OXD A. Stevens-Vandermorliere Uit het U/ervikse I landbouwkantoor" flink te hebbqn wervik IEPER OPENING VAN CAFÉ L0UX0R MIN GODS~NATUUR v/////////////mm DRAAG ZORG VOOR UW OGEN JOSEPH MATTON Statiestraat 13 - IEPER N. C. M. V. Te Huur met overname: CAFÉ «RUBENS» J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER. WIJ WASSEN UW WAS DE NIEUWE WAS- EN ZELFWASSERIJ HET RODE BOEK van Gog HET ZWARTE BOEK van Gog KONINKLIJKE IEPERSE SCHAAKKRING VIERGES LACHT TE LOKER JEUGDCLUB ST-PIETERS Electrisch materiaal IEPER ZITDAGEN VAN V olksvertegenwoordiger FERNAND LEFERE MAZOUT-KACHELS KACHELS RADIATEURS ESSO-RADIATEURS PETROLVUREN Ververij-Nieuwwasserij KOENTGES Gevraagd Te koop gevraagd Neermarkt 5, IEPER Tel. 523 Stort 34 fr. GEWEST IEPER W. S. IEPER K.V.CS. IEPER 1 Goede landbouwaarde. DE NIEUWE LORA-LINTEN Papierhandel SANSEN-VANNESTE Gasthuisstr. 15, Poperinge, Tel. 430. KON. HARMONIE ONDER ONS IN FEEST TE WERVIK ln I LANDB0UWKANT00 Wevelgem ZONDAGSDIENST Apotheker: Hr Vandamme, Rijsel- stfaat. BURGERSTAND van 1 tot 7 October 1952. Geboorten. Collez Willy, v. Be- selare. Plsonier Jenny, v. Ko men. Deleu Rosita, v. Zillebeke. Tillie Kathleen, Tempelstr. 20. Robyn Jean-Pierre, Cartonstr. 13. Staessen Mariette, v. Poelka- selle. Meulemeester Patrick, St- Jacobstr. 16. Grymonpon Ludo, iLangemark. Adam Willy, v. Vlamertinge. Segier Dany, v. Langemark. Dassonneville Luc, v. Woesten. Huysentruuyt Rita, v. Ploegsteert. Meuleman Jean- Pierre, v. Brielen. Dehaene Al- bert, Drie Zottenstr. 12. Van- jendaele Nicole, v. Zillebeke. De mo Livlne, v. Zillebeke. Comper- nolle Luc. Menensteenweg 148. Compernolle Lucienne, Menensteen weg 148. Loose Erwin, v. Boe- zinge. Overlijdens. Caenepeel Noël, winkelier, 53 j., echtg. Joanna Wy- douw', Polenlaan 1. Noyede Em ma, z. b„ 81 J., wed. Justinus Van- denbroucke, Rljselstr. 24. De Deyne Roger, aardewerker, 20 j., ongeh., v. Boezinge. Syssau Leo- nie, z. b„ 72 J„ echtg. Benoit Thery, v. Merkem. Wilcock Emile, z. b.. 76 j., wed. Pauline Vanspeybrouck en victorine Gathem, v. Komen. Ducornetz Leonia, z. b., 83 j., on gehuwd, Oude Kortrijkstr. 5. Beesau Gabrielle, k-oosteroverste, 82 j., Maloulaan 2. Wittebolle Maria, z. b., 52 j., echtg. Arthur Lepla, v. Brielen. Huwelijksbeloften. Vanden- broucke Eugène, aardewerker, en Verhee Emilienne, fabriekwerkster, b. v. leper. Mulle Georges, be tonwerker, v. leper, en Vanoven- berghe Ivonne, fabriekwerkster, v. Vlamertinge. Dufour Robert, glaswerker, en Honorez Jenny, fa briekwerkster, b. v. leper. Serra no Antonio, bankwerker, en Maes Laura, z. b., b. v. leper. Van de Kerckhoven Jan, garnierder, v. Mechelen, en Billiaert Denise, z. b., v. leper. Dumoulin Benjamin, rijwielmaker, v. Sint Jan en Hono rez Louisa, fabriekwerkster, v. leper. Desplenter Lucien, elek- trieker, v. Wevelgem, en Vanbesien Agnes, z. b., v. leper. Huwelijken. Vervisch God fried, bediende, en Gabrielle Tom- meleyn. z. b., b. v. leper. De- coene Paul, spoorwegarbeider, en Titeca Yolande, fabriekwerkster, b. v. leper. Wevelgem Zie bladzijde 11. (d-10.132) «TIROLER- JODLER- TTND SCHUHPLATTLERTRUPPE IN STADSTHEATER Liefhebbers, 'n unicum!... Voor de eerste maal te leper en Omme land komt de groep Tirolers uit Innsbruck - Tirol (Oostenrijk)! In eigen stad treden ze op, als ware artisten, de echte Tirolers! Geen imitatie, zoals sommige ca baretgroepen, maar de artisten- specialisten! Ersatz is hier uit gesloten! En het programma! Aangepast aan alles! Iedereen wordt er voldaan! Jong en oud, vrouw en man, artist en liefheb ber, pessimist en optimist, dichter en musicus, antieke en moderne, melancolieke en levenslustige, ver stokte vrijgezel en dolverliefde, ca- baretist en toneelspeler! Ja, de meest moeilijke krijgt er zijn ga ding, met grap en lol, humor, lach en traan, muziek, zang, ernst en luim, in een recordrepertorium met diverse nuancen en typische kostumering! Zal iedereen een plaats bekomen? Ja, dit blijft het vraagteken!... Er zijn slechts 2 opvoeringen, op Zondag 23 November 1952, te 15 u. in matinée, en te 20 u. in avond feest. Gevolg daarvan!... De aan vragen stromen nu reeds bin nen!... Het zal er spannen!... Rap de kaarten bestellen is de bood schap! HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 11 Oct. 1952 Blz. 5. OP ZATERDAG 11 OCTOBER bij G. Willemoons, Rijsel- steenweg 15, leper. (C10234) UITREIKING DIPLOMA'S AMBULANCIERS EN AMBULANCIERSTERS Zondagmorgen, omstreeks 11.15 u., werd in de grote bovenzaal van het stadhuis te leper, overgegaan tot het uitreiken der diploma's van ambulancier en ambulancierster. Onder de aanwezige person0" 'ei- ten bemerken we van stads .jde: dhr Burgemeester J. Vander Ghote, de Schepenen Dehem en Robyn, Stadssekretaris A. Versailles; van wege het Rood Kruis: dhr Voorzit ter Dr Ronse, verders de dames Mevr. van der Mersch, Mevr. Thi- bault de Boesinghe; Mej. Bodart, Sekretarls en de HH. De Cock, Pe tit, Caenepeel, Houtekier, Thibault de Boesinghe en Tandarts Bouc- kaert. Na een openingswoord door Dr Ronse, die tevens een dankwoord behelsde én voor lesgever én les- geefsters als voor de leerlingen om hun edelmoedig werk, vroeg hij de Hr Burgemeester te willen over gaan tot het uitreiken der diplo ma's. Alvorens dit te doen, bracht de burgervader hulde aan het adres van het Rood Kruis en inzonder aan de plaatselijke en gewestelijke afdeling, die gedurende de jaren 1940-45 zulke puike diensten had den bewezen en wenste de geslaag den geluk om de uitslag van het examen. Hier volgen dan de namen, op te merken valt dat niet alle personen afkomstig zijn uit leper, doch een flink aantal van de buiten en voor al van Boezinge. De geslaagden: Buseyne Henriette, Hoflack Ro ger, Dezeure Maria, Agnes Vanden- berghe, Buseyne Jeannette, Van- denberghe Astrid, Desodt Roger, Deconinck Anna, Doom Maria, Ju- lien Deconinck, Vandamme Simon- ne, Warlop Daniel, Coudron Jules, Dezeure Simonne, Tytgat Marie- Josephe, Buseyne Paul, Marcel De- vrlendt, Vandamme Hilda, Savae- te Michel, Vandewalle Suzanne, Keersebilck Eliane, Maria De- wanckel, Carrein Gerard en Nelly Petilon. Hierna werd de erewljn aange boden. DE PRIORIN DER ROUSBRUGGE DAMES OVERLEDEN Op 6 October 1952 is heel god vruchtig in de Heer ontslapen, voorzien van de H. Sacramanten van onze Moeder de H. Kerk, om ringd door al haar biddende mede zusters, in de Abdij Onze Lieve Vrouw ter Nieuwe Plant, der Re guliere Kanunnikessen van Sint Augustinus Congregatie van Sint Victor van Parijs (Rousbrugge Da mes) Dame Marie Ignace in de wereld Mejuffer Gabrielle Beessau, 10" Priorin, Jubllaresse, in haar 82" jaar, het 61" van haar Religieuze Professie en het 34" van haar Prioraat. De Plechtige Koordienst, gevolgd van de Teraardebestelling op het stedelijk kerkhof, had plaats in de kapel van het klooster, Malou laan 2, leper, op Donderdag 9 Oc tober, te 9.30 u. onder grote volks toeloop. Dat zij ruste in vrede. DE IEPERSE NACHTEGAAL Algemene bond van vogelliefhebbers uit het Ieperse Op Zondag 14 September 1952 werd te leper in het lokaal Chris ten Volkshuis», St-Jacobstraat 28, te leper, deze nieuwe bond van vo gelliefhebbers gesticht. Er waren veertig aanwezigen, waarvan één en dertig onmiddellijk hebben in geschreven. Deze bond die aansluit bij de Belgische Ornithologische Vereni ging (A.O.B.) te Brussel heeft o. a. voor doel: 1. - De vogelvangst en de vogel vangers te verdedigen en te be schermen. 2. - De houders en kwekers van vogels van alle aard, te helpen, voor te lichten, te steunen en een maximum van ontwikkeling te be zorgen. 3. - Door een geest van samen werking en solidariteit gezamen lijk het goedkoopst onze vogel- sport te beoefenen. 4. - De wetten op de vogelbe scherming (vooral vogelnesten) strenger te doen toepassen. Deze bond wenst niet op het werkterrein te komen van bestaan de plaatselijke of gewestelijke ver enigingen o. a.: «De Wielewaal», de Vinkeniersgilden, de Harzerka- nariebonden. De bond wenst inte gendeel hartelijke samenwerking met alle andere vogelliefhebbers- verenigingen in het belang van on ze geliefde vogelsport. Standregelen, met 18 artikelen, werden opgemaakt en met alge meenheid van stemmen goedge keurd. Artikel 6 voorziet duidelijk de afbakening van het werkter rein. Het geïllustreerd maandblad «De Vogelwereld», uitgegeven door de A.O.B. te Brussel werd als blad van de bond aangenomen. Een bestuur van 11 man en 2 toezichters werden voor de duur van een jaar aangesteld. Breng nieuwe leden bij voor de Ieperse Nachtegaal Eendracht maakt macht en eenheid baart kracht! Namens het bestuur: Voorzitter: Jeroom De Lombaerde; Ondervoorzitter: Georges Vanho- ve; Secretaris: Raph. Dassonnevil le; Schatbewaarder: Jan Preneel. IEPERSE ZWEMSTERS GEVIERD In tegenwoordigheid van onze sympathieke en sportieve Burge meester Jan Vanderghote, vierde Ypres Swimming Club, zijn ver dienstelijke zwemsters, waaronder we vooral de 13-jarige kampioene der beide Vlaanderen, Wivine Mon- carey vernoemen, om haar uitzon derlijke prestaties. Op de 17 zwem wedstrijden waarin zij startte, werd ze 16 maal in de bloemen ge zet en eenmaal had ze pech en werd tweede. Op ieder zwemfeest stak ze met kop en schouders bo ven haar rivalen uit. Wat zou er dan van dergelijke kampioenen ge worden moest de Y. S. C. in eigen stad een overdekte zwemkom be zitten, zodat gedurende de winter de training kan doorgevoerd wor den. We wensen intussen de ver dienstelijke zwemsters alsook hun trainer van harte geluk. VOLKSVERZEKENS De zomerweelde is voorbij, Met fleur en geur en zonneglans! 'n Zwarte vogel lacht met mij!... Hij keert naar 't warme Zuiden [thans! De herfstmelancolle treedt aan, Met milde ganzen ln hun vlucht! Kraanvogels, met gekrijs, verlaan Hun streek! 'n Zucht in d'hoge [lucht! De winterschaduw spreidt heur [kleed! Maakt triest en donker Oost en [West! Gevoelig hart, daarom geen leed! Min Gods natuur! Hij doet de rest! leper - 1952. GEO. CINÊ CAPITOLE (10-11-12-13/10): VENUS IN UNIFORM kome die met Jane Wymann. - Voor allen met licht voorbehoud. Marcy, een charmante maar onbe zonnen atr-hostess, krijgt nogal eens moeilijkheden met haar bazen, maar wordt toch de attractie van de firma. ZIJ sluit vriendschap met drie Jonge mannen die Mlke heten: een piloot, een student en een handelsvertegen woordiger, maar ten slotte zal de stu dent haar hand verwerven. Pittige komedie, uitstekend ver tolkt. (14-15/10): «FLASH GORDON OP DE PLANEET MARS fan tastische avonturenfilm met Bus ter Crabbe. Mlng heeft zich op de planeet Mars gevestigd en vernietigt langzaam de aarde met zijn dodende straal. Enkele asrdebwoners, aangevoerd door Flash Gordon, trekken ln een raketvllegtulg ten aanval tegen Mars. Na fantasti sche avonturn kunnen zij Mlng ver slaan en keren daarna naar de aarde Weer. Eerder absurde en onwaarschijn lijke avonturenfilm. (16/10): «DE ORGELDRAAI- STER - Leiding niet opgegeven. CINÉ COLISEUM (10-11-12-13/10): «CORDÉE HÉROIQUE- Lei ding niet opgegeven. (14-15/10): «DE AVONTUREN VAN ECLAIR(Les Avonturcs d'Eclair) avonturenfilm met Roy Roggers. - Voor allen. Een koopman wil een veulen van de hengst Souveraln. De eigenaar weigert en de hengst wordt gestolen. Hij ont vlucht, komt bij de merrie van de koop man, maar wordt door de dieven ge lood. Later werpt de merrie een veulen *f, dat Eclair wordt genoemd. De koop man wil hem aan de eigenaar van Souveraln afstaan. Deze weigert en doet de man aanhouden. De wa»rh«id Komt toch uit. Gewone seriefilm. CINÊ MAJESTIC (10-11-12-13/10) «ME T MUZIEK VOOROP (Musique en Tète), muzikale film met Jacques Hélian en zijn or kest. - Voor volwassenen met voorbehoud. Marlo is een beroemd zanger, waar op alle vrouwen, zonder hem te ken nen, verliefd zijn. Alvorens voor de televisie op te treden, moet hl) ver borgen blijven. Zijn secretaris neemt hem mede naar een stadje, waar zijn eigen meisje lerares ls ln een melsjes- penslonnaat. Een der leerlingen zal de liefde van Marlo winnen, wijl de se cretaris zijn geliefde huwt. Middelmatige amusementsfilm met het beroemde Hélianorkest. Enkele suggestieve scènes vergen voorbehoud. (14-15/10)«DUEL DAKAR». - Af te raden. CINÉ OUD IEPER (10-11-12-13- 14/10)FANFAN LA TULIPE mantel-en-degenfllm met Gerard Philippe. - Voor volwassenen met voorbehoud. Fanfan wordt soldaat om niet te moeten trouwen. Een zigeunerin voor spelt hem dat de dochter van de ko ning zijn vrouw zal worden. Hij redt Inderdaad de koningsdochter en Ma dame de Pompadour, die hem een prachtige gouden tulp schenkt. HIJ wil de voorspelling doen waarheid wor den en dringt zekere nacht het palels van de koning binnen. Door toeval wordt hij van de galg gered. Dan doet hij een heldenfeit, door de vijandelij ke legerstaf te veroveren. Ten slotte voelt hij liefde voor Adeline die hem de voorspelling deed en de koning neemt haar tot pleegdochter aan. Sprankelende, vlotte en bewogen film. Schitterende vertolking. Een paar situaties en beelden vergen voorbehoud. (15/10): «LA CITÉ DES STU- FÉFIANïS», Af te radeu. SINT MAARTEN KOMT Zoals voorgaande Jaren komt Sint Maarten ook weer dees jaar naar onze stad. Na tal van onderhandelingen met de grote Heilige zijn de eer ste schikkingen getroffen voor wat zijn bezoek betreft, het zal dees jaar op Maandag 10 November a.s, zijn met de medewerking van de Harmonie Ypriana en St-Mar- tinus-Scouts en vooral met al de kinders voorzien van een lantaarn. Die lantaarn, daar steunt Sint Maarten in het bijzonder op, geeft een waar folkloristisch karakter aan dat kinderfeest. Ieder Vader zou het als een plicht moeten aan zien zijn kinders daarvan te voor zien voor deze speciale avond. Maar wij komen daar later nog op terug. Het bijzonderste is wel dat hij komt. Het Stadsbestuur helpt, zoals alle jaren, mede om een grotere luister te geven aan dat kinder feest en wij zijn overtuigd dat de maatschappijen, op wie wij beroep gedaan hebben, ook niet ten ach ter zullen blijven. BIJ DE VUURKRUISEN Lidkaarten 1953 Gezien ons enorm ledenaantal wordt met man en macht gewerkt om de nieuwe lidkaarten in ge reedheid te brengen. Zeer talrijk zijn de nieuwe leden die onze ran gen komen vervoegen en het be stuur heeft besloten, vanaf 1 Oc tober, geen lidkaarten meer op te maken voor dit jaar. Alwie nu nog tot onze rangen toetreedt, wordt ingeschreven voor het komende jaar 1953, want we houden er niet aan, het vel van onze leden af te stropen, gezien er maar amper een drietal maanden meer overblijven en voor deze korte tijdspanne, een bijdrage overbodig wordt geacht. NIEUWS VAN DE IEPERSE KUNSTKRING RICHTEN Binnenkort zullen de sympathi santen van Richten in de gele- genhied gesteld worden een efe- abonnement voor de Koorafdeling te nemen. De prijs is vastgesteld op 100 fr., welke recht geeft op de twee uitvoeringen der afdeling wel ke doorgaan ln Decertiber en Maart. Voor het eerste optreden van het koor is de datum reeds vastgelegd en wel op Maandag 8 December, te 20 u., ln de Stadsschouwburg, met als programma: «Lyrische Kunstavondgewijd aan werken van Weense Meesters, naast de Koorafdeling zal een Kunstzange res optreden. U houdt bepaald die avond vrij en zorgt spoedig voor kaarten. Of wat beter is, U neemt een ere-aobnnement. De Toneelafdeling is ook niet bij de pakken blijven zitten, deze zal het gekende toneelwerk van John Patrick: «Het Onstuimige Hart», voor het voetlicht brengen. Als data en uur? Zondag 9 en Maan dag 10 November, resnectievelijk te 17 en te 20 uur. Zoals naar gewoon te staat de toneelafdeling onder de regie van Meester Staf Bruggen. Later komen we hier op nog terug. OPTICIEN-SPECIALIST Gratis brillen voor Ziekenbonden. Enige keus van glazen. Alle nieu wigheden ln Amerikaanse modellen. Aanstonds geleverd. Het enige mo dern Ingericht werkhuis der streek. Ook alle UURWERKEN, (c-7701) Welgekende VISSERSKAAI, OOSTENDE. Voor inlichtingen adres ten Burele (9973) Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres: gj leveren het werk en al de pro ducten, winddroog, aan 7,50 fr. het kilo. Reken dus goed en doe een proef, U blijft zeker klient. ACKE-CAILLIAU Dikkebussteenweg 130, IEPER Tel. 142. (c-9965) ST - VINCENTIUSCOLLEGE Examens van oud-leerlingen Heren: G. De Beek, leper, kandidatuur in de opvoedkundige wetenschap pen, 2" proef, onderscheiding. J. Kerckhof, Langemark, doctoraat in de geneeskunde, 2" proef, op voldoende wijze. G. Odent, leper, examen maat schappelijk assistent, laatste proef, onderscheiding. R. Staessen, Poelkapelle, kandida tuur in de handelswetenschap pen, 2" proef, op void, wijze. Fr. Grillet, leper, kandidatuur in de Germaanse philologie, 1° proef op voldoende wijze. R. Beelprez, Moorslede, ingangs examen koloniale hogeschool, op voldoende wijze. L. Gillioen, leper, ingangsexamen koloniale hogeschool, op vol doende wijzé. W. Casier, leper, licentiaat ln de opvoedkundige wetensch., met onderscheiding. Samengeteld, werden door de oud-leerlingen 87 examens afgelegd aan de Universiteit. Tachtig hoog studenten slaagden; daarvan één met grootste onderscheiding, één met grote, achttien met onder scheiding en zestig op void, wijze Achttien oud-leerlingen stelden zich voor aan een hoger instituut niet Universiteit. Zeventier slaagden in hun examen: één gro te onderscheiding; vier met onder scheiding en twaalf op void, wijze Op de 105 oud-leerlingen dus, die een examen aflegden, zijn er 97 geslaagd (92,3 Aan deze studenten, hun ouders en ook aan het St-Vincentiuscol lege een hartelijk en welgemeend proficiat! Boeken die opspraak zullen ver wekken. Beide van de hand van GIOVANNI PAPINI: gen. 80 fr., geb. 108 fr. Te verkrijgen bij: Boekhandel |_Qyet SCOÏI© Bekercompetitie EERSTE RONDE ZATERDAG- 11 NOVEMBER 1952 te 17 uur. Jude Dewilde Laconte Dubrulle (uitgesteld) Grimonprez M. Cornardt Deroo Vandroemme Baert Bollaert Devacht Ch. -Grimonprez O. Duhameeuw Gits (uitgesteld) Vandenhoven Beernaert T'Jonck Baudewijn M. Baete Devos Havegheer Vande Weghe Baudewijn B. Beckaert Grimonprez A. Mennens Gantois N. Christiaans Deze competitie wordt gespeeld volgens het Zwitsers systeem. De eerst vermelde speler heeft wit. Clubkampioenschap TWEEDE RONDE DINSDAG U OCTOBER te 20 u. Eerste klasse: Dubrulle De Roo Laconte Baert Gits Grimonprez O. Jude Kaestecker Vandroemme Dewilde Tweede klasse: Decorte Grimonprez M. Knockaert Duhameeuw Bollaert Pyck Devacht Ch. Lemenu Vandenhoven Delahaye Derde klasse: T'Jonck Grimonprez A. Vandaele Monnens Baete -Depoorter Baudewijn B. Christiaens L. Gantois N. Devos R. Patronaat. Zondag 12 Oct., van 5.30 tot 9 uur. Vanat 6 uur alle voetbaluitslagen. Te 8 uur prijsloting. Allen op post, ook de Plng-pongers Basket. Herzeeuw 143B J.S.P. leper. Niemand, of hij ls verwaand, gaat zonder vrees naar Herzeeuw basket spelen. Verleden jaar hadden we tel kens geen schijn van kans op zege. Thans bewezen onze moedige jongens ook met de besten te mogen rivalise ren. Het was een specifiek Waalse match, vol temperament, vol snelheid, vol furie. Geen ogenblik verslapping of verpozing, tenzij de reglementaire minuten om even adem te scheppen en dan weer ln razend tempo: la belle bagarre. Het duurde zowat 6 min. vooraleer de eerste doelworp van de match werd genet door L. De Ruddere, onmiddel lijk gevolgd door een tweede. Dan kwam Herzeeuw ln actie en het ging om de beurt ln het doelen, tot aan de rust met 12-10 voor J.S.P. Na de rust zonder sinaasappeltjes bleef Iedere aanval van Herzeeuw stroppen ln de netten van onze zone, en Iedere aanval van J.S.P. was ofwel een doel of een onmiddellijk gevaar. Het werd een Ieperse razlal Allen speelden zo goed samen en zo strijdlustig dat we best niemand spe ciaal zouden vernoemen en toch weer staan we niet aan het verlangen om én Lowletje le fameux trelze te vernoemen omwille van zijn magni fieke 8-15 score, en de briljante verde digers kapitein A. Hoedt, de rots, én R. Hollevoet, de homerisch zwerver, én R. Dehollander, de schijnbewegin gen-specialist, én Ch. Bertier, omwille van zijn flinke steun ln de aanval, én R. Minnekeer, de veropenbaring ln strafworpen, én ten slotte benjamin R. Janssens, een hoopvolle aanwinst voor de toekomst. De leiding van de HH. De Deken en Hellin was perfect. Coach W. Stals slaagde met brio ln zijn examen. Ca milla zwaaide de mascotte ln Helslnkl- stljl. De proost lag aan het tractaat, en... de zegevlag wappert bij Michel Soubry! Uitslagen van Zondag 5 Oct.: Dottentjs Moeskroen B 2033 Olb. Roeselare Moeskroen A 3030 I Herzeeuw J.S.P. leper 1436 Wiklngs A. Wikings B Beka A. Beka B 17—34 13—22 3 3 0 3 3 0 3 2 3 2 Huidig klassement: 1. J.S.P. leper 2. Beka A 3. Moeskroen A 4. Moeskroen B 5. Olb. Roeselare 6. Kortrijk Sp. 7. Wikings B 8. Herzeeuw 9. Beka B 0. Dottenljs 1. Wikings A 3 0 0 78 0 112 1 107 0 89 1 66 0 46 O 49 0 93 0 46 0 49 0 60 P. BRAS-DEKLERCK G. de Stuersstraat 4, IEPER Te Loker treffen wij een vierge- slacht in mannelijke lijn. Het zijn: de HH. Demeulenaere Polydore, 87 jaar; Emile, 58 jaar; Charles, 31 jaar en Jean, 7 maanden oud. Hartelijke gelukwensen. 38 6 70 6 74 5 82 4 92 3 31 2 55 2 108 2 90 2 65 0 90 0 Zondag 12 Optober zijn er geen com petitiewedstrijden. Doch we blijven ;iet inactief. Zaterdag 11 Oct., te 15 mr, op het terrein Zaalhof, vrienden- natch J.S.P. leper (reserven) tegen ithlon Picanol leper. Zondag 12 Oct., te 15 u. stipt, ver trek per auto naar Langemark voor propagandamatch. Spelers, allen op post op het weke lijks entrainement de Donderdagavond! Motoren - Boormachines, Emerilstenen, enz. STOCK a 'AMERICAINE D'Hondstraat, zaal Lapiere (c-10.020) Het gespecialiseerd huis: IEPER: 2» en 4" Vrijdag der maand, ln lokaal PatrlaRljselstraat, van 14.30 tot 16 uur. POPERINGE: 2" en 4" Vrijdag der maand, ln lokaal Katholieke Kring Bertenplaats, van 10.30 tot 11,30 uur. PASSENDALE: 3" Vrijdag der maand, ln lokaal «tfCoornbloemvan 16 tot 17 uur. LANGEMARK: 3" Vrijdag der maand, ln lokaal Boerenholvan 17.30 tot 18.30 uur. Bovendien zal het secretariaat ge vestigd te IEPER, Cartonstraat 35, te lefoon 7756, open zijn elke voorraid- dag van 8.30 tot 11.30 uur. ÉÉN ADRES in het Arrondissement leper: Juffr. M. DOMICENT Korte Torhoutstraat 21 IEPER EEN NAAM! EEN FAAM! Deze depot bestaat sedert 30 jaar, dit is de beste waarborg voor goe de en spoedige bediening, (c-6474) MEISJE, 17 jaar, om te leren naaien. Liefst reeds op stiel geweest. Te Poperlnge. A. t. D. (10.242) MEID voor huishouden van twee personen. Minstens 18 jaar. Kost en Inwoon. Goed loon. Zich aanbieden: 43, Stephanieplaats, Oostende. (10091) LEERJONGEN' voor beenhouwerij, 16 17 Jaar. Z. w.: Boterstraat 9, leper. (1.2943) CAFEMEUBELS, of toog en buffet alleen. Inl.: Halglaan 143, leper. (1.2942) (c-9786) op post check rekening 4763.60 van Het Wekelijks Nieuws Poperinge, en U ontvangt ons blad tot einde 1953, Nieuwe Kalender der Zitdagen 1' Maandagvoormiddag: leper. 1' Dinsdagnamiddagst - Jan - bij - leper, Poelkapelle, Langemark (Mado- na) en Langemark (Centrum). 1Donderdagvoormiddag: leper. 1VrijdagvoormiddagWervlk. Ko men, Krulseke. 1' Zaterdagvoormiddag: leper. 2" Maandagvoormiddag: leper. 2* Dinsdagnamiddag: Passendale en Zonnebeke. 2" Woensdagnamiddag: Zuldschote, Boezinge, Blkschote, St Juliaan. 2" Donderdagvoormiddag: leper. 2" Vrijdagvoormiddag: Wervlk, Ko men, Komen-ten-Brielen. 2» Zaterdagvoormiddag: leper. 3" Maandagvoormidda'g: leper. 3' Dinsdagnamiddag: Korte Wilde, (Zillebeke), Houtem (leper), Hollebe- ke. 3' Donderdagvoormiddag: leper. 3° Vrijdagvoormiddag: Wervlk. Ko men, Zandvoorde-blJ-Ieper. 3Zaterdagvoormiddag: leper. 4Maandagvoormiddag: leper. 4Dinsdagnamiddag: Mesen, Bizet, Ploegsteert, Waasten (Le Touquet, De Gheer en Centrum) en Neerwaasten. 4" Woensdagnamiddag: Brielen, St- Elool, Dlkkebus en Voormezele. 4" Donderdagvoormiddag: leper. I 41 VrijdagvoormiddagIndien het i de laatste Vrijdag is, zijn er geen zit dagen, ls het de voorlaatste, dan zijn er zitdagen te Komen en te Wervlk. I 4" Zaterdagvoormiddag: leper. 5" Maandag-, Donderdag- en Zater dagvoormiddag: leper. W. S. leper 2—1 V. C. Ardooie. De zeer aantrekkelijke partij ver leden Zondag op W. S.-terrein be twist, werd door onze Stars, zij het dan op nipte wijze, oververdlend ge wonnen. Dat wij het niet onder de markt gehad hebben, willen wij niet verbergen. Want de Ardossers ston den Inzake balvaardigheid flink hun man. White Star dat de toss won nam de eerste helft voor zijn rekening. Alhoewel er twee nieuwe spelers in lijn gebracht werden, schaadde dit niet teveel aan het ploegverband. Onze Stars slaagden er zelfs in een uiterst genietbaar voetbal te spelen. Onze voorhoede die weer ln een off day bleek, wist echter de geboden kansen niet te benutten, zodat we aan de rust slechts een 2-0 voor sprong hadden. Referee Pattyn, die overigens de wedstrijd heel goed leidde, ontnam ons in deze eerste 45 min. de hoop op een derde doel punt, toen hij op een betwistbare goal van O. Ennaert, een scheids- reohterbal toekende. De verdediging der Ardossers, die zich aan het meesterschap der Stars diende te onderwerpen, onderscheidde zich herhaaldelijk op gevaarlijke stand jes voor hun doel, zodat ze hun net ten konden vrijwaren van groter on heil. Na de rust wisten de Ardossers zich na een 10-tal minuten uit de knel te rukken en zelfs de teugels in handen te nemen. Onze verdedi ging kreeg het hierbij hard te ver duren, inside Colpaert kon de ach terstand milderen. V. C. Ardooie die een gelijk spel ln zijn bereik voelde wierp nu alles ln de weegschaal. W. S. werd hierbij enigszins in verde diging gedrongen. Onze achterhoede bleek echter in een goede dag te zijn zodat ze niet te verschalken waxen. De Ardosser-voorlljn acteerde echter buitengewoon gebrekkig zodat doel man Verhaeghe geen noemenswaar dige ballen te houden kreeg. Stil aan wisten de Stars het tij te doen keren om na een 20-tal minuten te rug aan bod te komen. De wedstrijd was echter gespeeld en alhoewel de laatste 15 minuten totaal in het te ken van White Star verliepen, zou den ze er niet meer in gelukken de weg naar de netten te vinden. Beschouwingen De besluiteloosheid van onze for wards is er de oorzaak van dat we met een 2-1 overwinning dienden vrede te nemen. Het is een feit dat we met 2 plaatsvervangers optraden, die niettegenstaande ze waardige doublures zijn, toch min of meer schaden aan' het ploegverband. Zo wel Slosse als Grillet ondervonden in de laatste 20 minuten de weer- bots van het gemis aan intense trai ningen. Zagen we ln de eerste time onze ploeg mooi combineren en prachtige aanvallen opbouwen, dan kan zulks niet gezegd van de tweede helft, waar ze zelfs onder lagen te gen een ploeg die geestdriftig speel de en vol zegewil veel harder op de bal was dan onze spelers, zodat ze vooral ln het middenveld de baas waren. Doch, hier deed zich ook het gebrek aan doelschutters opmerken. Langs weerszijden, trokken de for wards aan het korste eindje. Onze verdediging speelde een voortreffelij ke wedstrijd alhoewel onze halfs ln een ietwat te ver aohteruitgeschoven positie acteerden, vooral in de twee de helft. Daardoor kregen de Ardos sers te veel vrije beweging in het middenveld, wat enigszins hun over wicht kan verklaren. De ploegen: "White Star: Verhaeghe; Alleman en Doize; Ketels, Debruyne en Bovy, Seynaeve, Grillet, Ennaert, Degroote en Slosse. V. C. Ardooie: Van Biervliet, Hu- vaere en Priem; Heyters, Alleman en Bonnaventure; Vandewaetere, Tem- pleton, Lattrie, Colpaert en Degryse. DE DOELEN: 4® min.: een verdediger die naar zijn keeper terugspeelt, stuurt in eigen netten, 1-0. 30® min.: Seynaeve weet een haar fijn ingezonden bal van Slosse met kopstoot te besluiten, 2-0. 55° min.: Colpaert, schiet onhoud baar, scherp naast de paal binnen. III® SPECIAAL: Onze specialers, die aan huls Vlamertinge ontvingen wisten een afgetekende overwinning ln de wacht te slepen. Met 7-0 werd S. K. huiswaarts gestuurd. Doolaeghe toonde zich langs zijn beste zijde en wist 5 maal te doelen. JUNIORS: Op bezoek bij S. K. Beveren-Lele konden ze een 7-0 zege afdwingen. Beveren had hierbij zeer weinig ln de pap te brokken tegen over onze technisch beter onderleg de Juniors, zodat wij deze overwin ning ten slotte verdiend kunnen noemen. SCHOLIEREN: Deze hebben hun eerste puntenstrijd met een 3-2 zege besloten, na een uiterst prachtige partij wisten ze oververdlend helde punten naar de Hallestede mede te brengen. KADETTEN C en G: De eersten, die aan huls speelden tegen E. "Wer vlk wisten een moeizame 1-0 over winning af te dwingen, niettegen staande ze gans de wedstrijd de meerderen waren. De tweeden die naar Poperinge trokken, verloren er met 5-1 cijfers. Zondag aanstaande: Ons eerste elftal, dat nu met één punt los aan de leiding prijkt, trekt op bezoek naar Zedelgem. Éen ploeg dat de laatste 2 Zondagen flinke re sultaten boekte. We zien niettemin de onzen zegevieren. Ill® Speciaal: onze mannen trek ken naar Woudsport Houthulst. Daar ze momenteel zeer sterk acte ren, geven we ze de groote kans tot overwinnen. Juniors: spelen 's namiddags om 15 uur tegen het sterke Scor Oost- rozebeke. Daar de onzen momenteel heel goed op weg zijn, zien wij hen dan ook belde punten te leper hou den. Scholleren: onze Jongeren hebben het voor hun tweede puntenstrijden tegen S. V. Moorslede. Te 9.30 uur op het W. S.-stadion. We geloven dat ze alle kansen op winnen heb ben. Kadetten C: deze trekken naar F. C. Roeselare. Of ze ginder wat van de inzet zullen veroveren betwijfelen we sterk. Wij rekenen niettemin op hen om tenminste een gelijk spel af te dwingen. Kadetten G: ze betwisten voor hun tweede puntenstrijd de derby tegen hun rivalen van C. S. leper te 11 uur op het W. S. Stadion. We ze sl? frelda punten ftaiea. OL Ingelmunster 2—4 C. S. leper. (Geschorst) Slechts gedurende 78 minuten stonden kapitein Roger Vanbeselae- re en zijn mannen vorige Zondag tussen de kalklljnen. Twaalf minu ten voor tijd werd de ontmoeting op het Olympicveld te Ingelmunster stilgelegd. De locale kanthalf Sae- lens, die, ln tegenstrijd met alge meen spelheeld, zijn optreden naar de brutale kant afstemde en der halve door referee H. Deloof (R.Ofl. Brugge) reeds berispt was geworden, bedreef een nieuwe zware foul tegen Carpels. Zonder aarzelen weee de spelleider Saelens naar de kleed kamers. Deze maakte aantstalten om de arena te verlaten, maar be dacht zich blijkbaar plots en keerde op zijn stappen terug om als een bliksem de arbiter te lijf te gaan. Met een paar hoekslagen en upper cuts velde hij dhr Deloof neer. Ker- rebrouck snelde toe en stelde een einde aan dit weinig opwekkend schouwspel, terwijl het rondom de grasmat doodstil was. Ondersteund door enkele rood-witten richtte de referee zich moeizaam op. Hij floot en liet met een zwaaien van de arm uitschijnen dat hij het treffen schorste. De match was gedaan en zo verrassend, dat niemand lust scheen te hebben om weg te gaan. Op het ogenblik der stopzetting luidde de stand 2-4 ln het voordeel der Cercllsten. Voor de groene tafel zullpn deze cijfers stellig worden omgezet in forfaitscore (0-5). Hoe Cerole met 2-4 ln winst was geko men hebben we nog niet toegelicht. Met licht windvoordeel in de eer ste beurt hadden de rood-witten geen loon gekregen naar werken. Ge durende het eerste kwartuur vooral hadden ze de gastheren overrompeld. Doelschoten hadden de latten en pa len op hun weg gevonden. Ander zijds had Parrein een 2-tal keren op keeper Pillaert gekogeld. Kortom, In dien de stand na 15 minuten 0-5 ware geweest, dan zou daar niemand graten ln hebben gevonden. Waar sommige Cercle-forwards nadien aan het pingelen gingen, zou Pillaert het nooit zo kwaad meer krijgen. Erger. Nadat Frammout een strafschop van Deprauw onschadelijk had ge maakt, werd hij toch in het ootje genomen, zodat aan de rust de bord jes op 1-1 stonden. In de tweede beurt nam C. S. op nieuw voorsprong, maar de localen verdedigden zich manmoedig en lukten andermaal de «gelijkmaker». Hun beste pijlen schenen aanstonds daarop nochtans te zijn afgeschoten en ofschoon Cercle noodgedwongen, door kwetsuur van Soenen, tot een plaatsverwisseling moest overgaan, voelden de 200 aanwezige Ieperlin- gen zich spoedig gerustgesteld, 2-4. Toen kregen we het hoger beschre ven slottafereel... DE DOELPUNTEN: 8® min.: Vandenbossche op aan geven van Vanbeselaere, 0-1. 35® min.: Center van Leoluyse be nut door Craeymeersoh, 1-1. 48® min.: Kopstoot van Parrein wordt weggepunoht door keeper Pil laert, maar eerstgenoemde is er als de kippen bij om succesrijk te her nemen, 1-2. 57® min.: Deprauw in buitenspel stand, 2-2. 61® min.: Carpels met kopstoot op hoekschop van Devos, 2-3. 74® min.: bediend door Devos kopt Parrein raak, 2-4, SCHOLIEREN: C. S. leper 5—0 V. P. Gits. Na aan de poos met 2-0 te heb ben geleid, wonnen Bollebeke E. en Cie met forfaitcljfers. Ameloot R., (2), Desmadryl A., Vansteenkiste F. en De Planoke R. waren de goalget- ters. Laatstgenoemde miste nog een penalty. KADEETEN A: S. K. Roeselare 41 C. S. leper. Spijts een evenwichtig epelver- toon, waarbij de roodjes Vanhoorne R., Lesage E. en Bostyn R. zich lie ten opmerken, werden de poulains van Ward Je Cherchye afgetekend gevloerd. Dumoulin H. scoorde op de eerste minuut voor C. S, leper. Aan de rust 3-1. Zie vervolg hiernevens DE DAG DER RIJKSWACHT Het district leper der Rijks'' wacht, zal op Zondag 19 Octobei met bijzondere luister de slag vaf Edemolen herdenken. Bij deze ge legenheid worden verscheiden;, plechtigheden, op touw gezet plechtigheden waaraan de lepers bevolking, daar zijn we van over buigd, haar volle medewerking zé, verlenen. Te 9.30 uur zal vergaderd worde'i op de koer van de Rijkswachtka zerne. In stoet zal opgestapt wor den naar de St-Maartenskathe draal, waar te 10 uur een plechtig rouwdienst voor de afgestorven le. den van de Rijkswacht zal cpge dragen worden. Het muzikaal ge deelte van de H. Mis zal verzorg worden door t trio A.D.A.M.O.B.i uit leper. Na de kerkelijke plechtighei wordt opgestapt naar het Gedenk teken der Ieperse gesneuvelden e naar het Britse Memoriaal d« Menenpoort, waar een bloemenhu de en een défilé zal gehoude worden. Te 12 uur heeft op de koer d< Rijkswachtkazerne de groet aan c, vlag plaats, waarna eretekens zu len uitgereikt worden aan vel, dienstelijke manschappen en g< pensionneerden. Deze plechtighi den zullen opgeluisterd worde l onie door de Harmonie Ypriana Hi staat van nu af reeds vast dat d( legaties met vaandel zullen opki men uit Gent, Kortrijk, Oostend Roeselare, Veurne, Tongeren, Gi raardsbergen, Dinant en Luik. I Ieperse bevolking zal het als ee plicht aanzien op die dag ha: i huizen te bevlaggen. LANDBOUWERS! Te verkrijgen: I Ameel Leo, St-Jansstraat 24, leper. (c-10233) WEKELIJKSE BOTER- EN VEEMARKT Zaterdag U Oktober 1952. 504 Kgr. boter werd ter marj gebracht en verkocht aan 90 a i frank het kgr. 99 Stuks groot vee werd aangj voerd. voor schrijfmachines, zijn on uitwisbaar, en voldoen aan de voorschriften van de wet van 10 Juli 1951 voor het opstellen van notariële akten. De «LORA» zwarte car bonpapieren voor het ma chineschrift zijn eveneens onuitwisbaar. TE VERKRIJGEN BIJ: KADETTEN B: C. S. leper O6 S. K. Vlamertln De hele kleintjes, ofschoon zw. geslagen, vergastten de toeschouw op knap voetbal. Mangel aan mat liet hen evenwel niet toe hier:, iets op de plaatjes te brengen. I II i ,!'i Zondag aanstaande Grote sohok! De A-mannen t den aan huls op tegen S. C. Men die als DE favorieten ln dit ka pioensohap startten. Een wedstl i die belooft. De reserven krijgen anderm met verdaging af te rekenen, ten de scholleren op bezoek gaan i F. C. Poperinge en de kadetten bij S. leper. De A-knapen tree insgelijks aan huls op tegen S. Menen (10 uur). Zondag 20 September vierde de Koninklijke Harmonie «Onder Oi van het Christelijk Werkersverbond van Wervik haar eervolle ben ming tot «Koninklijke». In het midden: Senator R. De M oud-minister; rechts Dr R. Deleu, burgemeester, ere-voorzitter; J. F tyn, voorzitter; links de proost E. H. G. Gheysens; gewezen pre Z. E. H. Grymonprez; Bestendig Afgevaardigde J. Storme en leider Th. Lefebvre. BURGERSTAND Geboorten. Coutteure Johnny, z. v. Roger en Vandenkerckhove Dina. Delbecque Philippe, z. v. André en Vansuyt Rosanne. -Be noit Nicole, d. v. Jacques en Stock Yvonne. - Duck Liliane, d. v. René en Lecompte Marie. Her- vent Jacques, z. v. Frans en Wat- teyne Mariette. Gryzon Jean, z. v. Josué en Leleu Fernande. Overlijdens. Hamers Mathil- de, 80 j., ongeh. Pector Robert, 73 jaar. Huwelijken. Noliet Camille, landbouwer, en Mahieu Simonne, landbouwster, b. v. Wervik. Soe- te Gerard, landbouwer, v. Beselare, en Noliet Yvonne, landbouwster, v. Wervik. Declercq Richard, autogeleider, en Mylle Jeanne, huisvr. b. v. Wervik. Norman Antoon, gianzer, v. leper, en Lo- gie Gisèle, fabriekw., v. Wervik. Wyseur Daniel, vlasser, v. Me nen, en Leleu Andrea, z. b., v. Wervik. Huwelijksafkondigingen. Van- tomme Joseph, landbouwer, v. Wervik, en Desmet Simonne, z. b., v. Beselare. Bercker André, be diende, v. Tourcoing, en Braem Ginette, z. b., v. Wervik. Ver- coutter Georges, bediende, v. Wer vik, en Melkebeek Anna, bediende, v. Schellebelle. VERLOREN VOORWERPEN Een elastieke band voor rijwiel; een gouden oorring; een yale sleu tel; een kinderarmband in zilver; een bruine bril. GEVONDEN VOORWERPEN Een regenmantel, berust Ten Brielenlaan 24; een armbanduur werk, berust J. Verhaeghestraat 5; een damesarmband, berust Kruis- ekestraat 20; een sleutel, berust Kruisekestraat 97; een bleek grijze klak berust politiebureel; een hond bevindt zich bij landbouwer Sar- razin Omer, Speldenstraat. TEKENSCHOOL De lessen hernemen op Dinsdag 14 October 1952, te 18 u., in St Pol. De inschrijvingen worden aldaar op zelfde datum, De leerlingen moeten minst 11 jaar oud zijn. LESSEN VAN LICHAAMSOEFENINGEN Op Dinsdag en Woensdag elke week, telkens te 19.30 worden regelmatig lessen ij lichaamsoefeningen gegeven dienste van de Wervikse jeugd. Dinsdag voor de meisjes en Woensdag voor de jongens. We kunnen deze lessen niet noeg aanbevelen. mi; u ii i Zie bladzijde 11. (d-10.i i li VOOR HET MUZIEK «ONDER ONS» De gedurige vooruitgang het muziek Onder Ons die pas tot Koninklijke Harmi werd bevorderd en reeds meer 70 leden telt, brengt mee dat de kosten van onderhoud in e1 redigheid stijgen. Onlangs werden 'n 10-tal leden een tuum aangepast. Deze grote ten kunnen niet door de gew inkomsten gedekt v irden; d: om werd uitgezocht naar nie' inkomsten. Van de verschiile voorstellen kan één ervan oni' dellijk een begin van uitvoer krijgen en wel het volgende. Een reeks van prijskampen de teerlingbak zal ingericht den met prijzen voor iedere p kamp en een finale voor al d< die 3 of 18 gesmeten hebber een of meer van de prijskam waarvoor 1000 fr. prijzen voorj worden, waaronder 'n mooie lui De eerste prijskamp gaat j in het lokaal «Volksbelang», Zondag 12 en Maandag 13 C ber 1952. Begin Zondag te 5 en Maandag te 7 uur. We zijn ervan overtuigd da onze leden er een eer zuller stellen deel te nemen aan prijskamp en mededingen nas prijs om alzo mee te helpen het in stand houden en bevd.' ren van de KoninkV. ke Harm Onder Ons Allen doen

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1952 | | pagina 5