wrst/^ -mi
DISSEL
De Firma STEVENS Gebroeders
Stevens Gebroeders
Valse biljetten van 100 fr.
Oostduinkerke stelde op grootse wijze
zijn nieuwe Burgemeester aan
Sier- Zangvogels
Een triomfantelijke tocht doorheen een weelderig bloemendorp
St. Bernardse Steenweg 218, Antwerpen Tel37.18.92
KWAL1TEITSTRACTORBN
VOLLEDIGE TRACTOREN
GESTICHT IN 1898
Koop niet gelijk waar en aan gelijk wie
W
Kmm j.'
De verdrinking
van de kleine
VindevegheX
te !¥ïenen
IVSissienleuws
RADICAN
Wielrijder om
het leven gekomen
te Beveren-IJzer
ZOVEEL MODERNER'.
VRAAG ZONDER VERBINTENIS DE KOSTELOZE BROCHURE FAHR
Gewestelijk agent voor Poperinge en Omstreken: Firma R. MILLEVILLE, Gasthuisstr. 65, Poperinge - Tel. 233
Verdelers voor leper en Omliggende Wed. J. Covemaecker-Degrijse, Veurnestwg 23, Elverdinge - Tel. 73
Balkon ingestort
te Adlnkerke
Gebouwd door
GENERAL MOTORS
en verkocht door
Nationaliteits-
fekens op auto's
(oud model)
te Brugge en Oostende aangetroffen
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag: 13 Juni 1933. TBto- T.
Boren: een richt op de cre-tribune: van links naar rechts herkennen
we: dhr Loones; Schepen Dorné; Volksvertegenwoordiger Piers uit
Oostende; Senator Van Buggenhout, Burgemeester van Koksijde;
Mevrouw Loones, Oostduinkerke"s nieuwe Burgemeester; Schepen
Cloet en dhr Gruinaert, Bestendig Afgevaardigde. Tussen beide laatste,
achteraan: dhr Adv. Jos. Van Hee, Burgemeester te Veurne. Onder
links: in de open limousine trok de Burgemeester (midden) doorheen
al de straten van haar gemeente. Vooraan bemerken we Schepen
Cloet en achteraan haar echtgenoot dhr Loones. Onder rechts:
da prachtwagen van het Davidsfonds, de mooiste uit de stoet die,
wellicht om rijn wat streng voorkomen, als 2* geklasseerd werd.
Het weder was de Oostduinkerke-
naarg toch niet zo slecht gerind,
aangezien er van 's morgens vroeg
een heerlijk zonnetje over de ge
meente lachte. Spijtig dat de hevi
ge Noordenwind reeds In de voor
middag alle feestelijkheid dreigde
kapot te blazen. Het kon echter
slechter geweest rijn, en groot en
klein keerde 's avonds in volle te
vredenheid huiswaarts.
Reeds gans de week heerste er
een koortsachtige bedrijvigheid al
lerwegen en op de vooravond van
de grote dag scheen gans Oostduin
kerke in één grote onderneming
van feestelijkheden te zijn her
schapen. De Zondagmiddag dan
kwam het resultaat van die noeste
arbeid te voorschijn. Gans de ge
meente, zelfs de meest afgelegen
wijken en straten werden in één
uur tijds omgetoverd tot een weel
derig bloemenpark. Zover het oog
reiken kon ontwaarde men niets
dan vlaggen, guirlandes, bloemen-
trossen en dennengroen: een echt
festijn van groen en bloemen.
Reeds voor 3 uur zagen de straten
swart van *t volk en politie en
brandweermannen hadden meer
dan hun handen vol om het ver
keer veilig te regelen. Ondertussen
waren de groepen, die deel namen
aan de stoet opgesteld langs de gro
te Kustlaan in één grote sliert. De
Gemeenteraad was reeds vergaderd
ten huize van Schepen Dorné en
werd door de plaatselijke muziek
maatschappij begeleid naar het
Het Parket van Kortrijk
opnieuw ter plaats afgestapt.
Men zal zich de omstandigheden
herinneren in dewelke de drieja
rige Patrick Vindevogel, wonende
hij zijn ouders in de Kortrijkstraat,
te Menen, de dood vond, en wel
door verdrinking in de regenput.
Ten gevolge dezer tragische ver
drinking werd de moeder van het
kleine slachtoffer, geboren Hand-
sclike Lucia, van Duitse afkomst,
wiens gedrag verdacht voorkwam,
onder aanh oudi ngs ma a n d a at ge
plaatst, en daarna werd de vrouw
naar een gezondheidsgesticht van
St Andries bij Brugge overge
bracht.
Maandagnamiddag is het parket
van Kortrijk opnieuw ter plaatse
van de geheimzinnige verdrinking
afgestapt, en Lucia Handschke
werd eveneens per auto van Sint
Andries naar haar woning overge
bracht, waar zij een nieuwe onder
vraging onderging vanwege de hr
Rommel, onderzoeksrechter bij het
Parket v.an Kortrijk in tegenwoor
digheid van dhr Ooel, Adjunct-
Politiecommissaris te Menen.
Dhr Vindevogel woonde deze on
dervraging bij. Na deze ondervra
gingen werd Lucia Handschke op
nieuw naar het gesticht te Sint
Andries overgebracht. De leden van
het Parket van Kortrijk, evenals
de politiediensten van Menen zijn
zeer terughoudend over de uitsla
gen van het onderzoek in deze ge
heimzinnige verdrinking.
Naar verluidt zou Mevr. Hand
schke Lucia hebben verklaard dat
zij het deksel van de waterput af
genomen heeft, dooh enkel en al
leen met het oog op het putten
van water. Volgens haar verdere
verklaringen zou het 3-jarig kind
Patrick buiten haar weet in de
put, gesukkeld zijn. Op dit ogen
blik volgt de baan van het onder
zoek dus eerder een toevallig on
geluk dan iets anders, doch de
diensten van het parket zullen
het onderzoek blijven leiden om
verdere klaarheid in deze zaak te
scheppen.
-huis van Mevrouw de Burgemees
ter, die samen met de genodigden
de stoet to ogenschouw nam en
vervolgens in luxe-auto's bij de
stoet aansloot. Door een drievoudi
ge hagenrij van joelende en jui
chende mensen ging het dan dooi
de bijzonderste straten der gemeen
te. Twee mooi versierde poorten
gaven aan de intocht van de Bur
gemeester een bijzonder karakter.
Óp de eretribune, opgeslagen voor
het gemeentehuis, schouwden de
personaliteiten nogmaals de groe
pen terwijl de jury de uitslag van
de prijskamp samenstelde. Wij be
merkten onder de genodigden Se
nator Van Buggenhout; Volksver
tegenwoordiger Piers; Bestendig
Afgevaardigde Smissaert; Juffr.
Van Kerckhove, bestuurster van
het Rustoord te Westende; de Bur
gemeesters van Veume. Nieuw -
poort, De Panne, Koksijde, Wul
pen, Ramskapelle, Adtokerke; de
Hr Schepen Derek van Koksijde en
de Politiecommissaris van Koksij
de; Generaal Godeau; Kolonel De-
vos, voorzitter N.SB. Oostdutókêr-
ke; Wed. Generaal Noterman; Ma
joor Geerts, commandant van het
militair vliegveld van Koksijde;
Majoor Beuken: de Gemeente
raadsleden en de leden van de
Commissie van Openbare Onder
stand en van de Kerkraad; de hr
Spilliaert, directeur van de Inter
communale Waterdienst.
Dan betrad Mevr. de Burgemees
ter het perron van het Gemeente
huis, terwijl de gemeentelijke Har
monie het Vaderlands Lied uitvoer
de. Een meisje presenteerde de
gouden sleutel op een scharlaken
rood kussen en het nieuwe hoofd
der gemeente trad officieel het
raadhuis binnen, gevolgd van de
genodigden. Onder het spelen van
de blijde tonen van een beiaardspel
betreedt het college het balkon al
waar Mevr. Loones het woord tot
de bevolking richt:
Dierbare inwoners van Oost
duinkerke, mijne dorpsgeno
ten,
Het is niet zonder een zekere
schroom dat ik deze dag heb zien
naderen en dat ik hier heden voor
U sta.
Ik geef er mij ten volle reken
schap van dat de zware taak die op
mijn schouders werd gelegd er een
is van grote verantwoordelijkheid.
Wanneer ik aanvaard heb uw
burgemeester te werden, dan heb ik
dat gedaan uit liefde. Uit liefde
voor een bevolking die ik, aan de
zijde van mijn man. heb leren hoog
schatten en beminnen, vooral in
zware tijden.
Ik heb aanvaard uw burgemees
ter te worden omdat ik houd van
Oostduinkerke, omdat ik houd van
de Oostduinkerkenaren, en omdat
ik gelukkig ben mij volledig te mo
gen toewijden aan het welzijn van
deze schone en toekomstrijke ge
meente.
Als vrouwelijk burgemeester is
het mijn wens: te besturen veel
meer nog met het hart dan met de
geest.
Ieder van U moet weten dat ik
wil ten dienste staan van allen,
zonder uitzondering, met als enige
le'uze: de belangen van Oostduin
kerke.
Zeker, ik zou deze zware en ver
antwoordelijke taak niet hebben
durven aanvaarden Indien ik mij
niet gesteund wist door een Sche
pencollege en door een Gemeente
raad van wie ik weet dat ze al hun
krachten zullen tospannen om mij
terzijde te staan en om Oostduin
kerke vooruit, te helpen.
Ik ben fier uw burgemeester te
mógen zijn en ik kan tr slechts dit
zeggen: ik zal mijn uiterste best
doen om. met, de steun van mijn
trouwe medewerkers en vooral met
Gods hulp. mijn taak tot een goed
einde te brengen.
Ik wil deze toespraak eindigen
met een woerd van ontroerde dank
voor de grote eer die mij vandaag
te beurt valt en ik wens U allen
hartelijk geluk voor de manier
waarop U dit feest zo prachtig
hebt weten te doen slagen.
Leve Oostduinkerke!
Leve de Oostduinkerkenaren!
Een oorverdovend gejuich steeg
uit de duizendkoppige menigte op
toen de Burgemeester aldus beslcot
en van het balkon verdween om sa
men met de invités de erewijn te
proeven. Ondertussen verspreidde
zich het volk in de straten om de
veie opschriften te lezen. Toen
Burgemeester en gevolg vertrokken
naar het gedenkteken der gesneu
velden, volgde opnieuw een grote
schare. Na het neerleggen der bloe
men en het Vaderlands Lied, toge-
leidden vier gemotoriseerde agen
ten de nieuwe raad doorheen de
buitenste wijken van het dorp.
Te 20 u. werd een fijn banket op
gediend in het hotel Gauquié, waar
ook meerdere telegrammen met ge
lukwensen voor Mevr. Loones wa
ren toegekomen. Op het einde van
het feestmaal werden toespraken
gehouden door Schepen M. Cloet,
Senator Van Buggenhout, Volks
vertegenwoordiger Piers, Bestendig
Afgevaardigde Smissaert. De Bur
gemeester dankte in korte maar
kernachtige bewoordingen.
Na het verzorgde en volkse con
cert van Eendracht en Hoop op
de Dorpplaats, werd een knetterend
vuurwerk afgeschotèh als welkofn
aan de nieuwe leider van de Oóst-
dutakerkeniaren. Als slot van deze
onvergetelijke dag volgde een fees
telijk volksbal dat werd ingezet
door Mevr. de Burgemeestér en
Schepen Cloet. Het eindigde pas in
de kleine uurtjes en... elk was vol
daan.
Bij de Zuster» van O. L. Vr.
ten Bunderen te Moorslede.
De EE. Moeders Maria-Johanna
(mej. Alderweireldt) en Pacificia
(mej. E. Pieters), respectievelijk
overste te Basankusu en te Kodoro
(Belgisch Congo) van de Zusters
van O. L. Vrouw ten Bunderen,
zijn te Meisbroek aangekomen voor
een kort verblijf to het Moeder
klooster. Reeds op 1 Juli e.k. zullen
zijn terug naar hun missiepost
reizen.
Verder worden nog E. Moeder
Praxedis (mej. E. Persyn) en Zus
ter Eudoxie (mej. A. Brouckman)
op 13 Juli e.k. te Meisbroek ver
wacht om een paar maanden to
het klooster te Moorslede te ver
blijven.
Déze drie oversten behoren allen
tot de pioniersters - stichteressen
van de missieposten van de Zusters
van O. L. Vrouw ten Bunderen in
Belgisch Congo en brachten 27 ja
ren aan de Evenaar door.
GENEEST OF HOUDT UW
canaries, vinken, parkieten enz.
GEZOND met
Verkrijgbaar bij uw Apotheker
zoniet bij
CL Demyttenaere
Apotheker - Geluwe.
25 fr. de fles,
tegen rembours 30 fr.
(522)
'i
Het slachtoffer Camiel D'Ooche.
In een gedeelte onzer vorige uit
gave gaven wij bericht door van
het smartelijk ongeval dat zich
Donderdagavond 4 Juni, rond 19
uur, voordeed op de wijk Oost-
Cappel te Beveren-IJzer.
De 39-jarige Camiel D'Ooghe „uit.
Bevercn, per fiets op terugweg
naar huis, botste in de Bergen-
at.raat, een 600-tal meter voorbij
het. tolkantoor, op een auto, be
stuurd door dhr Nestor Vanro-
baeys uit Beveren, die uit, tegen
overgestelde richting kwam gere
den.
De wielrijder liep een schedel
breuk op en werd zieltogend naar
de kliniek te Poperinge overge
bracht, waar hij 's avonds rond 20
uur overleed.
Het slachtoffer, echtgenoot van
Alderweireldt Maria, laat twee
minderjarige kinderen achter.
Zeer zuinige DIESEL motor.
5 Versnellingen vooruit en 1 achteruit.
Universeel hydraulisch heftoestel op 3 punten waar
door aanpassing van ALLE werktuigen.
Blokkeerbaar differentieel
Maximum trekkracht en minimum druk op de grond.
Sierlijke modellen met alle comfort.
Grote bodemvrijheid.
Afzonderlijke afremming van de achterwielen.
De standaard uitrusting van iedere tractor omvat
Electrische starter en verlichting, claxon, handrem en voetremmen, blokkeerbaar
differentieel, aftakas, verstelbare koppelstang, 2 aankoppelingshaken, twee extra
zitplaatsen vooras met stofvrije veren, enz.
Alle verdere Inlichtingen zullen U met genoegen verstrekt worden door onze plaatselijke verdelers of door i
Aannemer ernstig gekwetst.
Zaterdagvoormiddag is aannemer
Urbain Rathé, Schepen van Open
bare werken te Adtokerke, aan een
in aanbouw zijnde huis, van een
hoogte van ongeveer 10 meter met
een stuk van het balkon dat in
stortte, gevallen.
De metser, August Voorons, die
onderaan het balkon werkzaam
was, werd als bij wonder slechts
licht aan eên arm gekwetst. Samen
met nog een der werklieden kon
voornoemde er in gelukken zijn
werkgever te bevrijden.
Gevreesd wordt dat benevens in
wendige kneuzingen, wonden aan
armen en benen, het slachtoffer
nog een schedelbreuk zou opgelopen
hebben.
Koeltechniek is een nieuw beroep het vereist vakkennis
IEPER, Vanden Peereboomplaats, 7 - Tel. 249
POPERINGE, leperstraat, 5 - Tel. 94
heeft een modern laboratorium en gespecialiseerd personeel 1...
De grootste keus Huishoud- en
Industriële Kasten ter wereld...
In uw voordeel koop een goed product bij een goede firma
Kosteloos katalogus op aanvraag
BLIJDE INTREDE
VAN KONING BOUDEWIJN
TE AARLEN
Aarlen, hoofdstad van de Pro
vincie Luxemburg, heeft Zondag Jl.
een geestdriftige ontvangst be
zorgd aan Koning Boudewijn ter
gelegenheid van zijn intreden in
die Waalse stad.
Er hadden plechtigheden plaats
aan het Koningin Astridmonument,
stadhuis, kerk, provinciehuis, en
namens de stad werd de Koning
een doek van de Luxemburgse
schilder Camille Barthelemy aan
geboden, namens de provincie een
rijk versierd jachtgeweer.
DE WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 24 tot 30
Juni werden, ten overstaan van de
voorafgaandelijke week, 2.205 vol
ledige werklozen min gecontro
leerd, maar een stijging met 5.894
dagen vastgesteld Inzake tijdelijke
werkloosheid.
MINISTER DE GREEF
WORDT GENERAAL
Uit Brussel werd verromen dat
Kolonel De Greet, huidig Minister
van Landsverdediging, bevorderd
werd tot Generaal-Majoor.
KINDERBIJSLAGEN
VAN NIET LOONTREKKENDEN
De Nationale Onderlinge Kas
voor kinderbijslagen heeft haar
verslag gepubliceerd betreffende de
uitslagen over het dienstjaar 1951.
Dank zij de 700 millioen bijdra
gen behaald door een millioen niet
loontrekkende arbeiders, werden 633
millioen kinder- en geboortebij
slagen gestort aan 242.000 gezinnen
die 484.000 kinderen tellen; in dit
aantal hebben 28.000 geboorten het
voorwerp van de betaling van een
geboortebijslag uitgemaakt.
TELEVISIE - ACCOORD MET
FRANKRIJK EN NEDERLAND
In het komende najaar komt een
permanente televisie - verbinding
tussen Nederland. België en Frank
rijk tot stand. Dit betekent dat de
Vlaamse boestelbfezltter eind Sep
tember, als de Belgische televisie
start, buiten de televisieprogram
ma's van Brussel-Vlaams, -Waals,
ook de Nederlandse en Franse uit
zendingen in zijn huiskamer kan
ontvangen, indien deze door Brus
sel worden gerelayeerd, terwijl de
Nederlanders ook de Franse en
Belgische programma's kunnen
zien. ten minste wanneer deze door
Lopik gerelayeerd worden. Met dit
televlsie-accóord tussen de Neder
landse. Belgische en Franse P.T.T.,
wordt een belangrijk deel van h.et
toekomstig West - v-.ripcoe ielevi -
mvuvi verwezenlijkt.
DE NIEUWE LENING
De resultaten van de nieuwe le
ning zijn tot nu toe bemoedigend.
Een bedrag van 2,5 tot 3 milliard
fr. werd reeds ingetekend. Men
verwacht tegen het einde der week
de inschrijvingen van banken, ver
zekeringsmaatschappijen e.a. grote
beleggers die op het eind inschrij
ven wegens de lopende intresten.
KONINGIN ELISABETH
METSELT EERSTE STEEN
VAN NIEUW PERSHUIS
TE BRUSSEL
Door Koningin Elisabeth werd
Maandag jl. te Brussel aan de
Grasmarkt, de eerste steen gemet
seld van het nieuwe gebouw voor
de Algemene Belgische Persbond.
C.V.P.-OVERWINNING
BIJ NIEUWE VERKIEZINGEN -
TE ST LAMBRACHTS - WOLUWE
Te St Lambrechts-Woluwe wer
den Zondag jl. nieuwe verkiezin
gen gehouden, daar de vcrige on
geldig werden verklaard.
Het werd een schitterende over
winning voor de christelijke volks
partij, aangevoerd door burge
meester Fallon. De C.V.P,. die in
derdaad op 12 October de meerder
heid verloor door een verplaatsing
van 80 stemmen, komt nu met een
ruime meerderheid uit de jongste
volksraadpleging: 10 gekozenen, te
gen vijf voor de socialisten (verlies
1 zetel) en vier voor de liberalen
(status-quo).
Deze zege werd behaald niette
genstaande een bijzonder heftige
propagandacampagne der socialis
ten.
HET VERKEER
OP I)E BELGISCHE
STAATSPAKETBOTEN
De statistieken van de maand
Mei jl., in vergelijking bij deze van
dezelfde maand van het jaar 1952,
geven het volgende:
Mei 1953 1952
Reizigers 39.443 31.320
Auto's 1.437 1.261
Goederen (T.) 1.005 820
WETSVOORSTEL DEGRYSE
IN SENAATSOOMMISIE
VERWORPEN
De Senaatscommissie van Justi
tie heeft met 9 tegen 7 stemmen bij
2 onthoudingen het wetsontwerp
verworpen, waarbij de Minister
van Financiën gemachtigd wordt,
in bepaalde gevallen, gedeeltelijk
kwijtschelding te verlenen van het
bedrag der afin de Staat toegeken
de schadevergoeding wegens in
breuk op de bepalingen van hoofd
stuk 2. titel L boek 2 van het wet
boek van Strafrecht (het gaat om
het oud voorstel De Gryse).
Tevoren had de commissie met 7
tegen 7 stemmen, bij 4 onthoudin
gen, een amendement van de hr
Kluiskens en Rolin verworpen, dat
er toe strekte de wet te verzachten
deer het instellen van sommige
criteria.
HET WETSVOORSTEL OP
BEPERKING van WARENHUIZEN
Binnenkort zal het nieuwe wets
voorstel ter beperking van de op
richting van grootwarenhuizen
door de Senaat in behandeling
werden genomen.
Dit voorstel voorziet dat to ge
meenten met minder dan 30.000
inwoners, de opening, vergroting of
uitbreiding van grootwarenhuizen
onderworpen zal zijn aan een ver
gunning, af te leveren door de
Minister van Binnenlandse Zaken.
In grotere gemeenten en in de
randgemeenten van Brussel, Ant
werpen, Gent, Luik en de agglo
meraties van het Centrum en dé
Borinage, zcu de oprichting en
uitbreiding vrij zijn, behalve voor
gemeenten met minder dan 15.000
inwoners. In laatstgenoemd geval
zou eveneens een vergunning no
dig zijn.
In deze tijden van hoog toerisme
bemerkt men allerlei buitenlandse
auto's met alle soorten kentekens
betreffende hun nationaliteit, waar
van wij gewoonlijk de betekenis
niet kennen.
Bij wijze van inlichting geven wij
hieronder een lijstje met de ver-
op auto's:
A
Oostenrijk
D
Duitsland
DK
Denemarken
ET
Egypte
E
Spanje
SF
Finland
GR
Griekenland
IR
Iran
EIR
Ierland
IL
Israël
RL
Libanon
FL
Liechtenstein
N
Noorwegen
P
Portugal
SA
Saarland
S
Zweden
CH
Zwitserland
NL
Nederland
L
Luxemburg
YU
Yougo-Slavié
In ZES WEKEN geneest THEE BUY SE
alle RFfEUlVÏATIESi SCIATIEK
OOK DE PIJNLIJKSTE GEVALLEN.
Deze KRUIDENKUUR is verkrijgbaar:
Apotheek M. BUYSE, Statiestraat, EERNEGEM
(3012) indien niet bij uw Apotheker,
van de handtekening van de schat
bewaarder, is minder samenge
drukt op het valse billet dan op
het echte.
Op de keerzijde:
1. - De wimpel, waarin het cijfer
100 geplaatst is, onderaan link®,
onder het watermerk, is gevormd
De jongste dagen werd te Brugge
en te Oostende vastgesteld dat
valse toiletten van 100 fr., type dy
nastie (briefjes oud model), in om
loop zijn.
Deze namaak vertoont de vol
gende kenmerken:
Herkenningstekens: 5387 s 252
134. 667 252.
Creatiedatum: 20-4-48.
Papier: zacht en glad.
Watermerk: grof nagebootst en
niet gemodeleerd.
Druk: onvolmaakt op beide zij
den, bijzonder grof cp de keerzijde.
Men kan o.m. volgende fouten
vaststellen:
Op de voorzijde:
1. - Onder de letters le van de
tekst le trésorierzijn de lij
nen regelmatig gearceerd op het
echte billet. Het valse tollet ver
toont sporen van schrabben op de
plaats van deze arceringen.
2. - Dg gesloten horizontale krul
van da letter- peerste letter
met fijne en duidelijk gescheiden
lijnen op het echte billet. Deze
zelfde lijnen zijn dik en zwaar op
het valse billet.
2. - Deze zelfde fout, t. w. de
zware en grove druk, vindt men
eveneens terug to alle delen van
het tafereel dat de blijde inkomst
van Leopold I voorstelt.
3. - De op de voorzijde vermelde
fout betreffende de naamstempel
van de schatbewaarder, komt ook
voor op de keerzijde.
De gerechtelijke politie stelde een
streng onderzoek in en zou de uit
gevers van deze valse munt op het
spoor zijn.