Verhandelingen van Roereode
eo Onroerende Goederen
BOUWLENINGEN
Aderspatkousen
DIE DE HOOGSTE BIJVAL...
yÉifc®
EK Vflf
SOEK
3, Kring te Kortrijk
IVSarktpruzen
sillllllllSIII8lilll8lllieilllll!l3lllllllll9HIIIEIIIIIIIIillllllllHlllini.
TiiiJiiiiiinmiimiiiiiiiiuiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiHiiHiiMiiiH
WARENHUIS
PRACHTIGE HOEVE
GEEFT GELD
HANDELSHUIS
G E L O beschikbaar voor
v sa a* aankoop of
l nieuwbouw, aan ernstige en
I voordelige interest. Arbeiders,
j bedienden, handelaars, land
bouwers, vraagt kosteloos na-
i dere inlichtingen: Schrijven
i CH. GODERIS, Ieperstr. 173,
1 Eo^selare. SpreekurenIedere
werkdag van 18 tot 20 uur.
LAAGSTE INTREST
W.RB. ANTVERPIA
TE KORTRIJK:
TE BRUGGE:
OVER TE NEMEN:
HOEVE 10 HA.
S E. DE PONTHIÊRE
SCHOON WOONHUIS
HOEVE VAN 15 HA.
HOFSTEDEN
NESTOR MARTIN
MAGEC 52
MAGEC 225
MAGEC 531
GRASHOFSTEDE 8 HA.
EEN HANDELSHUIS
WERKMANSWOONST
SCHOON WOONHUIS
SCHIPPERS met Rijnpotent
VEEPRIJSKAMP
VLAAMS ROOD RAS
TE KEIEM
VOOR UW VERPAKKING
OUDE GAZETTEN
TREKKINGEN
HOFSTEDEKE 2,5 HA.
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
Gevraagd
Gevraagd
Te koop
Te koop
Vraagt plaats
Te koop gevraagd
Verloren
Te huur
«HET
OVER TE NEMEN
wegens ouderdom:
ZEER GOED GELEGEN
MANDEL in regenschermen,
mercerieën, handwerken
bij GENT. Schrijven ter drukke
rij onder letters J.A.S. die zal door
sturen. (4308)
OVER TE NEMEN:
25 x 12 m.
VEURNESTRAAT, 237
DE PANNE
(V.658)
OVER TE NEMEN
BEENHOUWERIJ-
CHARCUTERIE
boter, eieren,
bestaande sedert 30 jaar. Te
MOESKROEN, zeer goede ligging.
Matige prijs.
A. t. D. (4307)
NOG STEEDS
UIT DE HAND TE KOOP
In de Vlaander*: 31 Ha. In één blok.
Goede grond Matige prijs I Vrij
üinnen twee Jaar. Misschien vroe
ger. Tussenpersonen zich onthou
den.
Inlichtingen: A. C, G. GewIle
um 14, Gentbrugge. (4043)
WWWWUWWWWWWWWlt I
De Sté Patronale Hypothécaire
j te Brussel
J (onder staatscontrole)
3 om te bouwen, te kopen of te
3 verbouwen. - Matige Intrest.
De Maatschappij ZOEKT
i LOKALE AGENTEN in gans
Westvlaanderen. Schr. aan
t prov. Insp. J. Dewllde, Sinte
5 Katelljnestraat 44, Brugge.
5 Tel 329.09. (2783)
UIT DE HAND TE KOOP
WOONHUIS MET HOF
'degen Nachtegaalstraat, ROES-
srugge-haringe. im. btj
Michel Beschuit, Heebrugstraat, te
Soesbrugge-Haringe, of bij Mau
rice Scharre, rue bas beurre, 4, te
Dottenljs. (4179)
OVER TE NEMEN
WASSERIJ
In volle bloei, omg. leper. -
Redenop rust gaan. - Schrij
ven ter drukkerij onder letters
A.V.H. (4177)
Schoon en welgelegen
met inrijpoort en magazijn, dien-
Gig voor alle handel. - Gelegen te
30EZINGE, rechtover de kerk. -
Onmiddellijk vrij.
Inl.: Vanden Peereboomplaats 9,
leper. (201)
(a-3755)
VIT DE HAND TE KOOP
Un ichone en welgelegen
EIGENDOM
net grote tuin en lusthof, te
'SPER, Menensteenweg 177.
Voor alle inlichtingen en bezoek
!Jh wenden: Rijselstraat 88, te
leper. (4123)
Onmiddellijk beschikbaar
en dadelijke uitbetaling.
Keus van afkortingen.
OOK OM HUIS TE KOPEN
Grote kapitalen op ALLE
eigendommen van U of van
derden als borg.
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND
108 Lge Lozanastr., Antwerpen
Begijnhofstraat 12.
Telef.: 220.49.
Open alle dagen van 10 tot 12
en 14 tot 17 nur.
Wijngaardstraat 9.
Iedere Woensdag v. 10.30 1.16 u.
(6680)
1. - Moderne MELKHOEVE
7,5 Ha., één blok, met 12 melkkoei
en, 8 stukken jongvee van 10 tot 18
maand, nieuw en modern materiaal.
Streek CHARLEROI. - Onmiddel
lijk vrij.
2. - Schone HOEVE
22 Ha., met overname van dieren
en materiaal, met of zonder vruch
ten. Voordelige overname. Onmid
dellijk beschikbaar. Streek CINEY.
Zich wenden: Vande Catsijne E.,
rue du Buisson 32, GEMBLOUX. -
Tel. 620.31. (4323)
TE KOOP UIT DE HAND
HOFSTEDE
te ETTELGEM, groot 7 Ha.
met beste gebouwen, - Vrij
binnen 2 jaar.
Te bevragen: St-Jorisstraat,
51, BRUGGE. - Tel. 320.39.
(4317)
STREEK GERAARDSBERGEN
zonder overname, gebouwen, kopen
op 70 aren en het overige bijpach-
ten met nieuwe pacht. Onmiddellijk
vrij. - Schone gebouwen, beste
grond.
Schrijven: Hr Van Waeyenberge
George, Leopoldlaan, 6, NINOVE. -
Tel. 93. (4306)
j van goede kwaliteit.
1
KOSTELOOS
voor Mutualisten
j Breukmeester-Orthopedist
j Ie leper: Rijselstraat I.
J Te Veorne: Zuidstraat 11.
S Ie Wervik: Ooievaarstraat 24.
1 (d-10.722)
WÊÊÊÊÊÊÊMÊÊP
KAPITALEN
te bekomen
voor alle doeleinden
vanaf fü»
Kinder verplichting
van levensverzekering.
1' RANGHYPOTHEKEN.
W. VERFAILLIE
liortemarkstr. 10, HANDZAME
Koning Albertstr. 14, DIKSMUIDE
De Roolaan 80, NIEUWPOORT
K|steeJstr. 16, OOSTVLEJEREN.
•orpplaals 54, WOESTEN
Dorpplaats 40A, ZILLEBEKE
(3006)
TE HUUR INGANG STAD IEPER
langs grote baan:
dienende voor winkel. Met hof en
nevenstaande werkhuis. Geschikt
voor garage, smis of dergelijke.
Voordelige overname van gereed
schappen en machines. Voorwaar
den bespreken. Binnen kort vrij.
Inl.: Oscar Masure, Diksmuide-
straat 35, IEPER. (1.613)
UIT DE HAND TE KOOP
1) Te Koksijde-BadenOngem.
VILLA met gar. en hof er rond;
4 fapaden. Zeer goed gelegen. Wa
ter, gas en electr. Seffens vrij.
Prijs: 385.000 fr.
2) Te De Panne: Ongem. VILLA,
tussen scheidsm., best. uit 2 app.
Water, gas en electr. Vrij op
1 October a.s. Prijs: 365.000 fr.
Zich wenden bij arch. O. Ver-
meesch, Nieuwpoortlaan 59, De
Panne, tel. 410.23. (4183)
CELD TE BEKOMEN
voor alle doeleinden, aan
voordelige voorwaarden, mits
waarborg. - Stipte geheim
houding. - Spoedige bediening.
- Schrijven bureel blad, welke
overmaakt, letters S.T.P.
(3995)
Gemeente Oekene
UIT DE HAND TE KOOP
Hofplaats met bouwland en wel
de Ha. 5-21-18.
Voor verdere Inlichtingen zich
wenden ter Studie van Notaris
DEVESTELE, Lange Rei 56, te
Brugge (Tel. 336.59) (3986)
KAPITALISTEN
Wenst U een veilige en op-
brengde geldbelegging? Plaatst
dan zonder aarzelen uw geld
op goede 1» hypotheek, voor
5 jaar, tegen 7 (betaalbaar
alle 3 of 6 maanden). Notaris
naar keus voor het opmaken
der leningsakte. Steeds vrije
keus van zeer goede ienings-
aanvragen in de streek. Op
aanvraag, worden verdere In
lichtingen, schriftelijk of ten
huize, kosteloos verstrekt, zon
der enige verbintenis. Schrij
ven bureel blad S. P. T., wel
ke overmaakt. (4222)
STEEDS OVER TE NEMEN
van 5 tot 100 Ha., onmiddellijk
vrij, in Wallonië en dit met vee
stapel en materiaal.
Wendt U in volle vertrouwen tot
Bultez Georges, landbouwdeskun
dige, te Court-Saint-Etienne, Bra
bant. Schrijft hem nog heden,
hij heeft iets voor U, volgens uw
belang en uw geldmogelijkheden.
(4229)
UIT DE HAND TE KOOP
WEKE^TKa NIEUWS
Zaterdag S Sept. 1953. mm Bis. 15.
fc VEDETTEN
behalen
'"Dit is bewezen door de voldoening van onze Klante.
141k Pm a. o«e» 35 m.+VooiJchei
136 h. Komon!3995 W.
"••aaoiHnnr
"RïüIïsüihsü!!
•u-hüiinrniiaiüüihji'.i
||j 8ASRA0IST0R MAGEC
1 0«fr. per m.evtr 35 m.+Voetjtliol i
I ZU 170 Ir. Kontoni 3400 Ir.
iK^^iiLiniiiaii!!i(«nHfii!iii:mr;iniiiiiiiiii i}| 237^'pe' m-®T,r 35 «.♦Voomhoi
35 m.+Voot
J. Konlonl 39'
■WI3
j I n2Q"Za?"»zzr I
j
pc» m. OTWr JJ m.' looncnoi
»on 237 Ir. Kontoni6750 Ir i'.ijÜ jjl
h'^riNHi
»*t* 35 m.-tVoonchol Ij
- *o# 153h.Konlonl 4350b. jl
ii-vL;;!n!n',nnTir^
- 1 OA <n- °v,t 35 m.-tVoorjctal
MR von 165 Ir- Konlonl 5375 h.
JfpirönMSiiMmaiijjiiiiiaiiiiHaa
REN0156 ii
7Q1,f- P«r m. o»»r 35 m.-tVoomhot Sj
*01 v0n 256!-. Konlont 79/5 Ir. H
ilüDsn j --
I OOR6.pHe.mf 35 ot+Vooncbr»
;ji Zw3 voo 230h.Kontani6.695b.
«iiiiiiiiiwiiiüiiiiiimiiiiwiiiiiiiiiiiiuiiiijiiiilffli
NAGEC
MAGEC
DE SPECIALIST
HUISHOUDELIJK
KOMFORT
-UITHUIZEN
AAtST. ANTWERPEN.BERGEN-BRUGGE-BRUSSEL/DtNDERMONDE CHARLEROI- KORTRIJK GENTHASSELT
/iV JEMAPPES - LEUVEN LIER LUIK MECHELEN MENEN NAMEN - ROESELAERE RONSE SINT NIKLAAS
TE KOOP GEVRAAGD:
Grote hoeveelheid harde
TAILLIE
op stam of in bussels.
Aanbiedingen: G. Bourdeau,
Poperingesteenweg, 28, IEPER.
- Tel. 163. (4314)
OVER TE NEMEN
PROVINCIE NAMEN,
bij nijverheidsstad:
Mooie
Rechtstreekse verkoop van zui
velproducten aan verbruiker. - Mo
derne installaties.
Zich wenden ter studie van
Meester PETIT, Notaris te AUVE-
LAIS.(4244)
GEMEENTE ZONNEBEKE
UIT DE HAND TE KOOP:
met inrijpoort, koer en magazijn.
Onmiddellijk vrij.
Zich wenden: Statiestraat 26, te
Zonnebcke. (4241)
m
Welonderhouden
bestaande uit 5 plaatsen be
neden, kelder en stallingen,
pomp- en regenwater, electri-
I citeit, met 10 a. 34 ca. land.
Vrij van gebruik met 1 Oc
tober 1953.
Z. w.: Jules Verscheure, 16,
Donkerweg, Hagebos, Lange-
mark. (3963)
UIT DE HAND TE KOOP
uit reden van vertrek:
Schone
WERKMANSWONING
te MENEN, goed onderhouden. Be
neden: 5 plaatsen kelder; bo
ven: 3 kamers. Grote hangaar, af
gesloten hof. - Gas, electriciteit,
waterleiding en regenwater. Prijs
120.000 fr.
Schrijven onder letters M. S. bu
reel van het blad. (4243)
TE HUUR
VANAF 15 SEPTEMBER e.k.
leperstraat, 137, POPERINGE.
Inl.: Ieperstraat, 139, Zon
dag 11-12 uur. (4270)
BELANGRIJKE KOLONIALE INSTELLING
zoekt voor haar Afrikadiensten:
verworven na 23-jarige ouderdom,
BELG. LEEFTIJDSGRENS: 35 JAAR.
Volledige levensloop onder letters E. Z. aan Office de Publiclté, 36, Nieuwstraat Brussel, zenden.
(4253)
voor het
gebruikt
Per grotere hoeveelheid aan
speciale prijzen te verkrijgen
ter drukkerij van het blad
«DE GESTOLEN KROON
EN' ANDERE VERHALEN»
DOOR STAF WEYTS
..We kennen de Vlaamse letterkun
de Staf Weyts sinds Jaren als schrij-
tr van uitstekende romans. HIJ is
'fflMd die naar de kern kan diepen
de binnenste uit opspoort. Zijn
(ersona.ges zijn mensen zoals gij en
Individuen met gaven en gebro-
'tn gelukkiglijk! terwijl zijn
''wrdcultus geen zoeken ls naar tir-
•jnttjnen doch ondergeschikt aan de
taond. de actie op het voorplan
'kit. Kortom: Staf Weyts doet zijn
•"tnsen leven.
«aar we hebben het vandaag niet
de schrijver voor adulten. niet
;;ïr de kunsténaar-van-het-woord,
*;s voldingend heeft bewezen dat hij
.■irljTen kan en, om een versleten
jnid te gebruiken iets te zeggen
doch over de artist in de
Jfns die nog een andere snaar op
,'ia boog spant, lil. deze van auteur
,'wr onze Jeugd en reeds voor enkele
{Cen twee uitstekende uitgaven ten
*te onzer kinderen schonkDe
JPpeltasinnlge Handen Anna-
r«tletje t: Dit andere facet in zijn
*'nst willen we bondig belichten.
Zopas verscheen van Staf Weyts in
°e Jeugdreeks van het Davidsfonds
tn bundel sprookjes, betiteld: T>e
fiolen Kroon en andere Verhalen
precies 140 bladzijden bevatten
'o 8-tal verhalen die we zonder
tot het allerbeste rekenen wat.
v gioekjesgebied, de laatste tijd
Tlianderen ls verschenen. Het
ifta.: vertellingen zijn feitelijk
onte ouders geschreven om er
"b kinderen cadeau mee te doen.
,Jï kennen ln onze gouw de
'hliteite als veelzijdige Boschvogel
"alaontierd niemand die liet
TOokje als litteraire vertelling wist
Jp te tillen als Staf Weyts. En van-
de vraagwat verlangen we van
Hoi Mgjjver van de Jeugd? De eisen
derboek of het hoek voor kinderen
aan de eigen aard van het kind be
antwoorden. Het moet een spiegel,
zijn, natuurgetrouw Ja, ook het
sprookje! al is het vanzelfspre
kend dat de waarheid verdicht en
verbloemd wordt door symboliek en
beeldspraak. Want niet alleen ln
dienst van de waarheid, doch even
zeer ln dienst van de verbeelding Is
het sprookje wellicht de meest kunst
zinnige vorm om aan het kinderlijk
gemoed te openbaren wat het weten
raag en moet en te verzwijgen wat
het niet hoeft te weten. Eindelijk:
ls het sprookje en hoe precies weet
Staf Weyts het ons te bewijzen
we bedoelen het goede sprookje, niet
do kunstformuul van een wijze, en,
binnen de kinderziel, gunstig inwer
kende levensbeschouwing?
We aarzelen dan ook niet om het
zeer mooi en weldoend boek van Staf
Weyts aan te bevelen, niet alleen
omwille van de bloelende intriges
maar omdat onze Vlaamse Jongens en
meisjes eer zonder moraliserende of
vervelende zoetsappigheid de adel
van het leven de rechtvaardigheid en
de eerlijkheid zullen achterhalen.
Als Staf Weyts ons nu het ge
schenk. doet van om de twee Jaar een
dergelijke bundel te schenken en
hij kan dat! dan is zulks een wel
daad van betekenis voor onze Jeugd,
waarvoor alle welmenende vaders en
moeders, en de kleinen meteen I
hem zullen dankbaar zijn.
Ouders: schenkt, uw kinderen dit
boek en laat uw kleinen u vertellen
wat ze er aan hebben en dan zullen,
ze u wellicht zoals mijn oudste
het deed de schoonste zin uit het
boek voorlezen die we, op bladzijde
94. met rood potlood onderstreepten:
«Wie het edelste verraadt dat hij
bezit, de deugden van het hart, is
een Verloren mens
Met De Gestolen Kroon en ande
re Verhalen», neemt Staf Weyts
plaats ln de rti van onze beste schrij
vers voor de Jeugd^
DE UITSLAGEN
Stierkalvers
geb. v. 1 Jan. tot 30 Juni 1953.
1.Depreitere Maur., Zande.
2. Depreitere Cam., Schore.
3. Vandevvalle Leop., Keiem.
4. Desaver Vict., Wulpen.
5. Vandewalle Leop., Keiem.
6. Desaver Vict.; Wulpen.
Stierkalvers
geb. v. 1 Juli tot 31 Dec, 1952.
1. Devreese Jul., Zevekote.
2. Beuselinck Arth., Stiudvekenskerke.
3. Depredtere Maur., Zande.
4. Vandecasteele Louis, Werken.
5. Sinnaeve Cam., Keiem.
6. Vandecasteele Louis, Werken.
7. Beuselinck Arth., Stuivekenskerke.
8. Beuselinck Arth., Stuivekenskerke.
9. Hoet Jul., Beerst.
Vaarzekalvers
geb. v. 1 Juli tot 31 Dec. 1952.
1. Depreitere Mam-., Zande.
2. God'deris Isidoor, Leffinge.
3. Godderis Isidoor, Leffinge.
4. Ramman Jer., Keiem.
Vaarzekalvers
geb. tussen 1 Juli en 31 Dec. 1952.
1. Desaver Vict., Wulpen.
2. Devreese Jul., Zevekote.
3. Godderis Cam., Leffinge.
4. Devreese Jul., Zevekote.
5. Logier Mod.. Sna-askerke.
6. Depreitere Mam-., Zande.
Vaarzen
geb. v. 1 Jan. tot 30 Juni 1952.
1. Vandecasteele, Leon, Werken.
2. Pierloot Louis, Torhout.
3. Ramman Jer., Keiem,
4. Depreitere Maur., Zande.
5. Vandenbussche Cam., Werken,
6. Verstraete Leop., Pervijze,
Vaarzen
geb. v. 1 Juli tot 31 Dec. 1952.
1. Pierloot Louis, Torhout.
2. Depreitere Maur., Zande.
3. Pierloot Louis, Torhout.
4. Tulpen Leon, Zandvoorde.
5. Vandecasteele Leon, Werken.
6. Demaegdt Heet., Keiem.
Vaarzen
geb. v. 1 Juli 1950 tot 30 Juni 1951.
1. Vandecasteele Leon, Werken.
2. Depreitere Maur., Zande.
3. Pierloot Louis, Torhout.
4. Vermeersch Om., Ichtegem.
5. Verstraete Leop., Pervijze.
6. Cannaert Mare., Middelkerke.
7. Verstraete Leop., Pervijze.
8. Demaegdt Heet., Keiem.
Vaarzen
geb. v. 1 Juli 1949 tot 30 Juni 1950.
1. Tulpen Leon, Zandvoorde.
2. Godderis Cam., Leffinge.
3. Logier Mod., Snaaskerke.
4. Vandecasteele Leon, Werken.
5. Vandenbussche Cam., Ichtegem.
6. Depreitere Maur., Zande.
7. Desaver Vict., Wulpen.
Melkkoeien.
1. Verstraete Leop., Pervijze.
2. Tulpen Leon, Zandvoorde.
3. Sinnaeve Cam., Keiem.
4. Verstraete Leop.. Pervijze.
5. Debergh Cyr.. Keiem.
6. Verstraete Leop., Pervijze.
7. Depreitere Maur., Zande.
8. Verstraete Leop., Pervijze.
LOTENLENING VAN 1953
22* Trekking van 28 Aug. 1953.
Wint 1 millioen fr.: Reeks 0770
Nr 466.
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
299® Trekking van 29 Aug. 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 2126 Nr 486.
Tweede Schijf.
239" Trekking van 2 Sept. 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 3728 Nr 830.
Derde Schijf.
174' Trekking van 31 Aug. 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 8448 Nr 318.
Wint 250.000 frank:
Reeks 7002 Nr 068.
INKOOP OUDE
ZILVEREN MUNTEN
Ik betaal voor 5 frankstuk
25 franken. Voor 2-1
en 0,50 fr. 3 fr. per frank.
Zich wenden Zaterdag 12
September, van 10 tot 13 uur,
in CAFÉ «OUD TOM», Gro
te Markt, IEPER.
Afhaling ten huize op aan
vraag. - Kontante betaling.
(4318)
TE KOOP OF TE HUUR:
WOONHUIS met 12 a. land
te VLADSLO bij Diksmuide.
A. t. D. (4242)
OVER TE NEMEN
Zich wendenAntoine Char-
lets, Komen-ten-Brie!cn.
(4283)
BRUSSEL, 2
GOUD:
Pond sterling
Napoleon
Louis
Dollar
Staaf
PAPIER:
Dollar
Gulden
Zwitserse frank
Franse frank
Pond sterling
Mark
Spermark
Finse mark
Lire (per 100
Peseta
Escudo
Zweedse kroon
Deense kroon
Turkse pond
SEPTEMBER 1953.
1.)
531,25
532,50
467,50
441.25
443,75
115,75
116.26
62.000
50,90
51,15
13,17
13,22
11.85
12,00
12.70
12,90
134,50
136,00
11,50
11,75
8,02
8,12
0,12
0,14
8,10
2,00
1,17
1.19
1,73
1,81
8,70
9,00
6.70
7,00
9AQ
10-DU
KORTRIJK. Landbouwproducten.
Per 100 kg.: Tarwe 465-475; spelt
375-385; rogge 430-440; haver 310-323;
wintergerst voor brouwerij 375-385; zo-
mergerst voor brouwjylj 400-410: erw
ten anders dan groen geoogst 550-575;
witte bonen 775-800; paardenbonen,
440-450; cichoreibonen, oude oogst, 375-
378; cichoreibonen, nieuwe oogst, 380-
385. Aardappelprijzen per 100 kg.:
Ideale en Bintje 501-108; eerstelingen
100-105; rode eerstelingen 100-105.
Vlasprijzen per 100 kg.: lijnzaad 570-
575; ruw vlas, ongedorst strovlas 250-
350; vlas geroot op grond 400-500; vlas
geroot ln putten 550-750. Stro- cn
hóóiprljzenstro met machine gedorst,
per ton: tarwestro in bussels 600-650;
roggestro, liaverstro en gerstestro 580-
590; geperst tarwestro 700-725; roggc-
stro, liaverstro ea gerstestro 625-650;
rOfïgestro met vlegel gedorst 700-750;
wetdehool 1200-1250; klaverhool 1300-
1350; luzernehooi 1700-1800. Zuivel
producten: boter 88 het kg.; eieren 2-
2,70 het stuk; gegiste kaas 60 fr.
KORTRIJK. veemarkt,. Getal
te koop gestelde dieren: 120 koelen,
16-22 fr.: 96 vaarzen, 23-28; 52 ossen,
22-26; 14 stieren, 22-25; 12 kalveren,
38-44; 29 varkens, 26-30; 4 paarden.
14-18 fr.
ANDERLECHT. Varkensmarkt. van
1 Sept. Varkens: 1743 stuks, hetzij
277 minder dan vorige week. Markt:
vast. Extra vleesvarkens (bulten
markt) 33-35 fr.; vleesvarkens 30-32;
halfvette 28-30; vette varkens en var
kens boven of onder 't gewicht 26-
27,50 fr.
ANDERLECHT. Veemarkt van 2
September. Week van 31 Aug. tot
5 Sept. 2.992 stuks werden te koop
aangeboden, waarvan 628 ossen, 630
vaarzen 1.336 koeien, 398 stieren, het
zij 161 minder dan vorige week. Of
ficiële notering: ossen en vaarzen, dik-
bll, 50-57; goede conformatie 37-49;
55 t.h., 20-27; 60 t.h., 28-36; koelen
50 t.h., 13,50-17; 55 t.h., 18-23; stieren
55 t.h., 20-26: 60 t.h., 27-31; zware 20-
25; worstdieren 13-15 fr.
ROESELARE. 1560 Biggen 24-33;
ruw vlas 150-225: beter 225-325; uitge
lezen 325-400; lijnzaad 550; koolzaad
550; tarwe 450; rogge 325; haver 325;
stro 60-80; hooi 100; zomer- en winter
gerst 325; erwten 570-575; aardappelen
90-100; clcboreibonen, nieuwe en be
schikbare, 410; boter, 366 kg., 85 fr..
eieren, grote 2,65: kleine 1,30: duiven,
oude, li fr. het stuk; Jonge duiven 28
fr. het koppel; konijnen 20; vellen 22.
VEURNE. 1133 kg. boter, 87-90 fr.;
910 eieren, kleine 1,50 fr., grote 2,75 fr.
LO. 3 Sept. Hoeveelheid aan
gevoerde boter: 420 kg.; verkocht aan
86-ST feet i
Italiaan.se archeologen ontdek
ten de oude Etrurische stad Ferönia,
door Horatius in zijn verzen bezon
gen en volgens deze schrijver in 211
voor Christus door Hannibal ver
woest. Talrijke beeldjes in brons en
voorwerpen in terra cotta werden
teruggevonden.
Te Losheim, in het kanton
Malmédy, botste Maandag een
Amerikaanse legerwagen op een
boom. Drie inzittenden werden
zwaar gekwetst. De Engelse auto
renner Currie, die ter plaatse kwam
en hulp ging halen voor de slacht
offers, botste op zijn beurt op een
tolbareel, liep een schedelbreukop
en overleed enkele ogenblikken la
ter.
Franz Neicher, een Duits weg-
arbeider, kreeg van de Oost-Duitse
grenswacht toelating zijn stoomwals
op Westers grondgebied te gaan
draaien, doch maakte van de gele
genheid gebruik om aan de Wester
se zijde te blijven en asyl te vragen.
Een 8-jarige knaap werd te
Luik door zijn vader verhangen aan
een boom. De moordenaar, die zelf
de politie ging verwittigen, verklaar
de dat hij zijn kind om het leven
bracht, daar de knaap niet geluk
kig was.
Een Korea-vrljwilliger uit
Beerse, bij Turnhout, Frans De
Ceuster, stak zijn vrouw neer nabij
een danszaal. De vrouw, moeder
van twee kinderen, werd op slag
gedood. Tijdens dit echtelijk drama
werd de minnaar der vrouw zwaar
gekwetst 'door een messteek.
Te Antwerpen overleed de 73-
jarigs F. Verbiest, bekend als de
cosmocraat die bij iedere gemeen
te- of parlementsverkiezing zijn
kandidatuur stelde. De man ver
kocht lotjes der Koloniale Loterij
bij het Centraal Station.
Reeds vroeger hebben wij ge
meld dat een landbouwer te Koeke-
lare wondere oogsten bekwam met
Osiris-tarwe. Ook te Zuienkerke
heeft een landbouwer, Alfons Ver-
syck, dergelijke wonderoogst opge
daan. Per Hectare leverde de Osiris-
tarwe 12.000 kgr. op.
Men besliste tot de aanbouw
van twee nieuwe verdiepingen op de
Antwerpse Boerentoren ten einde
er een televisieversterker, ontvanger
en zender, onder te brengen. Bo
venop komt een 100 meter hoge .te
levisie-antenne.
Te Lissewege werd de 66-jarlge
fletser Kamiel Koene bij het over
steken der baan door een auto ge
grepen en op slag gedood. In de
auto, die bij het ontwijken kantel
de, werden 5 personen gekwetst.
Twee inzittenden van een auto,
die te Brussel gestolen werd. von
den de dood te Strijtem bij Brussel,
toen de bestuurder van de wagen op
een boom botste. De bestuurder zelf
werd zwaar gekwetst.
MEID, hij doktewweeln. Goed loon.
Gemakkelijk werk. Ongeveer 16 Jaar
oud. Z. w.: Reihovenlaan 196, Geilt.
(4071)
REIZIGER, voor belangrijk voe
dingsbedrijf; 25 A 35 Jaar. Referenties
gewenst. Schrijven ter drukkerij on
der letters Y.Z. (4156)
GOEDE EN EERLIJKE MEID, 18 J.
Voor alle werk. Te Poperinge. Adres
ter drukkerij. (4158)
TWEEDE GAST, ln brood- en pas
teibakkerij. Kost en Inwoon. Schrij
ven of zich wenden: Llnthoutstr. 163,
Brussel 4. (Jubelpark). (4162)
LEERJONGEN voor beenhouwerij.
BIJ Octaaf Sabbe, Oudenaardesteen
weg 68, Kortrijk. (4094)
MEID om in huishouden te hel
pen. 's Zondags vrij. Noordstraat 15,
Roeselare, tel. 1131. (4260)
HUISHOUDSTER, 35 tot 50 Jaar,
bij twee bejaarde Heden. Geen was.
Duinkerkestraat 41, Veurne. (V-400)
Belangrijke Belg. flrma vraagt
voor Westvlaanderen
GOEDE VERKOOPAGENTEN
voor de verkoop op krediet van
meubels, electrische huishoudappa-
raten en benodigdheden.
Zich aanbieden tussen 11 en
13 u.: Maandag: Nieuwpoort, Hötel
«Antwerpia», rechtover Vismijn;
DinsdagDiksmuide, Hótel de la
Bourse», Grote Markt; Woensdag:
Veurne, Hótel des Voyageurs
re.chtover Statie.
Mooie aanvangswedde hoog
commissieloon. (4251)
Deftig en eerlijk MEISJE, minstens
16 Jaar oud, voor huishoudelijk werk
in privaat huis. Goed loon, kost en
Inwoon. Zich aanbieden: De Panne
laan 46, Adinkerke (na 18 u.). (4262)
Belangrijke Zwitserse Levensverze
keringsmaatschappij vraagt AGEN
TEN voor Kortrijk en Omstreken.
Schrijven Bureel blad onder num
mer 4291. (4201)
MEII), minstens 16 Jaar oud. Zich
wenden: Rijselstr.. 18, leper. (1-624)
DEFTIG MEISJE, voor huishouden
in gesloten huis met 4 kleine kin
deren. Z. w.: Goedendaglaan 126,
Kortrijk. (1-619)
e GOEDE MEID, 20 tot 30 Jaar, voor
huishouden van 2 personen, ln ge
sloten huls. Inl.: Noordstraat 14,
Veurne. (V-655)
HULPKOKIN ln hotel, gans het
Jaar. Te leper. A. t. D. (4290)
O ZEER BEKWAME TWEETALIGE
BEDIENDE, kunnende Dactylo. Vaste
betrekking, in Kuststreek. Schrij
ven met referenties onder Nr 4298
naar Bureel van 't blad. (4298)
DEFTIGE MEID, kunnende koken.
Z. w.: Rijselstraat 1, leper. (1-621)
SERVEUZB, mlruten* 31 Jaar, voor
café t LeeuwtjaPastoor Pypo-
straat 10, Oostende. (4564)
e LEERJONGEN
voor bajkke
Inwoon, fa
of schrijven: Joseph Jacobs, Ferdi-
•X«ssnja-a»0f 'IB iWW^BJTonen puna
(4205)
DEMONSTRATRICES
gevraagd voor da Prov. West
vlaanderen, voor het demon
streren aan particulieren van
onze SPECIALE MASSAGE-
CORSETTEN NAAR MAAT.
Geen vakkennis vereist. Werk
wordt aangeleerd. Hoge com
missie, reiskosten vergoed. Soc.
wetten.
Zich aanbieden van 7 tot
10 Sept., tussen 18-21 uur:
Hótel ContinentalStatie
plaats, Kortrijk, Vragen naar
Mme Smit. - Na 10/9 schrij
ven aan N. SMIT'S CORSET-
TEN, Lamorinièrestraat, 77,
Antwerpen. (4254)
JONGE MEID, voor gezin met twee
kinderen. Schrijven of zlöfe, aanbie- -
den: Zaterdag, van 15 tot 17 uur:
Duinkerkelaan 5, De Panne, (4266)
GOEDE METD, ongeveer 40-50 jaar,
bij Onderpestoor- Zich. wenden of
schrijven: 192, rue du Nouveau Mon
de, Moeskroen of 3, Schaanstraat,
Menen. Tel. Moeskroen 1924 of Me
nen 712. (4267)
Goede HUISHOUDSTER, ongeveer
30 Jaar, exti-a loon. Streek Diksmui
de. Adres ter drukkerij. (4285)
GOEDE WERKVROUW, twee na
middagen per week, Frans sprekend.
Te Poperinge. A. t. D. (4292)
DRINGEND
DEFTIG MEISJE, minstens
18 Jaar, om ln textielwinkel te
helpen. Geen kinderen. Kost en
Inwoon. Hoog loon. Schr, Firma
Snoeok, Gentse steenweg ,176,
Zulte. (4261).
MEID voor café, 18-25 Jaar, on
nodig'indien niet op hoogte. Soc.
wetten. Oafé MotorbootHa
venstraat 8, Nieuwpoort. (N-560),.
DEFTIG MEISJE, minstens 16 Jaar,
voor hulp in huishouden. Kost en
Inwoon, goed loon. Te leper. Adres
ter Drukkerij. (4299)
Deftige en eerlijke MEID. goetl
loon, kost en Inwoon,
voor burgers-
gezin te Poperinge. A. t. D. (4263)
HOTELPERSONEEL! SEIZOENPERSONEEL!
NIEUWE MOGELIJKHEDEN ZIJN VOOR U
WEGGELEGD!
Voor de kust worden op Maandag 7 September
WILSKRACHTIGE HEREN aangeworven.
De candidaten worden door belangrijke verkoopsorganisatie,
op hoogte gebracht. - Maandverdienste: 8.000 A 20.000 fr.
soc. wetten. Aanbieden op Maandag 7 Sept., te 10 nur, Café
Prins BoudewljnSt-Sebastiaanstraat, 22, OOSTENDE,
Ook worden dienstaanbiedingen aanvaard voor Westvlaan
deren waar nog enkele sectors vrij zijn. (4249)
FLES SF/N EN BOKALEN allerhan
de. Diksmuldestraat 71, leper. (4190)
KOPPEL PAUWEN, twee jaar. Bij
J. Vermeulen, Casselstraat 56, Pope
ringe. (4256)
Zeer goede Duitse PIANO, ln aller
beste staat. Voordelige prijs. Streek
Diksmuide. A. t. D, (4257)
DUIVENHOK, dubbel ln hout, ge
dekt met, pannen. Lengte 6,30 m. x
2,20 m. Genadige prijs. To Poperinge.
Adres ter drukkerij. (4258)
Alle dagen grote verkoop van
OIvKASÏEMEUBELS en HUIS
HOUD ARTIKELS
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Foststraat 4, De Panne (11169)
TOOG, REKKEN, BALANS. KAAS
MACHINE. Wegens uitscheiding van
bedrijf. Bij Wed. J. Vandenberghe,
Zeelaan 28. Koksljde. (4165)
BESTE GOLFBILJART, wegens
dubbel bezit. Voordelige prijs. Enig
als okkasle. Herberg De Dreve
Wljtscliate. (4168)
SCHONE HOUTEN BARAK, groot
6 x 15 m„ 'belegd met eternletplaten.
Dienstig voor café-kantien. Aan de
oude vismijn te Nieuwpoort. Z. w.:
Deschaoht, Café-Friture Chez Al-
bert Lombardsijdelaan 168, Kleln-
Westende. (4189)
BUiZESTOVEN, vanaf 1.000 fr.,
SLAAPKAMER, BUFFETTEN, TA
FELS, STOELEN. CAMIONETTE
Fordson 1948, 7 H.P., 20.000 fr.
Langestraat 49, Nieuwpoort. (N-561)
a KINDERVOITUUR te Vlamertinge.
Adres ter drukkerij. (4259)
ANTIEKE MEUBELEN. Inlichtin
gen Noordstraat 14, Veurne. (V-653)
BUFFETSTOOF «Fobrux», Strand-
laan 121, St-Idesbald. (V-399.)
e Mekanleke PICK-UPP met verster
king. 10 platen, zo goed. als nieuw.
Noordstraat 35, Veuriie. (V-398)
Êg Naaimachines SINGEF.- 1
H Zig-zag, electrische en meu- g
g§ bels. Zeer voordelige prijs. -
1 Krediet. - Alle herstellingen, g
I Huis BAERT, tel. 1048
m Stuersstraat 31, IEPER. s
(1.3356) §f-.
IlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliP
Per okkasle: RIETEN VERANDA-
MEUBELEN, bestaande uit tafel, ca
napé, 4 zetels. Klein BUREAU,
BUREELKAST, TAFEL. Verlakte M.V-
ZÜUTSTOOF, nieuwe, staat. Geëmail
leerde VULHAARD. MEKANIEKE
BORSTEL voor tapijten. ENGELS
BED. Z. w.: Mme Meurant Veurne-
straat 78, Poperinge. (4.319)
MOTO «Thoria», 100 cc., 2.600 km.
gebold, nieuw. Devaoht Camiel. Theo
Goedhuyswijk 135, Nieuwpoort.
(N-559)
DRIEHOEKSTOOF, aan voordelige
prijs. Westbroekstraat 32, Merkem.
(4300)
ZES OKKASIE NAAIMACHINES
Singeraan lage prijzen. Cassel
straat 5, leper. (3956)
TE KOOF OF TE VERWISSELEN:
0?<r8if(Pii«KBsa MÜiHnTifl'd in groot aantal en verschillende
BMW K prijzen, zoals: B.S.A. - Ariel -
Matchless - Norton - Gillette - F/N - Sarolea - B.M.W. -
D.K.W. - Guzie - Jawa - Sparta - Harley-Davidson - Indiaans
- Villers, enz., enz.
Eveneens grote keus van WÏSSELSTUKKEN voor Belgi
sche, Duitse en alle vreemde merken van moto's, grote en kleine.
Grote voorraad BANDEN, okkasle en nieuwe, aan buiten
gewoon lage prijzen.
KOMT ZIEN EN OORDEELT ZELF!
Bij PRIEM MAURICE, Café Gassa-Mia
Bruggesfeenweg 85, GITS - Tel. 2056 Roeselare.
Zondag gans de dag open. (4252)
Koekt g'icts t'huren oj te kopen,
Zoekt ge 'n meid., 'n plaats 0/ wat7
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons bladI
Een vulkaanuitbarsting, ge
paard met een aardbeving, teister
de het eiland Isabella, gelegen op
1280 Km. van de kust van Ecuador.
Men meldt geen slachtoffers. De
streek is dun bevolkt.
Op 8 Km. ten Noorden van
Bastenaken hebben archeologen de
overblijfselen van een Gallo-Ro-
meinse villa blootgelegd. De ruines
zijn vrij goed bewaard en lokken
talrijke nieuwsgierigen.
Uit Hydrequent (Fr.), tussen
Boulogne en Calais, wordt gemeld
dat talrijke personen verschijnin
gen van O. L. Vrouw zouden gezien
hebben. De kerkelijke overheden
leggen de grootste terughoudend
heid aan de dag.
Een autobus botste Vrijdag te
Mechelen op een bienvagen en
kwam vervolgens ln de Ingang van
een groot-waï enhuis terecht. Twaalf
personen, waaronder oud-minister
Yerbigt» werden gekwetst.
MEISJE kennende alle werk. A.
t. D. (4098)
JUFFROUW, 53 Jaar, Frans en
Vlaams kennend, liefst in klooster
als portierster. A. t. D. (4269)
JUFFROUW, met één Jaar ver
pleegstersstudie, als KINDERJUF
FER bij partikulier. Inslapen. Ook
als WINKELDOCHTER. Adres:
A. Taverne, Kachtemstraat 75, Roe
selare. (4320)
PUOOIBANK VOOR PLAATIJZER
tot 4 mm., met min. lengte van
50 cm. EEN CENTERMACHINE
om plaatijzer te ronden. Zich wen
den: Meulebekestraat 40, Ingelmpn-
ster. (R-281)
ELECTRISCHE MOTOREN, 1,5 HP.
Gelijkstroom. .110 V. OPBEURINGEN,
1.500 toeren. Zich wenden: Meulebe
kestraat 40, Ingelunmster. (R-282)
KLEIN HUISJE met tuin, in goe
de staat, op de grens tussen Nleuw-
kerke en Herzeeuw. A. t. D. (4268)
DUBBELE PERI.EFINE, souvenir
van een overledene, te Veurne, op
Zondag 30 Aug. Terug te bezorgen
tegen goede beloning. Inl. Noord
straat 14, Veurne. (V-652)
HUIS, Rijselstraat 11, leper. Zich
wenden: Rijselstr. 18, leper. (1-024)
Welgelegen GARAGE. Zlqh wen
den: ElvercUngestr. 21, leper. (1-623)
HUIS, kunnende dienen voor win
kel of café. Plaats om ln te rijden
met auto. Te Adinkerke. Adres ter
drukkerij. (V-657)
Welgelegen HANDELSHUIS, gele
gen Ooststraat 37, Veurne. Inl. Oost
straat 66, Veurne. (V-656)
HERBERG Sportwereld gele
gen Oosthoek, De Panne.. Inl.: Brou
werij Houvenaghel, Duinkerkestr. 10,
Veurne. (V-Ö54)
Mooie VILLA Adeline met gro
te oppervlakte grond, gglegen Mo-
noblok te Oostdulnkerkë, voor de
prjls van duizend fr. per maand.
Adres: Muchez Jacques, Albert I laan,
Hoek Pinotstraat, Nieuwpoort-Bad.
(V-659)
HUIS met koer, garage, ateliers, op
700 m. van de Grote Markt te leper,
langs grote baan. Geschikt voor alle
handel. Onmiddellijk vrij. Z. w.: Os
car Hoflack, Rijselsüeenweg 82, leper,
tel. 256. (4315)
Welgelegen gemeubelde CAFÉ t»'
leper. Z. w.: Lom'baertstraat 10,
leper. (1-625)
GOEDGELEGEN HANDELSHUIS,
in centrum stad Poperinge. lal.:
Veurnestraat 8, Poperinge. (4014)
GROOT HERENHUIS met ruims
garage. Cent-um stad leper. A. t. D.
(4192)
SCHOON EN WELGELEGEN HAN
DELSHUIS te De Panne. Geen over
name. Dienstig voor alle handel. Vrij
vanaf 1 Sept. e.k. Sohrljven ter druk.
kerlj onder Nr 4,i93. (4193)
e Men aanvaardt alle KOSTGAN
GERS bij partikulier. Goede verzor
ging matige prijzen. Te Nieuw
poort. Adres ter Drukkerij. (4301)
Belangrijke firma in het Kortrijkse biedt plaats aan
STENO-DACTYLO. Grondige kennis van Nederland
se, Franse en Engelse taal vereist. Beginnelingen ko
men niet in aanmerking. Aanvragen richten aan
het adres van het blad onder nummer 4289.
(4289)
