BonI der Kroostrijke Bezinnen Uit het Menense OVERMAAS' VOLKSBLAD TAPIJTEN I ST-JAN-TER-BIEZEN LANDBOUWKANTQOR W e v e I g e m WATOU 1 BERICHT j BOLLING 'ROVEN I; TER GELEGENHEID VAN jl! PROVEN-KERMIS: n LAAT UW GELD NIET 'ifi; RENTELOOS LIGGEN... jl ^ET KAN U TOT 4,5 ,!i opbrengen, indien het ge- L', plaatst wordt bij de ANTWERPSCHE i HYPOTHEEKKAS Meer dan 2 milliard frank. i KROMBEKE édlSI!988EllllHI!S18!l!^6lll88Hr TE HUUR TE PROVEN CAFÉ «ST HUBERT» STAVELE OOSTVLETEREN CHRYSANTEN L. Bruyland - De Jonckheere OOSTVLETEREN PRACHTIG BAL WESTVLETEREN WOESTEN LANDBOUWKANTOOR Wevelgem WESTOUTER MERKEM HOUTHULST F RIG I D Al RE IJSKASTEN Stevens Gebroeders RENINGELST NOTARIËLE AANKONDIGINGEN WOUMEN STADEN KORTEMARK HOOGLEDE ESEN Afdeling Koeselore vierde haar 30-jarig bestaan Vereremerking van Moeders met minstens 10 kinderen MENEN R. S. C. MENEN STEUNT ZE: Abonneert U op «Overmaas' Volksblad»! U STELT ER EEN PLICHTBEWUSTE DAAD MEE! MOORSELE BISSEGEM Het Vissersleven te NIeuwpeort Grote en selectieve keus Firma Boackaert-Van Bolleghem ROESELARE Meubilering Decoratie Stort 34 fr. van Het Wekelijks N''"*' Poperinge. en U onW blad tot ei«4® «HET WEKELIJKS NIEUWS» ZatTdag 11 Oer. 1952 Blz. 4. Hypnotisme. Op Zondag, 19 October, te 18.30 i., in de zaal der hoerengilde, luis- lerrijke vertoning door de zeer be roemde Prof. Benevoli. Opbrengst ;en voordele der parochiale kerk. Voorbehouden kaarten te bekomen o-ij G. Rouseré-Dambre. (d-10.132) 5ie bladzijde 11. Duivennieuws. Uitslag der prijsvlucht uit Ar- ras (kermisvlucht)1. Durant Ali- ioor; 2. Corteel Albert; 3. Pascal Vallaey; 4. Vandenbroucke Omer; 5. Merlevede Willem; 6. Vanden- oroucke Omer; 7. Degryse Albert; .3. Declerck Henri; 9. Degryse Alb.; 10. en 11. Thoré Maurits; 12. Al bert Corteel; 13. Vallaey Pascal; 14. Vancoillie Adolf; 15. Maerten 1 Joseph. 1 De gratis-prijzen werden ge- .vonnen door Corteel Albert, Van i I Eecke Albert; Corteel Albert; De- ;lerck Henri; ThOré Maurits; Bed- ieleem Georges; Decae Gabriel; 1Gesquiere Gerard; Dambre Paul, Bordeyne Rer i en Decalf Prudent. 1 Ronde van België. Uitslag ier vlucht uit Ronse: 1. Demol Jo seph; 2. Deheegher Gaston; 3. A. 1 Corteel; 4. Corteel Albert; 5. Ges- i julere Gerard; 6. Bordeyne Remi; f. Prance Gaston; 8. Soubrv Mar- i nel; 9. Deheegher Gaston; 10. De- 1 tieegher Jules. CYRILLE BARZEELE, Winne- :eelestraat, Watou, tel. 106 Watou, aat hierbij weten aan de landbou- vers van Watou en omliggende, dat lij BEERBOER is, in plaats van trthur Pieters, te Proven. (cl0231) Herbergkermis en prijskaarting. Zondag 12 October, herbergker- nis en prijskaarting bij Dewilde Jer., Drie KoningenMaandag 13 October, groot kandeel. (10214) ■i Op Zondag 26 October eerstko- nende, SCHAAP, wegende 50 kg., 1 e verhollen, ter herberg De Nieu- re Wereldbij Marie D'Alleine ïegeven door Maurice Deraeve en temi .Dever. (C10230) i Feest bij de grote gezinnen. j Zondag jl. hadden we dus een ëestje voor de leden van de Bond Ier Grote Gezinnen van Watou Iet feest werd vereerd met de te- ,1 I :enwoordigheid van de geestelijke 1 i in burgerlijke overheid. Vooraf werd een overzicht gege- i ,:en door de secretaris van de :i i ilaatselijke afdeling, over de wer- 'i :ing van de bond in het afgelopen I aar. j j Daarna werd het woord gevoerd 1 i ioor een afgevaardigde van de i 'ond, dhr D'Haene uit Geluveld, i ie in een gloedvolle rede geduren- i e 1 uur lang de ganse zaal in i panning hield. Daarna werd het snoepgoed ult- edeeld aan al de kinderen ber.e- i en de 15 jaar. Het was een echte hocolade-, pralinen- en earamel- Iehregen en of er gesmuld werd! Daarna had er een grote totnbo- 1.1 plaats. Er was een prijs voorzien oor ieder aangesloten lid. Gezien r veel leden niet opgekomen wa- en, werden de overgebleven prlj- 1 en. terug verloot onder de aan wezigen. De algemene indruk was, dat er e volgende maal niemand meer al ontbreken. i Wil achten het als plicht onze enigste dank toe te sturen, voor- erst aan het gemeentebestutr dat ns met een flinke toelage ge steund heeft, dan aan de winke- yers, die onze oproep beantwoord :ebben tot het verlenen van hun -ïedewerking. Een bewijs dat de winkeliers hun plicht tegenover de 1 jirotg gezinnen begrepen hebben. Door de secretaris werden de ie- ;en op hun beurt op hun plicht egenover de winkeliers gewezen, want zonder medehulp zou er geen prake van ziin dergelijk feest op '!ouw te zetten, Iedereen trok voldaan huiswaarts 'beladen met prijzen en het sxioep- oed voor de thuisgebleven kleiren. l: Tot 't naaste jare. HET BESTUUR. N. B.: Klachten kwamen binnen an mensen die beweerden geen itnodiging te hebben ontvangen. 1 fadenhand bleek dat die mensen ,un verminderingskaart voor spoor n autobus verwarren met de lid aart. Men kan in 't bezit zijn van i1 en verminderingskaart op het f erkeer zonder daarom een lid- Taart te bezitten. 1 Voor de winkeliers die afslag ge- en aan de kroostrijke gezinnen, i-yeze er aan herinnert dat de lid- rlaart voor het dienstjaar 1952-63 en gele kleur heeft. ■l i GROOT BAL jj'iP Zondag 12, Maandag 13 en Don- 1 erdag 16 October, in de Feestzaal !,ij Marcel Swaels. Begin te 18 uur. 1 adereen welkom. (cl0128) j ide bijzonderste privaatspaarkas ;Tj van België Private ondernemitig beheerd door it'het K.B. van 15 December 1934) iI Beheerde Kapitalen: Hit f i. VERTEGENWOORDIGERS: JBeselare: M. Emlel Cardoen f Bikschote MeJ. Fernanda Fattyn I Roezinge: M. I. Govaert I Brielnn: M. O. Beele-Verdonck J i iDikkebusM. Arthur Lapcrre I VAverdinge: M. Germain Ollevler 'Geluwe. M. Jos. Vanrljckegem jGeluveld: Mevr. M. D'haene-Gruwcz y {loutem-leperM. Adolphe Six i t le-per: M. Robert Van den Bogaerde 1 tangemark: Mevr. V. Pcene-Callena Leiselc: M. Camille Dezlllle. f. f Wesen: M. Frans Thevelln tNoordechote: M. Michel Butaye OostvleterenMeJ. Maria Smis VMevr. R. Sm ts-Butaye ■Foperinge: M. Dolaleau. Vlamlngstr. i Proven: M. R. Muyssen-Fareyn l'Menlnge: Mevr. A. Vannteuwenhuyse tRentngel.it: M. Orlgène Camerlynck .sRocsbrugge-HaringeM. R. De Puydt .St-Jan-lep.: Mevr. G. Leleu-Deballlle Stavele: M. Jozef Cornells Vlamertinge: MeJ. C'. Van Elslando I 1 Watou: Mevr. Camiel Vandenberghe- Vandevelde 1 iIVer title: M. Karei Boone iWestouter: M. Reml Delanota Westrozebeke: M. Hubert Cappelle 1.1 Vestvleteren: MeJ. Maria Ackcrman '/-.VUtschate: M. Cyriel Maerten Voosten: M. Henrl Gouwy .Zandvoorde: Mevr. O. PhUlps-Van- 1 denbroucke I fallebeke: M. Antoon Hellebuyck Zonnebeke M. André Vnn Walleghem (c-3307) Toneel. Op Zondagen 19 cn 26 October komen onze Vrolijke Bietjesop de planken met een zeer fijn dra ma: «Het Meisje in de Schaduw», gevolgd van het blijspel: 't Be kroonde Kaatje» en tussenin een vrolijk volksdansje; telkens om 18 uur zeer stipt. Bestel uw kaar ten bij Jos. Carton, vanaf heden Zendag zijn die te bekomen. tc-10190) Duivennieuws. Uitslag der Koning- en Kam pioenschappen der mij Eendracht maakt Machtgevestigd bij Ju- lien Dewancker, Dorp, Krombeke. Koning: Muylle Theofiel, Gij- verinefchove, met 2 eerste uitgege ven duiven, 8 prijzen op 5 vluch ten, diploma en 200 fr. Eerste kampioen: Muylle Th., Gijverinckhove, met 2 eerste uit geven duiven, 24 prijzen, diploma en 300 fr. Tweede kampioen: Despeghel Cyriel, Westvieteren. met 2 eerste uitgegeven duiven, 18 prijzen, di ploma en 200 fr. Derde kampioen: Dequidt Je rome, Westvieteren, met 2 eerste uitgegeven duiven, 15 prijzen, di ploma en 100 fr. Eerste kampioen (jonge dui ven), Degraeve André, met 2 eerste uitgegeven duiven, 7 prijzen, diplo ma en 200 fr. Hartelijk proficiat aan koning en kampioenen en dank aan alle mededingers. Inl.: Bustraen, Statiestraat 28, Proven. (10.244) De Missie. In het rustige Stavele, waar de mensen gespaard zijn van de mise rie der gemeenteverkiezing, waar men naarstig doorwerkt aan het plaveien der voetpaden, waar bin nenkort het dorp er veel schoner zal uitzien, daar stromen de men sen zeer talrijk ter kerk om de prachtige sermoenen der Paters Jezuïeten te beluisteren. De Zen ding houdt aan tot en met Zondag. Boerenbond. Algemene vergadering bij Jerome Dervcke, Hoekje, op Zaterdag 18 October, te 19 u. Programma: 1. Mijnheer Ghyse- len, met een landbouwfilm.: 2. Voordracht door dhr Volksvertegen woordiger Advokaat Develter. over de nieuwe wetsvoorstellen: kinder toeslag en ouderdomspensioen voor niet-loontrekkenden. Toegang voor iedereen. Zitdag. Op Zondag 12 October, zitdag door de Hr Volksvertegenwoordiger vanaf 9.30 u. bij Rob. Slcsse. Onderscheidingen Door de provincie-commandant Commandore Timmermans werd de herinneringsmedaille oorlog 40-45 en 2 gekruiste bronzen sabels ver leend aan volgende parochianen: Sold. Mil. '36 Noppe Gaston, Sold. Mil. '25 Dewachter Romain en Sold. Mil. '33 Derycke Gerard. Aan allen onze beste wensen. ALLERHEILIGEN ALLERZIELEN Denk reeds nu aan uwe Bestel uw potten op tijd en denk eraan dat de mooiste bloemen te vinden zijn bij: Kortenlteer, 25 Kosteloos plaatsen of thuis bestel len. (c-10.245) Openbare Boekerij. Op Zondag 12 October, dag der gemeenteraadsverkiezingen, zal de Openbare Volksboekerij gesloten zijn. op Zondag 19 October, te 18 uur, lil de zaal St Sebastiaanbij Remi Riem, ten voordele van de Veloclub «De moedige Sportman nen Allen welkom. (cl0232) Cabaretavond. De plaatselijke afdeling der Chr. Mutualiteiten en Syndicaat belegt op Zondag 19 October 1952 een prachtige feestavond met een flin ke cabaretgroep te laten optreden. Deze feestavond gaat door in de St-Maartenszaal en, begint te 19 u. Aangezien dit feest doorgaat ten voordele van het caricatief werk der TUBERCULOZEN wordt leder een welkom geheten, leden zowel als niet-leden. De Ingang is 20 fr. Toegangs kaarten kunnen aangevraagd wor den bij M. Depuydt en bij de be stuursleden van de afdeling. Werk van de Akker en Klelnveebond. Zondag 5 October hadden wij onze jaarlijkse tentoonstelling van groenten, fruit, bloemen en klein vee. Alles was ten beste verzorgd voorgesteld. Vele bezoekers, men mag zeggen dat gans Woesten kwam zien. Beste dank aan alle medewerkers en bezoekers en tot toekomend jaar. Voetbal. Zondag jl. hadden we een zwa re klant huis, nl. S. K. Geluwe De F. C.-ers konden toch de puntjes aan huis houden, dank zij hun moedig en mooi spel. Uitslag: 2-1. Zondag 12 October, reis naar Sp. Dadizele. Supporters allen op post. Vertrek aan het lokaal te 13 uur. Zie bladzijde 11. (d-10.132) Zang- cn declamatiewedstrijd. Wij hebben Zondag jl. 5 October te Westouter de Zang- en Decla matiewedstrijd bijgewoond inge - richt door de plaatselijke afdeling van het Davidsfonds en waarop te dlergelegenheid ook Willem De- meyere, Vlaanderens reizende zan ger, opgetreden is. Wij hebben het ons niet be klaagd. Dat was nu eens een cro chet met echte Vlaamse volkslie deren en de declamaties waren alle uitmuntend, zeifs kunstig. Dat het Davidsfonds in de uiterste West hoek het aangedurfd heeft zo een volkse culturele avond in te richten getuigt van durf en Vlaamse bezie ling. En of zij beloond werd: em bomvolle zaal die met volle borst en overtuigend meezong met De- meyere W. en aandachtig luisterde naar de Hederen en de declamaties. Wij kunnen de omliggende ge meenten niet genoeg aanraden toe te treden tot die afdeling van het Davidsfonds, waarvan tot nog toe, naar wij hoorden, Westouter en Renlngelst de meeste leden telt. Dat de jury het moeilijk heeft onder de deelnemers en deelneem sters de beste uit te zoeken, kon den wij voorzien als wij allen ge hoord hadden. Wij wensen de inrichters eeh groot proficiat! En mochten er meer dergelijke crochets gegeven worden die het Volks eu Vlaams gemoed verrijken. Prijskamp voor staniboekvec van het rood Vlaams ras. Op Woensdag 8 October, te 10 u„ had te Merkem de jaarlijkse vee prijskamp plaats voor stamboekvee van het rood ras. Het stlerensyndikaat van Merkem mag er waarlijk fier op gaan, want deze derde prijskamp door hen in gericht, was een waar succes en het is meer dan verheugend, dat elk jaar een vaste stijging is waar te nemen,'niet enkel In het aantal en het gehalte der dieren, maar ook in de belangstelling onzer landbou wers. De jury bestond uit: Dhr J. De- jonckheere, hoofdinspecteur-veearts van Torhout, bijgestaan door de H.H. Van Raes O. en Vanwan- zeele O. Ziehier dan de uitslag: 1" Prijskamp: Stierkalveren van af 1-7-51 tot 30-6-52. 1. Achiel Planckaert, Merkem; 2. Demedts Cyriel; 3. Defever Gaston; 4. Leys Georges; 5. Leeman Leon; 6. Defe ver Gaston; 7. Vercaigne Gaspard; 8. Germonpré Georges. 2" Prijskamp Vaarzekalvëren (zelfde ouderdom). 1. Leeman Isidoor; 2. Leeman Leon; 3. Weyne Maurice; 4. Maeckelbergh Leon; 5. Dej aether Gebr. 3" Prijskamp Vaarzekalveren vanaf 1-7-51 tot 30-12-52. 1. Gel dof Gaston; 2. Leys Georges; 3. Leys Georges; 4. Verstraete Hector; 5. Leys Georges; 6. Maeckelbergh Leon; 7. Verstraete Hector; 8. Lee- man Leon; 9. Pauwels Odiel; 10. Dejaegher Gebroeders. 4° Prijskamp: Vaarzen vanaf 1-7-50 tot 30-6-51. 1. Weyne Maurice; 2. Defever Gaston; 3.Ber- tier Henri; 4. Maeckelbergh Leon; 5. Defever Gaston; 6. Maeckelbergh Leon; 7. Maeckelberg Leon; 8. De fever Gaston; 9. Leeman Isidoor; 10. Dejaegher Gebroeders. 5" Prijskamp Vaarzen vanaf 1-7-49 tot 30-6-50. 1. Defever Gaston; 2. Defever Gaston; 3. Lee man Isidoor; 4. Leeman Isidoor; 5. Defever Gaston; 6. Geldof Gaston: 7. Verstraete Honoré; 8. Verstraete Honoré. 6® Prijskamp Vaarzen vanaf 1-7-48 tot 30-6-49. 1. Georges Leys; 2. Germonpré Georges; 3. De fever Gaston. Loten van vier dieren. 1. De fever Gaston; 2.- Germonpré Geor ges; 3. Leys Georges; 4. Leeman Isidoo?; 5. Defever Gaston; 6. De fever Gaston. Aan alle winnaars en aan alle medewerkers en tentoonstellers beste geluk wensen en... doet zo voort. Ge zijt op de goede weg! Burgerstand. Geboorten. Freddy Brock, z. v. Albert en Marchand Simonne. De Wulf Nicole, d. v. Roger en Bouttelesier Margareta. De graeve Norbert, z. v. Julianus en Dewulf Alida. Decleir Rita, d. v. Roger en Zutterman Lea. Huwelijken. Goudeseune Mau rits, Merkem met Waeyaert Lea, Houthulst. Viane Germain, van Krombeke met D'hulster Denise, Houthulst. Gryson August, van Langemark met Sesier Simonne, Houthulst. Filmnieuws. Deze week in cinema Printa- nla op de gewone uren: De laat ste Getuige met de graaggeziene Humphrey Bogart. Wegeniswerken. Thans is men bezig met het as- phaltei'en der Beukhoutstraat en Eugène de Grootestraat. Deze laat ste straat zal een breedte hebben van 6 meter, daar men van de vroegere grond van de buurtspoor weg genomen heeft. Voetbal. Houthulst 3 3 S. K. Torhout Verleden Zondag waren wij ge tuige van een zeer aantrekkelijke wedstrijd, waarbij niet minder dan 6 doelpunten gescoord werden. En daarbij doelpunten van formaat. Niet één doel moest voor het an der onderdoen. Beide doelwachters hoe flink zij ook presteerden ver mochten er niets tegen. Bij Tor hout moeten wij eerst en vooral hun doelwachter Wiliy Mortier ge lukwensen. Wat al schoten die jon gen uit zijn doel hield kan niet beschreven worden. Bij Woudsport was het Desohoemaeker, die in het oog liep en veruit de beste speler was. Laten we nu de doelpunten beschrijven: 7° min.: Degrande, die zich vrij speelt en in de linker be neden hoek doelt (0—1). Aan de 13e min. hoekschop door Raes ge nomen en onhoudbaar door D'Hul- ster omgezet (11). Aan de 19" min. nogmaals Degrande op dezelf de wijze maar thans in de linker bovenhoek. Aan de 42« min. som mige spelers blijven staan daar de bal over de lijn is gegaan, hier van maakt Roelens dankbaar ge bruik om er van onder te muizen en een derde doel te netten. Aan de rust: 1—3. Na de herneming wijzigt Woud- sport zijn opstelling. Vandewalle wordt terug half en Gunst inside. Aan de 58" min. benut Desohoe maeker een inzenden van Raes om Mortier te vloeren (23). Aan de 75* min. na combinatie Raes- Gunst-D'Hulster krijgt invaller De- man de bal toegespeeld en stelt -on houdbaar gelijk. Verder weet Mor tier alles te houden. Woudsport moest opnieuw met twee invallers optreden, nl. Verbruigghe en De- man Walter, die respectievelijk Vandaele en Pieters moesten ver vangen. De reserven gingen naar Pope ringe verliezen met 6—3. Een pro ficiat aan Declercq Marcel, die al tijd gereed is zijn ploeg te helpen daar waar het nodig is. - Gebouwd door GENERAL MOTORS verkocht door PER - POPERINGE SK Duivennieuws. Uitslag der prijsvlucht uit Ron se, met 115 duiven. 1. Thevelin E.; 2. Spe-nninck E.; 3. Hennln O.; 4. Six R.: 5. Lemaire O.; 6. Willems W.; 7. Deschuvtter K.; 8. Dervcke P.; 9. Hennin Gebr.; 10. Thevelin E. Toneelavond. Op Zondag 19 dezer stelt Wieler club Bergdal het Brugse klein- kunstensemble «Die Ghesellen voor, die een regenboog van Vro lijke Vier brengen. Het program ma vermeldt o.a. fijne -muziek, hu moristische liederen., kunst, ontroe rende sketches, enz.." enz. Dus ieder een op post te 18.30 u. in de paro chiezaal te Renlngelst. Rennersnieuws. Onze sterke vertegenwoordiger R. Carton (Dorp) wist te Mesen de tweede plaats te bemachtigen na de ste-rke. maar 36-jarige Leon Opli- nus. Nu hij de rest van het jaar niet meer zal koersen, wensen we het beste bij de Nieuwelingen B.W. B. Roger, jongen, iedereen rekent op U. Het sportief Reningeist zal de rest doen... R. Carton (Ouderdom) was ne gende te Beselare. Studie van de Notaris CAMERLYNCK te Passendale. TWEE PARTIJEN ZAAILAND en EEN PARTIJ ZAAILAND en WEIDE, gelegen Hoogledestraat en Oude leperweg, te WESTRO ZEBEKE, werden op 8 Oktober jl. respectievelijk ingesteld: 117.000, 58.000 en 62.000 frank. Toeslag 22 Oktober. Zie verder blad No tariële Verkopingen. Schooljongen door vrachtwagen omvergereden. De kleine Luc Lanoye ging na de school te 11.30 u., zijn broertje Pierre afhalen aan de meisjes school. Onbedacht stak de kieine de straat over en werd gegrepen door de vrachtauto van kolenhan delaar Mistiaen uit Diksmuide, be stuurd door Prosec Rafael, even eens uit Diksmuide. De kleine werd met een gebroken dij opgenomen. Dr Ramboer uit Diksmuide. deed de kleine inderhaast overbrengen naar de H. Hartkllniek te Roesela- re. De rijkswacht stapte ter plaats af. Burgerstand. Huwelijken. Maurice Vanler- berghe, landbouwer v. Wou-men, en Vermeersch Hilda, hulp in huis houden v. Esen. Noppe Gerard, handelaar "v. Woumen. en Cecile Van Compernolle, landbouwster v. Pittem. Overlildens. Vancauwenberghe Marie, 76 j., wed. v. H. Ampe en eehtg. v. De-smedt Leon. Stae-len Camiel, 54 j., echtg. v. Vandevennc Marie. Vinger geplet. Landbouwer Declerck Valere werd de rechterwijsvinger geplet tussen muur en staldeur. Het eerste kootje werd afgezet. Plots overlijden. 's Avonds kwam de Hr Staelen Camiel na zijn dagtaak in het Op ruimingscentrum te Westrozebeke, thuis. Plots, na een kort gesprek met zijn vrouw, zeeg hij neer in zijn zetel. De bijgeroepen priester diende hem in extremis het Heilig Oliesel toe. Wordt Albert Berton bromfietser Iedereen zal wel de kranige Al- bert Berton kennen, de kleine Woumenaar, die een paar jaar te rug ontwapende. Thans wordt voor het komende seizoen, niettegen staande zijn 36 laar, zijn heroptre den, en dit als bromfietser, aange kondigd. Cabaretgroep De Schijnwerpers komt naar Woumen. Op Zondag 19 October, wordt in de zaal De Nieuwe Jagersde cabaretgroep De Schijnwerpers met hun prachtig programma De Klok slaat 8 uur verwacht. Deze avond wordt op touw gezet door de A.M.C. de IJzer. Kaarten zijn vanaf heden te bekomen. Burgerstand. Huwelijk. Sa-bbe Roger, baan- werker en Ver hulst Andrea, z. b., b. v. Staden. Onderscheiding. Het gemeentebestuur feliciteert enigde Vrienden», dat deelnam aan het Provinciaal Tornooi, mocht een prachtige uitslag boe ken onder de 21 deelnemende maat schappijen, op 26 September te Hooglede. Als uitslag kwam: on derscheiding, 78 2® categorie. Aanleg der nieuwe baan. Op Vrijdag 10 October, heeft te Brugge, in de burelen van de Pro vinciale Dienst voor de Steden bouw, de aanbesteding plaats ge had voor de aanleg van de Wan- kaardelaan t.t.z. de nieuwe baan die Bruggestraat met de Hooglede straat zal verbinden. De uitslag der aanbesteding zal pas kunnen bekend gemaakt worden na goed keuring door de hogere instanties. De nieuwe baan zal bestaan uit een verharde ondergrond, belegd met betonbrikken. Boompjes zullen over een gedeelte van de nieuwe weg geplant worden. Vinger tussen zware deur. V. Gu., die met zijn paard de straat wilde opgaan, zag plots zijn dier verschrikken en op de vlucht slaan. Bij het voorbijgaan, dei- zware poort, haperde het beest met het gevolg dat de deur toesloeg en V. met zijn hand er tussen gegre pen werd. Het verschrikte dier moest stilstaan door deze hinder nis. V. loopt zo enkele dagen werk onbekwaamheid op. Botsing tussen fietsers. Ter hoogte van De Vossedreef kwam het tot een botsing tussen Deruytter M. en een bromfietser. De fietser stuikte ten gronde en werd bewusteloos opgeraapt. Na verzorging kwam het slachtoffer opnieuw bij en werd naar zijn wo ning overgebracht. Beide fietsen liepen beschadiging op. Burgerstand. Geboorten. Vuylsteke Ginette, d. v. Jozef en Schreel Margareta, v. Koekelare. Haelewyn Erik, z. v. Julius en Doom Ivonne. Moy- aert Gerda, d. v. Julien en Qua- ckelbeen Simonne, geboren te Tor hout. Bruynooghe Kristien, d. v. Cyriel en Decoster Jeanne, geboren te Torhout. Denyft Werner, z. v. Ivo en Doom Martha, geboren te Torhout. Huwelijksbelofte. Bruynooghe André, machinist, v. Kortemark. en Deroo Marie-Jose, werkster, v. Tor hout. Overliidens. Valcke Hector, 76 jaar, echtg. v. Muylle Leonie. Desmedt Albericus, 69 j., echtg. v. Vanbrabant Marie. Boldersclub. De laatste en zesde wedstrijd voor het kampioenschap 1952 werd onder grote belangstelling betwist. Onder andere bemerkten we het voltallig bestuur, waarvoor harte lijk proficiat. De uitslag: 1. Bossu Jerome; 2. Sanders G.; 3. Trybou Aug.; 4. Dereu Alb.; 5. Mommeren- cy M.; 6. Dedeyster L.; 7. Maeckel bergh Osc.; 8. Dewulf V. Volgende week geven we de alge mene stand voor het kampioen schap. Uitslag elcrkoers. Er waren 17 deelnemers aan de elerkoers in de Roeselarestraat. 1. V. d. Bussche J.; 2. Busschaert A.; 3. Tanghe W.; 4. David A.; 5. Declercq H.; 6. Lagrou F.; 7. An- kaert; 8. Vandewalle E. Uitslag vclokoers v. parochianen. 6 vertrekkers. 1. Vanthour- nout V.; 2. Viaene R.; 3. Lagrou A.; 4. Declercq H.; 5. Deprez W.; 6. Spruytte O. Toncelnieuws. Op Zondag 19 en Donderdag 23 October opent onze gunstig ge kende toneelkring Kunst en Vreugd het seizoen met het blij spel «Ik hou van je, idioot!». De algemene leiding is in handen van Remi Vanduyn. In 't goud. Deze week vierden de echtgeno ten Kamiel Pauwelyn-Lucie Trybou hun 50-jarig huwelijksleven. De gelukkige oudjes kunnen zich verheugen in 13 kinderen, waarvan nog 11 in leven, en in 50 kleinkin deren. Aan de gelukkige jubilarissen wensen we nog menig jaartje gezel lig samenzijn! Frijsbolling. Uitslag prljsbolling bij Albert Provoost: 1. Cornette Leon; 2. De clercq A.; 3. Provoost A.; 4. Deprez V.; 5. Herman V.; 6. Desmet N.; 7. Noliet F.; 8. Lagrou M.; 9. Remboer A.; 10. Des'mpej A.; 11. Vanthour- nout; 12. Dobbels J.; 13. Swaene- noel; 14. Vermeersch J.; 15. Lein Kamiel. Examens. Dhr Marcel Ms es legde te Gent aan de hogeschool zijn eind examen af voor veearts. Dhr Gilbert Delepierre legde aan de hogeschool van Leuven zijn 2" examen af voor landbouwinge nieur. Juffers S. en P. Vandenberghc legden hun ingangsexamen af aan de school voor verpleegsters te Antwerpen. Ongeval. D. Geerardyn reed met de per sonenwagen van zijn ouders naar Diksmuide en bemerkte te laat dat de spoorwegbareel toeviel. Spi.its het krachtig remmen, kwam hij tegen de afsluiting terecht. De wagen en de barreel waren zwaar beschadigd, doch de voerder was ongedeerd. Proces-verbaal werd opgemaakt door de rijkswacht. Burgemeester De Nolf, omringd floor de schone schaar verdienstelijke moeders, na de ontvangst ten stadhuize. Het is zowat 30 Jaar geleden dat de Bond der Kroostrijke Gezinnen overal te lande in het leven werd geroepen. Ten allen kante werden regionale afdelingen gesticht, die langzaam, maar zeker, gestadig aangroeiden, om na 30 jaar tot een bloeiende gezinsorganisatie uit te groeien zoals wij de Bond tegen woordig kennen. Roeselare. die van bij de aan vang zijn afdeling had gesticht, heeft op Zondag 5 October, op een treffende en passende wijze zijn 30-jarig bestaan herdacht met een feestelijke jubelviering die in het teken stond van de hulde aan de Moeder. In ae voormiddag werd aller eerst een PLECHTIGE DANKMIS opgedragen in de dekanale kerk van St Michiels, door Z. E. H. Ka nunnik-Deken A. Vervenne. Tal rijke leden van Grote Gezinnen waren in deze Plechtige H. Mis tegénwoordig, die eveneens bijge woond werd door tal van persona liteiten van het Stadsbestuur en het Gewestelijk en Provinciaal Be stuur van de bond. Het Sint - Michiels - meisjeskoor voerde de tweestemmige Missa Pacisuit van R. Ghesquière, en Z. E. H. Deken bracht in zijn kan selrede een diep-ontroerende hulde aan de Moeders in 't algemeen, en de Moeders van grote gezinnen in het bijzonder. Na de H. Mis werd, met de Ko ninklijke Stadsharmonie op kop, stoetsgewijze opgemarcheerd door de Wallenstraat, Rodenbachstraat, Noordstraat, Grote Markt naar het Stadhuis. Al de moeders van 10 kinders en meer, die reeds verere- merkt waren en deze die dezelfde dag zouden aan de beurt komen, stapten kranig in de optocht op, voorafgegaan en omringd door een groep frisse meisjes van het Ge sticht der Grauwe Zusters, en ge volgd door het Bondsbestuur. Voor de trappen van het stadhuis voer den de meisjes een eenvoudig maar zeer treffend huidegedicht aan de Moeders op, waarna de VEREREMERKING OP IIET STADHUIS p'aats had, van al de Moeders van 10 en meer kinderen, zowel de 39 die reeds vroeger door de Bond gehuldigd werden, als de 23 die vandaag zouden gehuldigd worden. In het stadhuis werden al deze dappere moedertjes vergaderd in de Raadzaal, waar aan de be stuurstafel hadden plaats geno men; de Hr Burgemeester J. De Nolf, Z. E. H. Kan. Vervenne, de HH. Schepenen Billiau, Demeester en Bagein, alsook enkele raadsle den, Senator E. Allewaert, de Hr Inspecteur Decock en de Hr Adv. Vanlauwe a's afgevaardigden van het Provinciaal Bestuur, alsmede het voltallig Bestuur van de Roe- selaarse afdeling met de Hr Adv. Thiers als voorzitter, P. Jonckheere als secretaris, en J. Manhaeve, propagandist. Na een gemoedelijk praatje tot de Moeders en een passende aan spraak tot de aanwezige personali teiten van het Bondsbestuur, reik te de Hr Burgemeester aan al de aanwezige Moeders een bronzen herinnsringsmedaille uit in naam van het Stadsbestuur, waarop de erewijn werd gedronken. Ds Hr Adv. Thiers danlrir de Hr Burgemeester en het Stadsbestuur voor deze eenvoudige doch treffen de huide'aan de Moeders, en de verleende steun. Ook de Hr Van.'auwe bracht hierop hulde aan de Moeders, die hij bestempelde als ware heldinnen en steunpilaren van Gezin, Maat schappij, Volk en Kerk, en tevens deed uitschijnen dat de steun en de eerbetuiging aan de Moeders van grote gezinnen verleend, moe ten beginnen bij de gemeer.te. Na afloop van deze officië'e plechtigheid, werd aan de Moeders een gezamenlijk noenmaal aange boden. ALGEMENE FEEST VERG ADERING Te 3 u. werd in de schouwburg Patria de jaarlijkse Algemene Feestvergadering gehouden, die door Adv. Thiers geopend werd met een welkcmwoord tot de aan wezige personaliteiten, waaronder Z. E. H. Deken, de Hr J. Demeester als vertegenwoordiger van het Stadsbestuur, de Hr De Boodt als afgevaardigde van het Nationaal Bestuur, en verders de HH. Alle waert, Decock, enz., van het Pro vinciaal Bestuur. De ruime zaal was bomvol, en velen stonden nog achteraan recht. De kinderen waren heel talrijk vertegenwoordigd en schiepen de ecliie familiale atmosfeer. ZONDAGSDIENST Op Zondag 12 October e.k. zal de apothekerdlenst te Menen worden waargenomen door apotheker A. Buyse, Rijselstraat 49. - Tel. 717. REKLAAMVERKOOP Door talrijke winkeliers zal te Menen een grote reklaamverkoop doorgaan van 12 tot 26 October '52 dus ook nog tijdens de kermisfees ten der St-Lucasfoor. De trekking verbonden aan deze reklaamver koop zal doorgaan in de zaal Legla St-Jansmo!enstraat te Menen op 27 October te 19.30 uur. De toegang tot de zaal is koste loos en de trekking zal worden voorafgegaan door het afrollen van een film. HET MUSEUM GREVIN Voor de eerste maal te Menen zal het museum Grevinte zien zijn aan het stadspark Bois de BoulogneDit museum met zijn wassen beelden zal van Donderdag 16 tot Zondag 19 October 1952 toegankelijk zijn tussen 14 en 22 uur. Talrijke wetenswaardigheden uit de verschillende werelddelen zullen er te zien zijn, alsmede de automaat en Hindoese tovenaar met de bijgaande geluidsattractie. S. C. Menen I1 Oostrozebeke S. C. Gedurende de eerste helft waren de Zwart-Gelen meestal de meer deren en ontketenden de talrijkste aanvallen, doch keeper Debraban- dere wist kalm alle gevaarlijke standjes op te klaren. Zodoende moest men wachten tot de 26° min. om na een hoekschop genomen door Verstraete, Duthoo de stand a, ff* tui ppn nntrpftpn dr3.Cht ni6t llClltDGPlQCIl OlldGT ui te zien openen, na een ontzetten +Ujll /-vr,„^nrn» tv,t ringsgestlcht te Rijsel en na een diefstal te Busbeke kwamen zij langs de kust naar België. Zij werl den tussen Oostende en Brugge, op een 14-tal Km. dezer laatste stad aangesproken door Rijkswachters. Zonder identiteitspapieren en zon der middelen van bestaan werden zijn naar de Centrale Gevangenis overgebracht. Toen hun identiteit bekend werd, werden zij naar de grens te Menen teruggebracht om opnieuw naar het Franse Parket te Rijsel te worden overgebracht, HOGE ONDERSCHEIDING Aan de nieuwe Ere-Kanuntü Deken Vroman van Menen, werd het ereteken van Ridder in dt Leopold II Orde overhandigd. Wij bieden Z. E. H. Deken Vroman on ze hartelijkste gelukwensen! PLECHTIGE ONTVANGST Ten stadhuize werd de harmonis der Gilde van Ambachten van Me nen, op Zaterdag 4 October JL, plechtig ontvangen. Zoals men weet bemachtigde deze muziek maatschappij onder de leiding var. dhr M. Onraet de derde Prijs van het Provinciaal Tornooi voor Har monieën te Hooglede. Hierdoor faat de Harmonie der Gilde van naar 1® categorie. Schepen Hup sentruyt loofde de bereikte resul- tuten in naam van het stadsbe stuur, terwijl een erewijn werd ge schonken. Dhr Coine bedankte in naam der maatschappij en nadien ging een gezellig samenzijn door in het lokaal der Gilde. DAVIDSFONDS Op Donderdag 16 October te SO uur gaat in de feestzaal vaa het college de tweede voordracht «floot van het winterseizoen. E. P. Kal- list Fimmers houdt er een voor De Hr Jonckheere droeg dan het verslag voor van het 30-jarig bondsleven te Roeselare. In dit klaar overzichtelijk verslag werd een duidelijke schets getekend van het ontstaan, de groei en de bloei van de Roeselaarse Afdeling, met er tussenin de onvermijdelijke pe rioden van inzinking. Thans echter is de bond van Roeselare een van de bloeiendste van onze gewesten en bereikt het mooie cijfer van 1.248 leden. Na een stemmig-mooie hulde zang aan de Moeders, door een groep keurige meisjes uit de Bur- gersschool, hield de Hr Adv. J. Arts, broeder van de gekende Pater S. Arts, lid van het Vlaams Cen traal Bestuur, een meesterlijke toespraak, waarin hij aan de Roe selaarse moeders de welverdiende hulde bracht vanwege het hoofd bestuur, en een paar programma punten van de Bond naar voor bracht. Deze twee programmapun ten zijn namelijk de verhoging van de gezinsvergoedingen en de ge lijkschakeling ervan voor niet- loontrekkenden en loontrekkenden, alsmede het scheppen van een geest, een atmosfeer van meer eerbied en achting voor de Grote Gezinnen, o.m. door het bekomen van het gezinsstemrecht. Hierop had dan de zo ontroeren de en innige plechtigheid plaats van de vereremerking der Moeders van 10 en meer kinderen. Eén na één kwamen deze nederige heldin nen op het podium hun decoratie en ere-diploma in ontvangst ne men uit de handen van Z. E. H. Deken en Senator Allewaert. Het was ook Z. E. H. Deken die het slotwoord op deze plechtige feestzitting uitsprak, en hierin de gehuldigde Moeders wees op hun grote verantwoordelijkheid en hun Gods zegen toewenste voor hen en al hun talrijke kinderen. Het optreden van een cabaret en de trekking van de grote tombola voor de leden, besloot deze prach tig geslaagde jubelviering van de Bond der Kroostrijke Gezinnen. Hier volgt de lijst der 23 Moe ders van 10 kinderen die Zondag laatst door de Bond der Kroost rijke Gezinnen werden gehuldigd en vereremerkt: Mevr. Aerbeydt-Decyper, Ieperstraat 204. Mevr. Babylon-Denys, Westlaan 143. Mevr. Casteleyn-Casteleyn, Lindenstraat 50. Mevr. Comptaert-Deckmyn, Kernemeikstraat 26. Mevr. Debsls-Mlchiels, Peter Benoitstraat 12. Mevr. Dsmeester-Debergh, Ocststraat 94. Mevr. Deschrijvere-Horelbeke, Spanjestraat 106. Mevr. Delbeke-Carbonez, H. Verrieststraat 132. Mevr. Dutry-Huyghebaert, Stadenstraat 48. Mevr. Ingels-Deckmyn, Rodenbachstraat 30. Mevr. Lannoc-Dabouvere, Mgr Dehaernestraat 7. Mevr. Marichal-Tanghe, Statiedreef 143. Mevr. Marichal-Dcscamps, 's Gravenstraat 46. Mevr. Nuyttens-Decru, Bruggesteenweg 60. Mevr. Plets-Decroos, O. L. Vrouwmarkt. Mevr. Phlyppo-Deoru, Vijfwegenstx-aat 76. Mevr. Santy-Leenknecht, Exaerdestraat 10. Mevr. Soete-Denys, Ardooiesteenweg 137. Mevr. Vandenbuinder-Leloose, Rijselstraat 5. Mevr. Vandenbussche-Docms, Ooststraat. Mevr. Vandeputte-Vinckier, Ooststi'aat 1. Mevr. Vei'caigne-Coi'neillie, Ieperstraat 375. Mevr. Vermeersch Alfons, Rumbekesteenweg. door Bon De reactie was hevig en bijzon der blnnenspeler Dujardin kan zich onderscheiden. Op Inzenden van buitenlinks Coucke weet hij aan de 37® min. gelijk te stellen. Dujardin zou aan de 43® minuut echter na voorafgaandelijke ver maning van de scheidsrechter het terrein, wegens wangedrag moeten verlaten. Na de poos verdubbelden de aanvallen der lokalen doch echter zonder resultaat, want keeper De- brabandere staat vast. Aan de 68® minuut redt back Bonte op de doel lijn toen zijn keeper verslagen lag na duikeling. Aan de 79" min., op een andere aanval der lokalen, kan back Vanoutryve het leder met de hand uit het ledige doel weghou den. doch de Menenaar Duthoo geeft de toegestane strafschop hoog boven. Bij het einde komt spil Ver- banck der lokalen nog in de voor- lijn acteren, doch alles is te ver geefs want keeper Debrabandere zal een punt uit de brand redden voor zijn ploeg. UITLEVERINGEN Twee jonge knapen van 16 jaar oud, werden door onze Rijkswach ters overhandigd aan hun collega's uit Halewijn. De twee knapen waarvan sprake waren ontsnapt uit het verbete- titel «Opvoeding tot Schoonheid Geen moeilijke theorie, maar een fijne en aangename causerie, prachtig geïllustreerd met beelden die ons realisaties brengen v&n wat Pater Fimmers bedoelt mei Moderne Kunst. Het wordt iets zeer oorspronkelijks dat de moeite waard zal zijn en waar wij wel licht onverhoopte ontdekkinger zullen doen. Iedereen is welkom, de zaal is goed verwarmd. VERKOOPSACTIE Door de afdeling Menen, wordt in de periode van 12 tot 26 October een reusachtige Verkoopactie inge richt. Deze actie geniet de medewer king van practisch AL de leden- winkeliers. Kleurige affiches «le ren tal van etalages en een radio wagen doorkruist ononderbroken de stad. De grote gratis-tombola, welke met de actie gepaard gaat, geniet vanwege het publiek een enorme belangstelling. De magni fieke prijzen worden tentoonge steld in de étalage van dhr Ver- caemer, Ieperstraat 24. Ook een prijskamp der onwaar schijnlijkheden gaat door. Alle inlichtingen bij dhr Jozef Lozie, plaatselijk secretaris 84. Kortrijkstraat, of op het Geweste lijk Secretariaat 11, St-Jansmolen- straat. HET STRIJDENDE BLAD DER VLAMINGEN IN OVERMAAS! VLAMINGEN: Aan de Oostkant van ons land vechten Vlamingen voor hun taal en beschaving, hun eigen «zijn». Maakt dat ze stand kunnen houden tegen de onmenselijke druk der verfransing Ieder weldenkend Vlaming sture hen minstens 20 fr. voor een abonnement! Schrijven naar: «OVERMAAS' VOLKSBLAD», rue de l'Abattoir 50, Verviers. Burgerstand. Geboorten. Antoon Decock, z. v. Marcel en Maria Gykiere. Ronny Volkaert, z. v. Achiel en Georgette Reynaert. Overlijden. Madeleine D'Hal- luin, 41 j., echtg. Maurice Clarysse. Huwelijksbeloften. Julien Ver- eecke en Zulma Debeuf. Roger Haghedoorn, v. Dadizele, en Maria Desmedt. Daniël Vanlersberghe en Simonne Geenen, v. Kampen hout. Bericht. De inwoners van de Roeselare- Kapelle en Rozestraat worden er attent op gemaakt dat het huisvuil zal afgehaald worden de Vrijdag in plaats van de Zaterdag. Voetbal. S. V. Moorsele 1 4 Toek. Menen Ondanks de nederlaag der S. V.- mannen konden we bemerken dat de ploeg stukken beter speelde. Het was slechts het eerste kwartier dat Moorsele de bevlieging van Menen niet kon stuiten, doch dan had Menen reeds de overwinning vast gelegd door een 3-0 voorsprong te nemen. Even voor de rust ken M. Vanmarcke de stand milderen 1-3. Na de rust draaiden beide ploegen op volle toeren. Moorsele die dame fortuna niet aan de zijde had, kon de weg der netten niet vinden. Me nen kon haar voorsprong nog ver- hoge op penalty. R. Vanmarcke. die zijn heroptreden deed, schonk vol doening. Zondag a.s. komt S. V. Moorsele uit met een andere ploeg welke slechts' in laatste instantie zal bekend gemaakt worden. Wielrennen. We kunnen niet nalaten de prachtige ovei-winning te onderlij nen van liefhebber Werner Nolf te Gistel. Gedurende de ganse wed strijd streed hij op het voorplan cm dan in de sprint de beste lief hebbers als Salembier, Taecke, Jo seph Roger, enz. te slaan. Proficiat Werner. Onze jonge beroepsren ner Willy Desseyn zal van de win- terrust gebruik maken om een vas te ploegmaat te kiezen, eerlang treed hij in het huwelijksbootje met Mej. Georgette Vlaminck. Burgerstand. Geboorte. Debackere Ginette, d. v. Kamiel en Bossuyt Simonne, Kerkstr. 119. Huwelijksafkondiging. Cham- baex-e Willy, tapijtwever, Wevelgem en Declercq Monique, bobijnster, Bissegem. Huwelijk. Vanoverberghe Ar- mand. Avelgem en Van Synghel Zoë. Bissegein. Zi© onze etalages Oosterse tapijten met getekende prijzen De N. 753 Hilaire-Hubert» van schipper Rammeloo Hilaire was tot aan de Binnenkwinte uit gevaren op garnaalvang8t. Van bii de eerste sleep sloeg het net vast aan een wrak, waardoor het voor meer dan de helft verloren ging, Dat was de oorzaak dat de schip per zijn reis moest onderbreken en zonder vangst naar de thuishaven terugkeren. Schipper August Calcoen 1« wel de primus van de ongelukvo gels. Hij heeft zeker ai meest van al tegenslagen gekend. Zo was hij weer met. zijn N. 814 Rogerop visvangst in het CH-pas, toen zijn net vast sloeg aan een wrak. Na uren werken moest, hij het moe deloos opgeven. Zitn twee vistou wen waren afgeknakt en het net verdween in de diepte. Het voor- raadnet werd aangesproken en de vangst werd heraangevat.. echter met hetzelfde ongeval. Ditmaal was het nog erger, want met het. net gingen ook de visplanken en gans de visboedel verloren. Na- tuurliik stond hem ook niets an ders te doen dan rechtsomkeer te maken en een kale reis te beëindi gen. Het is vooral wanneer men bekent dat een visser zich daarte gen niet kan verzekeren, dat men kan begrijpen welke kolossale ver liesposten zo een tegenslag kan veroorzaken. Schipper Arthur Devey wilde met zijn N. 706 ItesbergheIn zee steken. Het was laag water wanneer hij uitvaarde. Pas buiten de havengeul, was de bemannlnz een hanering aan de motor ge waar. Men vermoedde dat er Iets in de schroef zat,. Niettegenstaan de alle maneuvreren, was het er niet uit te krijgen. Dan maar weergekeerd tot op de kuisbank Daar bemerkte men inderdaad dat de schroef helemaal vastzat met stukken van netten. Dit moet wel veroorzaakt zijn door een on voorzichtige visser, die achteloos een versleten net over boord moet gegooid hebben. De vorige week was een week van grote betekenis voor de vis sers. Vrijdagavond gingen enkels kleine bootjes van Do Panne op zoek naar de eerste haring en met sukses, want er was een gelukkige bij, die 250 kgr. beet. had. Daarop volgden enkele eenheden van de Nieuwpoortse vloot hen op de hie len en zo bracht schipper Maurits Calcoen met zijn N. 813 Made leine de eerste lading volle ha ring in onze haven binnen en het loonde nog de moeite, want hij had er 650 kgr. mee. Daardoor is natuurlijk plots een drukke bedrijvigheid ontataar aan de haven. Veel vissers maken zich nu klaar om op het haring- seizoen over te schakelen. Daarbij werd ln Oostende de eerste sprot gemeld, wat hier ook spoedig zijn weerklank zal vinden- In het begin van deze week was cf te Nieuwpoort echter nog gee" sprot aangevoerd. op postcheckrekening 4763.60

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1952 | | pagina 4