPTEMBER
Koloniale Loterij
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
253» Trekking van 4 October 1952.
Wint 5 millioen frank:
Tweede Schijf.
LOTENLENING 1938
GEMEENTEKREDIET 1938
Vrije Goud!- en
Deviezenmarkt
UIT TER HAND TE KOOP
GROOT
GEBOUWENCOMPLEX
MEKANIEKE MEUBEL
EN SCHRIJNWERKERIJ
OCCASIE AUTO'S
ALLER MERKEN
HECTOR BERQUIN
OVER TE NEMEN
GOEDE ZAAK
TE KOOP
HOFSTEDE
UIT TER HAND TE KOOP
TE KOOP UIT TER HAND
BESTE WEILAND
OVER TE NEMEN
WELGELEGEN CAFÉ
UIT TER HAND TE KOOP
KLEINE DOENING
HOEVEN
gelegen in goede
Waalse streek
HOEVE
OVER TE NEMEN
MARITIME
HANDEL IN BIER, WATERS
EN VRUCHTENSAPPEN
WELGELEGEN CAFÉ
HET LANDBOUWKANTOOR VAN WF.VELGEM
DER ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS
onder toezicht van de Staat
verleent aan de landbouwers
E3RTÏNC»3E3 3Ni
voor alle doeleinden van het landbouwbedrijf:
KRUIDENIERSWINKEL
HUIS MET 6 LAND
U KUNT DUURDER KOPEN MAAR NIET BETER
Karren
13.500 fr.
24.000 fr.
26.000 fr.
29.000 fr.
ALLES TWEE JAAR GEWAARBORGD
Koopt
CAVERO
UIT TER HAND TE KOOP
HOENDERKWEKERIJ
6 VETTE WEIDE
BAKKERIJ
DRUKKERIJ TE KOOP
wegens sterfgeval
HOEVE van 5 a 10 Ha.
POELJEN
Èj[ en EENDAG-
yÉi KUIKENS
LEON ARTEEL
Weststr. 14, ZUIDSCHOTE
OPENBARE VERKOPING
AANGESLAGEN
VOORWERPEN
AANBESTEDING
STEUNT ONZE
LANDBOUW
HET NATIONAAL
INSTITUUT VOOR
LANDBOUWKREDIET
56, Jozef II straat, 56
BRUSSEL. - Tel. 18.40.04.
KASBONS
AAM TOOMOEÜ
op 5 jaar
Enige bestgelegen percelen
BOUWLAND
OVER TE NEMEN
TE DE PANNE
Prachtig ingericht
CAFÉ, HOTEL
RESTAURANT
UIT TER HAND TE KOOP:
Een HOFSTEDE te Besefare
to KORTRIJK'
Ne BRUGGE
SNELLERE EN BETERE BEMESTING
BESPARING VAN LAST EN HANDWERK.
Te k©op
Gevraagd
Gevraagd te Roese.are
Vraagt plaats
Te huur
Verloren
Belangrijke Koloniale Instelling
WERKHUISMEKANIEKERS
VOOR ZEEDIESELMOTOREN
HET WEKELIJKS NIEUWS ■*- Zaterdag 11 Oct. 1S52 Blz. 11.
Wij hebben, op deze plaats, reeds
rroeger de aandacht geroepen op de
vsfontrustende teruggang van onze
ciport ln de loop van de Jongste
zomermaanden en bijzonder 'afgete
kend gedurende de maand Augustus.
Wel mocht worden aangenomen dat
het verlof van de arbeiders voor een
deel de schuld droeg van bedoelde
teruggang, zonder daarom te kunnen
verhelen dat er een fundamentele In
zinking te constateren viel.
Steunend op deze vaststelling was
het natuurlijk niet moeilijk voor de
maand September terug een verbete
ring van onze exportcijfers te voor-
snellen. En dat 13 dan ook uitgeko
men. Niet alleen ls daarmee nu de
inzinking van de vorige maand goed-
-emtuikt, dooh wil sluiten opnieuw
ran bij de resultaten van de maan
den April en Mei 1953 en blijven
nauwelijks 15 beneden het maand-
vemlddólde van het eerste trimester,
ziehier trouwens de cijfers:
1' trimester 1952: 11.530 mlllloen fr.
April 10.200
Mei .10.700
Juni 9.630
Juli 9.560
Augustus 7.820
September 9.700
Naast het bemoedigende van dit
resultaat treft ons ook het feit dat
niet alleen de staal- en de algemene
metaalnijverheid die overigens nog
veen verzwakking kent, de verdienste
van deze opleving heeft, doch dat de
•exttelsector een aanzienlijk aandeel
he^ft ln deze opleving en bijgevolg
resoluut aan de beterhand schijnt.
puren ls natuurlek een mooie stad
m men stelt zich de vraag of dit een
nieuw vertrekpunt ls ofwel een laat
ste opflakkering. Voorspellen ls ge
vaarlijk, maar voortgaand op de hoe
veelheid nieuwe bestellingen die reeds
«enoteerd zijn en het regelmatig
rhythme waarin ze "bli j ven toekomen,
mag aangenomen worden dat onze
ncpart op een behoorlijk niveau vei
lig gesteld ls voor de drie volgende
maanden. Want naast de twee reeds
geciteerde Industriële sectoren zijn er
ook nog andere, meestal van minder
belang, die een opleving kennen, we-
ze het ook vaak ln verband met het
selaoen.
WIJ zullen er ons wel voor wachten
Kier nog over nieuwe recordcijfers te
spreken zoals wij ln het Jaar 1951
hebben gekend. Die tijd zal wel voor
"oed voorbij zijn. En het zal heelwat
ópluehtlng bréngen als wij uit de
i psnstaande evolutie mogen afleiden
dat er zich een stabilisatie voordoet
f rond een maandexport van 10 mll-
iiard.
Agentschappep:
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
AUe Bank-, Beurs- en Wissel-
vcrrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
betekenis zijn dat men er nauwelijks
enige aandacht zal aan schenken.
Ret enige waarover men zich mls-
sohlen kan verwonderen ls het feit
dat de prijzen van het slachtvee
standhouden. Op dit tijdstip van het
Jaar wordt het vee van de welden ge
haald en wordt er een belangrijke
hoeveelheid op de markt geworpen
om de wlnterzorgen te verminderen.
Dat werkt dan natuurlijk zeer prljs-
drukkend. Maar dit jaar voelen wij
daar niets van.
Laat ons nu de lndexevolutle van
Westvlaanderen even ln het kader
brengen van het geheel:
Augustus September
Het ganse land 413.1 414
Westvlaanderen 422.2 422,5
Brugge 421J.7 428,4
Oostende 416.6 418,3
Kortrijk 422.2 422
Roeselare 423,9 424,1
Poperlnge 422,7 422.6
Tielt 426,1 426,9
Veurne 414 4.14,2
Moeskroen 415,4 416,2
Antwerpen 409,6 409,9
Brussel 409,2 409,8
St Niklaas 411,2 411,3
Bralne le Cofnte 410,7 410,2
Eupen 401,3 402,7
Hasselt 409.1 410
Aarlen 404,9 405,6
Andenne 406,8 407,4
Krachtens schikkingen genomen
'met de bankiers, belast met de finan
ciële dienst van de Belgische Buiten
landse conversielening 4 - 1936,
tan bedrage van 8.600.000 Pond Ster
ling, kunnen de ln België verblijven
de houders van tjeze lening, de op
l ftovember 1952 betaalbaarworden-
rte coupons aan de loketten van de
Nationale Bank van België, dienst
.van de overholdsfondsen, te Brussel,
tsr inkasserlng deponeren, alwaar zri
van 15» tot en met '31* October 1952
worden aanvaard. Deze termijn zal
in geen geval worden verlengd.
Het spreekt vanzelf dat deze cou
pons ook kunnen toevertrouwd wor
den aan uw gewone bankier die dan
voor u het nodige zal doen, zoals wij
verder uiteenzetten.
Worden uitsluitend aanvaard, de
coupons van de effecten die voorzien
zijn van het certificaat van goede
herkomst, afgeleverd door het Bel
gisch-Luxemburgs Instituut voor de
Wissel. De Inlevering van de coupons
moet gedaan worden door tussen
komst van de bank die de aangifte
van de effecten, opgelegd bij de Be
sluitwet van 6 October 1944 onder
zloh houdt, of van een wisselagent
die een attest zal voorleggen, afgele
verd dpor de beurscommissle, waarbij
wordt gecertificeerd dat de effecten
aangegeven werden.
Onder voorbehoud van het Konink
lijk Besluit en van het Ministerieel
Besluit van 23 Maart 1952, betreffen
de de wisselcontrole, geschiedt de
vereffening ln" Belgische frank, op
voet van de gemiddelde wisselkoers,
bij de ontvangst door de Nationale
Bank, van de overeenstemmende cre-
dtetnota ln Sterling, onder afhouding
van 0,25 fr. per coupon cn van een
commissie van 5 per duizend op de
opbrengst van de omzetting van de
Sterling, ln Belgische frank.
Do Belgische Vereniging van de
Banken, de vier effectenbeurzen, het
Consell Economique Wallon, de Fe
deratie van de Kamers va.n Koophan
del en Industrie, het Verbond van de
Belgische Nijverheid en ten slotte het
Vlaams Economisch Verbond hebben
"loh zopas aan de groene tafel aan
eengesloten en een Nationaal Comité
tot stanjl gebracht dat voor doel heeft
hot sparen in beurseffecten in de
hand te werken en door alle midde
len terug ln de gunst te brengen.
Dit nieuw organisme, dat onder
het voorzitterschap staat van de Heer
Max Leo Gerard, voormalig Minister
van Financiën en gekend bankier,
stelt zich dus tot doel het sparen te
bevorderen en dit sparen terug de
weg te wijzen naar de Industriële en
commerciële beleggingen, onder vprm
van aandelen ln de eerste plaats, ten
einde 's lands economische rijkdom
te vergroten. Het Comité zal alle ge
schikte middelen ln het werk stellen
o» niet alleen de economische doch
ook de maatschappelijke rol van het
sparen te belichten.
WIJ zullen er dus binnen kort wel
meer van gaan horen. Maar onder
tussen mogen wij er wel dit over
keggen: hoe groter het succes wordt
dat dit comité zal behalen, hoe beter
voor elk van ons. Er was inderdaad
een tijd dat ons land het klassieke
centrum was van de ware onderne.
mlngsgeest en bijgevolg van de alge
mene welstand. Het spaarwezen was
paraat en bereid zich ter beschikking
te stellen van elk vertrouwenswaardlg
Initiatief. Het grootste gedeelte van
het commercieel en Industrieel appa
raat van het land ls op die manier
tot stand gekomen. Wij staan thans
op een dood punt. Niet moeilijk de
redenen aan te wijzen. Het ls kwestie
een middel te vinden om opnieuw
lan te zetten.
De Index van de kleinhandelsprij
zen ls ln de maand September met
wat minder dan 1 punt gestegen. HIJ
ls namelijk van 413,1 geklommen tot
114. In de eerste plaats een seizoen-
verschijnsel waarvan wij nog de be
scheiden Invloed mogen onderlijnen.
Wij weten inderdaad dat bepaalde
Producten van de landbouw cn de
veeteelt normaal een beduidende
Prijsverhoging ondergaan, zoals bo
ter en eieren, om er slechts een paar
ta noemen en dat deze neiging voort
duurt tot einde November.
WIJ hebben ondertussen ook de
stijging gehad van de suikerprijzen
:11e zich nu ln cle indexberekening
moet hebben doorgezet. Gelukkig ls
le Invloed van deze stijging gebro
ken door da gelijkmatige daling 'n
3e mar^arlnenrljzen, zodat belde fac
toren elktva.r ÓDlieffen. Voor einde Oc
tober moten wij ons dus verder aan
sen lichte stijging verwachten en
vermoedelijk ook no<r voor November,
Waarna er een stabilisatie Zou kun-
p?m intreden en hopelijk ook een
°hte daling. Maar deze schowmc-
zuUea yaix zo welcus
Hier volgen de uitslagen van de
trekking der Koloniale Loterij:
Winnen de nummers eindigend op
200 5
500 09
1.000 623 546
2.500 1338 2065 0417
2002 7658 5917
2483 0796
5.000 2072 7968 7316
2891 2619 4385
8655 4994
10.000 8626 7216
20.000 06553 61944 52570
52329 01327 02466
39422 63860 22759
45006 65545 77411
68473 17443 19477
40.000 81362 87703 77156
fiQ9RQ 79^*31
100.000 32691 48302 40856
65792 37013
1.000.000 224331 141003
2.500.000 140330
Reeks 2473 Nr 745.
Wint 2 millioen frank:
Reeks 0089 Nr 898.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 1893 Nr 808.
192« Trekking van 8 October 1952.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 4421 Nr 392.
Wint 500.000 frank:
Reeks 6832 Nr 764.
188o Trekking van 4 October 1952.
Wint 50.000 fr.: 132.724.
Winnen 25.000 fr.:
123.644 184.569 200.384 217.934
230.043 233.576 241.596 248.425
294.300 294.413 298.033.
167» Trekking van 4 October 1952.
Winnen 100.000 frank:
250.008 en 1.74.589.
Winnen 10.000 frank:
120.028 120.670 130.833 132:351
146:601 183.202 191.585 198.445
204.078 207.307 209.420 220.347
226.777 247.265 248.439 276.874
294.732 304.084 304.313 307.540
BRUSSEL 8 OCTOBER 1952
GOUD:
Pond sterling
Napoleon
Louis
Dollar
Staaf
PAPIER:
Dollar
Gulden
Zwitserse frank
Franse frank
Pond sterling
Mark
Spermark
Finse mark
Lire (per 100 1.)
Schilling
Peseta
Escudo
Zweedse kroon
611,25
482,50
119,50
51,45
13,17
12,02
12,77
130,00
11,05
8.50
0,13
8,05
1,85
1,04
1.74
8,30
613,75
485,00
472,50
120,50
64,500
51,57
13,22
12,03
12,80
131,00
11,10
8,60
0,14
8,15
1,88
1,05
1,77
8,50
STAD VEURNE
bestaande uit café, kinemazaal met
medegaande meubeles. machines en
apparaten in volle bedrijf
winkel, ruime afhankelijkheden,
met twee inrijpoorten. Ook dien
stig voor ander groot bedrijf.
Vrij 1 December a.s.
Zich wenden: M. Wlnne, Vlees
houwerstraat 13, Veurne.
(10.027)
READY USE
TE KOOP IN IEDER GOED HANDELSHUIS
OVER TE NEMEN
Wegens uitscheiding van bedrijf:
zeer goed gelegen.
Z. w.: 24, Brugse steenweg, Veurne
(10.086)
Aankoop - Verkoop - Krediet
Occasie autobanden, alle afmetin
gen. Zeer voordelige prijzen.
OOK NIEUWE AUTOBANDEN
Vertegenwoordiger Depothouder:
AL*3 VERZEKERINGEN
Dikkebussteenweg 22, leper.
Tel. 209. (6750)
bewezen. Schone woonst. In Kust
streek. Verkoop zo Winter als Zo
mer. A. t. D. (9924)
groot ongeveer 1 Ha. en overname
(-1- land bij in pacht).
Te bevragen: Jules Verhaeghe,
Langemark. (9932)
Zuidburgweg, VEURNE. Bevra
gen: Rozemarijnstraat 82, Gent, of
Iepersteenweg 30, Veurne.
(V.3000)
TE ALVERINGEM.
Schrijven ter drukkerij, die
doorzenden, onder Nr 10.088.
zal
(10.088)
TE NIEUWPOORT.
Voordelige voorwaarden. Adres:
Drukkerij Dumon, Marktstraat, 7,
Nieuwpoort. (N.3021)
te Oostduinkerke, Polderstraat 41:
bestaande uit woonhuis, schuur,
zwijnenstal en verdere afhankelijk
heden, alsmede 1 Ha. 39 a. 30 ca.
grond.
Z. w.: Weldadigheidsstraat 5, te
Oostduinkerke. (10,087)
OVER TE NEMEN, met 1-3-53, mo
derne bekleding, groot 50 Ha.:
TE KOOP. groot 35 Ha., nieuwe
gebouwen, samen met volledige
bekleding; 100.000 fr. de Ha.
- Hoeven van 30 en 60 Ha., gele
gen in Waals Brabant,
fnl.Edm. VEREENOOGHE, 24,
Marktstraat. HARELBEKE. Te
lefoon 725.32. (10.159)
Zeer schone en goede hoeve
van 12 Ha., bij Binche. Zaak van
eerste rang. Inl.: Hr August®
SCHÖLAERT, te Dergneau-bij-
Ronse. (10.180)
OVER TE NEMEN
Caf - H o te! - Restau ran t
te ST IDESBALD, Koksijde.
Zich schriftelijk aldaar wenden.
(10.213)
OVER TE NEMEN AAN DE KUST
Goede kliënteel en
exclusiviteitsproducten.
Schrijven: VINO pvba., Zand 17/19,
ANTWERPEN. (10.181)
OVER TE NEMEN
Extra schone
MELKHOEVE 8 Ha.
Alle melk verkocht thuis. - 10 Hr
streek Nijvel. - 25 Ha. streek Aat.
- 30 Ha. Gembloers.
UIT TER HAND TE KOOP
tegen vliegplein. Nodig: 30.000 fr.
Zich wenden: J. REYNTJENS,
St,-Sauveurstraat 15, Ronse. - Tel.
212.77. (10.210)
TE HUUR
Zeer welgelegen
HERBERG
genaamd Café de Commerce
met grote garage en ruime stallin
gen. Hoek Dorpstraat en Brugstraat
te BOEZ1NGE. Dienstig voor al
le handel. Zeer billijke huurprijs.
Voor alle inl.: Julien Goeman-
Lermytte, Vlamertinge. - Tel. Po-
peringe 325. (10.211)
Aankoop van hoeve of gronden: herstellen, vergroten, ver
beteren der hoevegebouwen; aankopen van vee, zaden, veevoe
ders, meststoffen, landbouwgerief, tractoren, moderne land
bouwmachines enz., in het algemeen voor alle verrichtingen ten
behoeve en ten dienste van het landbouwbedrijf.
Het LANDBOUWKANTOOR VAN WE VELG EM is gekend'
in iedere gemeente van Westvlaanderen door zijn zakelijke in
richting, snelle afhandeling der leningsaanvragen en volstrekte
geheimhouding, en heeft daardoor het vertrouwen verworven
van duizenden landbouwers-ontleners.
Landbouwers, indien U in geldnood verkeert, wendt U in
volle vertrouwen tot het LANDBOUWKANTOOR VAN WEVEL-
GEM, de best gekende en belangrijkste landbouwkredietinstel
ling van Westvlaanderen.
Lage intresten, duur der leningen van 1 tot 20 jaar naar
keus, met gemak van vervroegde terugbetalingen, minimum van
formaliteiten.
Leningen tot Fr. 500.000, met hypothecaire borgstelling.
Leningen tot Fr. 100.000, gewaarborgd door twee solvable
personen.
Bedrag der leningen 50 60 der waarde van de in pand
gegeven onroerende goederen.
ALLE INLICHTINGEN ZONDER ENIGE VERBINTENIS.
BUREEL: Hoogweg Nr 61 te WEVELGEM.
Telefoon Nr 306 Wevelgem.
Open alle werkdagen van 10 tot 12 en van 2 tot 5 uur.
Ook bij ALLE NOTARISSEN kunt U de gewenste inlich
tingen bekomen.
(d-10.131)
OVER TE NEMEN
VOOR JONGE WERKERS
met garage, koer en magazijn.
Langs drukke straat. Verkoop bo
ter, eieren, likeuren, wijn, kolen,
hout, enz. - 600 fr. per maand.
Te BRUSSEL.
Inl.: Henri Balden, kleermaker,
Kasteelstraat, Vlamertinge.
(10.212)
UIT TER HAND TE KOOP
en 69 aren land bij in acht. Vrij
staande. - Gelegen: Pottestraat 24,
Westvleteren. St-Sixtuswijk.
Inl.: St-Bertinusstraat 12, of
Doornstraat 41, Poperinge.
gewaarborgd laad
vermogen 2.500 kg.
Bak 2,2 m. x 1,80 m.
Wagens
4 Ton
6 Ton
8 Ton
Bezichtigen cn te verkrijgen bij de agenten
Arm and VERLEYE, IIOUTEM.
Jules VERMEERSCH FOELKAPELLE.
Gebroeders VANDEWALLE, ROESBRUGGE.
Emile VANHALEWIJN, ELSEGEM.
Omcr DUPONT, ZANDVOORDE.
Cyrille VANTHOKRE,, WIJTSCHATE.
Marcel DE HOUCK, POPERINGE.
Ernest DELFT, HOLLAIN.
of bij
Rgllegem-
Kapeüe
Tel. Ledegem 222.
omvattend prachtig woonhuis met
kelders, hoenderhokken, weide,
zaailand en bos, groot 1 Ha. 96,
dicht bij de baan leper-Menen.
Adres ter drukkerij. (9992)
UIT TER HAND TE KOOP
TE VEURNE:
in 1 of 2 loten.
Bevragen: Notaris Edgard VAN
CAILLIE, 2. Kelkstraat, BRUGGE.
- Tel. 330.63. (10.209)
OVER TE NEMEN
Verbruik: 1.000 kg. bloem per week.
Te IEPER. - Onmiddellijk vrij.
Z. w.: Menenstcenweg 164, leper.
(10.182)
Pedale, rogneer- en perforeerma-
chine, handpers met houten letters.
Allerhande klein materiaal.
A. t. D. (10.166)
gevraagd te huren of
over te nemen of ge
deeltelijk te kopen:
Liefst ln Zuid-Westvlaanderen.
A. t. D. (10.179)
ismaab alle rassen
van geselectionneer-
de stammen, ingeënt
tegen alle plagen.
Ter Kwekerij
Tel. Elverdinge 108. (7671)
MINISTERIE VAN FINANCIEN
De Ontvanger der Registratie
en Domeinen te Veurne, zal over
gaan
op Donderdag 18 October 1952
A.
te 2 uur namiddag stipt, in het
drankhuls A la Renommée
Zuidstraat, Veurne, tot
bij gesloten aanbiedingen van:
1. 140 Houten Palen
van circa 7 m. lengte waarop twee
aanspanningsdraden aangebracht
zijn, staande in de velden te
Veurne, vanaf de eerste huizen
van de wijk De Nieuwstad tot
tegen het vliegplein te Koksijde.
2. - 16 Betonnen Rioleringen
van 1 m. hoogte liggende te De
Panne, bij de Albertlaan, tussen
de Vlaanderenstraat en de Toe-
ristenlaan.
3. - Décanvillewagentje
liggende te Veurne, Karpelstraat,
tussen de huizen Marey en de
schuur van Mevr. Wed. Emiel
Gesquiere.
4. Schrijfmachine
Continentalzich bevindende
ten kantore der Registratie, Oude
Beestenmarkt 2 a, Veurne.
5. 1 Eik, 1 Olm en 2 Populieren
staande langs de baan Oudeka-
pelle-Nieuwe Herberg aan kmp.
4.990 - 6.030 - 8.900 - 9.720.
6. - 2 Dode Olmen (2,762 m3)
staande langs de weg spermalie
Veurne, vak Pervijze-Veurne kmp.
15.004 en 15.037.
B.
BIJ OPBOD
te 3 uur namiddag, in de voorzaal
van het Oud Gerechtshof, Vlees
houwerstraat 10, te Veurne, van:
Allerlei
Kosten 15
Komptante betaling. Goed
keuring voorbehouden.
De gesloten 'aanbiedingen moe
ten ten kantore der Registratie
en Domeinen, Oude Beestenmarkt
nr 2, te Veurne, besteld worden,
ten laatste de 16' October 1952,
vóór 14 uur. (10073)
WESTVLAANDEREN
gemeente ooigem
Bouwen nieuwe Pastorij.
Op Dinsdag 21 October 1952,
te 10.30 u. voormiddag, zal overge
gaan worden te Ooigem ln het Ge
meentehuis, tot de opening der
aanbestedingen, voor het bouwen
van een nieuwe pastorij te Ooigem:
BESTEK: 666.819,45 fr.
Voor inlichtingen en plannen
zich wenden op het Gemeentese
cretariaat te Ooigem; elke werk
dag van 9 tot 12 u. of bij archi
tect L. Kindt, Deken, Camerlynck-
la~n 14 te Kortrijk, waar de plan
nen en bestek kunnen bekomen
worden tegen 400 fr.
Erkenning niet vereist. Te raad
plegen op het Kant, voor aanbe
stedingen, Faiderstraat 82, Elsene
(Brussel). (10145)
en doet tevens een interes
sante en veilige geldbeleg-
gipji
(Openbare instellingopgericht bij
Koninklijk Besluit van 30-9-1937.)
biedt U zijn
onder Staatswaarborg.
Uitgegeven tegen 98
Terugbetaalbaar a pari.
Aan de rentevoet van 4,50
Wat overeenstemt met een
werkelijke opbrengst van 5
Wendt U tot de Hoofdzetel
of tot de aangenomen gewes
telijke vertegenwoordigers:
M.M. A. GHESQU1ERE, 1, Polder
Koeklaan, St Kruis-Brugge
(Tel. 32.954)
L. MAES. 23. Statiestraat
Komen (Tel. 197)
E. WUYLENS, 10, Maar
schalk Fochlaan, leper.
(Tel. 276)
M. DE BLAUV/E, Lange -
markstraat 364, Woumen-
Jonker shove.
(Tel. Merkem 17)
(7728)
UIT TER HAND TE KOOP
GEMEENTEN
ALVERINGEM en ST RIJKERS
Vrij van gebruik op 1 October 1954.
A. t. D. Cl 0.216)
ln volle bloei onder welbeken
de naam Hotel Deïporle
GOEDE VOORWAARDEN.
Zich wenden: Brouwerij van
Haecht, Prinsenhof, 26, Gent,
of Gew. Dep. M. Vermeersch,
Brouwersstraat, 63, De Panne.
(10.142)
250 FR. PER DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines o Rapide Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
groot van 2 tot 4 Ha. naar keus. Beste en schone gebouwen,
zeer goed gelegen langs (nacadambaan, dicht bij het dorp.
Te bevragen: bureel van het blad. (d-10.136)
burelen:"
Begijnhofstraat 12,
tel. 220.49
'alle dagen 10-12 en 2-4 tr,
Wijngaardstraat 9,
■Iedere Woensd. „10.30-4 u,
Zicht op achtergedeelte van etalm estuititrooier Matsey-Harrts Kr lit, V
vertonend het voeding mechanisme, de bedeling bl) middel van sehroefvor-
mige trommels met egels en de uitstro oiing met schroef zonder einde met
tegenovergestelde draad (S snelheden).
De stalmestultstrooler Massey-Harrta Nr 712 verbrokkelt en ver
spreidt als gelijkvormig tapijt aUe stalmest, met veel stro of zeer
zwaar, in een minimum van tijd.
Het laden ls zeer gemakkelijk dank zijn zeer verlaagde bak.
Hij laat een zeer snel vervoer toe, aan de maximumsnelheid van
de tractor, niettegenstaande zijn nuttige Inhoud van 2,600 m3.
(10.137,
ZES NAAIMACHINES voor huls-
houden en één ZIG-ZAG voor naai
ster. Lage prijzen. Casselstraat 5, te
leper. (9907)
Alle dagen grote verkoop van
OKKASIEMEÜBELS en
agen gr(
SIEMEUï
HOUDARTIKELS
HUIS-
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poststraat 4, De Panne. (9947)
PIANO EN BUFFET. Zo goed als
nieuw. Bruggestraat 43, Poperinge.
(10131)
ZAAIMACHINES, 1,60 en 2,00 m.,
merk Renson BENZINEMOTOR
International 5 P.K. ALTER-
NATEUR, 10 KVA 220 volts. Okkasle.
Aan spotprijs. BIJ A. Spriet, Lange
mark, tel. 146. (10162)
e GOEDE EN SCHONE ACCOR
DEON chromatlque, 6 reken met
2 registers en 150 bassen en 1 regis
ter. Allerbeste staat. Armentiers-
straat 309, Le Bizet-Ploegsteert.
(10163)
CAMIONXETTE «Fordson», draag
vermogen gekeurd op 600 kg. Gena
dige prijs. Z. w.: Bascules haat 28,
leper. (10164)
MOOIE GODIN «-STOOF. Prach
tige okkasie. Genadige prijs. Z. w.:
August Calcoen, Brouwersstr. 30, De
Panne. (10165)
WAGEN van een paard; 2.600 fr.
Inl.: A. Deroo, Oostvleteren. (10168)
AUTO Renault4 PK., j
met waarborg. Garage Declerck, i
Koninklijke baan 33, De Panne, j
(9902) j
HOuVBEWERKERSMACHINEsTin
goede staat, nl.: verdlksehaafmachine
70 br.; vlakschaafmachtne 50 br.;
pinmachlne; toupie; boormachine;
lintzaag; zaag van 0,90. Z. w.: Me
nensteenweg 28, leper. (9966)
PIANO. In goede staat. Voordelige
prijs. Te Poperlnge. A. t. D. (10199)
CUISINIERE-STOOF en FEU-CON-
TINU, ln zeer goede staat. Z. w.:
Slachthuisstraat 27, leper. (1.2937)
TWEE MOTO'S D.K.W.350 cc.
en 200 cc. Dikkebussteenweg 269,
leper. (1.2938)
PRACHTIGE IACHTSTOOF, 2 Jaar
nieuw, wegens plaatsgebrek. Z. w.:
Fr. Dehollander, Blauwe Leliestr. 10,
leper. (1.2936)
c DUITSE JONGE HERDERSHON
DEN, met papieren: 3 m. oud.
Z. w„ 's voormiddags: Sinte Ka-
trienstraat 4. leper. (1.2939)
Mooie en goede
OKIvASIE-AUTO'S
«Austin», types A.40 en A.10,
getaxeerd 7 P.K. Garage Van-
dermeersch, officieel Austin s-
Agentscliap, Steenweg op Dlk-
kebus 11, leper, tel. 108. (1.2941)
BAKKERSGAST, liefst met leer-
contract. Bij H. Durnez, Ieperstraat,
Geluwe. (10172)
e DEFTIG MEISJE, minstens 16 j.
Z. w.: Zeelaan 146, De Panne. (V.2935)
GOEDE JONGEN, 15-17 Jaar, voor
alle landbouwwerk. Liefst Inwonend.
Inl.: Noordstr. 14, Veurne. (V.3105)
e DEFTIG MEISJE, 16-18 Jaar, voor
allo werk, ln gesloten huls. Rond
Menen. Geen was. Geen kinderen.
Goed loon en kost. Schrijven ter
drukkerij onder Nr 10055. (10055)
LEERGAST voor beenhouwerij.
Roterljstraat 54, Kortrijk. (10056)
LEERJONGEN, 14-16 jaar, voor
brood- en pastelbakkerij. Liefst reeds
op stiel geweest. Noordstraat 204,
Köeselare. (R.2874)
BEENHOUWERSGAST, 15-17 jaar,
Ardooiestwg 82, Roeselare. (10063)
DEFTIGE MEID, op hoogte van
alle werk. Voor gezin met kinderen.
Jan De Paepe, Kortrijkstr. 63, Wevel
gem. (10061)
GEBREKKIGE MAN of VROUW,
voor de verkoop van fijne koffie®, aan.
vrienden, kennissen en familie.
Schone bijverdienste, voor alle ge
brekkige die toegelaten is. Bewijzen
door firma afgeleverd. Merken overal
bekend. Sohrljven: Llebeer, Kerk
straat 10, Diksmuide. (10173)
e LANDBOUWERSKNECHT, kunnen
de melken en met paarden omgaan.
Persoonlijk aanbieden. Omstreken
Veurne, A. t. D. (10174)
GOEDE MEID, voor gans het
Jaar. Bij Kobex, Zeelaan 42,
De Panne. (10065)
AUTO Renault'39, Prima-
Quatre, en moto Ariel 350 cc. '44.
Z. w.- Telefoon leper 437 of adres
ter drukkerij. (19200)
BILJART. In beste staat. Kaal-
straat 16, Nieuwpoort. (N.3025)
OKKASIEMEUBELKN en BUIZE-
STOVEN vanaf 1.000 fr. Kosteloos
thuisgebracht. In de Schaar hoek
leper- en Langestraat 49, Nieuw
poort. (N.3023)
FAZANTERIE, Izegemstraat 286,
Rumbeke. 28 verschillende soor
ten zuivere rassen te koop: goud,
zilver, Lady, Vénérée, Swinlioë, Nepal,
witte. Wallich, Edwards, Elliot, Pré
lat, Honl-Bleu en Brun, Sophophore,
Germain, Peacock, Eperonniers, Chln-
quia. (10201)
MEID, kinderen beminnend, bij
goede burgersfamilie. Goed loon.
Schrijven: Van Rcw, rue Mimosas 57,
Schaarbeek-Brussei. (10051)
OUD GEKENDE FIRMA
vraagt ln iedere gemeente:
EEN GEBREKKIGE MAN of VROUW
voor verkoop 3 artikelen voedings
waren, bij vrienden, familie en ken
nissen. Grote verdiensten. Geld of
borg niet nodig. Nodige bewijzen
door Firma geleverd. Werklozen ge
lleven zich te onthouden. Camion-
nage door geheel Vlaanderen. Alles
ls gereed verpakt. Alle brieven wor
den beantwoord.
Voor Moorslede en Passendale be
staat reeds kliënteel.
Brieven sturen ter drukkerij onder
Nr 10053. (10053)
GOEDE KEUKENMEID, minstens
18 Jaar. Reeds gediend hebbend. Bij
Van Alleynes-Masschelein. de Stuers-
straat 55, leper. Vooraleer zich aan
te bieden gelieve te telefoneren
nr 133 leper. (9954)
GOEDE MEID. Kost en Inwoon.
Aanbieden: Ooststraat, 15, Veurne.
(9916)
ZEER BEKWAME MEKANIEKER,
voor essence- en dieselmotoren. On
nodig aanbieden indien niet volledig
op de hoogte van het vak. Bij Ste
vens Gebroeders, Vanden Peereboom-
plaats 9, leper. (10170)
LEERJONGEN in brood- en pastel
bakkerij, om stiel aan te leren. Kost
en Inwoon, loon. Urbaln Lachat-
Staelens, rue du beau Chêne 22,
Moeskroen. (10171)
GOEDE HUISHOUDSTER, ongev.
40 jaar. op de hoogte van koken en
dienst. Bij Heer alleen te Roeselare.
Sohrljven ter drukkerij onder let
ters a. B. (R-2882)
MEID voor huishouden van twee
personen. Minstens 18 jaar. Kost en
inwoon. Goed loon. Zich aanbieden:
Stephariiëplaats, Oostende.
(10091)
e 3« GAST of LEERJONGEN bakker
of pasteibakker. Geen ronde. Lefl'ln-
gestraat 172, Oostende. Tel. 741.72.
(10097)
e SERVEUSE voor café Druifstad
Kost en inwoon, met goede verdien-
ste. Schepen Vijverstraat 9, Gent
(Kleine Statiestraat). Tel, 562.35.
(10202)
LEERGAST. Met leerkontrakt. Bij
pastelbakker. Schoolstraat 20. Kort
rijk. (10203)
BEKWAME INITIATIEF VOLLE
VERTEGENWOORDIGER
22 a 30 JAAR
\oor Firma werkend te Roese
lare en omliggende; deftig voor
komen, Vlaamse en Franse taal
machtig. Goed kunnende op
stellen.
Schrijven ter drukkerij onder
letters S.R.M. (10169)
DEFTIGE MEID, voor christelijk
gezin. Goed loon. Uitslapen. Markt
straat 18, Nieuwpoort. (N.3022)
GOEDE REIZIGSTER-VERKOOP
STER voor nieuwe zaak Klndercou-
fectle. Schrijven: Myrtamter
drukkerij, die doorzendt. (10204)
TWEE SERVEUSES, 18-22 jaar,
voor deftig cafe. Flink voorkomen,
Z. w.: Zeestraat 1, Lombardsljde.
LEERGAST-IJZERBEWERKER, 16-
17 jaar. Bij Gerard Vancolllie, Con
structeur, Menensteenweg 62, leper.
(1.2940)
MEID, 20 tot 30 jaar. Ardooie-
steenweg 82, Roeselare. (10206)
o JONGEN, 14-15 Jaar, om te helpen
ln huishouden en boodschappen. Te
Poperinge. A. t. D. (10226)
JONG MEISJE aanvaardt alle werk
ln ondergoed, alle herstellingen eu
breiwerk. Inl.: Casselstraat 12. Pope
ringe. (10175)
CHAUFFEUR, liefst omstreken
leper-Poperlnge. Op hoogte van me-
kaniek. A. t. D. (10176)
STENO-DACTYLO, bezittende di
ploma's. 17 jaar oud. Uit leper.
Adres ter drukkerij. (1.2940)
BURGERSHUIS te Poperlnge, Pot
testraat nr 8. Voor Inl. z. w.Kan
toor Notaris Lahaye, Poperlnge,
(100961
KLOEK WOONHUIS, 4 plaatsen
beneden, kelder, 2 kamers boven;
2 soorten water. Hof. stallingen en
serre, gelegen te Lichtervelde, Burge
meester Callewaertlaan. Thans vrij.
Bevragen: Bruggestraat 25, Hooglede.
(10207)
MODERN APPARTEMENT, gele
gen Ooststraat 11, Veurne. Inl. z. w.:
Zuidstraat 88, Veurne. (9957)
RESERVEWIEL van auto, tussen
Westvleteren en Poperinge, op Zon
dag 5 October jl. Terugbezorgen te
gen beloning: Achlel Oapoen, Panne
steenweg 2, Veurne. (V.3104)
MOOIE VEST Canaallenne
khakiekleurlg, met rits van voor, ge
voerd met bruine teddywol, sinds
2 Jaar nieuw. Op Zondag 6 Oct. Jl,
langs baan Vlnkem - Zwaantje - Hóu-
tem - Elzentapmoeren, waar demon
stratie van suikerbietenmachine door-
O. Terugbezorgen tegen goede be-
ig: Camiel Desaever. Dorp 20-bls.
Eggewaartskapelle. (10177)
ZAKJE, ln geruite stof, met geld
beugel. Op 6 Oct. Jl. te Veurne.
Terugbezorgen ten polltleburele te
Veurne. (V.3107)
Jonge DUIF, rlngnumm. 4360210/62
met adresrlng Bassevelde. Terug te
gen beloning. A. t. D.
WERFT VOOR HAAR AFRIKADIENSTEN AAN
belg leeftijdsgrens: 35 JAAR.
Volledige levensloop aan: Z. B. 19, Office Publlcité, 36, rue
Neuve, Bruxelles. (10.178)
