yftfojd/tAH de
ALBERT DENYS
Eisenhower wint de strijd om de
Presidentszetel in het Witte Huis
53
IEPER Tel. 175 POPERINGE Tel. 61
en alle goede stoofmakers
ALLE VERZEKERINGEN
K. F. C. POPERINGE
B. Sw POPERINGE
GRUNDIG RADIO
RENINGELST
Uitzonderlijke
Slnt-Eloolvlering
In het vooruitzicht
TELEFOONPAAL
VERZAKT DOOR
STORMWEDER
TE OOSTVLETEREN
OOSTVLETEREN
GROOT BAL
STAVELE
ROESBRUGGE
WOESTEN
A. W. T.-RUBRIEK
GROOT BAL
sjfaH de
SCHUIF
M fïipf:
Speelkalender.
WATOU
WESTOUTER
KROMBEKE
ELVERDINGE
Dat is nu eens ECHT iets voor de kleuters!
EN DAT ALLES AAN DE
SPOTGOEDKOPE PRIJS VAN 20 FR.
Uitgeverij Sansen, Gasthuisstraat 19, Poperinge.
BLOSKE en ZWi K
DE SINTERKLAASREVELATIE 1952
Koeien, kalveren
en Meubelen
DE PROVINCIALE CULTUURLAGEN
TE BRUGGE
HULDE AAN TOONDICHTER JOZEF RYELANDT
Uitvoering van zijn oratorium De Komst des Heren
BANK VAN
ROESELARE
Noordstraat 38, Roeselare
MENEN
TUINBOUWBOND
Op Zondag 9 November, te 14.30
ttur, algemene vergadering in ons
lokaal, bij A. Ostyn, Casselstraat.
Dagorde: voordracht door dhr
Doise; betaling prijzen hofbezoek;
ontvangen van lidgeld voor 1953;
daarna tombola van bloemen en
bloembollen. Het Bestuur.
P. Van Bruwaenc, Bruggestr. 81,
Poperinge. - Tel. 445. (c-10547)
Poperinge 7 3 Moorsele.
Niettegenstaande de regen was de
Opkomst nog bevredigend voor de
match die de onzen tegen de eerder
zwak aangeschreven ploeg van Moor
sele stelde.
Het spelgehalte was niet groot,
maar dit ls dan ook grotendeels toe
te schrijven aan het glibberig veld.
Van bij de aanvang nestelde Poperin
ge zich voor het bezoekend doel,
doch onkans belette hen van de goe
de opening te vinden. Het was nog
Moorsele die op de 16" min., op ont
snapping het openlngspuut kou net
ten.
WIJ moesten vervolgens tot de 32"
min. wachten om Poperinge te zien
gelijkstellen wanneer op inzenden
van Orble een bezoekende back ln
eigen doel omzette. Deze stand bleef
niettegenstaande het veldoverwlcht
der onzen tot aan de rust behouden.
Pas was de tweede helft begonnen
toen Ryde een tweede doel kon aan
tekenen, wanneer de keeper de bal
liet ontglippen. Rond min. 55 was het
Vanthournout die de stand op 3-1
bracht op pas van Ryde.
Amper een minuut later kon Geldof
met een mooie kopstoot op een even
mooie voorzet van Orble de bordjes
doen veranderen. Aan min. 59 beging
onze verdediging een flater, die de be
zoekers toeliet hun achterstand te
verminderen. Rond min. 65 konden ze
zelf op buitenspel de stand op 4-3
brengen. Poperinge nam dan opnieuw
en' ditmaal voor goed de teugels in
handen en respectievelijk op min. 68,
min. 72 en min. 75 werden nog drie
doelpunten aagetekend door Geldof,
Ryde en Orble. De 7-3 stand was dan
ook het eindresultaat van deze match.
Veel heeft deze wedstrijd ons niet
bijgeleerd, ten ware dat we de be
vestiging kregen van de productiviteit
van ohze voorlljn. 17 doelpunten aan
tekenen ln 2 wedstrijden ls, alhoe
wel tégen de zwakke broertjes, toch
een prestatie, vermits we hebben
kunnen opmerken dat verschillende
andere favorletploegen deze cijfers
tegen dezelfde tegenstanders niet ge
lukt hebben. WIJ mogen er seffens
bijvoegen dat wij Moorsele nog zo
«eer niet als zwak mogen betitelen,
want hun spelgehalte is veel beter
San hun plaats ln de rangschikking
laat vermoeden.
WIJ streven er echter naar om onze
ploeg eens aan het werk te zien tegen
een der andere kopploegen, want bul
ten Komen en Houthulst, hebben wij
nog geen moeilijke wedstrijden te
verwerken gekregen.
Door de scoorloze draw van White
Star leper en S. V. Moorslede zijn wij
dus leiders geworden, en de taak
wordt er des te moeilijker om, want
Iedere ploeg wil tegen de leider iets
meer presteren. Wij denken echter
dat de onzen stand zullen kunnen
houden en dit zal mogelijk zijn wan
neer onze verdediging zich sterk
houdt.
Zondag a.s. gaat het naar Ardoole
en reeds beginnen de moeilijkheden,
want onze aanstaande tegenstrever is
geenszins te onderschatten. Wij zijn
er echter van overtuigd dat onze
Jongens er een wedstrijd zullen le
veren die hun faam waardig is. Het
zou aldus best mogelijk zijn dat we
Zondagavond nog steeds leider zijn,
alhoewel een leider ook moet kunnen
lijden. Vertrek te 13 uur. Prijs 20 fr.
Enkel met 10 man, maar met een
vaste zegewll trokken onze reserven
naar Ledegem. Rust kwam er met
blanke scoor, maar Willy opende spoe
dig daarop de stand. Het werd zelfs
0-2 en onze moedige mannen zorgden
ervoor dat de stand niet. meer veran
derde. Als dat geen knap werk ls?
Zondag zijn ze op rust.
De scholteren deden het niet minder
goed en wonnen met verdiende 0-1
cijfers te Moorslede. Goed zo jongens.
■—Zondag te 10 u. spelen ze aan huls
tegen Moorsele. Een nieuwe zege?
De allerkleinsten wilden voor hun
grotere broers niet onderdoen en zon
den het knappe ploegje van Wervlk
met een 4-1 pil huiswaarts. Flink ge
werkt van onze kadetten. Na de
match der scholleren nemen ze het
op tegen Vlamertlnge.
SUPPORTERSCLUB K.F.C.P.
Na al de iriooie en prachtige uit
slagen van onze ploeg gaan we Zon
dag naar Ardoole. Na beraadslaging
met het bestuur der club en mits spe
ciale tegemoetkoming van de Suppor
tersclub werd de prijs voor ledereen
vastgesteld op 20 fr. Dus ledereen kan
die verplaatsing medemaken om daar
onze spelers aan te moedigen bij deze
gevaarlijke gasten.
Supporters, toont wat goede wil en
laat U bijtijds Inschrijven. WIJ la
ten niemand gaarne achter en daar
om ls het nodig op tijd onze voor
zorgen. te kunnen nemen. Dus allen
op post voor Ardoole aan de prijs van
20 fr.
UITSLAG DER WEEK
14 p.: Priem Ferdinand.
13 p.: D'Amour Roger.
12,p.: Hausple A., Butln R., Veralle-
man L,
11 p.: Deckmym P., Lefever A., Viane
J., Vandelanotte M., Depeser G. R.
Truant, Dewulf A., Crombez A.
ALGEMENE RANGSCHIKKING:
f3 p.: Bonduelle Henri.
71 p.: Orble Joseph.
70 p.: Vandevyver Odlel.
69 p.: Butaye W., D'Hondt A., Peel G.,
Lauwere G.
68 p.: Papegaey A., Veralleman L., R.
Keygnaert, Decrock A.
67 p.: Vercruysse E., Odllon Dezegher,
Derycke H.
66 p.: Dewanoker Jul., Bullodoria, De
wulf A., Vandekerckhove A.
65 p.: Carton H., Decorte M., C. De-
bruyne, Decorte Camlel, Geeraert J.
64 p.: Fernandel, Houwen J„ Struye
F., 'Elslander A., Delanghe A., Van-
demaele F., Priem F.
PRIJS DER WEEK
1. 10 broden; 2. 6 broden.
Deze prijzen werden geschonken
door de trouwe supporter Odlel Van
devyver en een gratis verplaatsing.
S. K. Staden 1 2 B. S. Poperinge.
Waar op het gladde terrein mooi
spel uiteraard zeer moeilijk bleek,
hebben do belde kandidaat-kampioe
nen toch een zulkdanlg partijtje ge
voetbald, dat zowel de talrijke schaar
vurige S. K.-supporters als de enkele
B. S.-getrouwen tevreden het veld
konden verlaten. Het Blue Stargeheel
vormde een gaver geheel waarbij al
leen de linkerhoek wat uit de toon
viel, maar waarbij keper Raeko wer
kelijk verbluffend was. De lokalen
hanteerden de snelheid als grootste
wapen en hun zeer rappe hoekspelers
overrompelden aanvankelijk onze ver
dediging waar Pltteltoen, die een
merkwaardige partij speelde, een
handje diende toe te steken.
Op een dezer doorbraken van hun
rechterhoek weet middenvoor De-
clerck met kopbal de stand te openen
aan de 10° minuut. De onzen laten
zich geenszins ontmoedigen en nemen
de teugels ln handen. Tweemaal na-
een komt Tempcrvllle allleeu voor
doel, maar heeft geen geluk in het
besluiten. Descheemaccker die op pas
van Dehaene naar binnen zwenkt,
brengt de bordjes ln evenwicht aan
de 26" min. maar mist onmiddellijk
daarop een reuzekans om voorsprong
tc nemen. Het ls slechts uitgesteld,
want aan de 32" min. schiet Lamaire
nr 2 ln de netten. De lokalen herstel
len nu het evenwicht en op geharre
war voor doel belandt de bal op de
staak.
Na dc rust neemt Blue Star opnieuw
het Initiatief in handen, maar onze
voorspelers worden herhaaldelijk te
recht en tc onrecht door off-side ge-
rcpid. Zo zal Descheemaeker aan de
62" min. opnieuw doelen, maar tot
eenieders verbazing wordt het doel
punt afgekeurd en de lokalen maken
van de morele Inzinking der onzen
gebruik om 'n daverend offensief door
te voeren. Onze verdediging beeft di
handen en voeten vol om af to weren,
maar tegenover de onoverkomelijke
hinderpaal die keeper Raekc was. ver
loren de lokalen hun zellvertrouwen.
Maar daar begaat Oarlé handspel en
de scheidsrechter wijst onverbiddelijk
naar het penaltypunt. Descheemaeker
11e niet akkoord ls, wordt van 't veld
gestuurd.
Na 85 minuten wroeten zien dn
Plus rttar-iongèns e' hu.n mooie ïuu-
ln rouk opgaan, maar keeper
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag: 8 Nov. 1932 Blz. 8.
Raeke weet als de reddende engel de
niet zeer harde maar Juist gerichte
strafschop nog uit te duikelen. Met
Blue Star ln de aanval komt het
einde. BIJ Staden waren de 3 puntspe-
lers de gevaarlijksten, terwijl bij de
overwinnaars Raeke, Descheemaeker,
Fetlllloen en Lamaire de uitblinkers
waren.
Onze reserven wisten met 10 man
tegen Moorslede tot 2 minuten voor
tijd stand te houden om uiteinde
lijk met 0-1 te bezwijken, terwijl de
kadetten de Cercllsten uit leper met
7-0 huiswaarts stuurden. Doet zo
voort Jongens.
ZONDAG AANSTAANDE:
Onze eerste ploeg ontvangt Waas
ten die zich reeds flink onderscheid
de dit seizoen en niet mag onder
schat worden. Supporters, komt uw
mannen aanmoedigen. Allen op post
te 15 uur. De reserven trekken naar
Le Blzet te 9 uur. De kadetten en
scholleren gaan belden naar leper
waar ze respectievelijk White Star en
Oercle leper ontmoeten. Vertrek te 9 u.
goedkoopst en best!
Beluister hem bij
TELEWEST
Stationstraat 7 - IF.PER.
(c-10.443)
Dulvennieuws.
Prljsvludht uit Luttre met 72 dui
ven: 1. Willeims W.; 2. Fremeaux A.;
3. Taiilieu A.; 4. Idem; 5. Deschuyt-
ter K.; 6. Huysser H.; 7. Willeims W.;
8. Taiilieu A.; 9. Oreel K.; 10, Dery
cke P.
Uitslag der kampioenschappen '52
en gratis prjzen:
Kampioenschap boven Parijs: 1. J.
Pattou, .10 pr„ 191 p.; 2. Croquette J.,
10 pr., 248 p.; 3. Taiilieu A., 9 pr.
Allen met diploma.
Kampioenschap beneden Parijs: 1.
Oreel K., 9 pr., 310 p.; 2. Spennlnck
E., 9 pr., 367 p.; 3. Mylle Gebr., 9 pr.,
403 p.; Eerv. vermelding: Taiilieu
A. Allen met diploma.
Koningschap: meest prijzen met
twee zelfde duiven: Taiilieu A„ 41 pr.
en diploma.
Kampioenschap der Asduif: Cro
quette J., 15 p., met diploma.
Kampioenschap Jonge duiven: 1.
Six J., 8 pr.; 2. Caenepeel E., 7 pr.;
3. Fremeaux G., 6 pr., 74 p.; Eerv. ver
melding: Taiilieu A., 6 pr., 102 p. De
eerste drie met diploma.
Kampioenschap Z.O.R.: 1. Willems
W„ 163 p.; 2. Hennin O.; 3. Hennin
Gebr.; Eerv. vermelding: Thevelln E.,
188 p. De eerste drie met diploma.
De viering der kampioenen zal
doorgaan op Zondag 23 November '52.
Sportnieuws.
Ten huidige dage wordt hier ln on
ze gemeente de aandacht gevestigd
op een flinke loper, ons sympathiek
facteurke Robert Fiey. Reeds van
in zijn prille jeugd nam hij aan
veldlopen deel en is thans nog stevig
op de bres. Een paar weken geleden
was hij aan de slag te leper en won
er zeer praohtlg. Werkelijk aan deze
ouderdom is dat mooi en kunnen we
niet nalaten een bravotje voor hem
weg te leggen.
Diefstal.
Zekere B. F. en C. C. kwamen bij
de politie klacht neerleggen daar hun
fietslichten en dynamo's ontvreemd
waren. De politie stelde een onder
zoek ln en twee jonge mannen uit
Reningelst werden opgeleid. Zij gin
gen tot bekentenissen over.
Rennèrsnieuws.
Nu het seizoen ten einde is, kun
nen we niet nalaten de prestaties van
onze twee flinke elementen en dorps
genoten voor te stellen.
Roger Carton (Dorp) is 16 jaar oud
en behaalde dit jaar 7 palmen, na-
meljk te Langamark (2), Roesbrug-
ge-Harlnge (2), Poperinge, Brielen en
Klijtte. Daarnaast 2 tweede, 3 derde,
twee vijfde plaatsen, enz.
Roger Carton (Ouderdom) een
soort Robicslteis amper 15 Jaar
oud en behaalde volgende resultaten:
2 tweede, 2 derde, 1 vierde, 1 vijfde
plaatsen, enz.
Wielerclub Bergdal.
Zondag a.s., optreden van het
Vlaams Toneel uit Brussel, ln ge
mengde bezetting, met het stuk De
dichter VagebondAlgemene lei
ding: Plet Savenberg, een der beste
beroepsspelers uit ons land.
Komt talrijk op, nergens wordt er
wat beters aangeboden en wees op
tijd, want dezelfde avond moeten de
spelers en speelsters nog terug naar
Brussel.
Kaarten bij Lucien Vangheluwe,
Vlamertingestraat, Reningelst, ook de
avond van de vertoning zelf.
Zoekt g'lets Yhuren of te kopen,
'n Kleine e ZOEK F R» in ons blad!
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, ilaats nog heden
Ieder jaar wordt de H. Eligius,
Apostel van Vlaanderen, patroon
van smeden, landbouwers, metaal
bewerkers, enz., met veel geestdrift
gevierd. Bij ons gelovig Vlaamse
volk is het te betrouwen op Sint
Eligius' macht om hulp te bieden
in vele gevallen van lichamelijke
kwalen, diep geworteld. Sint Elooi
is een geliefde vroom gevierde
Vlaamse Heilige.
Dit jaar zal de viering wel een
heel uitzonderlijk karakter krijgen,
wijl Sint Elooi zelf naar Vlaande
ren komt, Hoe zo dat?
Het stoffelijk overschot van de
H. Eligius, dat sedert eeuwen in de
kathedraalkerk van Noyon in
Frankrijk, waar de heilige bissohop
was, werd bewaard, werd bij het
begin van deze eeuw, om te ont
komen aan onteringen van het
Franse Laicisme, naar Holland, nl.
in de Benedictijnerabdij te Ooster
hout overgebracht. Dit jaar echter
konden die kostbare relieken naar
Frankrijk terugkomen. De over
brenging zou in Juni jl. langs Bel
gië om zijn gebeurd: moeilijkheden
echter rezen op en verijdelden dit
opzet.
Toch werd het plan niet opgege
ven de relieken van de H. Eligius
in ons land te krijgen, en nu staan
we zover te mogen 't blijde nieuws
melden, dat Zaterdag a.s. de hei
lige gebeenden van de Apostel van
Vlaanderen terugkeren, om door
heen het land een omreis te ma
ken en de voornaamste kerken
waarvan St Elooi de patroon is, of
waar hij bijzonder vereerd wordt,
te bezoeken. We hopen verder het
relaas van die St-Elooiomreis te
kunnen mededelen: hier beperken
we ons tot de voornaamste staties.
Zaterdag 8 November, komen de
Relieken te Brugge toe in de St-
Salvatorskerk. Te 18 uur worden de
relieken plechtig in ontvangst ge
nomen, wordt een nieuwe relief-
plaat ter ere van de H. Eligius in
gewijd, door Z. Exc. Mgr De Smedt,
die vervolgens een Pontificaal Lof
celebreert. Onder het lof speciale
aanspraak door E. P. Eligius, Ong.
Carmelieten, wie tevens de organi
satie van de omreis is opgedragen.
Zondag 9 November worden de re
lieken in de kathedraal onder al
de H. Missen ter verering uitge
steld, onder al de missen, eveneens
speciale preek over de H. Eligius.
Na de middag worden de H. Re
lieken verder gevoerd naar andere
parochies van Westvlaanderen.
Zaterdag 15 en Zondag 16 is het
de beurt aan Gent, en meer be
paald aan Gent-Brugge, waar een
St-Eligiuskerk is. In de namiddag
en volgende dagen komen Aalst en
verscheidene parochies van het
bisdom Gent aan de beurt.
Vrijdag 21 November is St Elooi
in Antwerpen. St-Eligiuskerk, om
vandaar Zaterdag 22 en Zondag 23
November te Brussel in de O. L.
Vrouw te Zwavel, waar een broei
ende confrérie van de H. Eligius
bestaat, te worden gevierd.
Onderhandelingen zijn aan gang
en stappen worden gedaan om de
omreis te besluiten te leper, op
Zondag 30 November en 1 Decem
ber, feest van St-Elooi. Het be
stuur van de inrichting Picanol be-)
reidt zich voor om samen met hun
personeel aan hun patroonheilige
"een waardig onthaal te bieden.
Hierover komen te gepasten tijde
meer biivonderheden in dit blad.
Sint Elooi komt straks bij ons.
Wij zullen het hem laten aanvoe
len dat Hij bij de Zijnen is, thuis,
verwelkomd, van harte gevierd!
Ter hoogte van de Kruisdoorn,
langs de tramlijn tussen Oostvle-
teren en Reninge, deed zich ten
gevolge van het stormweder in de
nacht van 6 op 7 Nov., een grond
verzakking voor, waardoor een te
lefoonpaal gevaarlijk over de tram
sporen helde en de draden losge
rukt werden. De eerste tram die
moest voorbijkomen had wat moei
te, doch na enkele minuten wist
het personeel de doorgang vrij te
maken.
St Maarten komt.
Maandagavond zal St Maarten zijn
jaarlijkse ronde doen. Te 16.30 u. zal
hij aan De Vrede zijn op de wijk
De WippeTe 18 vergaderen
kinderen en de muziekmaatschappij
aan het Gemeentehuls. Daarna op
tocht en uitdeling. Ten slotte bezoekt
St Maarten nog Elzendamme. Alle
kinderen worden verwacht en... ver
geet uw lantaarnen niet.
Gezinsavond.
Op Zondag 9 November, te 18 u„
wordt er een gezinsavond aangeboden
aanalle ouders van schoolgaande
kinderen. Deze avond wordt Inge
richt door de plaatselijke afdeling
van de Bond. M. De Boódt zal spre
ken over Vooruitzichten voor uw
kinderen
Alle ouders (nlst de broeders of
zusters) worden er verwacht en zijn
er hartelijk welkom.
Toneel.
Aan alle toneelliefhebbers kunnen
wij met genoegen mededelen dat er
een toneelavond voorzien wordt voor
de eerste en 'tweede Zondag van De
cember. Nader nieuws volgt ten ge-
pasten tijde.
Naar Ter Duinen
Duizende toeristen brachten de
laatste tijd een bezoek aan de veel
besproken en beschreven opgravingen
te Koksljde. Velen bleken wat teleur
gesteld te zijn ln hun verwaohtln-
gen, hun weetgierigheid werd niet
ten volle bevredigd, want daar ls niet
zo onmiddellijk vast te stellen welke
grote geschiedenis daaraan verbon
den ls. Een bjok zware studie is het
geweest om met de opgravingen en
oude documenten een merkwaardige
geschiedenis op te maken van een
groots locaal verleden
Z. E. H. Decuyper, pastoor op Sint
Niklaas te leper, ls een van de mede
werkers, die de geschiedenis van de
abdij Ter Duinen opmaken. Hij
komt voor u op Donderdag 13 Nov.,
te 19 uur, spreken en vertellen over
de vermaarde abdij Ter Duinen
en over de recente opgravingen. Rijk
gedocumenteerd en goed op de hoog
te, zal hij de weetgierlgsten niet te
leurstellen.
GEMEENTE PROVEN
OP ZONDAG 9 NOVEMBER
gegeven door de Sint-Sebas-
tiaansgilde. In de feestzaal
van Marcel Swaels. Prachtig
orkest. Iedereen welkom. In
gang: 15 fr. Begin te 18 uur.
(C10703)
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
De jaarlijkse algemene vergade
ring heeft plaats op Zondag 9 No
vember, te 14.30 uur, in de Ge
meentezaal.
's Morgens H. Mis voor de le
vende en afgestorven leden.
's Namiddags feestvergadering
met voorname spreekbeurt en tom
bola, opgeluisterd door de school
jeugd.
Het bestuur stelt volle vertrou
wen in de vrijgevigheid der be
schermende leden ten voordele der
tombola aan de minbegoede leden.
Hier geldt enkel eens een goede
daad te stellen en iemand een
ogenblik gelukkig te maken.
Sint Maarten.
Maandagavond, na het Lof, komt
St Maarten. Andermaal komt de
Sint op de speelplaats der Eerw.
Zusters en zal door de straten op
geleid worden door onze muziek
maatschappij.
11 November.
Hoogmis te 9.30 uur voor de ge
sneuvelden. Na de H. Mis optocht
naar het gedenkteken of monu
ment alwaar aanspraken plaats
hebben en uitreiking van erete
kens. Iedereen drage er het zijne
toe bij om de dag van vrede an
dermaal waardig te herdenken.
Het weze de dag der oudstrijders:
het weze ook een goed gjevierd£
dag op de parochie.
15 November: 's Konings feest.
In de steden is er op deze dag
Te Deum Voor ons de Zondag
erop volgend, na de Hoogmis. De
burgerlijke en militaire overheid,
en zoveel mogelijk de inwoners der
parochie wonen de plechtigheid bij.
V.B.J.B.
Bestuursrecollectie in het Vogel
tje, te Poperinge, op Zondag 9 No
vember. Allen op post.
Zitdag.
De Hr Volksvertegenwoordiger
komt zijn zitdag houden, Zondag
9 November, vanaf 9.30 uur, bij
Rob. Slosse.
Kermis-Ballonwedstrijd.
Prijsuitdeling. Zondag a. s. te
14 uur gaat de prijsuitdeling door
voor al de kinderen wier ballon
kaartje is teruggekeerd. Dit ge
beurt in De Gouden Arend bij
O. Vercruyce.
De uitslag luidt als volgt:
1. Samoeye Diane, Hirschberg
(Duitsl.) 900 km.; 2. Vandevöorde
Franqois, Brescia (N. Italië) 830
km.; 3. Samoeye Eddy, Soissons;
4. Haeyaert Rudi.Brie (Somme)
5. Vandenberghe M.-José; 6. Re-
cour Pol; 7. Huriau René; 8. Ver
met Jessy; 9. Vanlaeres Martial;
10. Nieuwenhuyze Gilbert; 11. Dieu-
saert Jenny en Vercruyce Fer-
nand; 12. Neuville Willy; 13. Van-
denbroucke Dirk; 14. Thilmans
Hubert; 15. 15. Samyn Johanna;
16. Dewaele Gilbert; 17. Brigou
René; 18. Brigou Jenny; 19. Gui-
do Sweertvaegher; 20. Schoonaert
Jacques; 21. Vandenbroucke Joh.;
22. Develter Cecile; 23. Vercruyce
Yolande; 24. Kesteleyn Willy; 25.
De Tavernier Myriam; 26. Denys
Paula; 27. Lamote J.-Pierre; 28.
Deschuyttere Felix; 29. Verhaeghe
Ludo; 30. Degroote Roland; 31.
ChriBtiaen Mireille; 32. Six Clau-
dine; 33. Leleu Luc; 34. Samoeye
Johnny.
S t - Maartensfeest.
Maandag 10 November. Zoals
telken jare zal St Maarten terug
zijn ronde doen in de gemeente.
Te 5.30 uur, samenkomst te Ha-
ringe in de Watoustraat. Daarna
optocht door de Plaats naar J.
Donche, alwaar koeken zullen uit
gedeeld worden aan de kinders
van Haringe. Hierna aftocht naar
Roesbrugge langs de Molenwal.
Optocht door Roesbrugge en Be-
verenkalsijde.
Na de stoet worden koeken uit
gedeeld aan de kinders van Roes
brugge, in het Gemeentehuis.
11 November.
Te Haringe te 9.30 uur en Roes
brugge te 10 u. wordt een H. Mis
opgedragen voor de slachtoffers
van beide oorlogen.
De bevolking wordt vriendelijk
verzocht deze diensten bij te wo
nen.
Voetbal.
Zondag 2 November hadden we
de verplaatsing naar S. C. Zonne-
beke. Het eerste kwartier was in het
voordeel der lokalen. De rest van
deze helft waren de F. C.-ers steeds
in de aanval. Rust: 0-0.
De twee helft zag men verdeeld
spel met Woesten het meest in de
aanval. Uitslag 1-1. Goede leiding.
Zondag 9 November krijgen we
Sassport Boezinge op bezoek. Sup
porters, allen op post om onze jon
gens aan te moedigen.
Werk van de Akker.
Zondag 9 November hebben wij
als vergadering voor December, ons
jaarlijks bal. Gezellig zal het zeker
zijn. Een kosteloze tombola voor de
aanwezige vrouwen, bestaande uit
mooie bloempotplanten. Dit gaat
door bij Joseph Vandenbussche.
Iedereen welkom.
DINSDAG 11 NOVEMBER
ter gelegenheid der 11 November -
viering. Bij André Coppenolle, café
«Brouwershof», Woesten. Begin te
17 uur. Ingang: 10 fr. (c!0704)
De Mazout-kachek
Verwarmingsvermogen
No 53.31 225 m3
No 53.32 - 325 m3
Gewaarborgd zonder reuk noch rook.
Geluidloze brander.
Volledige veiligheid.
Gepolijste kookplaat, voldoende ver*
warmd om te koken.
Ruime lekbak onder de kachel tot onder
het reservoir waardoor de bij vulling
gemorste mazout kan opgevangen wor
den.
Reservoir van groot vermogen, geïso
leerd tegen waTmte.
Verdeler met standvastig peil, van ame-
rikaanse oorsprong, die bij alle gangen
een regelmatig verbruik van de brander
verzekert.
Zeer gemakkelijke aansteking, regeling
en onderhoud.
Grote zichtbaarheid van het vuur.
Zeer hoog rendement.
Sterke constructie uit geëmailleerd giet
ijzer. verchroomde versiersel.
St Maarten komt.
Zondag 9 November, onmiddellijk
na de Vespers, komt Sint Maarten,
zoals telkenjare, zijn lieve kleinen
bezoeken. Zijn aankomst, in gezel
schap van zijn trouwe knecht Nico-
demus, wordt voorzien onmiddellijk
na de Vespers. In de parochiezaal
zal hij allen toespreken en vergas
ten op allerlei versnaperingen.
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
Te verkrijgen bij
de verkopers onder
de beste merken.
.'"e- ;-
HAREN-BRUSSEL 4 TEL ËRUSSEL 15.22.40-15.22.41-15.22.42 VILVOORDE 51.00.87
'f.re--:■■■ v T-.ft;* kdfc.7
LES CREATIONS FRANCIS OEI. AMAR
Vóór enkele Jaren werd ln het
Vlaamse land het Nationaal Vlaams
Krlstelljk Toneelverbond (NVKT) op
gericht. Hierdoor werden alle toneel
groepen die trouw gebleven zijn aan
onze gezonde Kristelljke en Vlaamse
principes ln een machtig verbond sa
mengebundeld.
Nu de eerste moeilijkheden die zo'n
nieuwbakken stichting steeds onder
vindt, door het flink landelijk bestuur
overwonnen werden, acht dit bestuur
het ogenblik aangebroken om alle to
neelliefhebbers op te roepen naar een
eerste LANDDAG. Deze Landdag gaat
door te Antwerpen op 15 en 16 No
vember a.s.
Het Gewestelijk bestuur doet langs
deze weg een warme oproep tot al on
ze leden om ln de mate van het moge
lijke te Antwerpen op Zondag 16 No
vember op post te zijn. WIJ hebben
tot hiertoe op al de Gouwdagen van
het A.W.T. een ere-salut gekregen voor
de talrijk gezamenlijke deelname van
ons Gewest. In 1948 wisten we zelfs
op onbetwistbare wijze de schoonste
A.W.T. Gouwdag ln te richten, die we
meteen op een nieuwe leest schoei
den. WIJ zijn dus aan onze reputatie
verplicht goed figuur te slaan. In de
loop van deze week werd naar de ver
scheidene kringbesturen het volledig
programma gestuurd, samen met de
onderrichtingen Inzake Ingerichte
autocar.
Het gewestelijk Bestuur rekent op
een talrijke deelname aan deze. onze
Katholieke Landdag van het Toneel.
POPERINGE: Zondag 9, Maandag
10 en Zondag 16 November, in de
Zaal Katholieke Kringte
19.30 u., opvoering van Schip
per naast God (Jan de Hartog)
door de Toneelkring Ic Dien
Regie Staf Bruggen.
IEPER: Zondag 7 December, te 17
uur, en Maandag 8 December, te
20 uur, fn de Stadsschouwburg,
opvoering van Het Onstuimig
Hart(J. Patrick) door de leper-
se Kunstkring Richten Regie
Staf Bruggen.
WERVIK: Op 25 December, te 17.30
uur, in de Zaal Volksbelang
opvoering van Ik hou van je,
idioot(René Bosch) door de
Kring Hoger Op
Door de uil te verhollen.
Op Zondag 9 November, prachtig
porceleinen koffieservies, met 12
dessertteljoren en plat voor praal-
gebak, in de zaal Henrl Loones. Be
gin te 19 uur. Gegeven door D'Hü
Remi. De vrouwen worden speciaal
uitgenodigd om aan de bolling deel
te nemen. (10.551)
Christen Ziekenbond.
Zondag as. 16 November, te 9 u-,
algemene vergadering voor al de
leden in de parochiale feestzaal der
Nieuwstraat. Bijzondere voordracht
over de pensioenproblemen. Einde
met prachtige tombola voor de aan
wezigen, welke in het bezit zijn van
hun uitnodigingskaart.
Door de uil te verhollen.
Zondag 16 November, twee Konij
nen, wegende ieder vijf kg., door de
uil te verhollen, bij Gaston Maer-
ten, In de Speute gegeven door
Beddeleem Joseph en Ryckebosch
André. (10.691)
11 Novemberfeesten.
Dinsdag 11 November vieren we
de verjaardag van de wapenstil
stand. Zoals ieder jaar wordt door
de muziekmaatschappij, de scnool-
kinderen en plaatselijke maat
schappijen, de overheden aan het
gemeentehuis afgehaald en ter kerk
geleid waar een plechtige dienst
voor de gesneuvelden wordt opge
dragen. Daarna wordt de eer bewe
zen voor het standbeeld en op het
militair kerkhof. Een gezamenlijk
noenmaal voor de ingeschrevenen
wordt opgediend in het lokaal,
's Avonds groot bal in de zaal
Oud Gemeentehuis
Plaatselijke pensioenkas.
Zoals U bij de aanvang van de
Watouse nieuwsjes hebt vernomen,
gaat er Zondag a-s. te 9 u. stipt,
een vergadering door in de feest
zaal der Nieuwstraat. Deze verga
dering is van het hoogste belang
voor alwie inzake pensioenkwes
ties iets wenst te vernemen. De
plaatselijke pensioenafdeling doet
dan een oproeD tot alle pensioenbe-
talers om daar tegenwoordig te zijn.
Iedereen verneemt er iets dat hij
niet wist en moet weten om bij zijn
65 jaar in orde te zijn met de be
staande wetten op pensioen en van
mogelijke moeilijkheden bij het ver
krijgen van zijn pensioen gespaard
te blijven. Alwie medegaat met zijn
tijd, bekommerd is om zijn eigen
belangen en zorgt voor zijn oijde
dag, zal daar tegenwoordig zijn.
Maatschappij «De Grensschutters»
Lokaal Henri Loones, Gr, Markt.
Zaterdag; 9 November, te 19 u.,
Koningschieting voor de leden On
middellijk daarna opening dei-
kampioenschappen 1952-1953.
Zondag 10 November, maande
lijkse schieting op het liggend spel.
Verder iedere tweede Zondag der
maand, grote schieting. Begin tel
kens te 14 u. Gewone voorwaarden.
Inschrijving in het lokaal vanaf
1330 u. Inleg 26 fr. Wie bezoekt,
zal bezocht worden. (10.692)
Watou aan de eer.
Onmiddellijk na haar Normaal
studies heeft onze dorpsgenote
Juffr. Agnes Delbaere, vanuit
Oostende, waar zll bij de Zusters
van de H. Jozef in dienst is, elke
week te Brugge de lessen gevolgd
van het Christelijk «Hoger Insti
tuut voor Opvoedkunde
Drie jaren zware inspanning
nevens haar veel werk van onder
wijzeres, kregen nu een heerlijke
bekroning. Op Zondag 26 October,
in aanwezigheid van leraars, cur
sisten en vele ere-uit.genodigden,
werden de einddiploma's uitge
reikt. Juffr. Agnes Delbaere, ge
slaagd met grote onderscheiding,
werd als eerste geproclameerd.
Hartelijk proficiat aan deze
flinke onderwijzeres en aan haar
geachte faoiUia-
Dief in de val.
Zondagavond rond 8 uur had
zich een man toegang tot de wo
ning van Wed. B. verschaft. Daar
hij de deur inbeukte, riep het
vrouwtje om hulp. Een paar man
nen hoorden dit en kwamen ter
hulp. Intussen was de vogel gaan
vliegen, maar kon door dezen her
kend worden.
Een zekere Deq..., wonende Ro
denberg, werd aangehouden en ter
beschikking gesteld van de onder
zoeksrechter van leper. De aange
houdene bekende.
Nadien werd hij in vrijheid ge
steld, daar hij in staat van dron
kenschap verkeerde op het ogen
blik der feiten.
Sint Maarten.
Maandag 10 November, rond
5.30 uur, komt de goedé Sint hier
toe in auto en stopt aan de poort
van de Meisjesschool, vanwaar hij
de kinders en hun ouders zal af
halen. Om samen met hen al zin
gend een klein toertje te maken
in de straten. De grote Kinder
vriend verlangt een korte toe
spraak te houden in de zaal tot
de kinders van Krombeke. Deze
zullen op hun beurt beantwoorden
met zang en voordracht.
Na het delen van wat snoep zal
St Maarten de zaal verlaten om
terug in auto verder te gaan.
We hopen dat het weder gunstig
zal zijn, en dat vele moeders en
ook vaders mgt hun kleintjes zul
len afkomen!
Toneel.
Op Zondag 16 en Maandag 17
November komt de lokale Mannen-
toneelgroep weer voor het voetlicht.
Er wordt opgevoerd: «Gezworen
kameraden een avontuurlijk blij
spel in 1 voorspel en 4 bedrijven,
door Gerard Nielen. Iedereen die
zich Tropengangvan verleden
jaar herinnert, zal deze groep weer
aan het werk willen zien. Deze
maal is het een stuk, avontuurlijk
en spannend tot het einde, ko
misch en toch gevoelvol in alle be
drijven. De eerste avond gaat door
ten voordele der plaatselijke mu
ziekmaatschappij, terwijl de twee
de avond ingericht wordt ten voor
dele der pa"rochisle missiewerken.
Voor verdere inlichtingen, zie af
fiche. Kaarten zijn te bekomen
pan 21 en 16 fr. bij dhr Piet Mig-
chelsen-Delboo, Veurnestraat, El-
verdinge.
WESTVLETEREN
Burgerstand.
Geboorte. Rosa Boutten, d. v.
Jules en Maria Baelen.
St Maarten komt
De goede Kindervriend zal op
Maandagavond 10 November rond
18 uur zijn plechtige intrede doen
in het dorp. Natuurlijk zullen alle
kinderen er aan houden de lieve
Sint met fakkels en liederen te
verwelkomen. In de zaal van de
boekerij zal Sint Maarten samen
met Nicodemus en zwarte Piet zijn
kleine vriendjes toespreken en te
vens wat lekkers uitdelen.
Filmvertoning.
Gedurende de winterperiode zul
len drie filmen afgerold worden:
«Dokter Laennec(11 Nov.);
«Maria Goretti(30 Dec.); «Mon
sieur Vincent» (15 Maart).
Ter gelegenheid van het feest
van Sint Maarten draaien we dus
op 11 November, te 14 en te 19 u.,
Dokter LaennecDeze bewon
derenswaardige Dokter leefde maar
(1781-1826) om onvermoeid te ijve
ren tot ontdekking van de longte
ring. Hij geeft een zeldzaam voor
beeld van zelfverloochening, totale
toewijding en rustige volharding,
spijts de spotternijen en de kwaad
willigheid van zijn collega's. Een
prachtfilm! Ingangsprijs: 10 fr.
Avondschool.
Maandag 17 November, te 19 uur.
start onze landbouwavondschool in
de openbare boekerij. De leergang
is kosteloos. Alle landbouwerszonen
die,het ernstig menen, komen van
de eerste les af stipt op tijd. In
schrijving bij aanvang van de eer
ste les.
Algemene vergadering
van de Boeren gilde.
Zondagavond, 9 November, in de
Boekerij, gaat de algemene verga
dering door van de Boerengilde.
De voordracht wordt gehouden
door Meester J. Doise, met als on
derwerp: Ons Maïsproefveld en de
maïsteelt. De vergadering begint
te 6.30 uur. Voor de vergadering te
5.30 uur worden de bestuursleden
verwacht voor een korte bespre
king.
Studie van Meester
DESIRE V. ROEGIERS
Deurwaarder te leper
(Diksmuidestraat, 41.)
Een detectievenverhaal in tekenvorm
keurig uitgegeven in 2 kleuren, in boekvorm
DAAR ZULLEN ZE GENOEGLIJKE UREN
AAN BELEVEN
Nee, ieder kleuter die het Sint Niklaas vraagt, is zeker
van BLOSKE EN ZWIK van de goeie Sint te krijgen.
Voor 20 fr. zal die goeie man stelling dit zijn volkje
niet willen weigeren.
BLOSKE en ZWIK is in alle boekhandels te verkrijgen en...
speel zeker, steek een briefje van 20 fr. in een gesloten omslag
en stuur die naar de
'n Paar dagen daarop is alles in orde, als U uw adres natuurlijk
juist aangegeven hebt.
Dit heeft voor resultaat dat
Eisenhower over 442 kiesmannen
beschikt en Stevenson hechts over
89.
Wat de stemmenverdeling betreft
kan Eisenhower eveneens op een
flinke overwinning terugblikken
met 27.952.000 stemmen tegen
21.712.000. Het vorige rekord hield
Roosevelt, voor wie de einduitslag
in 1936 luidde 27.476.676.
In de Senaat Ls de stand 45 voor
de Republikeinen en 43 voor de De-
mokraten, terwijl de meerderheid
49 bedraagt. In het huis der afge
vaardigden, is de stand vooralsnog
,184 tegen 184, doch hier moeten
nog eerst bijkomende toewijzingen
gedaan worden.
Op de 30 tot nog toe bekende
Gouverneurs, zijn er 15 Republikei
nen en 8 Demokraten. Ook deze
uitslag is nog niet volledig.
Nadat bekend werd dat Eisen
hower in Januari e-k. als president
der Verenigde Staten zal in func
tie treden, werd hij door president
Truman uitgenodigd van nu reeds
de beraadslagingen der Regering
bij te wonen.
Truman booij eveneens aan
Eisenhower aan zich met de In-
dependence het vliegtuig van het1
Witte Huis, naar Korea te begeven
voor zijn voorgenomen bezoek.
Antwoordend op het telegram 1
van Stevenson, deed Eisenhower
volgende boodschap overseinen aan
zijn tegenstrever;
Ik dank U voor uw hoffelijke
en edelmoedige boodschap. Ik er
ken de omvang van de moeilijk
heden die ons te wachten staan
en de noodzakelijkheid dat man
nen en vrouwen van goede wil der
beide partijen hun politieke veten,
die thans tot het verleden behoren,
vergeten om zich aan het enige
doel van een betere toekomst te
wijden. Ik geloof dat zij dit zullen
doen
GELUKWENSEN
UIT GANS DE WERELD 1
In gans de wereld heeft de schit- j
terende overwinning van Eisenho-
wèr groot ophef gemaakt en van i
verschillende zijde mocht de sym- I
pathieke Ike telegrammen van
gelukwensen ontvangen.
Koning Boudewijn zond volgend
telegramf
Ik stuur U mijn beste geluk- f
wensen voor het vertrouwen dat de
Amerikaanse -Hies in U hebben'
gesteld door U aan te duiden om
hun bestemming te leiden en ik
druk ook mijn beste wensen uit
voor U persoonlijk bij de volbren
ging van deze voorname taak
Donderdagnamiddag werd bericht
dat volgens tot op dit ogenblik be
kende uitslagen, de zetelverdeling
in het Huis van Afgevaardigden er
als volgt uitziet: Republikeinen 218
zetels, de democraten 205. In de
Senaat is de verdeling 49 voor de
Republikeinen en 47 voor de Demo
craten. De Republikeinen hebben
dus in het congres de absolute
meerderheid. Momenteel dienen
voor het Huis van Afgevaardigden
nog 12 zetels toegekend.
Wat het uitgebrachte aantal
stemmen betreft op beide kandida
ten voor het presidentschap, was da
toestand Donderdagmiddag: 32 mil-
lioen voor Eisenhower en 25 mil-
lioen voor Stevenson.
BIJ RECHTSMACHT
OPENBARE VERKOPING VAN
Op Vrijdag 14 November 1952
- 10 uur 's morgens op de Grote
'tarkt te Poperinge, zal Meester
"oegiers voornoemd, overgaan tot
le openbare gerechterlijke verkoop
van hetgeen volgt, te weten:
DIEREN: vier koeien, drie kal
veren.
MEUBELEN: tafel in eik, zes
stoelen, regulateur, naaimachine
merk Singerkommode, wind
scherm, feu continu, luster, schil
derijen, buffet, enz... en verder
een TRAKTOR merk «Ferguson».
Komptante betaling zonder kos
ten voor de kopers. ,(10713)
De Provinciale Cultuurdagen van
de muziek, die op 22, 23 en 30 No
vember a.s. te Brugge plaats vin
den., zullen besloten worden met
een grootse hulde aan de 82-jarige
Brugse toondichter Baron Jozef
Ryelandt.
Op Zondag, 30 November, zal
het kunstminnend publiek ruim
schoots in de gelegenheid gesteld
worden om de grote betekenis van
deze Vlaamse grootmeester ten
volle te waarderen. Het feestpro
gramma voorziet immers niet al
leen een academische zitting waar
op het werk en de figuur van Jozef
Ryelandt grondig zullen belicht
worden, doch ook de integrale uit
voering van een zijner befaamdste
werken door het puik van onze
nationale orkest- en koorgezel-
schanpen.
Baron Jozef Ryelandt is een
Bruggeling van oude stam. Hij
werd hier geboren op 7 April 1870
en volgde de oude humaniora aan
het Bisschoppelijk College van St-
NV
Agentschappen:
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
I Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
GOUDEN BRUILOFT
Dhr August De Puydt en Roma-
nie Delbecque, Ieperstraat 309 te
Menen, zullen op 8 December '52
de vijftigste verjaring van hun hu
welijk vieren. Beide echtelingen
werden te leper geboren, dhr De
Puydt August op 21 October 1882
en zijn echtgenote op 12 April 1883.
Zij traden te leper in het huwelijk
en zagen hun huwelijk gezegend
met vier kinderen. De jubilarissen
tellen nog dertien kleinkinderen en
één achterkleinkind. Ter gelegen
heid der viering van hun gouden
jubileum zal op 8 December te 9
'uur in de St-Franciscuskerk een
plechtige dankmis worden opgedra
gen. Na deze kerkelijke plechtig
heid zullen de jubilarissen en hun
familieleden plechtig ten stadhuize
worden ontvangen door de stads
overheid. In afwachting der plech
tige viering op 8 December van dit
schone jubelfeest, bieden wij reeds
onze hartelijkste gelukwensen aan
4e ac&tibjire jiMarissen.
Lodewijk. In 1891 kwam hij te
Brussel in de leer bij de verfijnde
klankkunstenaar Edgar Tinei. Van
meet af aan openbaarde zich in
Ryelandt's toondichtkunst de gees
telijke verwantschap met de grote
meesters. Zowel in de keuze van
de genres als ln de technische uit
werking sloot hij aan bij de tra
dities die voorheen gevestigd wa
ren door Haendel, Mendelssohn,
Cesar Franck, e.a. Zijn veelzijdig
oeuvre omvat echter niet alleen de
grote klassieke genres zoals ka
mermuziek, symfonie en oratorium
doch ook kar.tates, verscheidene
missen, en vele liederen waaronder
deze op teksten van Gezelle een
vooraanstaande plaats bekleden.
Thans zal de aandacht gaan
naar de uitvoering van Ryelandt's
oratorium De Komst des Heren
een drieledige godsdienstige com
positie op teksten die door de toon
dichter rechtstreeks ontleend zijn
aan de H. Schrift. Dit werk staal
het tweede in een cyclus van vijf,
en dagtekent uit de jaren 1906-
1907. Het behandelt opeenvolgend
de tijdelijke komst van de Messias
in Palestina, de geestelijke komst
in de harten der mensen en de
laatste komst of Parousia. Het be
toog van de verhaler wordt om
kranst met de soli van de Chris
tus-figuur, de Profeet, de Apostel,
Elias, de Engel en de Christene
Ziel, terwijl de algemene gevoelens
uitgedrukt worden door 2 machtige
koorgroepen.
Ryelandt is erin geslaagd de mu
ziek ten dienste te stellen van de
verheven inhoud der gewijde tek
sten. «De Komst des Heren» is
nochtans een specifiek werk voor
de concertzaal, ln duidelijk onder
scheid met de strikt godsdienstige
muziek die in het kerkgebouw
wordt uitgevoerd. Het is opvallend
dat dit oratorium, opgedragen aan
de nagedachtenis van Cesar
Franck, voorheen nog nooit in ons
land, echter wel in Nederland, en
met succes, ten gehore werd ge
bracht. De aanstaande uitvoering,
op Zondag, 30 November, te 19.30
u. in de stadsschouwburg te Brug
ge, door het symfonie-orkest van
de Belgische Nationale Radio-Om
roep, de solisten Renaat Verbrug-
gen, Tony Vander Heyden, Franz
Mertens, Maria Ceuppens, en de
koren Cantoresen Singhef
ende Weset Vro», allen onder lei
ding van Leonce Gras, moet daar
om in zekere zin een nalatigheid
goed maken. Een volk dat zijn
kunstenaars eert, eert zichzelf,
De Komst des Herenzal daar
om getuigenis afleggen van de
grootheid van meester Ryelandt,
echter ook van de grote waarde
ring die zijn stad- en landgenoten
hem sinds vele jaren verschuldigd
zijn.
