Petrus en zijn Rakkers
Mevrouw
Een vermaard natuurlijk Geneesmiddel
DE ECHTE
%pioce-)ulim
krachfiS
MELK IS VOORAL VOEDSEL
Koloniale Loterij j*
ft
4
ft
ft
4
ft
4
ft
ft
ft
4
ft
w
ft
ft
ft
Tekenverhaal HET WEKELIJKS NIEUWS
PELS HET MOOISTE SIERAAD l
VROUWENHOEKJE
u,
RADIO KORTRIJK
MARKT DER ON
ROERENDE GOEDEREN
WIJ BIEDEN U:
DË GROOTSTE KEUS
DE BESTE KWALITEIT
DE LAAGSTE PRIJZEN
DE ZEKERSTE WAARBORG
IEDEREEN NAAR DE MEUBELS B00NE!
KOOPT IN VERTROUWEN
WAAR?... Bij de
POPERINGE
Casselstraat 47 - Tel. 200. - Rechtover O. L. Vr. kerk.
HERFSTMODE
KORT OF LANG
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
Dokters-Ta ndartsasslstente
'(JlfJêJté/üAó WeuDö
«Wilt u haar doorluchtigheid
laten roepen?zeide zij stijf,
freul# Von Birkhn.hn tWid
-uiJC (it
«In d« winkel van het geluk
vindt ge nooit uw volle gerief.
Ja, m'u beste Lezer# en Lezeres-
,es, velen schijnen dit niet te we
en. Ze zoeken dag en nacht naar
Jat geluk, dat hen een paradijs op
deze wereld brengen zal. Zinsbegoo
cheling, dat van die gelukszoeker#
cuurkijkende, mistroostige pessimis
ten maakt. Hun ganse leven is één
nutteloos zoeken, een rusteloos tas
ten naar geluk en een derven van
de Vreugde.
De furie waarmee de moderne
mannen en vrouwen de vreugde
zoeken 1# er het beste bewijs voor
dat ze die niet gevonden hebben.
Onze mensen gaan te veel denken
dat plezier het geluk uitmaakt en
ze lopen regelrecht ln hun ongeluk.
Plezier als een levensdoel is een
zinsbegoocheling. Niemand bereikt
het. Er ls geen pret meer ln het
leven als alles prettig is. Er ls geen
Zondagse vreugde meer als het
iedere dag Zondag is. Je kunt alle
plezier verspelen als Je alleen maar
plezieren zoekt.
Nooit kunnen we blijvende
vreugde kennen zonder dat we
hebben gehad om ze te bere
Het plezier van het zwemmen komt
na de rilling van de eerste duike
ling. Zonder Goede Vrijdag zal er
nooit een Paas-Zondag komen. We
schijnen dit al te gemakkelijk te
vergeten. De passende namen en de
passende mander om bet leven te
gemoet te treden ls niet vreugde
en geluk te zoeken, maar een god
delijke zin voor humor te ontwik
kelen. We moeten in dit leven al
lemaal poeëten worden, humoris
ten op en top. D'r lopen te veel
ernstige mensen rond op onze aard
bol. De schrikwekkende ernst van
de heidense eeuwen ligt als een
baarkleed over de mensheid.
Niets moet in deze wereld
ernstig genomen worden, tenzij de
zaligheld van de ziel.
Werpen we die levensernst van
ons af en bekijken we het door een
zonnige bril, altijd en overal.
Neem het leven niet te serieus,
het ls te mysterieus.
Ze smaakt verkeerd, zei Kwispel,
en hij kreeg rijstpap met peper.
Dat is gezonde humor.
WE ZIJN VERLEDEN WEEK
naar de Dierentuin geweest te Ant
werpen. Wat hebben we een mooie
dag gehad en wat is het me op die
dag duidelijk geworden de spreuk:
Wat een vader toch lijden kan.
Marenta had zich voor deze ge
legenheid op haar piekebesfce ge
kleed en de kinderen waren om te
stelen. Ge moet echter maar met
kinderen naar een dierentuin gaan
om suf te zijn, dood-op, t'enden.
Ze bestormen U met vragen, dui
zend en nog één. Om duizelig van
te worden.
We kwamen bij de Giraffen. Na
tuurlijk begon het vragen terug:
Waarom zou O. L. Heer die
giraffen toch zo'n lange nek en
zulke korte poten gegeven hebben?
Marenta, die als een edelmoedige
en begrijpende vrouw, m'n kapotte
zenuwen wat wilde kalmeren, ant
woordde voor deze éne keer in
mijn plaats. Maar toen ik haar
antwoord hoorde, kreeg ik het nog
meer op mijn zenuwen.
Ja, Jan, zei ze, daar zal Hij
wel een bedoeling mee gehad heb
ben. Want als de voorpoten van
een giraffe zo lang waren als nu
z'n nek en z'n nek zo kort al nu
z'n voorpoten, zou het toch nog
veel gekker staan.
M'N BESTE VRIENDEN, oarlin-
gen zijn er altijd geweest en zul
len er altijd zijn en laten we hopen
dat er niet weer geen oorlog komt.
Doch Ik durf U dit zeggen, zonder
de pretentie te hebben aan pro
fetie te doen, dat er wel een oorlog
komt als de mensen zich niet gaan
beteren. En een oorlog, waarin de
atoombom een hartig woordje zal
meespreken. Wat zijn de mensen
toch dom, aartsdom. Allemaal, van
de eerste tot de laatste, van de
beste tot de slechtste, vrezen we
een nieuwe oorlog en er is geen één,
die maar iets doet om die ramp
te vermijden. Laten we hierbij niet
hoofdschuddend naar onze gebuur
kijken als om zeggen: heb je het
gehoord??? Kijken we liever naar
ons zelf. We moeten het weer eens
aan de lijve ondervinden, vooral
eer we tot het vreselijk besef komen
dat we anders moesten geleefd
hebben, dat we de oorlog hebben
als een verdiende straf van hier
boven. God laat'niet met zich la
chen, onthoud dat.
En hebben we ons al eens afge
vraagd, zonder aan paniek te gaan
doen, wat we zouden of moeten
doen als er een atoombom inslaat?
Want dat moeten we toch eens
doen. De voorzichtigheid is de
moeder van de porseleinenwinfcel.
Wel luister
Als ge een licht zult zien dat
honderd maal sterker is dan de zon,
weet dan dat de atoombom is ge
vallen. Ge kuilt een, twee, drie se
conden hebben tussen het licht en
de ontploffing. Er zal geen tijd zijn
om uw testament te maken. Of om
naar de kelder te gaan. Of naar
de schuilplaats. Of om naar boven
te lopen om de slapende kinderen
in veiligheid te brengen. Of om uw
vijanden te vergeven. Of om U bij
uw echtgenoot te verontschuldigen.
Of om te biechten. Of om de ro
zenkrans te bidden, die ge altijd
eens zoudt gebeden hebben, weet ge
nog. Geen tijd. om zich te scheren
of om uw gelaat in orde te brengen.
Geen tijd. geen tijd, terwijl de tijd
uittikt: een, twee, drie.
We zijn hier onder de atoombom,
zoals iemand, die een donderstorm
meemaakt en gadeslaat. Hij kijkt
naar de bliksem, die door de lucht
snijdt. Het helle licht in zijn oog
en hij telt (een, twee, drie, vier)
tot het gedonder zijn oor treft. En
hij is voldaan, want hij weet hoe
ver af de bliksem insloeg.
Maar als de atoombom inslaat.
Ge kunt tellen (een, twee en mis
schien drie), maar dan houdt ge
op niet tellen. Ge zijt dood.
het wekelijks NIEUWS"»: —Saterdag 5 Sept. 195S.
Bil.
Al# ge het licht ziet (100 maai
stralender dan de zon. te Fatima)
hebt ge geen tijd meer. Ge zijt nog
enkele seconden van de eeuwigheid.
De kwestie is wat te doen in de
ze luttele seconden. Ge moet een
acte van berouw verwekken. Een
goed akte van berouw. Het moet
inderdaad een volmaakt akte van
berouw zijn.
Oefen du# nu al. Al# ge de blik
semschicht ziet, tracht dan klaar
te komen nog vocsr de donder rolt.
Indien ge een eerste maal mislukt,
of een tweede maal; dan kunt ge
nog stsed# een derde kans hebben.
Maar als de bliksemschicht van de
atoombom door de ruimte schiet,
dan is het uw laatste kans.
Als ge het atoomfront ziet sa-
menhopen, de wolken tegen de
wind opr-olien, de bladeren van de
bomen zich omwentelen en het gele
licht, dan weet ge dat er een don
derstorm dichtbij is.
Als ge de messen v-an d-e wereld
ln hun scheden hoort kletteren en
de vloetoen hoort van degenen, die
ze dragen, en de aantredende legers
ziet, dan weet ge dat oorlog en de
atoombom dichtbij zijn.
Nu, méér dan ooit tevoren, kent
ge de dag, noch het uur, noch het
atoom.
WEES DUS STEEDS GEREED.
PATER BERNARDUS zat ne
keer op 't convooi, zedig en stille,
zonder ln iemands reden te vallen.
Plots komt daar een heertje opge
stormd met groot beslag en kleen
gepak. Hij ldjkt rond om een plaats
en ziet plots Pater Bemardus zit
ten.
Foei, zegt hij, dat stinkt hier.
Mijnheer, zei Pater Benardus,
altijd even zedig en stille, van met
dat ge binnenkwaamt, heb Ik het
ook geroken.
D'r zat een nevens mij, die la
chend mompelde:
Moet er geen zand zijn?
IK SCHEI ER NU van uit, want
ik moet nog m'n krant lezen. Maar
van kranten gesproken: weet U wel
wat een krant is?
Dat is een gemakkelijk voorwerp
in trams, ip treinen en autobussen,
gebruikt door de vermoeide man
nen om de vrouwen niet te zien,
die een staanplaats hebben. Waar
of niet?
Het Manneke uit de Maan!
xii*
De Wetten
TRANCHE
tarvan het Nr
Winn*n
eindigt op
09081
20.000 fr.
08681
3
20.000 fr.
88381
20.000 fr.
265351
1
1.000.000 fr.
8412
2.500 fr.
2152
5.000 fr.
05212
20.000 fr.
20.000 fr.
5.000 fr
2693
10.000 fr.,
332703
2.500.000 fr.
7254
5.000 fr.
75374
20.000 fr. 1
13584
20.000 fr.
33364
100.000 fr.
5
200 fr.
8035
4
2.500 fr.
7775
5.000 fr.
8195
5.000 fr.
55015
t
20.000 fr.
88045
20.000 fr.
38
500 fr.
7466
10.000 fr.
76766
1
1
t
20.000 fr.
56516
1
20.000 fr.
05186
40.000 fr.
31296
1
40.000 fr.
35568
a
100.000 fr. 1
4497
<1
2.500 fr. I
8517
a
5.000 fr./
378
4
a
1.000 fr.l
168
s
a
1.000 fr.l
3628
w
2.500 fr.l
8128
a
2.500 fr.
5378
w
K
2.500 fr.
75218
a
20.000 fr.
80488
a
100.000 fr.
07158
■l
100.000 fr.
7029
a
2.500 fr.
2759
D
5.000 fr.
46549
9
20.000 fr.
30339
40.000 fr.
2520
2.500 fr.
8630
l
1
5.000 fr.
38490
a
20.000 fr.
02060
0
20.000 fr.
45550
40.000 fr.
57680
40.000 fr.
18430
100.000 fr.
312450
1.000.000 fr.
1
Experiment dat slecht afliep!.
J RLT-JD TE.
tftfiT. IrfHORU
fVAOiT ie/RK-
KCR TH
mieiTiü
Zoekt fiets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watt
Wacht niet langer, plaats nog heden
jn Kleine ZOEKER in ons blad!
DWMMWKMWKWIAfiMUVUMaAAWVMIWMIVIAiVWWWMWW
Koopt uw gedroomde mantel in het vóórseizoen
SPECIALE PRIJSVERMINDERING VAN 15
TOT 15 SEPTEMBER
Profiteert van de verminderde prijzen,
voor U een besparing van duizenden franken.
Overgrote keus in mantels en jaquetten, vossen, enz...
PARIJSE EN AMERIKAANSE MODELLEN.
DEGELIJKE SNIT EN AFWERKING.
Alleen bij de fabrikant koopt U met 100 voldoening
ills herstellingen en
veranderingen.
/raag onze katalogus.
Gratis bewaring.
GEMAK VAN BE
TALING. Deze aan
kondiging geeft recht
op terugbetaling van
e 1 s k,o s t e n en ge
schenk bil aankoop
vanaf 1.000 frank.
Magazijnen dagelijks
open, ook Zondag
en Feestdagen.
De fabriek ls te be
reiken met de auto
buslijn K o r t r 1J k-
T 1 e 11 tot Meule-
beke (Koelvoet), de
betonbaan volgen.
Gevraagd depositarls-
sen kunnende waar
borg geven.
BIJHUIZEN TE'
ASSEBROEK: Mej. Ballegeer, Wantestraat, 128.
BOEZINGE: Mej. Hoilynck, Dorpstraat, 39.
BLANKENBERGE: Mad. Waes Langestraat, 79.
DIKSMUIDE: Mr Desmet, Vaartstraat, 60.
DUDZELE: Mr Denecker, Nieuwstraat, 6.
KORTEMARK: Mr Delos Victor, Kerkstraat, 10.
MENEN: Mevr. Coucke, Wahisstraat, 149
PASSENDALE: Mr Kindt, Molenstraat, 21.
FOELKAPELLE: Mevr Vandeputte, Nieuwplaats, 15.
RUMBEKE: Mevr. Vermander, Plaats 88, «De Vier Seizoenen»
STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
WERVIK: Mr Demyttenaere, «De Gouden Pluim», Nieuwstr. 23
(4137)
19.00: Nieuwsberichten. 19.15: Dui
vensportpraatje.
VRIJDAG 11 SEPTEMBER
10.03: Lichte Inzet 10.30: Sex
tet opus 48 ln A groot. Antonln Dvo
rak. 11.00: Ons radioziekenbezoek.
11.30: Ons refreintjesalbum.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER
16.30: Ons verzoekplatenprogram-
ma. 17.45: Ons wekelijks opera-
concert. 18.30: Mariahalfuurtje.
19.00: Nieuwsberichten. 19.15:
Met de micro door Westvlaanderen.
PROGRAMMA-OVERZICHT
WEEK VAN 6 TOT 12 SEPTEMBER
ZONDAG 6 SEPTEMBER
10.05: Plechtige H. Mis. 11.00:
Boekenschouw. 11.10: Zondagmor
gen zonder zorgen. 11.30: Optre
den van het Vënetlaans orkest.
MAANDAG 7 SEPTEMBER
12.00: Dansende vingers. 12.30.
Nieuwe plaatjes. 13.00: Nieuwsbe
richten. 13.15: Concerto voor twee
klavieren en orkest ln Es groot K. V.
365. W. A. Mozart. 13.40: De bas
zanger Emmanuel List zingt.
DINSDAG 8 SEPTEMBER
16.30: Grote gezongen selectie uit
De TzarewlchFranz Lehar.
17.20: Les Paul speelt guitaar.
17.30: Kinderuurtje. 18.15: Harry
Dressel zingt oude suiksessen.
18.30: Wesbvlaamse wetenswaardighe
den. Dhr Hervé Stalpaert: «Barbiers
uit de goede oude tijd». 18.40:
Uit onze Westvlaamse muziekschat,
19.00: Nieuwsberichten. 19.15:
Wielersportpraatje. 19.20: Voetibal-
sportpraatje.
WOENSDAG 9 SEPTEMBER
19.30: Bonte avond met het dans-
orkest The Skymasters. 20.35: De
muzikale snoepdoos. 21.00: Zo ls
Westvlaanderen. Gevarieerd program
ma voor de huiskring o.l.v. Yvo
Geerte. 22.00: Beroemde kompo-
nisten. Claude Debussy.
DONDERDAG 10 SEPTEMBER
16.30: Vierde bedrijf uit «Car
men». Georges Bizet. 16.50: Cello-
concerto nr 1 opus 33 ln a klein. Ca-
mille Saint Saèns. 17.10: De vro
lijke golf. 17.45: Zangrecltal door
Adrienne Verliefden, sopraan.
18.30: Sociaal economische problemen
in Westvlaanderen. 18.40: De ba
riton Giuseppe Valdengo en Frankle
Froba and hls Back Room Boys.
ZILLEBEKE
Nljverheidselgendom, gel. Stwg.
leper op Menen, wijk Hooghe
rot 55 a. 2 ca. Toeslagprijs: 620.000
met recht van opbod. Notaris
LemaJhleu te leper. (25-8-53)
IEPER
Woonhuis, gel. Fiersstraat, groot
68 ca. Toeslagprijs: 135.000 fr. No
taris Lemahieu te leper. (28-8-53)
MIDDELKERKE
Villa, gel. Zeedijk, groot 103 M2.
Ingesteld: 310.000 fr. Toeslagprijs:
400.000 fr. Notaris Muylle, te Mld-
delkerke. (28-8-53)
WESTOOTER
Woonhuis met bouwland, gel. Kern-
meistraat. groot 17 a 62 ca. en 24 a.
94 ca. Toeslagprijs: samen 107.000 fr.
Notaris de Sagher te Poperinge.
(26-8-53)
DE PANNE
Villa Green Cottagegel. Dok-
tersweg 14, groot 539 m2. Toeslag
prijs: 255.000 fr. Notaris Simpe-
laere te De Panne. (27-8-53)
WOUMEN
Weide en bouwland, gel. Steenstr.,
groot 1 ha. 67 a. 10 ca. Toeslagprijs:
300.000 fr.
DIKSMUIDE
Bouwland, gel. ctwg op Esen, groot
23 a. 70 ca. Toeslagprijs: 35.000 fr.
Notaris Delahaye, te Diksmuide.
(31-8-53)
NIET TOEGESLAGEN GOEDEREN
POPERINGE
'"'gendom, gel. Komstraat 4. groot
18 a. 25 ca. Ingesteld: 220.000 fr. In
gehouden. Notaris Lahaye te Po
peringe. (21-8-53)
ADINKERKE
Handels- en opbrengsthuls, gel. De
Zie vervolg hiernevens slap
voor rheumatiek en andere kwalen
Een goed nieuws voor zekere ziekenals gevolg an talrijke vragen,
ls het nu mogelijk zich gemakkelijk de geneeskrachtige Graines
Juva aan te schaffen. Deze samenstelling uit 9 bijzondere granen
en planten, komende uit het Jufagebergte, en dat gij eenvoudig ln
een vloeistof laat weken, brengen een zeer aangenaam om te drin
ken likeur voort, en daarvan 2 kleine glaasjes elke dag genomen
(gelijk een goed aperitief) leveren op het einde van zeer korte tijd
uitslagen op, die men bijna zou kunnen quallflceren als mlraku-
leuze uitslagen.
De rheumatiek, de gewrichtspijnen, het heupjicht, de lumbago, de
pijnen in de ledematen, de nieren en de gewrichten, verdwijnen na
enkele dagen met een kleine kuur van deze wonderbare granen.
Voor de vrouwen, de ongemakken bij het «terugkeer ae jaren»,
alsook zekere ziekten van het bloed en de huid (eczema, netel-
koorts, puisten, zweren, bloedzweren, enz.) worden krachtdadig en
spoedig door deze wonderbare granen overwonnen.
Dit weldoend natuurlijk geneesmiddel die het bloed zuivert en het
urlsohzuur verdrijft (rechtstreekse oorzaak van al deze ziekten)
heeft reeds hier in België hoeveelheden zieken die voorheen alles
zonder uitslagen hadden beproefd, genezen.
Uit goede bron weten wij dat een zeker getal van deze die zelfs
niet meer sedert maanden konden werken, volledig hersteld zijn en
hun bezigheden hebben hernomen na een kuur met de GRAINES
JURA.
Voor U is het gemakkelijk van dit goedkoop en wonderbaar genees
middel meer te vernemen. Schrijft eenvoudig een postkaart met uw
naam en adres aan Graines Jura, Dienst 37, rue du Paradis 92, te
Luik en met genoegen zullen zij U kosteloos en onder gesloten
omslag de documenten Om U te genezen opsturen.
N.B. Duizenden dankbrieven voor verlichting en genezingen mo
gen door gelijk wie ook bezichtigd worden in hun burelen.
(d-4223)
Pannelaan 65. Niet toegewezen. Uit
de hand te koop. Notaris Simpe
laere te De Panne. (25-8-53)
KOKSIJDE
Villa, genaamd La Tourelle gel.
Koninklijke Baan 41, gr. 304 m2.
Hoogste bod: 275.000 fr. Niet toege
wezen. Uit de hand te koop. Nota
ris Simpelaere te De Panne. (26-8-53)
DE PANNE
Villa La Godille gel. Donnylaan
8, gr. 531 m2. Uit de hand verkooht.
Notaris Simpelaere te De Panne.
(28-8-53)
Franco thuisbcstelling in gans het land.
Kontant Krediet
Meubels BOONE
Al t# dikwijl# beschouwt men
melk als een zeer weldoende diramk
en vergeet men hierbij dat zij voor
al voedsel betekent.
Haar samenstelling ls Inderdaad
zo, dat zij zeer hoge voedingswaar
de bezit, zonder daarom een volle
dig voedsel te zijn dat alle nodige
grondstoffen bevat die voor het
menselijk organisme nodig zijn.
Daarom stelt zich de vraag: HOE
VERTEERT GIJ MELK?
Men moet de melk niet drinken,,
maar ze eten. Indien gij door het
drinken van melk een kleverige
mond, een zware maag of buikloop
hebt, dan is dat een teken dat gij
de melk niet goed verteelt, waar
schijnlijk omdat gij ze niet kunt
eten. Gij hebt haar haastig uitge
dronken zonder haar te kauwen,
dat wil zeggen zonder dat gij ze
liet doortrekken van speeksel. Zij
weegt op uw maag, gaat er door
zonder er de Invloed te ondergaan
van de giststoffen en zonder er te
{stremmen zoals gebeurt in de maag
van jonge kinderen waarvan het
maagvlies een giststof afscheidt die
gelijkt op het stremsel dat afge
scheiden wordt door de maag van
kalveren.
Inderdaad, de volwassenen voe
den zich zeer zelden met melk en
hun maag scheidt zeer weinig van
I de giststoffen af die nodig zijn voor
het verkazen van de melk, zij
scheidt er zelfs geen af bij perso
nen die lijden aan maagvllesont-
stektng, aan maagzweren of maag
kanker.
Indien men, om gezondheidsre
denen, zich aan melkvoeding moet
onderwerpen, kan men ln dit te
kort voorzien door de melk aan te
lengen met een weinig Vichy-water
(2 soeplepels voor een groot glas
water) en door er 3 druppels vloei
baar stremsel bij te voegen op het
ogenblik van het verbruik.
Opdat de melk gemakkelijker
zou verteren kan men er ook een
weinig Seltzwater bijvoegen.
Gij kunt u melk aanschaffen;
zoveel te beter, doch opgepast! Een
normaal regime melk slechte
spijsvertering. Daar de voedings
waarde van melk zeer groot ls,
mag men ze niet verbruiken als
aanvulling van een volledig nor
maal regime, doch in de plaats van
een spijs die dezelfde voedings
waarde heeft.
Een volwassene kan soms tijde
lijk, om geneeskundige redenen,
aan een integraal melkregime on
derworpen worden (3 liters melk),
doch dit regime kan niet lang aan
gehouden worden zonder een ge
voelige vermindering van krachten
mee te brengen, daar van de ene
kant de melk te weinig gluciden be
vat en, van de andere kant. haar
bijna volmaakte opneming tn de
cellen, zonder afval, darmverslap-
meebrengt.
ren slotte nog een woordje over
het koken van melk en over melk-
bewaring.
Wanneer de melk opkomt ls zij
nog ver van de 100° die zij berel-
ken moet voor het vernietigen vat
de ziektemicroben. Men moet da.
het vel van de melk breken en 4
melk onder gedurig toezicht not.
een tiental minuten laten koken.
Om melk te bewaren wannen
het warm is, verkoelt men ze vin;
door de pan waarin zij kookte ii
koud water te dompelen; men gle,
de melk dus niet in eem anden
pan. Inderdaad, hoe minder dit ge-
beurt, hoe beter.
De melk wordt zuur wanneer hei
melkzuur dat er zich, onder de In
vloed van een giststoi, de mycoder-
ma lacti, in vormt in het nadeel
van die lactose, een zekere hoeveel
heid overschrijdt. Om de melk te
bewaren tracht men dus dit mui
te neutraliseren. Doch het
van bederfwerende middelen,
salicylzuur, dubbelkoolzure soda
(sodabloarbonaat) of boorzuur is
door de wet verboden. Alleen hel
gebruik van waterstofsuperoxydf
(geoxygeaieerd water) 2 is toe
gelaten. De zuurstof maakt zich
langzamerhand vrij. Na 8 uren
blijft er geen spoor van over.
In een huisgezin, wanneer men
:n koelkast bezit, bestaat hei
;e en het meest prachtiscl:
Êrocédé er in, wanneer het warn:
i of wanneer onweer dreigt, dt
melk qm de 5 of 6 uren opnlem
te doen koken en ze zo
mogelijk te doen afkoelen.
TANTE K0BA.
De vraag is open of de moie tof
of lang zal voorschrijven, ioct
het schijnt in ieder geval nog
felle strijd te worden. Ondertme
ijvert het Parijzer modehuis Dit'
voor kort en stelt bovenst/ml
model voor als uitdrukking w
zijn idee.
Wij gaan heel snel naar de herfst
en het schijnt wel dat de écos-
sais de toon zal aangeven. Al
hoewel deze soort stof rijke mo
gelijkheden biedt is het hier voor
gestelde model toch iets nieuws
dat vooral zeer slank aandoet.
ANDALUSISCHE SOEP
Laat 2 in dunne schijven geste-
den uien lichtjes ln margarine oi
vet opkomen. Giet er 1 tl literwa-
ter over, voeg er aardappelen
een takje tijm aan toe, Laat H W
uur koken. Steek vervolgens dtó
de zeef, leng aan met gekt
melk en voeg er vloeibare 0»
Bouillon bij. Proef om U te ver
gewissen of de soep voldoende
kruid is, neem van het vuur ff
voeg er 250 gr. gehakte kervel M
Meng tn de soepterrine het geel
een el en een stukje boter of mtf-
garine, giet er al kloppend dek
kende soep over en alen op,
De aardappelen kimmen ve»t
gen worden door een andere bin
dende stof, zoals havermout of rijs'
In dit geval hoeft men de soep v>
door te doen.
SCHELPEN
MET EIEREN EN TOMATEK
Kook eieren hard. Snijd torna'/'
in fijne rondekens. Leg schijfje#
en tomaten ln St-Jacobsschelpe"
Strooi er een weinig gehakte groet
ten op. Bereid mayonnaise, vff',
meng ze met een lepeltje DubW
Oonoemtraat van Tomaten Llebl?
Bedek er de tomaten en eiere'
mede. Bestrooi ze nogmaals 'w
fijne groenten en dien zeer koud o?
EÉN DER MOOISTE VROUWELIJKE BEROEPEN
Door thans ln te schrijven op onze schriftelijke cursus,
bekomt U ln zes maanden het door het medicaal korps
zeer op prijs gestelde diploma van
Vraag ons heden nog gans kosteloos de nieuwe brochure 16
met progr. en lnschrljvlngsvoorwaarden voor de cyclus
30 Sept. - 31 Maart.
INSTITUUT MAKTAL, Orbanstraat 114, Stokkel-BrusseL
(d-4224)
Nr 14.
KORTE INHOUD
Vorst Egon von Schwartzenfels heeft
iwee zonen, de troonopvolger Alexan
der en de jongste, Joachim, het troe
telkind van Tante Sïbylle. Een vriend
van het hof, Seltman, komt zekere
dag melden dat Prins Joachim, samen
met zekert Prinses Lolo, de erfgename
i'.i von het goed van Graaf Falkhau-
sen, waarvan de enige zoon, de beste
vriend van Joachim, gestorven is.
Vorst Egon, die in zware financiële
moeilijkheden verkeert, wenst een mo
gelijk huwelijk van Joachim met Prin
ses Lolo, opdat alle bezittingen aan
het hof zouden komen.
Prinses Lolo woont op het prinscs-
senkasteeltje samen met haar oudere
zester Renate, door wie ze als min"
derwaardige wordt behandeld. Prins
Joachim gaat Prinses Lolo opzoeken.
Daarop geleidde hij hem met veel
'Hoffelijkheid naar een deur, welke
iiij met een diepe buiting opende.
Prins Joachim bevond zich nu in
le tamelijk elegant en behaaglijk
ingerichte salon, die prinses Rena
te gewoonlijk voor zichzelf alleen
in beslag nam. Heden zat freule
Von Blrkhuhn in haar beroemde
en beruchte zwarte zijde in de
ze salon, zoals steeds, wanneer be-
">ek verwacht werd. Prinses Rena-
e hield ervan om haar bezoekers
Tst een weinig te laten wachten
n dan moest freule Von Birkhuhn
■erst een poosje voor de conversatie
■orgen.
Anders vervulde de oude dame
leze plicht met grote gelijkmoedig
heid. maar vandaag was het haar
daarbij niet al te wel te moede.
Prinses Lolo had haar ontmoeting
met baron Schlegellaan haar
gebiecht en nu zat het arme Birk-
huhntje in duizend angsten, dat de
baron zich zou verraden als hij be
merkte met wie hij gisteren gespro
ken had. Welk strafgericht zou er
dan wel over haar arm prinsesje
losbarsten. Het liefst zou zij deze
knappe jongeman hartgrondig ge
smeekt hebben om toch in vredes
naam niets te laten bemerken,
maar dat ging natuurlijk niet aan.
Zo kwam het, dat zij hem een wei
nig onzeker en bevangen begroette.
Of hij wilde plaats nemen? Hare
hoogheid zou zo dadelijk komen.
De prins boog vriendelijk en keek
met een warme blik in de angstige
ogen van de oude freule. Dat was
dus de geheime weldoenster van
het arme prinsesje. Hij gevoelde
dadelijk sympathie voor de oude
dame. Haar klein gezichtje, waar
uit zorgen en verdriet spraken,
vertelde hem hele geschiedenissen.
Zo zaten zij nu tegenover elkan
der en wisselden enige vormelijke
woorden, terwij) zij toch elkander
veel belangrijker dingen te zeggen
hadden. Het viel prins Joachim op,
dat het zwarte zijdje al wat ge
brekkig begon te worden. Naar het
scheen genoot freule Von Birkhuhn
geen vorstelijk salaris. Zoveel te
meer verrast was hij, toen prinses
Renate naar binnen ruiste. Zij
droeg een zeer elegant en modern
costuum. waarvan de lange, pom
peuze sleep zich achter haar uit
spreidde. Deze kleding verried op
geen enkele wijze de armoede der
zustere en «tak geweldig al tegen
het ander 'kleedje, dat de andere
zuster gisteren gedragen had. Met
een koninklijke houding nam prin
ses Renate zijn groet in ontvangst
en gaf die met nederbuigende,
koele beleefdheid terug. Maar in
haar ogen speelde toch iets als
welgevallen in de elegante slanke
verschijning van haar gast. Als zij
geweten had, dat achter deze ba
ron Schlegell een prins verborg,
dan zou haar begroeting wel wat
minder nederbuigend zijn uitge
vallen.
Hertog Albert deelt mij mede
dat u in het park wenst te schet
sen. Is u schilder, baron?zeide
zij, toen zij tegenover de jonge
man in stijve houding had plaats
genomen.
Prins Joachim had reeds bij zich
zelf vastgesteld, dat nog maar zel
den een vrouwengezicht hem op de
eerste aanblik zo had tegengestaan
als dat van deze prinses Renate.
Al was het ook fraai gevormd,
toch maakte het een onaangename
indruk. Hoofdzakelijk de koude,
halfgesloten ogen en die harde trek
om de mond mishaagden hem
hartgrondig.
Met het welnemen van uw
doorluchtigheid schilder ben ik
eigenlijk slechts voor mijn genoe
gen in mijn ledige u-ren. Ik-ben
officier en wilde mijn verlof ge
bruiken om schetsen 'te maken van
die schilderachtige plekjes in dit
park, die men zo geroemd heeft.
Als uw doorluchtigheid mij daar
toe zo vriendelijk wil zijn de toe
stemming te verlenen, zal ik mij
zoveel xuoeelijk ln liet paxk op
houden, om zoveel mogelijk op
namen te maken
Daar u van de hertog reeds de
toestemming ontvangen hebt, is de
mijne overbodig. U kunt ongehin
derd in- en uitgaan, baron
Uw doorluchtigheid is zeer
vriendelijk,antwoordde de prins
en dacht er juist bet tegenoverge
stelde bij. Wat waren die twee zus
ters verschillend! Arme kleine
prinses Lolo! Zij moest wel bevrie
zen met haar warme jonge hart
naast deze koude hoogmoedige
zuster.
Ik hoop, dat ik bij uw door
luchtigheid niet zal storen,voeg
de hij er nog bij.
De hertog had in zijn aanbeve
lingsbrief aan prinses Renate ver
zocht de baron Schlegell vriende
lijk te ontvangen en hem in ieder
opzicht tegemoetkomend te behan
delen, daar hij hem door zijn
vriend vorst Egon von Schwarzen-
fels warm aanbevolen was. Daar
door voelde prinses Renate zich ge
noopt het gesprek nog niet af te
breken.
U stoort volstrekt niet. Het
park is groot genoeg. U komt van
SchwarzenfeLs, nietwaar baron?
Om u te dienen, doorluchtig
heid.
Verkeert u ook aan het hof te
Schwarzenfels?
Van tijd tot tijd, doorluchtig
heid.
Ik heb gehoord, dat men daar
zeer originele en schitterende fees
ten geeft. Aan het hof van de her
tog sprak men veel over prinses
Sibylle, die met voorliefde zulke
feesten inricht.
Men heeft uw doorluchtigheid
Juist ingelicht. Prinses Sibylle is
een kunstenares in het inrichten
van originele feesten en tegelijker
tijd is zij d-aar de ziel van.»
Zij moet echter zeer spilziek
van aard zijn, nietwaar?
Het gelaat van de prins verduis
terde.
Spilziek is prinses Sibylle enkel
waar het geest en vernuft betreft.
Haar feesten zijn geen kostbare
ondernemingen, maar zij maakt
die aantrekkelijk met haar bemin
nelijkheid en frisheid van geest.
Uw doorluchtigheid zou deze bij
zondere vrouw moeten kennen om
haar te kunnen begrijpen en op
prijs te stellen.
Prinses Renate nam hem een
weinig gepiqueerd op. Zijn woorden
klonken bijna als een terechtwij
zing.
U bent wel een enthousiast ver
dediger van deze hoge dame,zei-
de zij spottend. Heeft u veel ge
legenheid in nadere aanraking met
haar te komen?
Prins Joachim beet zich op de
lippen. Daarop zeide hij echter
bedaard:
Prinses Sibylle is in Schwarzen
feLs zeer bekend en bemind. Men
dweept algemeen met haar.
Prinses Renate glimlachte. Dat
glimlachen was zeer aanmatigend
en onaangenaam en dreef prins
Joachim het bloed naar het voor
hoofd. Maar toen viel zijn blik op
het angstig gedrukte gezicht van
freule Von Birkhuhn en dadelijk
moest hij misschien door een
onverklaarbare gedachten-overdra-
ging aan prinses Lolo denken en
zijn boosheid was vervlogen. Wat
had hij ook te maken met deze on
aangename, gevoelloze prinses Re
nate. Met haar had hij afgedaan.
De prinses intussen had rekening
gehouden met de wens van de her
tog om baron Schlegell vriendelijk
te ontvangen. Zij draaide bij en
dwong zich tot het uitspreken van
enige woorden, die beminnelijk
moesten klinken. Prins Joachim
wachtte inmiddels ongeduldig op de
verschijning van prinses Lolo.
Toen prinses Renate hem ver
zocht de volgende dag bij haar te
komen thee drinken, stemde hij on
middellijk toe, in de hoop, dan
prinses Lolo te zien. Onrustig spit
ste hij de oren om te vernemen
of zij nog niet aankwam. Het
scheen hem alsof prinses Renate
hem reeds zijn afscheid wilde gaan
geven. Daarom nam hij een kort
besluit.
Wil uw doorluchtigheid zo goed
zijn mij toe te staan, dat ik ook
aan de zuster van uw doorluchtig
heid prinses Lokandia, mijn op
wachting maak? Hertog Albert was
zo goed mij ook haar aan te be
velen.
Birkhuhntje maakte een zenuw
achtige beweging en prinses Rena
te kneep haar lippen op elkander.
Zij hield er in het geheel niet van
om haar zuster in haar salon te
zien als er bezoek was, maar toch
kon zij zo ineens geen geschikte
uitvlucht verzinnen. Zij was over
rompeld en wendde zich nu tot
freule Von Birkhuhn.
trillende knieën op en «WH
Zacht gaf zij de binnentredend'
Bielke bevél prinse# Lolo te ït'-
zoeken naar beneden te komen
Toen dieze enkele minuten W
binnentrad, stond Birkhuhntje W'
derend achter prinses Renat« ff
hechtte haar ogen als bezweren®
aan het gelaat van de prins. On
bemerkte daar echter veWrei
niets van, daar zijn ogen w#k;
hingen aan het liefelijk h!o»f
gezichtje van prinses Lolo.
droeg een eenvoudig wit, waste*
kleedje, doch zag er niettemin v«
schoner en aanvallige! uit dan 10
fraai geklede zuster, Uit haar op-
trof een ogenblik een half scheut
se, half smekende blik de zijne.
(Wordt vervolgd)
