Deurwaarders
Studiën van
Westvlaams
Beroepskrediet S.¥.
rnmmm BELGBCHE HYPOTHIEKMIATSCHJPPIJ
S!i EN SPAARKAS NX
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 9 Jan. 1954,
Blz. 11.
Een POLDER
HOFSTEDE
2. Een blok zaailand,
groot 1 ha. 81 a. 30 ca., langs de
Uitkerkestraat, rechtover de hof
stede van dhr Raymond Van Hul-
le, te bereiken langs de laan Lis-
sewege - Zeebrugge, verdeeld in
iwee kopen, respectievelijk groot,
71 a. 30 ca. en 1 ha. 10 a.
3. Een weide,
mAFmTPRUZEN
De Vlasmarkf
te Korfrljk
EIGENDOM
REIZIGERS
MARKT DER ON-
ROERENDE GOEDEREN
MOBILAIRE
VOORWERPEN
FLINKE DYNAMISCHE
VERKOPER
Koloniale Loterij
TREKKINGEN
Phlllbert BalUeul, wtvAT, onderneming beheerd door koninklijk besluit van ie dec. 1*14,
Dorp 2.
WOONHUIS
HOFSTEDE
HOTEL-RESTAURANT
Schoen Woonhuis
KAPITALEN
GROTE HANDELSZAAK
PRACHTIGE HOFSTEDE
HUIS
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
Garage met Café
OPENSTAANDE PLAATS
LANDBOUWKREDIET
BUeCE^SHU2S
Café REBStY
HOEVEN
Gevraagd
Gevraagd
Vraagt plaats
Verloren
GOEDKOOP KREDIET
Te koop
Te Huur
Te koop gevraagd
Studie van Meester
EDOUARD VAN CAILLIE,
Notaris te Brugge, Kelkstr. 2.
Ten overstaan van dhr Vrede
rechter van 't 3kanton Brugge.
Instel: Donderdag 21 Jan. 1954,
le 2 uur stipt te Brugge, Huis der
Notarissen, Spanjaardstraat 9.
GEMEENTE L188EWEGE.
genaamd SCHOONHOVE
groot 31 Ha. 56 a. 70 ca.
BESTAANDE UIT
1. - De gebouwen van de
hofstede, zaailand en weide,
gelegen Patentestraat, een blok
vormende van 27 ha. 47 a., ver
deeld in elf kopen.
Koop 1. - GEBOUWEN,
BOOMGAARD, WEIDE en ZAAI
LAND gr. 10 ha. 44 a. 29 ca.
Koop 2. - ZAAILAND, groot
1 ha. 33 a. 88 ca.
Koop 3. - ZAAILAND, groot
1 ha. 78 a.
Koop 4. - ZAAILAND, groot
1 ha. 47 a. 85 ca.
Koop 5. - ZAAILAND, groot
3 ha. 70 a. 23 ca.
Koop 6. - ZAAILAND, groot
1 ha. 84 ca.
Koop 7. - WEIDE, groot
2 ha. 33 a. 42 ca.
Koop 8. - ZAAILAND, groot
1 ha. 33 a. 69 ca.
Koop 9. - ZAAILAND, groot
99 a. 56 ca.
Koop 10. - ZAAILAND, groot
1 ha- 09 a. 70 ca.
Koop 11. - ZAAILAND, groot
l ha. 12 a. 38 ca.
groot 2 ba. 28 a. 40 ca., langs de
weg van Lissewege dorp en het
Kanaal naar Zeebrugge, een koop
uitmakende.
Gebruikt zonder geschreven
pacht door Mevr. Wed. Adolf Van
Audenaerde en kinders, mits de
som van 29.961 fr. 's jaars, voor
koop een en voor de andere ko
pen mits 2.000 fr. per hectare
's jaars, alles betaalbaar de eerste
October.
Voorbehoud van samenvoeging.
Instelpremie.
Affiche met plan te bekomen
ter studie. (6227)
Studie van de Notaris
Franz VERSTRAETE te Kuurne
Si
VRIJWILLIGE OPENBARE
VERKOPING VAN:
Een schone
te KUURNE, Kortrijkstr
125.
De Notaris Verstraete te Kuur
ne, zal op hierna gemelde zitdag
openbaar te koop aanbieden:
GEMEENTE KUURNE,
Kortrijkstraat.
Koop 1. Een EIGENDOM
bestaande uit groot burgershuis,
met overbouwde inrijpoort, afhan
gen, grote stallingen, schuur en
grote gerieven, verder koer en
hof, totaal groot: 33 a. 19 ca.
Koop Grote WEIDE, met
een oppervlakte van: 76 a. 43 ca.
Koop 3. Stuk GROND, thans
in weide, groot: 30 a. 64 ca.
Koop if. WEIDE, totaal groot
98 a. 8 ca.
Alle kopen zijn onmiddellijk
vrij, mits betaling van koopsom
en onkosten.
Recht van samenvoeging.
Blechts ingesteld als volgt:
Lot 1. 400.000 fr.
Lot 2. 111.000 fr.
Lot 3. 47.000 fr.
Lot 4. 195.000 fr.
Toeslag: Dinsdag 2 Febr. '54,
te 3 uur namiddag, in het café
t Oud Gemeentehuis te Kuurne,
Plaats der Weggevoerden, bij Mr
Descheemaeker.
Voor bezoek en inlichtingen
wende men zich ter studie. (6363)
Studie van Deurwaarder
A. VAN CAPPEL, te leper.
Uit oorzaak van vertrek.
CEVESTICDE INDUSTRIE WERFT AAN
liefst met auto.
Maandverdienste 8000 fr. k 20.000 fr. Eventueel referenties mee
brengen. Aanbieden:
Maandag II Jan., te 11 uur, te KORTRIJK, Reynaertstr., 7a,
of Woensdag 13 Jan-, te 11 u., te OOSTENDE, Prins Bauduin
22, Sint-Sebastiaanstraat.
In geval van aanwerving, zich vrijmaken 's namiddags
van 2 tot 5 uur. (6312)
WATOU:
Woonhuis - Herberg De Grote
Pintgel. Dorpplaats, groot 2 a.
20 ca. Toeslagprijs: 108.000 fr. -
Notaris de Grave te Lo. (21-12-53)
POPERINGE:
1. - Bouwgrond, gel. Doornstraat,
groot 12 a. 36 ca. Ingest.: 60.000 fr.
Toeslagprijs: 82.000 fr.
2. - Bouwgrond, gel. Westvleteren-
steenweg, groot 7 a. 80 ca. Ingesteld:
50.000 fr. Toeslagprijs: 73.000 fr.
Not. Impe-Cassiers te Poperinge.
(21-12-53)
KOEKELARE:
Hofstede, gel. Jokweg 44, groot
17 ha. 41 a. In massa: 2.023.000 fr.
Notaris Masuree! te Koekelare.
POPERINGE:
Woonhuis, gel. St-Janskruisstraat,
groot 73 ca. Ingesteld: 110.000 fr.
Toeslagprijs: 147.000 fr. Notaris
Lahaye te Poperinge. (16-12-53)
ROESELARE:
Handelshuis, gel. Noordstr. 37, gr.
122 m2. Ingesteld: 510.000. Toeslag
prijs: 575.000 Ir. Notaris Wyffels
te Roeselare. (22-12-53)
ADINKERKE:
Woonhuis, gel. Zwartenhoekstr. 2.
groot 1 a. 50 ca. Toeslagpr.54.000 fr.
Notaris Buurmans te Veurne.
(23-12-53)
MENEN:
Gel. Kortrijkstraat: 1. Nijverheids-
gehouwen en Burelen; - 2. Herenhuis
met tuin; - 3. Percelen bouw- en
weiland, groot 1 ha. 25 a. 82 ca. Sa
men toegewezen: 885.000 frank.
Notaris Reveschot te Menen.
(22-12-53)
INGELMUNSTER:
1. Woonhuis, gel. Nieuwstraat 12,
groot 2 a. 20 ca.
2. Bouwgrond, nevens voorgaande,
groot 1 a. 91 ca.
3. Bouwgrond, groot 3 a. 4 ca.
Samen toegewezen voor 255.000 fr.
4. Woonhuis, gel. Kweekstraat 10,
gr. 27 a. 63 ca. Toeslagpr.: 106.000 fr.
Not. Sagon te Izegem. (13-10-53)
KOMEN-TEN-BRIELEN
4 Woonhuizen, gel. steenweg Wer-
vik naar Zandvoorde, gr. 63 a. 24 ca.
Toeslagprijs: 232.500 fr. Notaris
Van Eecke te Poperinge en D'Hu-
vettere te leper. (30-12-53)
DIKKEBUS:
Handelshuls, gel. Windeweg 10, gr.
7 a. 30 ca. Toeslagpr.: 61.000 fr.
Not. Lemahieu te leper. (23-12-53)
IEPER:
Woonhuis, gel. Tegelstr. 19. groot
1 a. 28 ca. Toeslagpr.: 204.000 fr.
Not. Lemahieu te leper. (22-12-53)
ROESELARE:
Woonhuis, gel. Kalkenstr. 12, groot
220m2. Ingesteld: 216.000 fr. Toe
slagprijs: 245.000 fr. Not. Ameye
te Roeselare. (29-12-53)
KAASKERKE:
Woonhuis, gel. Diksmuldesteenweg,
groot 9 a. 82 ca. Ingesteld: 83.000 fr.
Toeslagprijs: 89.000 fr. Not. De-
lahaye te Dtksmuide. (28-12-53)
MET TOEGESLAGEN GOEDEREN
GITS:
1. - Burgershuis, groot 6 a. 19 ca.
2. - Burgershuls, groot 23 a. 8 ca.
Ingest. 445.000 fr. Ondergebleven.
Notaris Westerlinck te Hooglede.
(14-12-53)
MOORSLEDE:
Gelegen Scheermynckelstraat:
1. - Woonhuis, groot 16 a. 56 ca.
2. - Perceel Zaailand, gr. 14 a.
30 ca. - Ingesteld: samen: 65.000 fr.
Uit de hand verkocht.
Notaris Camerlynck te Passendale.
(16-12-53)
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOPING VAN
Dinsdag 12 Januari 1954
om 2 uur stipt namiddag zal Deur
waarder Alb. Van Cappel voor
noemd, ten huize en verzoeke van
de heer Gerard Philippe, Drie
Zottenstraat 10, te leper, overgaan
tot de openbare verkoping van:
Bedden, kleerkassen, lavabo's
wollen matrassen, keukentafels,
stoelen, salongarnituur, cuisinière
Krefftonlangs nieuw, feu-con-
tinu «Nestor Martin», porte-man-
teau, clubzetel, prachtige schouw-
garnituur, lusters, horlogen, spie
gels, traploper (12,50 m.), carpet-
ten, toiletkast, ronde tafel in aca
jou, prachtig eiken buffet, keu
kenstoof, stofzuiger, volledig kof-
fieservies, keukengerief, potten en
pannen, boterpotten, lessenaar,
speelgoed, kinderwieg, koffers enz.
Waskarn, koperen fornuis, bad,
gegalvaniseerde kuipen, emmers,
zolderwagen, bache (3x4 m.),
graanbakken, kuipen, trapladders,
triporteur, karretje, een lot plan-
cher, grastondeuse, 2 fietsen, zak-
optrekker, enz.
Verders nog een garde-manger,
vleesmolen, inlegpotten, hoveniers
alaam, een lot kasseistenen (400),
en meer andere voorwerpen te
lang om te melden.
Comptant. - Gewone voorwaar
den. (6311)
Rond het Nieuwjaarsverlof treedt ge
woonlijk een kalmere periode in op
de markt van het gezwingeld vlas. Dit
Jaar wordt dit verschijnsel opnieuw
waargenomen. De markt is minder
levendig. Gezien aankopen van lage
kwaliteiten met levering op termijn
worden afgesloten, ziet men toch met
vertrouwen de toekomst in. Het zwin
gelen treedt af, reeds enkele turbines
zijn buiten werking gesteld, geduren
de de maand Januari mag men op een
vermindering van het aanbod rekenen.
Wat de aankoop bij de lagere
soorten betreft, wordt meer op de
zuiverheid gelet. Om de waarde van
het vlas bij de mindere soorten lo
nend te maken, wordt de afwerking
van deze op de Vlaamse molen aan
gewezen.
Bij de veldten blijft de afzet goed.
Voor gemene soorten wordt tot 22 fr.
betaald. Voor gewone van 22 tot 28 fr.
en voor goede tot 34 fr. Breekvlas.
min vlot opgenomen, wordt gezocht
in prijzen van 20 tot 24 fr. De kleine
witte vlassen ontvangen tot 23 fr., la
ge middensoorten van 28 tot 36 fr..
gewone middensoorten gaan tussen 36
en 46 fr. Goede van 46 tot 5<6 fr. Ver
zorgde vlassen van beste kwaliteit
worden kalmer opgenomen en volgens
kwaliteltseigenschappen, na afwerking
op de Vlaamse molen, tot 70 fr. en
meer betaald.
OP DE KLODDENMARXT
Op de kloddenmarkt is er eveneens
kalmte Ingetreden, zonder dat een
prijsvermindering belet wordt. Do le
veringen worden Inzake kwaliteit ?n
zuiverheid strenger nagezien. Slefchte
of vermengde klodden worden afge
wezen. Ruwe klodden zuiver van on
kruid. ontvangen 3 tot 5 fr.. ruwe
klodden van witte kwal., doch met
veel onkruid, krijgen 2.75 tot 3 fr.,
tussensoorten van 3 tot 4 fr.. onkruid-
zuivere eenroten 4.75 tot 5,50 fr.. ter
wijl zuivere dubbele roten schaars
zijn en in ruwe toestand van 6 tot
6,50 fr. Machinaal afgewerkte klodden
met veel onkruid ontvangen van 6 tot
7 fr., tussensoort van 7 tot 10 fr. Een-
roten 8 tot 11 fr., tweeroten van 10,50
tot 13 fr.. gedauwrote klodden voor
gemene 8 fr., gewone 8 tot 13 fr., voor
beste tot 14 fr. Witte klodden op de
Vlaamse molen gezwingeld van 9 tot
15 fr., bruine naturen ontvangen van
16 tot 18 fr., witte naturen van 21 tot
23 fr. Kleine snulten van 23 tot 24 fr.,
beste snuiten van 25 tot 26 fr.. zwin-
geldechet druk gezocht wordt bij af
name op de vlasserlj van 2.75 tot 3.50
fr. betaald. Ruw? repelafval. goed ge
vraagd doch moeilijk te vinden, wordt
1,50 fr. betaald. Ruwe piet wordt van
2 tot 2.r0 fr. b?taa'd en gebulderd
aangekocht, aan 4,50 fr.
OP DE LÏJNZAADMARKT
Er is weinig zaad op de markt en
van het weinige dat beschikbaar komt
gebeurt nog in afname voor de zaai
zaadbevoorrading. De prijzen zijn al
zo vast gestemd. Slaglijnzaad op de
vlasserij afgenomen wordt van 5,80
tot 5,90 fr. betaald. De vraag naar
zaailljnzaad is matig. De prijzen zijn
vast gestemd. Variëteit Wiera en en
kele blauwbloeiende variëteiten ont
vangen meer bestellingen dan Con
current of Columbia.
Op de strovlasmarkt- wordt weinig
strovlas verhandeld. De aankopen
worden meest verricht in Nederland.
Middelmatige minderwaardige of be
schadigde partijen komen eerst aan de
beurt. Het repelen op de boerderijen
is er volop aan de gang. Beste par
tijen, schaars te vinden, ontvangen
een grotere prijs. Het afsluiten van
teeltcontracten neemt verdere uit
breiding. Voor de zaaivelden worden
overeenkomsten met combinaties van
gemeenschappelijk teeltrisico onder
schreven.
KORTRIJK. 5-1-54. Akkerbouw-
produkten, per 100 kg. Tarwe, 475-
480; spelt, 300-310; rogge, 295-300; ha
ver, 185-295; wintergerst voor brouwe
rij, 300-305; zomergerst voor brouwe
rij, 315-325; erwten, andere dan groen
geoogst, 560-575; witte bonen, 850-950;
paardenbonen, 345-355; half-sulkerbie-
ten, 42,5-43; voederbieten, 19-20; cicho-
reibonen nieuwe oogst 385; aardappel
prijzen, per 100 kg. Ideale en Bintje,
145-150; Voran 130-135; Industrie 135-
140; Alpha en Akkerzegen, 130-135;
Rode Star, 155-165; aardappelen voor
veevoeding, 55-60; vlasprijzen, per 100
kg. lijnzaad, 610-620; ruw v'as, on-
gedorst strovlas, 230-375; vlas r oot op
grond, 400-550; vlas geroot in putten,
550-750; Stro- en hooiprijzen tarwe-
stro in bussels, 575-600; rogge-, haver-
en gerstestro in bussels, 550-675; ge
perst tarwestro, 575-700; geperst rogge-
haver en gerstestro, 650-675; roggestro
per vlegel gedorst, 800-850; weidehooi,
1250-1300; klaverhooi, 1375-1450; lu-
zernehooi, 1850-1900; zuivelprodukten
boter, 94 fr. kg.; eieren, 1,90- 2 fr. st.
Gegiste kaas, 56 fr.
Veemarkt. Getal te koop gestelde
dieren koelen 124, prijzen op voet
van 17 tot 24 fr. en van 40-42 fr; 134
vaarzen, 23-31 en 40-55; stieren 19-
25 en 32-42; 42 ossen, 23-30 en 40-45;
7 paarden, 12-15 en 25-32; 13 kalveren.
30-40 en 45-65: 36 varkens. 27-31 en
40-41; 2 schapen, 15-20 en 30-35.
ANDERLECHT. Varkensmarkt van
Dinsdag 5 Jan. Varkens 1706 stuks,
hetzij 200 meer dan de vorige week. De
markt is stijgend.
Extra vleesvarkens (buiten markt)
33-35; vleesvarkens 31-32.50; halfvette
varkens 29-30; vette varkens en var
kens boven of onder het gewicht 27-
28 fr.
Markt van Woensdag 6 Jan. In
landse runderen 3432 stuks, waarvan
798 ossen, 1446 koeien, 783 vaarzen en
375 stieren, hetzij 803 meer dan vo
rige week. De markt is vast voor de
goede hoedanigheid en ongewijzigd
voor de middelmatige.
Ossen en vaarzen, dikbil 48-55: goed
gevormde ossen 55 tegen 21-27; os
sen 60 tegen 28-36: vaarz?n 55
tegen 21-27; vaarzen 60 tegen 28-
36; koeien 50 tegen 16-19; koeien
55 tegen 20-24: stieren 55 tegen
22-26; stieren 60 tegen 27-32: zware
stieren 19-24: worststieren 12-15 fr.
ROESELARE. 6 Jan. Ruw stro
vlas 1*0-225, 225-325, 325-400; lijnzaad
550-575; koolzaad 550-575; tarwestro
60-70; haverstro 60-80; gerstestro 60-
80; roggestro 60-70: weidehooi 100;
tarwe 465: ro<?ge 320-330; haver 325:
wintergerst 325: zomergerst 325; erw
ten 600; voederbieten 13; aardappelen;
Gelderse muizen 125-130; late soorten
110-115; cichoreibonen. beschikbare
600;ld. nieuwe groelte 385. 449 gr.
hoeveboter tegen 92: eieren 1.65.
Kiekens 32-33; oude hennen 25; een
den 22: ganzen 22; konijnen 25: vellen
23; jonge duiven 40: oude duiven 13;
1064 biggen tegen 26-33.
OPGERICHT IN 1903
LANGE NIEUWSTRAAT 40
ANTWERPEN
VWWWMWWWVUWWWWtiVWWWMWWWyVWWWWVWg
ANTWERPSE FIRMA ZOEKT
voor Prov. Brabant en Westvlaanderen, ongeveer 25 j.,
volmaakt tweetalig, uitstekend verkoper, zeer werk
zaam. Auto wordt ter beschikking gesteld. Eigenhan
dig schrijven met levensloop en gewenst loon aan bu
reel blad, onder nummer 6202. (6202)
Zoekt over te nemen:
HANDEL Of KLEINE NIJVER
HEID, te leper of omstreken.
Over te laten:
HOFSTEDE, 12 Ha., streek leper,
uiterst goede grond.
HANDELSFONDS, streek leper.
Zoekt te kopen:
HUIS, gelegen leper of omstre
ken.
Te koop:
HUIS, goedgelegen te leper.
Schrijven ter drukkerij, onder
letters P. K.(1.1158)
TREKKING DER 18» SCHIJF
SPECIALE SCHIJF VOOR
KERSTMIS
De biljetten
eindigend op winnen
0 300 fr.
8100 10.000 fr.
50810 100.000 fr.
6841 5.000 fr.
5851 5.000 fr.
73071 100.000 fr.
111871 5.000.000 fr.
245581 500.000 fr.
8591 10.000 fr.
358902 2.000.000 fr.
8392 50.000 fr.
492 1.000 fr.
248013 2.000,000 fr.
92163 100.000 fr.
342263 1.000.000 fr.
7073 5.000 fr.
00673 100.000 fr
1004 20.000 fr.
371514 1.000.000 fr.
98714 250.000 fr.
408324 1.000.000 fr.
434 1.000 fr.
3264 20.000 fr.
21674 100.000 fr.
245 1.000 fr.
6355 5.000 fr.
75 500 fr.
409285 l.OOO.COO fr.
348605 5.000.000 fr.
9136 10.000 fr.
448746 1.000.000 fr.
266 1.000 fr.
876 1.000 fr.
254086 500.000 fr.
97397 100.000 fr.
453538 1.000.000 fr.
88068 100.000 fr.
109 2.500 fr.
38729 100.000 fr.
4339 5.000 fr.
Beitem-Rumbeke:
Alb. Vanelslander,
Kerkholstr. 134.
Beveren-Roesbr.:
Robert Lepée,
Hoogstadestr9.
Diksmulde:
M* G. Van Nevel-
Meire,
IJzerlaan 4.
Hooglede:
Marle-L. Pieters,
"Toeselarestr. 8.
leper:
Aug. Hendrickx,
Dikkebusstwg 150.
j Ingelmunster:
I Mare. Ampoorter,
I Weststraat 13.
Izegem:
Rafaël Paret,
1 St-Crispijnstraat 19.
j liemmel:
j Leo Duplacle,
I Reningelststraat 63
Koeltelare:
Mr Jozef Buicke.
Ichtegemstraat 12.
I Kronibeke:
j Mej. Maria Denys,
Dorpplaats.
I.eke:
Mr A. Denolf, koster,
Nleuwstraat 21.
IJchtervelde:
Mr Jozef Depcorter.
Gemeenteontvanger,
Stationstraat 98.
Loker:
W" L. Dousy-Mortreu,
Dorp 52.
Mesen:
Hector Vercruysse,
Ketelstraat 10.
Moorslede:
Achiel Goemaere,
Dadizelestraat 32.
NIeuwpoort:
Mr Alfons Depelchln,
Kokstraat 36.
Oostvleteren-
Mej. Y Van Houtte,
Henri Deberghstr. 6
Poelkapelle:
Mw W' M De Setter -
De Wilde.
Ploegsteert:
Victor Menet.
r. d'Armentlères 110.
Proven
Mej. Noëlla Prlnzie,
Statiestraat. 55.
Poperinge:
Paul Devos.
Komstraat 36.
Michel Maes,
Westvleterenstw 25.
Roesbrugge-Harlnge:
Gerard DelplJSe,
Gemeentesecretaris.
St IdesbaJd-Koksl.ide
Er. Van Eecke-Deleu,
Villa Kerkepanne,
Frankrijklaan 9.
St-Piet »rkapellc-
Leke:
Mr And ré Proyoost
Dorp 12.
Veurne:
Bureel Pinson,
Sporkijnstraat 23.
tel. 168
Warneton:
Mr Bruno De Simpel,
rue de Rivage.
Wervlk
Valère Verfalllle,
Molenstraat 49
Westrozebeke:
Aurele Van Darame
Statiestraat 136
Westvleteren
Mej. A. Quaghebeur
Popsringestraat 71.
tVoesten:
Mr Gast. Verfaillie,
Steenstraat 34.
Woumen:
Maurice Debruyne,
Dorp 114.
Wulveringem:
Michel Duron.
Goudenhoofd 38,
Vinkem
Zlllebeke:
Mw Germ. Coudron-1
Vandamme.
Dorp 46.
ERNSTIGE PERSONEN KUNNEN EEN AGENTSCHAP AANVRAGEN
TE HUUR:
felegen hoek Lindendreef en Spor-
ijnstraat te VEURNE, met uit
weg op de Lindendreef, bestaande
uit:
Voorraadkelder. Gelijkvloers
voorplaats, woonplaats, keuken
washuis, bergplaats met garage en
grote koer. Verdiep: drie slaap
kamers en twee mooie mansarde
kamers. Regen- en putwater, gas
en electriciteit.
Voor alle inl. bevragen bij Deur
waarder Georges Ghyselen, Daniël
de Haenelaan, Veurne. (63431
OVER TE NEMEN:
Zeer goede, moderne
HOFSTEDE
van 7 Ha., gelegen te NECHIN bij
Doornik.
Met overname van veestapel en
materiaal.
Z. w.Mr André Desmet, land
bouwer, rue Reine Astrid 149 a
Néchin-Iez-Tournai. (6346)
GEMEENTE DE PANNE
TE KOOP
met of zonder meubelen:
Een sinds jaren gevestigd en goed
bekliënt
Vast kliënteel, zowel 's Winters als
in 't seizoen. - Gunstige voorwaar
den. Voor alle inl. schrijven ter
Drukkerij, die zal doorzenden, on
der Nr 6045. (6205)
UIT DE HAND TE KOOP
met afhankelijkheden, te GELUWE,
Onmiddellijk vrij. Met aanpalende
bouwgrond 7,4 m. breed, 50 m. diep.
In de kom van de gemeente Gelu-
we. Lourdesstraat, Nr 20.
Inl.: Abel Vincke, Kerkstraat 54,
Geluwe. (6270)
voor alle doeleinden
GEMAK VAN TERUGBETALING
100.000 Fr. terugbetaalbaar na 20 jaar
door 148.000 fr. - Noch levensverzeke
ring noch commissieloon. - 1« Rang
hypotheken,
W. VERFAILLIE
Kortemarkstraat, 10, HANDZAME
Koning Albertlaan 14, DIKSMUIDE.
W. De Roolaan 80, NIEUWPOORT
Kasteelstraat 16, OOSTVLETEREN
Dorpplaats 54, WOESTEN.
Dorpplaats 40a. ZILLEBEKE.
UIT DE HAND TE KOOP
GROOT NIJVERHEIDS-
EIGENDOM
gelegen te IEPER. - Met modern
woonhuis en hof van 500 m2. - Op
grote baan, op 5 min. van stadscen
trum. - Nieuwe bouw.
A. t. D. (6294)
ZEER BELANGRIJK
in de streek, zoekt deelnemer met
kapitaal, voor uitbreiding der zaak.
Schrijven onder Nr 6049 ter druk
kerij, die doorzendt. (6049)
UIT DE HAND TE KOOP
GROOT ONGEVEER 20 HA.
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
317" Trekking van 2-1-1954.
Wint 2.000.000 fr.:
Reeks 3423 Nr 30
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 148 Nr 336
Tweede Schijf.
257° Trekking van 6 Januari 1954.
Wint 1 millioen fr.:
Reeks 6108 Nr 368.
Derde Schijf.
192" Trekking van 4-1-1954.
Wint 5.000.000 fr.:
Reeks 9907 Nr 974
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 9800 Nr 985
De andere obligaties dezsr reek
sen zijn terugbetaalbaar k 1.000 fr.
HUWELIJK
JONGE HEER, 48 jaar, burgerij,
goed voorkomen, verlangt kennis
making met juffrouw uit burgerij,
35 tot 40 jaar, uit de streek Roese-
iare-Ieper. Schrijven ter drukkerij
onder letters C. J.
(6351) Rijkers.
UIT DE HAND TE KOOP
gelegen HOOGSTADE-Dorp, langs
grote baan Veurne-Ieper. Grond
groot 4 a.- Seffens vrij.
Bevragen: Marcel Sënesael, St-
(6269)
BRUSSEL 6 Januari 1954.
GOUD
Pond sterling
Napoleon
Dollar
Gulden
Staaf
PAPIER
Dollar
Gulden
Zwitserse frank
Franse frank
Pond sterling
Mark
476.25 - 77.50
397.50 - 400
99.25
380
58.100 - 58.500
50.20 - 50.40
13.125 - 225
11.65 - 11.80
13.25 - 13.45
131.50 - 33.50
11.70 - 11.90
VERSCHEIDENE PERCELEN WEI- EN ZAAILAND
GELEGEN TE KORTEMARK, LANGS DE KANT VAN GITS
EN HOOGLEDE.
Inl.: COLAERDSTRAAT, 124, GISTEL. (6244)
OVER TE NEMEN
IN CENTRUM DE PANNE
Uit oorzaak van sterfgeval.
Welbeklante
Volledig materiaal.
BevragenGijbcls, Meeuwen
laan 18, De Panne. (6347)
GEMEENTE WATOU
Plaats van Gemeente-Onderwijzer
is te begeven.
VOORWAARDEN
1 - Belg zijn, van goed gedrag,
zeden en burgerdeugd.
2 - Minstens 21 en hoogstens ?5
jaar oud zijn.
3 - Voldaan hebben aan de mili
tieverplichtingen.
4 - Verbod handel te drijven of
enige bijbetrekkingen uit te
oefenen, rechtstreeks of door
tussenpersonen.
5 - Houder zijn van het diploma
van onderwijzer.
6 - De gemeente bewonen binnen
de maand na de benoeming.
De aanvragen moeten, met de
bewijsstukken, aangetekend ge
richt worden tot de Heer Burge
meester der Gemeente, uiterlijk
op 15 Januari 1954.
Watou, 28 December 1953.
BIJ BEVEL
De Secretaris, De Burgemeester,
M. DEMOL.
J. PERSOONE.
(6228)
LANDBOUWERS!
Voor de voorschotten op
uw teelten (zaden, plantgoed,
meststoffen, enz...), uw aan
kopen van mestvee en vee
voeders, doet een beroep op de
KREDIETEN
OP KORTE TERMIJN
van het
NATIONAAL INSTITUUT
voor
(Openbare Instelling)
56, Jozef II straat, BRUSSEL
Rentevoet: 4,50 's jaars.
Termijn: 4 maanden,
8 maanden,
maximum 1 jaar.
Spoedige betaling.
Eenvoudige formaliteiten.
Mogelijkheid deze kredieten
te bekomen tegen enkel on
dertekening van een promesse.
Enige aangenomen gewestelijke
vertegenwoordigers
M.M. A. GHESQUIERE, A9, Pol-
derhoeklaan, Sint Kruis-
bij-Brugge (Tel. 32.954).
L. MAES, 28, Fortstraat,
Komen (Tel. 197).
E. WUYLENS, 10, Maar
schalk Fochlaan, leper
(Tel. 276)
M. DE BLAUWE, Lange-
markstr., 364, Woumen-
Jonkershove.
(4593)
OVER TE NEMEN
BANKETBAKKERIJ
CONFISERIE
Om gezondheidsredenen.
Z. w.: Jules Maloulaan 23, Etter
beek-Brussel. - Tel. 48.29.62. (6348)
OVER TE NEMEN
BEENHOUWERIJ-
CHARCUTERIE
Centrum stad NIEUWPOORT,
Kerkstraat 7.
Z. w. aan zelfde adres. (6349)
GEMEENTE HANDZAME
TE HUUR
Schoon
nabij de kerk, met 20 aren hove
niershof en boomgaard. Onmiddel
lijk vrij.
Zich wenden tot A. D., Va art-
straat 1, Handzame. (6344)
TE HUUR MET OVERNAME
Oorzaak: Vertrek naar Canada.
langs de grote baan te WEVEL-
GEM. - Smeer- en naftestation.
Schr.: De Brabandere, Brugstr. 67.
Wevelgem. (6345)
OVER TE NEMEN
Verscheidene
met of zonder overname.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 6350, ter doorzending. (6350)
DEFTIG MEISJE, voor alle werk.
16-17 Jaar. Z. w.: Apotheek Ver-
hamme, Roeselarestraat 38, Ize
gem. (8232)
Belangrijke Maatschappij
VERLANGT
U ITSTEKEN DE
ELEMENTEN
voor Westvlaanderen.
Wonende omstreken Diksmulde,
Veurne, De Panne, Poperinge.
Ouderdom ongeveer 20-30 Jaar.
Onmiddellijk ln diensttredlng.
Wedde gewaarborgd. - Schrij
ven blad onder Nr 2183. (6329)
VROUWELIJKE BEDIENDE ge
vraagd door belangrijke maatschap
pij te Roeselare. Steno-dactylo, op
hoogte van boekhouden. Indien niet
bekwaam onnodig aan te bieden. -
Schrijven onder letters N. V. ter
drukkerij. (R.-826)
DEFTIGE JUFFROUW OF WE
DUWE, van 21 a 45 Jaar, als gou
vernante ln hulsgezin van twee per
sonen. Op de hoogte van huishou
den. Goed loon en inwoon. Zondag
vrij Indien nodig. Te De Panne.
Dienstaanbieding schriftelijk ln te
sturen onder Nr 6265 ter drukkerij.
(6205)
GEVRAAGD: GOEDE MEID
l voor alle werk. Niet koken.
Voor hulp ln huishouden. In-
slapen. Van 18 tot 20 .laar.
J Goed loon. - Epicerie Suzan
ne Duinkerkelaan 30, te De
J Panne. (6324)
DEFTIGE DIENSTMEID, minstens
20 jaar. Inslapen. - Verdonck-Minne,
7, Hendrik Serruyslaan, Oostende.
(6325)
GOEDE, DEFTIGE MEID, op de
hoogte van huishouden. Goed loon,
kost en inwoon. Voor gesloten huis,
omstreken De Panne. Dienstaanbie
ding schriftelijk ter drukkerij onder
Nr 6330. (6330)
"Bkroniek
AGENCE ANDRE DEWITTE,
Zwarts Notinenstr. 25, Veurne.
LOTENLENINC 1953
40° Trekking.
Wint 5.000.000 fr.:
Reeks 0132 Nr 478
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 0467 Nr 307
De andere obligaties dizer reek
sen ziin terugbetaalbaar a 1.000 fr.
TE KOOP
HANDELSHUIS, met garage
en koer te Veurne, Zwarte Non-
nens t mnt
WOONHUIS, volledig in orde,
Vleeshouwerstraat te Veurne.
WOONHUIS, zeer gerieflijk, te
Veurne, Oude Vestenstraat.
BOUWGRONDEN, langs De
Pannestr., Pannesteenweg, Ieper
steenweg, Duinkerkebrug, enz...
BOUWGRONDEN, vanaf 75 fr.
de vierkante meter te Veurne.
Gratis alle inlichtingen over
aankoop, verkoop of bouwen van
eigendommen. (V.-1103)
MONETAIRE TOESTAND
De weekstaat van de Nationale
Bank die zopas werd gepubliceerd,
draagt als afsluitingsdatum 30-12-53.
Er zou dus nog een dag moeten
bijkomen om het jaar te voleindi
gen. Maar wij mogen toch aanne
men dat de operaties van de voor
naamste vervaldag van het jaar, al
thans voor de particuliere sector, in
deze weekstaat zijn opgenomen.
Onze monetaire reserven hebben een
lichte daling ondergaan. Inderdaad,
de op termijn te leveren goud en
deviezen dalen met 5 millioen, doch
onze dollarvoorraad daalt met 22
millioen. Er is dus een achteruit
gang van 17 millioen. Op de vrije
markt blijken er ditmaal geen dol
laroverschotten te zijn geweest.
Onze positie in het kader van de
Europese Betalingsunie loopt lichte
lijk achteruit, want tegenover een
stijging van onze vorderingen met
100 millioen, staat een stijging van
onze schulden met 143 millioen.
Het overschot dat wij gedurende de
voorbije maand hadden samenge-
kregen, namelijk 500 millioen, daalt
hierdoor tot 450 millioen. Wij we
ten evenwel dat de E.B.U. ons daar
entegen de rente moet betalen op
ons oude tegoed, zodat wij terug
de 500 millioen zullen voorbijstre
ven. Rond 15 Januari krijgen wij
hiervan de helft uitbetaald in goud
en de andere helft wordt omgezet
in een nieuwe kredietverhoging. Wij
hoeven er niet bij te voegen dat de
Nederlandse terugbetaling nagenoeg
voor de helft betrokken is in een
maandoverschot en dat slechts de
andere helft aan onze gewone com
merciële operaties toe te schrij
ven is.
De financiering van de particuliere
sector onzer economie maakt een
belangrijke sprong naar omhoog.
Op het einde van het jaar is zo
iets zeker geen eigenaardigheid. Het
handelspapier op België stijgt met
812 millioen en de voorschotten op
overheidsfondsen met 507 millioen.
Doch de gemobiliseerde exportcerti
ficaten dalen met 114 millioen. De
uiteindelijke stijging bedraagt dus
1.204 millioen.
De schatkist heeft haar debet
positie met 670 millioen moeten
verhogen. Zij bereikt hiermee 8.830
millioen. Er blijft haar bijgevolg
een marge van 1.120 millioen over
op haar faciliteit van 10 milliard.
Maar voor de schatkist is de verval
dag zeker nog niet voorbij, vermits
het zwaartepunt voor haar pas op
de 3° of 4° van de volgende maand
valt. Gelukkig kan hij nog rekenen
op een belangrijke Inkomst van de
vooruitbetaalde belastingen, zodat zij
er wei loffelijk zal in slagen de
eindjes aan mekaar te knopen.
De biljettencirculatie stijgt zo maar
eventjes met 2.250 millioen en be
reikt het historisch record van
100.975 millioen. Rekening houdend
met de behoeften van de schatkist
gedurende de eerstvolgende dagen,
kunnen wi,1 veilig voorspellen dat
deze vervaldag ons een circulatie
record zal bezorgen van 101.102 mil
liard.
ONZE ECONOMISCHE
TOESTAND
Bij gelegenheid van deze jaarwis
seling hebben wij weer in onze dag
bladpers een viced van vooruitzich
ten en voorspellingen voor liet aan
staande jaar te slikken gekregen die
vaak zo uiteenlopend zijn dat men
er het hoofd bij verliest. Ais wij er
een voorzichtige conclusie willen uit
trekken, komen wij tot het besluit
dat onze economische toestand on
tegensprekelijk geruststellend is zo
wel voor het Ogenblik als voor de
nabije toekomst. De industriële pro
ductie blijft bevredigend hoog (141
voor 1953 tegen 135 voor 1952) en
op het gebied van de buitenlandse
handel maken wij zelfs bescheiden
vorderingen. Wij weten evenwel dat
op het gebied van onze export vrij
aanzienlijke offers gebracht worden
Inzake de normale winstmarge. Het
is er onze industriëlen meer om te
doen hun plaats op de vreemde
markten te behouden dan er een
onmiddellijk profijt uit te trekken.
Jammer genoeg moet onze economie
hierdoor de middelen ontberen voor
de zo noodzakelijke investeringen
met het oog op de immer agressiever
wordende concurrentie. Wij hoeven
hier niet te zeggen dat onze hoge
prijzen- en lonenstructuur hiervan
de voornaamste oorzaak is. Het is
overigens geen geheim dat dit pro
bleem totaal onoplosbaar zou wor
den zo wij ln de loop van dit Jaar
een beduidende Inzinking moeten
meemaken in de algemene wereld
conjunctuur. Want in dat geval
zouden wij s'echts het hoofd boven
water kunnen houden indien een
belangrijk offer kan werden gebracht
op gebied van onze prijzen en lo
nen. En het is onmogelijk te
voorspellen door welke middelen
men tot deze oplossing zou ko
men indien het geval zich voor
deed. Op de binnenlandse markt
is de concurrentie even scherp.
Toch blijft de omzet er tamelijk
hoog, wat voldoende bewezen wordt
door de stijging van de door de
banken verleende discontokredieten.
Maar ook hier worden de winstmar
ges meer dan welvoeglijk is, naar
beneden gedrukt. Het kan misschien
tot troost dienen dat het in de an
dere landen niet veel beter eaat.
Maar onze prijzen- en lonenstruc
tuur maakt ons. zoals wij hierboven
reeds zelden, veel kwetsbaarder dan
de meeste onzer concurrenten. Want
het wegvallen van de noodzakelilke
investeringen voor wederultrustlng
zou dan voor gevolg hebben dat wij
OVER TE NEMEN
Welgelegen
BEENHOUWERIJ
Inl.: Statiestraat, 18, KOMEN.
(6380)
geleidelijk verder naar de achter
grond verzinken.
ONZE PRIJZEN EVOLUTIE
Uit wat voorafgaat kan er zonder
meer worden opgemaakt dat onze
prijzen beheerst worden door de con
currentie die wij moeten trotseren
zowel op de buitenlandse markt als
op de binnenlandse. Vandaar dat
wij moeilijk onze prijzen kunnen
handhaven bij de minste stijging op
de grondstoffenmarkten.
De index van de groothandelsprij-
zen, dus betrekking hebbende op de
industriële producten, is dientenge
volge van 446 tot 448 gestegen voor
de maand November. Hetgeen onge
veer 15 hoger is dan het peil dat
wij kenden op de vóóravond van het
Koreaconflict. Het is natuurlijk niet
mogelijk deze groothandelsindex zo
maar te vergelijken met die van de
detailhandel. De berekening is In
derdaad niét helemaal dezelfde en
ze wordt overigens niet door de
zelfde factoren beïnvloed.
Voor de maand November kregen
wij een stijging van onze kleinhan
delsindex met één punt, nl. van
418,3 voor October tot 519.3 voor No
vember. Wij blijven daardoor slechts
5 punten verwijderd van het hoog
ste* niveau dat wij sedert Juni 1950
gekend hebben. Normaal moest voor
de maand December een nieuwe
verhoging van 1 punt worden ver
wacht. maar het was een verrassing
te vernemen dat het Juist andersom
uitviel. De klelnhandelslndex daalde
inderdaad voor December met wei
nig minder dan 1 punt. nl. tot op
418 4. Tegenover een stijging ln de
boter-, varkensvlees- en kalfsvlees-
nrijzen staat een daling voor de
eieren, voor sommige textielen. voor
broodsuiker en nog verschillende an
dere producten. De maand Januari
is gewoonlijk stabiel, terwiil Fe
bruari de inzet wordt van de sel-
zoenrtalingen eigen aan de opko
mende Lente. Zodat wij vermoede
lijk het neil van 420 wel niet zul
len bereiken.
Voor Westvlaanderen daalt de
klelnhandelslndex van 422,3 tot 421,6
en worden wij voor het eerst sedert
lang voorbijgestreefd door de pro
vincie Namen met 423,2. Tussen de
onderscheiden centra van West
vlaanderen. neemt Brugsre thans de
eerste plaats ln met 427.5. gevolgd
door Tielt met 426 en Roeselare met
425.5. Oostende bereikt 418,8. Moes-
kroen 416,5, Kortrllk 420,3 en Pooe-
ringe 420,1. Veurne ls de laagste
met 411,9.
ONZE EFFECTENTELLINC
VAN OCTOBER '44
Wij hebben voor een paar weken
de aandacht gevestigd op een recen
te Belgische wetsbeschikking waar
bij de vreemde waarden die in Bel
gië circuleren voortaan moeten wor
den ontdaan van de aangiftecertifi
caten en luidens dewelke deze certi
ficaten, of zij al dan niet aan de
effecten zijn gehecht, moeten terug
gestuurd worden naar het Ministerie
van Financiën. Iedereen kan hieruit
concluderen dat er geen onderscheid
meer mogelijk is tussen de vreemde
waarden die in October '44 waren
aangegeven en die voor dewelke de
aangifteverplichting verruimd werd.
Een bittere vaststelling voor hen die
de aangifte plichtbewust hadden
volbracht want zij die hun buiten
landse affecten niet hadden aange
geven, blijken toch weer de olijk-
sten te zijn geweest.
In het Staatsblad van 31 Decem
ber 1953 ls thans een nieuwe wet
verschenen in dezelfde aard, geda
teerd 12 December 1953 en betrek
king hebbende op een lange lijst
van aandelen en obligatlën waarvan
de waarde op 1 Januari 1952 de
100 fr. niet overschreed. De opsom
ming is te lang om ze hier over te
nemen. Door dit besluit worden al
deze waarden onttrokken aan de
toepassing van de aangiftewet van
6 October 1944. Dit heeft dus voor
gevolg dat de certificaten die er
aangeplakt zijn of die er voor afge
leverd werden, aan het Ministerie
van Financiën moeten worden te
ruggeven, binnen een termijn van
3 maand, onverschillig of deze cer
tificaten al dan niet gehecht zijn
aan de effecten waarvoor zij zijn
opgesteld geworden. Bovendien moet
iedereen die van nu af houder wordt
van certificaten voor bedoelde waar
den, deze binnen een termijn van
één maand aan het Ministerie van
Financiën afgeven. Dit wil m.a.w.
zeggen dat voor deze binnenlandse
effecten van geringe waarden de
zelfde gedragslijn moet gevolgd wor
den als voor de vreemde effecten
waarover wij het hoger hadden. Er
zal geen onderscheid meer bestaan
tussen aangegeven en niet aangege
ven effeeten. van deze categorie. Wie
ze wel aangegeven heeft en wellicht
een hoop moeilijkheden gehad heeft
om de inlichtingen te verzamelen, ls
er aan voor zijn moeite en voor zijn
kapitaalsbelasting, zonder te spre
ken over de mobiliënbelasting en
de aanvullende personenbelastingen.
Wie ze niet aangegeven beeft is er
de beste mee en loopt thans geen
enkel gevaar meer.
VOLLE BAKKERSGAST, bij bak
ker. Een weinig kleingoed. Te Veurne
of omliggende. - Schr.: Engelbert
Chamon, Zannekinlaan 53, Veurne.
(V.-949)
JACHTHOND, wit en ros. Nogal
gToot, lange staart. Verwittigen ter
Rijkswacht te Watou. Beloning.
(6340)
HOND, fox, wit met zwarte vlek
op rug. Kort krulhaar. Korte staart.
Mannelijk geslacht. Drager van rode
halsband met chromé nagels. Naam:
Jacky. Terug te bezorgen tegen be
loning bij: Demuynck, Weststr. 63.
Diksmulde. (6341)
TE HUUR TE DE PANNE:
MOOI ONCEM.
APPARTEMENT
Gelijkvloers: villa met hof er-
rond, eetk. (zuidkant), keuken, 3
slaapkamers, gr. hall, W.C., provi-
siehok, kolenhok; terras, afzond
ingang; met of z. garage.
Z. w.: O. Vermeeseh, Nieuvrpcort-
laan 59. De Panne, (6381)
aan alle Handelaars en Middenstanders, door
Cordoeaniersstraat' 5. BRUGGE
BRAAF EN EERLIJK MEISJE, voor
aha werk. Indien het mogelijk ie
Inslapen. Te Oostende. A.t.D. (6264)
e LEERJONGEN of MEISJE. Bij
kleermaker. - Statiestraat 45, leper.
(6323)
Soo. An. Huiles Renaul, Mer-
xem, cherche pour Arrondisse-
ments Furnes, Dlxmude, Thielt
Representant
de premiere force
de préférenoe habitant centre
du rayon, pour visiter garagis-
tes et firmea possèdant charrol
automobile. Préférenoe sera don-
née élément blen lnstruit,
bien introduit auprès cette
clientèle et ayamt expérience.
Age max. 35 ans. Conditions
Intéressante» pour élément de
valeur et travailleur. Ecrire
avec curr. vltae. (7301)
WINKELDOCHTER. - Z.W.: Zuid-
straat IX, Roeselare. (R.827)
DEFTIG MEISJE, voor lichte hulp
ln kl. huishouden; 15-16 jaar. Als
kind van de huize. - Bevr.: 11 Jull-
laan 132, Kortrijk. (6326)
LEERJONGEN, voor paardenbeen-
houwerij, te Poperinge. Kost en in
woon. A. t. D. (6370)
GAST, 16-17 Jaar, reeds op stiel
geweest, bij brood- en pasteibakker.
Bij Vanstaes-Vincke, Koninginne
straat 31, Menen-Barakken. (6371)
e LEERJONGEN, 15-17 jaar. Bij
bakker Van Hee, Kaal 21, Niéuw-
poort. (N.595)
GEVRAAGD
Belangrijke Brouwerij
met wereldberoemde spe
cialiteit, zoekt ijverige
werkers voor oprichten
van
BIER- EN
LIMONADEHANDEL
voor eigen rekening.
Antwoorden schriftelijk stu
ren ter drukkerij, onder let
ters X.Y.Z.
(6327)
LEERJONGEN, 15-16 jaar, voor
beenhouwerij. - Z.w.: Omer Chris-
tlaens. Roeselarestraat 200, Izegem.
(6328)
GOEDE MEID, reeds gediend heb
bend, voor gesloten huis, bij 2 per
sonen, te leper. - A.t.D. (1.-1151
GEVRAAGD:
DAMES of JUFFERS
minstens 21 jaar, voor de stre
ken Ieper-Poperinge-Veurne.
Voor interessant artikel. - Schr.
onder letters A.G., ter drukke
rij, die zal overmaken. (I.-1063)
MEISJE, vanaf 16 Jaar, om ln
huishouden met kinderen te helpen.
Geen zwaar werk. Geen was. Goed
loon. Z, w.: M. Plasman, Raad
plaats 1, Veurne. (6372)
e DEFTIGE MEID, voor huisgezin
met 1 kind, te leper. Adres ter
Drukkerij. (1-1159)
O EERLIJKE MEID, 25 tot 40 jaar.
Geen was. Goed loon. - Z.w.: Co-
laert Urbain, Ieperstraat 128, Pope
ringe. (6331)
DE PANNEVEURNE
10.000 Fr. per maand gewaarborgd
indien demarcheur 1" kracht, eerlijk,
vrij. Bekwaamheid ads agentschaps-
leider g:wenst. - Schrijven met refe
renties T.W. Office Publiclté, 36.
Nieuwstraat, Brussel. (6332)
LEERJONGEN, 15-17 jaar, bij
bakker. - Oostendesteenweg 6, Mid-
delkerke. (6333)
MEISJE, 16-17 Jaar, voor huishou
den. - Verbeke, 28, Grote Straat,
Moeskroen. (6334)
ALLERT.AU - HOPPESTEKKEN. -
Bij Arthur Deweerdt, Dulvinnestr. 14,
Poperinge. (P.-1062)
BUREAU-MINISTRE, lm. X 1,30 m.
- Elverdlngestr. 8, leper. (I.-1000)
PUITSTOOF, in goede staat. -
Z.w.: Kouterstr, 8. Poperinge. (6335)
KINDERVOITURE. In goede staat.
- Michel Vandamme, Boeschepe-
steenweg 17, Poperinge. (6336)
OKK.4SIEMEUBELS en HUIS
HOUD ARTIKELS. - Oude en
Lu\e-MEUBELEN. - Machine
Stentype - Rekenmachine.
Ter Verkoopzaal «Rodenbach»,
Poststraat 4, De Panne. (11169)
Bijkantoor; O. L. Vrouwstraat 24, KORTRIJK.
Iedere Maandag, vanaf 10 uur.
WOONWAGEN op luchtbanden,
met zinken dak. Metend 6 meter 1.
op 2,40 m. br. In goede staat. Ge
nadige prijs. Z. w.: Julien Barbez,
Foorreiziger, Armentiersstraat, Me
sen. (6237)
AUTO Plymouth 1937. 17 PK.,
7 plaatsen (strapontins). Altijd be
stuurd door eigenaar. Grote Markt,
24, leper. (6238)
PIANO, in zeer goede staat. Zwart
van kleur. Genadige prijs. Wegens
gebrek aan plaats. - Z.w.: Helvetia-
straat 1. Koksijde-Dorp. (6266)
e BALI.OTPRES Hoflack in goe
de staat. Z. w.: Krombekesteenweg,
56, Poperinge. Tel. 304. (6235)
CONSTATEUR Belgica in zeer
goede staat. Abelesteenweg, 79, Po
peringe. (6236)
BILJART ln goede staat, alsook
HERBERUSTOOF, zo goed als nieuw.
Voordelige prijs. Gemeente bij Po-
oertnge. A. t. D. (6373)
AUTO Studebaker - Schampion
de luxe. 1951 18.000 km. Beluik
straat 40, leper. tel. 523 (6374)
ALLERHANDE KRUIWAGENS op
nieuwe luchtbanden; 1.000 fr.
Deraedt R., Pollinkhove. (6375)
RADIO-PICK-UPP, automatiek -
BROMFIETS. - PROJECTEUR 16 mm.,
klankfilm. Alsook okkasie A'OI-
TURE. Bevragen: Bortlerlaan 7,
De Panne. (6376)
1.500 kg. GELEI. Z. w.: Cydlle
Lobelle, Poperingestraat, bij D«
Muis Westvleteren. (6377)
e AUTO Citroën 1951 s>, 10 P.K., tl
prachtige staat. Met waarborg et
krediet. Garage Barbier. Iepeis
steenweg 17, Veurne. Tel. 314.08.
(V-1101)
AUTO, merk t Ford-France 1948,
12 P.K.. ln zeer goede staat. Adres
ter Drukkerij. (V-1103)
GELD vanaf 2,50
LENINGEN AAN IEDER,
Aankoop huis, bouwen, zaken,
machines, materiaal. - CEN
TRAAL, 15, Henri Nolfstraat,
KORTRIJK. (6367)
GOEDGELEGEN CAFÉ, te De Pan
ne, Kasteelstraat. - Z.w.: Brouwerij
Van Haecht, Prinsenhof 26. Gent, of
Mr Vermeersch, Brouwersstraat 63,
De Panne. (6337)
KLEIN DOENINGJE, te Oostduln-
kerke-Dorp. Bestaande uit schoon
BURGERSHUIS, 75 a. hoveniergrond,
hennehokken en boomgaard. Vrij
met 1 Februari. - A.t.D. (6338)
RULME GARAGE. - Inl.: Cassel-
straat 129, Poperinge. (6339)
WOONHUIS te Vlamerlnge. - Adres
ter drukkerij. (6379)
ZEER WELGELEGEN HERBERG
De Visser», Vl&mertinge-plaats.
Met inrijpoort, op 20 m. van de
Statie. Dienstig voor alle handel.
Inl.: Boeschepestraat 2, Poperinge.
I
TE HUUR:
CENTRUM STAD IEPER
GROOT HERENHUIS, met tuin,
en grote magazijnen, uitstekend
geschikt voor groothandel. Cen
trale verwarming met mazout.
Badkamer. - Inl.: Torhoutsteen-
weg 126, Oostende. (1-992)
CAFÉ tBoldershof» te Poperinge.
Goed gelegen, midden stad. voorde
lige huur. - Z. w.: Brouwerij «Mid
delburg J. Hausple, Ieperstw. 84,
Poperinge. - Tel. 263 Pop. ((6154)
PARTTKULIER WENST AAK
TE KOPEN:
Goede okkasie automatische
STORTPOMPINSTALLATIE
voor waterleiding. Schrijven.
I ter crukkerij onder NT 6378.
(6378)
(6351)
