MENSEN IN BOTSING
J
VAH DER HEYDi'S
KOFFIE
't is de BESTE
spt pi -
laatste
erichten
i
«HET WETTELIJKE NIEUWS Zaterdag 9 Jan. 1954. Blz
RENINCELST
Gemeente Proven
GROOT DANSFEEST
PROVEN
3 +18
EEN HARDE
OF ZACHTE WINTER
I0D0L-ELIXIR
Vraagt overal
VEU RN E
PLECHTIGE INHALING
Z. E. H. VAN C0ILLIE
Auto tegen boom
te Geluwe
KOOLGASVERSTIKKING
TE M0EN
ZONNEKE MEERSCH, 1-3-5, BRUGGE
DE HERAUT VAN HET STIJL MEUBEL
3£antoormacUinebedryl
Nationale Legwedsfrijd - Roeselare
Kr. tHy-Line)
WATOU
Burgerstand.
Gebooroen Decoster Ginette, d.
V. André en Provoost Marguerite.
Over lij deus Deheegher Gaston,
echtg. Dagrauwe Irma, 60 j.
Pioen Zoë, weduwe Plessiet Henri,
75 jaar. Pieters Elisa, weduwe
Lejeune Amatus, 51 jaar. Rucke-
busöh Zoë, weduwe Cauwelier Jules,
73 j&ftTi
Bij «De Grensschutters
Kampioenschappen. Rangschikking
1. Denls Oscar en Loones Henri, 52;
3. D'Hu Reml, 42; 4. Maerten Arthur
en Vu<1 --"neele Maurice, 46; 6. Leys
A'birt, 42; 7. Bordeyne Reml, 39; 8.
Dohruyn» Jerome, 36. 9 Dehl le Au
gust en Vandromme Jeremie, 32; 10.
Staelen Ignare en Vermeulen Germain,
31. 11. Leupe Omer, 23; 12. Luyssen
André, 22.
Zondag a.s. 10 Januari, maandelijk
se schi-'ting in het lokaal, inleg 26 fr.
Gewone voorwaarden. Jaarlijkse cot-
tel« tenschleting voor de leden bij
He-.l Loones. Niemand ontbreke.
(6394)
Driekoningenstoet.
De traditionele driekoningenstoet
welke zijn Jaarlijkse rondgang hield
op d« gemeente kende zoals voorzien
het gewenste succes. De Watounaars
steunden het edelmoedig initiatief der
lnncnters, gaven mild en brachten r -
doende een mooi kerstgeschenk aan
onze missionarissen. Aan alle milde
gevers hartelijk dank.
Aan de werkgevers.
Zondag 10 Jan. van 9 tot 10 uur
worden de formulieren van R.M.Z.,
compensatiekassen enz... Ingevuld bij
Henrl Loones.
Parochiaal leven in 1953.
Gedurende het jaar 1"53 werden ln
de parochiale kerk St. Bavo 37.500 H.
Communies uitgedeeld, 48 kinderen
ontvingen het H. Doopsel, 15 kinde
ren deden hun Plechtige Communie,
46 kinderen ontvingen het H. Vorm
sel, 13 huwelijken werden Ingezegend
en 34 parochianen zijn overleden.
MWMWVWWWWMiWWWWBj
CEMEENTE OOSTVLETEREN
DE TONEELMAATSCHAPPIJ
Niet uit Eerzucht
maar uit Leerzucht uit Stavele,
aangesloten bij A.W.T.
VOERT OP IN DE ZAAL RETHORIKA OOSTVLETEREN
op Zondag 10 Januari 1953
toneelspel in drie bedrijven door Ben. V.d.Holst.
Gordijn te 6.30 uur. (c-6321)
ZONDAG 10 JANUARI
in de Feestzaal bij
SWAELS MARCEL
ten voordele van de Oudstrij-
dersbond. - Pulk orkest. -
Prachtige tombola. - Allen
welkom. - Begin te 18 uur.
(c-8277)
Burgerstand.
Huwelijken Rosseeuw Roger, uit
Krombeke, en Delporte Maria, uit
Proven.
SterfgevallenCoevoet Lucie,
echtg. Deberdt Achille. Vanleen-
hove Julien, echtg. Larock Adrien-
ne, uit Pervyse. Putseys Louis,
uit Halle (Brabant). Van Cau-
wenberghe Maurice, uit Beveren
(Oudenaarde)
Bevolkingsbeweging 1953.
Man. Vrouw. Tot.
L Geboorten 12 13 25
2. Aankomsten19 25 44
Tot. aangekomen 81 38
8. Overlijdens 9 10
ek!
8. Vertrekken
12
25
69
19
37
Tot. vertrokken21
Bevolking op
31 Deo. 1952 801
Verschil tussen
aankomsten en
vertrekken 10
35 56
819 1620
OOSTVLETEREN
Burgerstand.
Geboorte. Bossaert Jozef, z. v.
Albert en Martha Bossaert.
Overlijden. Delplace Julienne,
wed. v. August Lermyte, 65 J.
Het jaar 1953 in de kerk.
Dopen: 30 (in 1952: 25)Huwelij
ken: 10 (in 1952; 9); Sterfgevallen: 15
(ln 1952 20); '1. Communies: 24.000
(ln 1952 24.000).
Hulsmoeders.
Waarom een slameur met de was
Waarom niet een demonstratie met
een L'Avenlr - Tornadovan het
huls Deblock P. te Oostvleteren Tel.
139 Oude machines worden overge
nomen aan de hoogste prijzen. (6401)
Toneel.
Op Zondag 10 Januari komt de be
kende toneelgroep uit Stavele «Niet
uit Eerzucht maar uit Leerzucht
naar Rhetorlka met Mensen in Bot
sing». en daarna cabaret. Gordiln om
18.30 uur. Kaarten bij R. Coppe-
Om het even, hoest en griep be
loeren UI
Daarom hebt steeds in huis:
- Eén fles Sllmax-slroopvoor
kinderen, 28 Fr.
- Een lies Pulmovtxvoor vol
wassenen, 40 Fr.
IN ALLE APOTHEKEN
(6002)
Berekende bevolk,
op 31 Dec. 1953 811 822 1633
Bal.
De supportersclub 't Nieuw Pro
ven», opgericht tot steun aan de
renner Degraeve Albert, maakt
hierbij bekend niets gemeens te
hebben met de supportersclub wel
ke een bal geeft in de Gemeente
in datum van 31 Januari 1954.
(c-6405)
ROESBRUCCE
Filmleiding.
CINÉ GOUDEN AREND; «OPE
RATION DANS LE PACIFI-
QUB», oorlogsfilm met John
Wayne. Voor volwassenen met
voorbehoud.
Een onderzeeër zal een kinderkolo
nie. door de Japanners bedreigd, hel
pen evacueren. De kapitein en de
luchtmachtluitenant Perry, alhoewel
kat en hond, moeten daarvoor samen
werken. De kapitein had Immers de
broeder van de luitenant moeten op
offeren om zijn schip te redden. An
derzijds is de luitenant verloofd aan
de vrouw van de kapitein, die geschei
den leeft. De kapitein gedraagt zich
echter zo heldhaftig dat hij de
vriendschap van de luitenant wint en
eijn vrouw herovert.
Eerder gewone oorlogsfilm, ech
ter met merkwaardige documentai
re delen. Het eerst schijnbaar aan
vaarden van echtscheiding en
nieuw huwelijk vergt voorbehoud.
WOESTEN
Toneel.
De opvoering van het stropersdra-
na THUISzal nogmaals zoals de
rorlge jaren een waar succes worden.
Onze spelers weriken met hart en
ziel Zij verwachten U allen in de
parochiezaal op Zondag 24 Januari
en Maandag 25 Januari, telkens te
18.30 uur. Neem van nu reeds uw
kaarten bij Meester Saesen.
F. C. Woesten 31 Passendale.
Tussen twee regenbuien in werd
de tosse gegooid en met winst van de
bezoekers startten de rood-witten te
gen regen en wind. Alhoewel F. C.
met tien man aanvangt, en later
aanvult met een reserve, en reeds een
reserve opgesteld had, weten ze toch
hun spel op te dringen en openen
de stand langs de locale rechtsbuiten.
Het laatste kwartier voor de koffie
verloopt in het voordeel van de be
zoekers, die onze doelwachter, alhoe
wel in prachtconditie, toch weten te
verschalken en gelijkstellen, 1-1.
Na de herneming hebben de gast
heren in werkelijke en figuurlijke zin
de wind in de zeilen. White Star
wordt in verdediging gedrongen en
kin alleen aanvallen op ontsnapping.
Het doe hout en het knappe optreden
van hun keeper brengt voor de be
zoekers menigmaal redding, en we
moeten wachten tot aan min. 85 om
de stand te zien opdrijven tot 2-1
langs de rood-witte midvoor, die aan
min. 89 er nog 3-1 van maakte.
De rood-witte F. C.-ploeg speelde
een van haar beste wedstrijden, en
het ganse elftal verdient een vermel
ding. Zondag, de zeer gevaarlijke
verplaatsing naar S. O. Le Blzet. Ver
trek te 13.15 uur aan het lokaal. Af
trap te 14.45 uur. Supporters op post.
Werk van de Akker.
Algemene vergadering op Zondag
10 Januari 1953, te 18 uur, bij André
Vanbelle. Uitreiking prijzen en di
ploma's aan de laureaten der ten
toonstelling; - abonnementen op
Volkstuin- betaling lidgeld '54
en inschrijving van nieuwe leden; -
tombola.
Bond Kroostrijke Gezinnen.
Wie nog spoorkaarten wil beko
men mag zich steeds wenden bij A.
Boudrv. Trouwboekje en foto's mee
brengen. Leden vraagt uw kor
tingzegels in de winkels.
PRIJS DER EIEREN
TE LAAG?
Kwekers, uw verdiensten zijn
zeker niet te hoog!
Zorg daarom dubbel goed voor
uw kiekens en hennen.
Enkele druppels
in hun drinkwater houden ze
het jaar rond gezond en... be-
voordeligen de leg en het ver-
pluimen!
IN ALLE APOTHEKEN
(c-6073)
WESTVLETEREN
Familie-avond.
Door toedoen van de plaatselijke
Boerengilde wordt op Zaterdag 16 Ja
nuari in de St. Martinuszaal te 19 u.
een g:zellige avond Ingericht voor al
de leden van de vier afdelingen, nl.
B.B.. V.B.B., B.J.B., en V.B.J.B. Op
het programma staan enkele interes
sante films, die wellicht in ieders
tmaak zul en va, en en aan het land
bouwbedrijf aangepast zijn. De in-
Ingangsprijs bedraagt 5 fr. Iedereen
Js welkom.
ELVERDINGE
Burgerstand December 1953.
Geboorten. Patrick Huyghe, z.
v Hubert en Gerarda Depover. Ro-
sita De Smaels, d. v. Lucien en Ma
ria Garreyn Dirk Deman, z. v.
Déslré en Maria Doise. Roelens Luc,
z V Valère en Maria Vandamme.
Overlijdens. Glorie Monique, d.
v. Jozef en Gunst Esther, 5 d. Six
Louise, wed. V. Emlel David, 83 j.
Glorie René, wedn. v. M. Ozeei, 81 j.
Parochiaal jaaroverzicht '53.
Gedoopt; 32 (17 j. en 15 m.); Ge
vormd: 81; Huwelijken: 14; HH. Com
munies: 34.000; Overleden: 25.
Botsing.
Op oudejaarsavond kwam aan het
trefpunt van Boezingestr. en Steen
straat, de camionnette bestuurd door
F. uit Woesten en komende uit de
richting van Boezlnge, ln botsing met
een personenwagen die uit tegenover
gestelde richting kwam. Alles bepaal
de zich gelukkiglljk tot lichte stoffe
lijke schade.
Voetbalhoekje.
3.K. Elverdinge 3-6 F.C. Waasten
In een echt hondenweer wordt deze
wedstrijd betwist. Reeds na 5 min.
spel wijst de stand 0-2 ln het voor
deel der bezoekers. De onzen komen
moeilijk aan de gang. Derycke maakt
er dan gauw 1-2 van. Dit is echter een
aanwakkering voor Waasten die meer
en meer aandringt en de bordjes op
1-4 brengt, stand waarmee de rust
aanbreekt.
Na de rust zijn de onzen bestendig
in de aanval en het is nogmaals De
rycke die de stand Iets weet te mil
deren: 2-4. Weldra maken de bezoe
kers er echter nummer 5 van. Het is
een echt modderspel. Maricau neemt
ook één voor zijn rekening: 3-5. Tot
driemaal toe geraakt Derycke alleen
vóór doel, maar schiet Jammerlijk
naast. Wanneer dan de bezoekende
ploeg de stand op 3-6 brengt is het
spel gespeeld.
Gevleide zege van F. C. Waasten,
wanneer men rekening houdt met
het feit dat hun doel op haast mira
culeuze wijze ln de tweede helft drie
maal aan doorboring ontsnapte, dit
door het ongelukkig besluiten van
Derycke Ook onze doelwachter ver
keerde blijkbaar ln moeilijkheden en
zal wel zo gauw mogelijk deze zeer
slechte dag willen vergeten.
Zondag a.s. gaan wij op verplaat
sing naar S. C. Zonnebeke. Vertrek
met autocar te 13.30 uur. Voor wan
neer nog een overlwnning
VLAMERTINCE
Beweging der bevolking in '53.
AANGEKOMEN M. V. T.
Door geboorte 42 89 81
Van andere gemeenten 69 58 127
TOTAAL 111 97 208
VERTROKKEN
Door overlijden 19 18 37
Naar andere gemeenten 71 79 150
TOTAAL 90 97 187
Bevolking op
31 December 1952 1788 1749 3537
Vermeerdering in '5321 21
Bevolking op
31 December 1953 1809 1749 3558
Huwelijken in 1953: 45.
Burgerstand December '53.
Geboorte. Theeten Wll.y, z. V.
Leon en Imbrechts Maria.
Huwelijken. Talpe Roger, hande
laar, leper, met De Voldere Maria-
Magdalena, z. b„ Vlamertinge.
Joseph Vandenbruwane, aardewerker,
Poperinge, met Covemaeker Marie, z.
b., Vlamertinge.
Overlijdens. Cleenewerck Eveli
ne, 79 j., z. b., ongehuwd. Pinceel
Adonie, 83 J., z. b., wed. Ducornetz
Aimé.
S. K. VI. 26 A.A. Moeskroen.
Reeds aan min. 3 wist M. Hof van
op zijn hoek de stand te openen, aan
min. 11 weten de bezoekers gelijk te
stellen; aan het half uur is het op
nieuw M. Hof die met machtige kop
stoot een inzenden van Decommer
benut om zijn ploeg voorsprong te
bezorgen, 2-1. Drie minuten later
maakt de bezoekende reohtsbulten
er gebruik van om de bordjes gelijk
te brengen. Enkele minuten voor de
rust, nogmaals op flater van onze
achterhoede, wordt de 2-3 stand be
reikt.
Sportkring vat de tweede speelhelft
aan met Decommer als back in de
plaats van Notredaeme. De verdedi
ging schijnt de bezoekende voorlijn
meester te kunnen, tot wanneer aan
min. 20 een vrijschop de tij doet
keren, 2-4. Rood-wit laat de teugels
los en de rechtsbuiten van de grens
bewoners verschalkt keeper Coppens
nog tweemaal met gelijkaardige scho
ten.
Zondag doen we de verplaatsing
naar Toekomst Menen, waar wij den
kelijk een paar punten kunnen rij
ker worden. De scholierden behaal
den een verdiende 1-0 overwinning
tegen de ongeslagen leiders uit S. V.
Moorsele.' Proficiat.
Eerlijke vindster.
Door Vrouw Albert Hennebel werd
een geldbeugel gevonden, welke een
belangrijke geldsom bevatte. De vind
ster deed hiervan aangifte in het ge
meentehuis.
Duivententoonstelling.
Zondag a.s. duivententoonstelling
door de liefhebbers van de Roden-
bachstraat C. en M. Crombez, Rassal-
le R., Debal O., Frans R. en Igodt A.
Nieuwe Koning.
In de zaal De Engelwerd door
de schutters der liggende wip het
kampioenschap betwist. Reeds van in
de eerste ronde haalden C. Debruy-
ne en C. Berthier de oppervogel af.
In de bekorting en dit in de vierde
ronde wist eerstgenoemde zijn mees-
terschan te bewijzen en aldus de ko
ningstitel te verwerven. Proficiat.
Onze parochie in 1953.
De getallen tussen haakjes zijn de
ze van 1952
H. Doopsels 81 (51); Overlijdens 38
(40), waarvan 19 mannen, 14 vrou
wen en 5 kinderen; Huwelijken 45
(41). H. Communies 66.800 66.000).
Een tamelijk goede uitslag in ver
gelijking met het vorige jaar. De
kerk werd verrijkt met twee nieuwe
brandvensters en een moderne ver
lichting. Woensdag 11. werd de grote
klok uit de toren gehaa'.d en naar
Dooraik gevoerd voor de omsmelting.
WESTOUTER
Uitvaart Eerw. Zuster Agnes.
Op 5 Januari 11, werd onze geliefde
Zuster Agnes begraven. Wat een in
drukwekkende wijding ln die stem
mige parochiekerk! Allen die enigszins
in de mogelijkheid waren, hielden er
aan een laatste blijk van dankbare ge
negenheid te bieden aan hun goede
Zuster Agnes. De oud-leerlingen voor
al wilden iets schoons maken van de
begrafenis van hun oud-meesteres.
Nooit woonden wij zo'n schone lijk
dienst bijl Een innige gebedsatmosfeer
omhulde alle aanwezigen. Nooit voel
den wij zo diep de troost welke de ge
zangen van de Requiemmis bieden. Zo
verzorgd, zo piëteitsvol werden die uit
gevoerd door een talrijke groep dank
bare oud-leerlingen.
Haar dlep-bedroefde medezusters
aanzagen het als een voorrecht hun
lieve zuster eigenhandig naar haar
laatste rustplaats te dragen. Haar
wens werd vervuld: te midden der
kleintjes is ze begraven.
ZIJ hield zoveel van haar kinderen.
Maar ook haar kinderen hielden van
haar: ln die bittere kou waren veel
moeders met hun kinderen om door
hun aanwezigheid en hun gebed te to
nen hoe gaarne zij hun zuster zagen.
BIJ het graf werd door Juffrouw
Magda Declercq, uit naam van alle
oud-leerlingen, volgende lijkrede ge
houden:
Hier staan wij aan het graf van
iemand die ons zo innig dierbaar is,
van Iemand, die we zo goed gekend
hebben, van iemand, die zoveel voor
ons gedaan heeft. Wat zij voor ons ge
daan heeft? Onze kleuterschool is voor
ons niet denkbaar zonder Zuster Ag
nes. Haar kleine klasl Wie kent ze
niet? Daar werkte zij voor haar klein
tjes. die achttien Jaren welke ze ln
Westouter doorbracht. Haar kleintjes
waren haar leven en haar leven was
gans voor haar kleintjes. ZIJ hle'd van
hen zoals een echte moeder houdt van
haar kinderen en Zuster Agnes had
vele klnderkens! Zij boeide hen op
haar eigen manier met haar vertelsels.
Zij leerde hen de eerste gebedekens
prevelen en de kleintjes hielden van
hun zuster met de gehechtheid van
hun kinderhartje. Wat Zuster zegde
was Evangelie en nu is hun Zuster
naar de hemel. Zo legde Zuster Agnes
ln vele kinderharten de grondslag van
een door en door kristelijke opvoeding.
En dat is haar grootste verdienste,
waarvoor de Heer haar zekerlijk mild
zal belonen.
Zuster Agnes, hier staan wij nu om
afscheid te nemen. Waarop riep Onze
Lieve Heer U zo vroeg uit ons midden?
HIJ alleen weet het en wij bulgen ons
hoofd voor zijn Heilige Wil. De gele
genheid om U te bedanken werd ons
niet gegund; maar ons gebed zal de
beste dank zijn. Wij vragen U nog een
laatste gunst: zet uw werk voort ln de
hemel en bidt veel voor al uw klnders,
kleins en grote, waarvoor GIJ eens
zorgdet, wees ook de grote steun van
uw beproefde medezusters, in hun
moeilijke opvoedingstaak en vraag aan
O. L. Heer voor de edelmoedlgsten on
der de Westouterse Jongens en meisjes
de genade van een hogere roeping om
te werken voor het rijk Gods, waaraan
Gij uw leven hebt gewijd.
Lieve Zuster Agnes, wacht op ons
allen bij Onze Lieve Heer.
WULVERGEM
Davidsfonds.
Zondag 17 Januari, te 18 uur, ln
de zaal van het Klooster, grote film
avond. Er wordt vertoond Nieu-
wenhoveeen film met een zeer
schone geschiedenis en gedraaid ln
het Zuiden van Westvlaanderen. Met
de bijfilm brengen wij een bezoek
aan de draadfabrtek van Bekaert te
Zwevegem. Leden betalen 5 fr.;
niet-leden 10 fr.
Wielerclub Bergdal.
Oudejaarsavondfeest Onder de
beste omstandigheden en in een zeer
aangename stemming verliep ons klas
siek geworden oudejaarsavondfeest. We
danken alle medewerkenden en opge-
komenen. Nog af te halen prijzen bij
de heer Louis Vercruysse, Café Oud
Gemeentehuis vóór 31 Januari 1954.
1685 82 1300 1138 899 921 627
891 1616 2537 635 107 2511 2083
1719 566 1267 1759 206 917 1513
1220 637 1452 2C62 1142 246 137
1920 1956 745 1392 537
67 prijzen werden reeds afgehaald.
Filmavond.
Op Vrijdag 29 Januari, filmavond
gratis aangeboden in de patronagezaal
met de medewerking der Sigaretten
Belga.
Reis Zesdagen van Gent.
Dit jaar reizen we naar alle waar
schijnlijkheid terug naar de Gentse
Zesdagen en dit op Zaterdag 13 Fe
bruari 1954, Later meer nieuws.
Grote Moederhulde.
Verleden Vrijdag werden negen
moeders met ten minste tien kin
deren vereremerkt. Het feest werd
ingezet met een solemnele Mis.
's Namiddags was het volle feest.
Naast de gevierde moeders waren
nog een 200-tal andere opgekomen.
Enkele kleuters openden de moeder-
hulde met declamatie en zang. In
een gloedvolle toespraak bood dhr
Van Hasselt Roger een welverdiende
hulde aan de gevierde moeders en
onderlijnde de grote waardigheid
van het moederschap.
Dit heerlijk feest besloot dan met
een prachtige tombola.
ATOOMNAVORSINGEN
MET ZUIVER
WETENSCHAPPELIJK DOEL
Wetsontwerp ingediend bij
de kabinetsraad.
Door de heer minister van Bui
tenlandse Zaken werd volgend
wetsontwerp ingediend bij de kabi
netsraad
1. Een bijvoegsel op 30 Juni 1953
te Parijs ondertekend en strekken
de tot de verlenging van de gel
digheidsduur van het accoord hou
dende de instelling van 'n raad van
vertegenwoordigers van de Euro
pese landen voor het onderzoek der
plannen van een internationaal la
boratorium en de organisatie van
andere vormen van samanwerking
op 't gebied van atoonnnavorsingen
goedgekeurd bil de wet van 17 Juli
1953.
2. Een conventie voor de oprich
ting van een Europees organisme
voor atoomnavorsing; in deze laat
ste conventie is de oprichting be
paald van een internationaal orga
nisme dat de samenwerking van
een op het gebied van atoomonder
zoek gespecialiseerd labaratorium
zal oprichten en verzekeren maar
waarvan de werkzaamheden zullen
beperkt blijven tot de zuiver we
tenschappelijke zijde, met uitslui
ting van elke practische toepassing,
o. m. op militair gebied.
(bc-4764)
van
als Pastoor der St-Joxefs-
parochie te Menen.
Op Zondag 10 Januari a. s. zal
Z. E. H. Van Coillie als nieuwe Her
der der St Jozefsparochie te Menen
plechtig worden geinstalleerd. Zie
hier het verloop der feestelijkheden
zoals zij door het feestcomiteit wer
den vastgesteld:
Z. E. H. Pastoor zal aan de grote
Leiebrug aankomen rond 15 uur al
waar Hem de Herdersstaf zal over
handigd worden. Vervolgens zal Hij
zich te voet vergezeld van de Over
heden naar de tribune begeven wel
ke zal zijn opgericht aan het huis
van dhr Robert Pille, vanwaar hij
de stoet in ogenschouw zal nemen.
Alle deelnemers aan de stoet zullen
zich om 15 uur hebben verzameld
in de Demeylaan.
In de feeststoet zullen opstappen:
de B. J. B.- groepen te paard van
Menen en Rekkem; de groepen van
Komen alwaar Z. E. H. Pastoor 15
jaren lang als onderpastoor werk
zaam was; de Koninklijke Harmo
nie Nieuw Leven verschillende
folkloristische kindergroepen waar
onder bakkers, beenhouwers, ver
sierde fietsen, enz.., verder een wa
gen met duiven, welke bij de aan
komst aan de kerk zullen gelost
worden; de wagen van de parochia
le Kring; het muziek, scoutsgroep;
O. L. Vrouw van Lourdes omringd
door de Kajotsters; de K. A. V.; de
praalwagen van de H. Familie; de
K. W. B.; de meisjesschool; praal
wagen van de Goede Herder, de
misdienaars met het Kruis; ten
slotte Z. E. H. Van Coillie omringd
van de Overheden en zijn familie.
Deze stoet zal volgende straten
doortrekken: Rijselstraat, Moes-
kroenstraat (tot het Kruis), Grond-
wetstraat; Koning Albertstraat, Le-
opoldstraat, Kongresstraat, Prins
Boudewi.lnstraat; Kon. Prinsstra
ten en St Jozefsplein.
Bestuurder met verwondingen
naar gasthuis
Donderdagnamiddag deed zich
eens te meer een verkeersongeval
op de staatsbaan Menen-leper voor.
De personenwagen, bestuurd door
Vanhaver Henri uit Ukkel, bolde
uit de richting leper. Bij het afda
len van de Koelenberg verloor de
bestuurder door de gladheid der
baan de controle en botste tegen
een boom. Hij werd hierbij met
verwondingen uit de wagen gehaald
en naar het gasthuis te Menen
overgebracht, waar men, benevens
een open wonde aan het hoofd, een
linkerarm- en elleboogbreuk vast
stelde.
Woensdagmorgen rond 6 u. werd
het echtpaar Jos. Deprez - Mul lie,
landbouwers te Moen door Mej. Hi-
laria Mullie, welke bij hen inwoont
in hun bed gevonden, de verstik
king nabij, zij verwittigde onmid
dellijk Dr Pillen uit Moen, die hen
onmiddelijk de nodige zorgen toe
diende.
De H. J. Deprez welke er het ergst
aan toe was, verkeerde reeds ln
stervensgevaar, niettemin denkt
men hem te kunnen redden. Bij de
echtgenote is alle gevaar geweken.
Het jongste kindje dat in dezelfde
kamer sliep bekwam geen letsel ge
zien het zijn dekens over de mond
had getrokken.
De oorzaak der verstikking ls te
wijten aan de koolgasuitwasemln-
gen van de vulkachel welke in de
slaapkamer brandde.
NOTARIËLE ADVERTENTIES
Studie van Notaris Camerlynck
te Passendale. HANDELSHUIS
te Moorslede, Statiestraat, Nr 53,
werd op 6 Jan. 11. ingesteld op
205.000 fr. - Toeslag op 20 Jan.
Zie verder blad not. advertenties.
KEMMEL
Burgerstand.
Geboorten. De Bruyne Dirk, z.
v. Fernand en De Conlnck Simonne.
Hossey Patrick, z. v. Maurice en
Priem Germaine. Thoré Eric, z. v.
Oscar en De Molder Martha. De
berdt Eddy, z. v. Jerome en Alleman
Simonne. Messine Freddy, z. v.
Raymond en Meurisse Martha.
Thoré Mare, z. v. Reml en Hillewae-
re Allee. Vandoorne Maria, d. v.
Jean en Oreel Marie-Louise. Des-
camps Jeannlne, d. v. Maurice en
Devos Amandine. Gruson Mireille,
d. v. André en Dumont Elza.
Keygnaert Guido, z. v. Michel en
Joseph Alice. Bafcop Marc, z. v.
Richard en La Rose Germaine.
Dondeyne Marle-Laure. d. v. Leopold
en Ally Maria. Baudewljn Marie-
Christina, d. v. Maurice en Benoot
Agnes. Willemyns Nicole, d. v.
Robert en Baekelandt Martha.
Clays Adelheid, d. v. Jozef en Van-
demaele Marle-Thérèse. Barra
Jean-Luc, z. v. Maurice en Van
Eeckhout Liliane. Vandesteene
Jean-Martin, z. v. Gerard en Devel-
ter Madeleine. Deschepper Luc,
z. v. Robert en Dury Maria. Ver-
gison Anna, d. v. Guy en Storme
Alice. De Meyer Marc, z. v. Jozef
en Lewyllie Angele. Hoorelbeke
Jozef, z. v. Marcel en Bossaert
Augusta. Bruneel Ignace, z. v.
Remi en Alleman Madeleine.
D'Huysser Franz, z. v. Marcel en
Derycke Maria.
Overlijdens. Vanhaecke Hector.
Boucry Augusta. Sohier Pha-
ra'ilde. Lemaire Cyrtel. Deco-
nlnck René. Baeckelandt Sidonie.
Haerinck Renllde. Knockaert
Leon. Boudry Julien. Nus Es-
tella. Bondue Emile. Parez Fla-
vie. Strubbe Sidonie. Demey
Romanie. Bafcop Maurice. Gry-
son Felicie. Messinne Freddy.
Huwelijken. Bril Albert, v. Dra-
nouter, en Bosschaerts Maria. Du-
prez Fernand, v. leper, en Lemaire
Irma. Derycke Daniël, v. Renin-
gelst, en Depuydt Maria. Mouton
André. v. Komen, en Descamps Ma
rie-Louise. Gevaert Jules, v. Lo-
ker, en Verhoye Georgette. Ver-
meersch Roger, en Vandamme Alice,
b. v. Kemmel. Vanderper André,
v. Gent, en Clays Margriet. De-
schllder Leo, v. Nieuwkerke, en Van-
doolaeghe Henrlette. Breyne Mi
chel, v. leper, en Platteau Irène.
De Meyer Joseph en Lewyllie Angèle,
v. Voormezele. Hoorelbeke Marcel
en Bossaert Augusta, v. Poperinge.
Degrauwe André en Slmoen Ma
ria, v. Reninge. Devoe Michel en
Defrancq Marcella, v. Reningelst.
CorneiUie Daniël en Menu Godelie-
ve, v. Voormezele. Delva Frans en
De Baecke Marie-Thérèse, v. Renin
ge. Storme Maurice en Deckmljn
Julia, v. leper. Wybo Gerard en
Claeys Rachel, v. leper. Slmoen
Gerard en Soenen Yvonne, v. Lan-
gemark. Platteau Albert en Gon-
tler Martha. Rose Willy en Baron
Yolande, v. Westouter.
Huwelijk. Leurldan Christiaan,
territoriaal agent in Belgisch Kongo,
v leper, met Nuttens Rosa, z. b. v.
Kemmel.
Prachtige Filmen.
Voor gans het gewest wordt door
de B.J.B. een prachtige fllmnamid-
dag gegeven op Donderdag 14 Jan.,
te 14 uur, ln de zaal Casino
Worden afgerold: Met blij vertrou
wen, verder bouwen - Onze fabrlek-
veevoeders - Rationele weideultba-
tlng - Fratsen op het ijs». Het
feest wordt geopend door de V.B.J.B.
en Hr Dejaeghere, opziener B. B„
leidt ln. Onder alle aanwezigen
wordt een koffie-servles verloot.
Toerisme.
De V. V. V. de Westvlaamse Bergen
hield haar jaarlijkse vergadering
waarop de Heren Burgemeesters van
Kemmel, Loker en Westouter aan
wezig waren, de Hr R. Verthé, in
specteur v. Toerisme voor Oost en-
Westvlaanderen, en de Bestuursle
den.
Verslag over de vergadering van
Westtoerlsme door de Hr Voorzitter.
Verslag van de werking 1953 en
kastoestand - begroting 1954 door de
Hr Secretaris.
Wijziging der statuten door de
Hr R. Buckinx.
Werking 1954: Affiche voor de
W. B., hotellijst, folder voor de
scholen, fotoreeks, persdagen.
ALLE VERZEKERINGEN
Paul Van Bruwaene
Bruggestraat 81, Poperinge
Telefoon 445.
DODELIJKE VAL
TE OOSTROZEBEKE
Maurice Declerck, vlashandelaar,
wonende Leegstraat op de Pauw-
hoek te Oostrozebeke, is door een
verkeerde beweging van een trap
gevallen. De ongelukkige is aan de
gevolgen van zijn verwondingen in
de kliniek overleden.
E GEEST VAN DE TIJD VINDT MEN TERUG IN HET MEUBEL.
DE OUDE VAARDIGHEID EN KUNSTZIN AANGEPAST AAN HET
MODERNE VERNUFT, DAT ZIJN ONZE MEUBELEN
DE TRADITIE VAN HET STIJLMEUBEL TEN VOLLE DOEN HER
WAARDEREN.. DAT IS ONZE RECHTMATIGE FIERHEID
EEN MEUBEL VAN GOEDE SMAAK IS GETEKEND
O CO
GEEN REISVISUM MEER NO
DIG VOOR DUITSLAND
Nieuwe regeling
per 1 Januari 1954
Tussen de Belgische regering en
de regering van de Bondsrepubliek
Duitsiand werd een akkoord geslo
ten, waarbij de noodzakelijkheid
van een reisvisum in de betrekkin
gen tussen de beide landen wordt
opgeheven.
Tengevolge van dit akkoord zullen
Belgen die zich naar Duitsland be
geven en Duitsers die zich naar
België begeven, vanaf 1 Januari
1954 niet meer over een vooraf-
toegestaan visum moeten beschik
ken.
Het zal volstaan dat zij in het
bezit zijn van een geldig paspoort
of van een geldig zeemansboekje
of deel uitmaken van een groep,
die reist met e?n in regel zijnde
collectief paspoort.
Het visum blijft evenwel nog ver
eist voor de personen die in het
andere land meer dan drie maan
den wensen te verblijven of er een
winstgevende activiteit wensen uit
te oefenen.
Het onderhavig akkoord is ook
van kracht in wat betreft de Wes
telijke sectoren van Berlijn.
LEISELE
Burgerstand.
Overlijdens. Agnes Derycke,
echtg. v. Camiel Canaaele, 50 j.
Vermeersch Maria, echt. v. August
Baele, 67 j.
Boerenbond.
Dinsdag 12 Januari, te 18.30 uur
gaat er een grote, leerrijke filma
vond door voor onze boeren. Ieder
een is welkom!
Kerkelijk Nieuws.
In 1953 zijn 20 parochianen ge
storven. 14 kinderen gedoopt en 10
huwelijken ingezegend. In 1952 wa
ren er 14 sterfgevallen en 22 ge
doopt.
Duivententoonstelling.
De reeks gaat steeds verder en de
belangstelling blijft even druk aan
houden.
Zondag 28 Dec. 1953 was het de
beurt aan CEULENAERE Raymond,
uit Vinkem; de liefhebber welke
door zijn regelmatig sterk spel der
laatste Jaren wijd en zijd is bekend
geworden. Hij ware koning geweest
ln 1953 had hij niet verwaarloosd
aan de laatste ln aanmerking ko
mende vlucht deel te nemen. Tot op
heden heeft hij steeds aan de goede
bron geput bij dhr G. Degraer te
Vinkem, en hierbij zijn ras in hoge
mate veredeld. Naast zijn beste dui
ven zoals zijn Dikken Foelka-
pelle Goliath en andere Tar-
zansvermelden wij graag alsdat
Raymond over een flinke reserve
jaarlingen beschikt onder de kun
dige zorg van vader Germain, in
wie hij een allerbeste helper en raad
gever bezit. Met gerust vertrouwen
mag hij dan ook het seizoen 1954
aanvangen.
PAUWELS Emlel, uit Leisele, wel
ke eveneens tentoonstelde, beschikt
over enkele mooie sujecten. Hij ge
waagd van nieuwe kruisingen met
het bekende ras Glorieux M., uit
Waregem, welke zeker een goede
aanwinst zal zijn. We wensen Emlel
het beste voor volgend seizoen en
hopen hem meermaals ln onze ran
gen te zien kampen, al was het
slechts m de aangegane verbintenis
met een overwinning af te sluiten.
HUYGHEBAERT Felix, uit Leisele,
was natuurlijk opgekomen om aan
te tonen dat hij voor Emlel niet
moet onderdoen. Hij wil zich be
paald opwerken in de liefhebberij
en slechts het ras Boeykens, uit
Bornem. primeert op zijn hok. Felix
houdt er een eigen tactiek op na
voor de verzorging zijner duifjes,
doch laat er niets van los. Daar hij
momenteel nog overbevolkt schijn*
moet de mandvoor hem een
goede keurder worden. Goed heil,
Felix, en streng ziften, hoor!
Zondag 10 Januari stellen volgen
de liefhebbers tentoon: Breyne Omer
en Vanalme Abel, uit Leisele, De
graer Noël, uit Izenberge.
B
TELEFUNKEN RADIO
bij Stevens Gebroeders.
POLLINKHOVE
Toneel-
Op Zondag 10 Januari, te 19 uur,
in het Gemeentehuis, bij Paul Van-
denberghe, opvoering van «Pek
draad en Millioenendoor De
IJzerzonen Oostvleteren.
Opgelet, er is maar één enkele
vertoning.
Haastig overlijden.
De 79-jarige Augusta Coutereel,
weduwe K. Bostyn, was voor enige
dagen op bezoek bij haar dochter
te Zillebeke, en is daar op Nieuw
jaarsdag haastig overleden.
Ze werd Woensdag 6 Jan. te Pol-
linkhove begraven.
ALVERINGEM
Botsing.
Verleden week Woensdag, 30 De
cember. keerde de landbouwarbei-
der Pauwels Camiel, wonende te
Fortem en werkzaam bij landbou
wer Tanghe Daniël, Oostoever, met
paard, kar en meststrooier terug
huiswaarts. Omstreeks 18 u. kwam
de genaamde Callens Gerard, wo
nende te Zevekote (gehucht te Al-
veringem), ter hoogte van de hoe
ve van landbouwer Bruynooghe
Henri, Rabbelaere, achteraan op
het voornoemde gespan terecht.
Het slachtoffer liep hierbij een
hersenschudding op, zodat de bij
geroepen geneesheer het raadzaam
oordeelde hem ter verpleging naar
het ziekenhuis over te brengen.
Belangrijke rede
van President Eisenhower
In zijn jaarlijkse boodschap tot
het Amerikaanse volk zegde Pre
sident Eisenhower gisteren dat ver
schillende gebeurtenissen in het
voorbije jaar de U. S. toelaten de
toekomst met vertrouwen tegemoet
te zien. Hij noemde het een kwes
tie van levensbelang voor het vrije
Europa, dat een stevige Europese
gemsenschap tot stand kwam,
aarvan zowel Frankrijk als Duits
land zouden deel uitmaken.
Sovjetregering gaat in op het
Atoomplan van Eisenhower
De Russische regering heeft zich
bereid verklaard voorbereidende
besprekingen te voeren over het
plan voor toezicht op de atoom
energie, dat door President Eisen
hower ontworpen werd.
De eerste springtijen
van het jaar
De eerste springtijen van dit
jaar zullen plaats hebben op 9 Ja
nuari. Te Oostende, te 3.25 u. in
ae ochtend, wordt verwacht dat
het water 5 meter zal bereiken bo
ven het gemiddelde peil van de
hoogwaterstand. Te Antwerpen zou
dit te 19.14 u., 5,46 m, bedragen.
Dat de hevigheid van de wind
hierin ook haar rol speelt, hebben
wij verleden jaar aan de lijve on
dervonden.
BROMFIETSER DOOR AUTO
GEVAT TE MOEN
Slachtoffer aan verwondingen
bexweken
Woensdagmiddag deed zich op
het gehucht Keiberg te Moen, ter
hoogte van de woning van Braedt
Henrl, een zwaar verkeersongeval
voor.
Moorwyk Eugène, geboren ln
Roemenië ln 1926, en thans ver
blijvende in Noord-Frankrijk, reed
per bromfiets in de richting van het
station Moen-Heestert. Uit tegen
overgestelde richting kwam Karne-
wael Gilbert, handelaar wonende
Aalbekestraat te Kortrijk, met zijn
auto. Op voormelde plaats werd de
bromfietser door de auto gevat en
een 50-tal meters verder medege-
sleurd.
Aanstonds werd de rijkswacht uit
St-Denijs verwittigd, evenals het
Rode Kruis uit Avelgem. E. H.
Traene, onderpastoor uit Moen,
diende de ongelukkige het H. Olie
sel toe. Bij de aankomst van het
Rode Kruis had het slachtoffer, dat
vreselijk verminkt was aan het
hoofd, reeds opgehouden te leven.
DE PROVINCIALE VERENI
GING VAN BEDRIJFSPLUIM-
VEEHOUDERS
VAN WESTVLAANDEREN
HIELD ALGEMENE VERGA
DERING TE ROESELARE
Maandagvoormiddag ging in de
zaal De BeursStatieplaats te
Roeselare de algemene vergadering
door van de provinciale vereniging
van Bedrijfspluimveehouders van
W estvlaanderen.
De Heer Sys, voorzitter, opende
de vergadering met een hartelijk
welkomwoord tot ongeveer drie
honderd aanwezigen.
De Heer Debackere secretaris, gaf
vervolgens het lezing van het jaar
verslag over de werking gedurende
het voorbije jaar en onderstreepte
hierbij de inspanningen van de ver
enigingen tot verbetering van de
hoenderstapel.
Er werden acht bestuursvergade
ringen gehouden telkens in aanwe
zigheid van de Heer Michels, rijks-
pluimveeteeltconsulent waar ver
schillende problemen besproken
werden in verband met de hoender
teelt. Tot slot van zijn uitgebreid en
uiterst merkwaardig verslag gaf
spreker een overzicht van het le
denaantal der vereniging. Het aan
tal afgeleverde broedeieren gedu
rende het voorbije jaar bedraagt
4.144.489.
Na het jaarverslag dat door de
vergadering met algemene stem
men werd goedgekeurd, werd over
gegaan tot de verkiezing van de
tweede helft van het bestuur. De
uittredene leden werden met alge
mene stemmen herkozen.
Toespraken werden nog gehou
den door de Heer Camerlynck,
pluimveeteeltconsulent der Belgi
sche Boerenbond die handede over
de toestand der eiermarkt, de Heer
Leyckens, die o. a. uitweidde over
het pluimveebedrijf in de U. S. A.
en de ziekten in de hoenderteelt en
de Heer Lievens, directeur bij het
Ministerie van Landbouw die het
vooral had over de bedrijvigheid
van de exportmarkt.
Na deze spreekbeurt volgde als
première de vertoning van de prach
tige en merkwaardige klank- en
kleurfilm over de pluimveeteelt in
Westvlaanderen. Deze geslaagde
film, samengesteld door de provin
ciale vereniging en waarvoor noch
moeite noch kosten gespaard wer
den, droeg de volledige belangstel
ling weg van de aanwezigen en gaat
zeker een groot succes te gemoet.
«SU
E H ROES E L A R E
K> WK WÊ TEUEFOON «265
ZEEK RIJKE KEUS
SCHRIJF- REKEN- AFDRUKMACHINES
KANT00RM0BILAIR BENODIGDHEDEN - VERHURING ONDERHOUD - HERSTELLING
H a n d e ls drukkerij k opi e;er d i e nst
tÊÊÊ OOSTSTRAAT, -119
A- - dV,
A. - Lichte rassen.
1. W. L. De Rycke Oscar
Uitslagen na 84 dagen
KLASSEMENT (7 beste hennen).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8
9
10
11
Vande Vyvere Omer
Willems Edg.
Vandamme Omer
Derveaux Mare
Weghsteen Omer
Joye Cyriel
Weghsteen Octaaf
Vasseur A.
Bruneel Jules
Govaert Osw.
12. Zw. L. Speecke Osw.
13. W. L. Hoornaert V.
Zware rassen.
Le Grelle A.
de Boesinghe L.
Lenaerts Paul
Baron de Vlnck
Gheklere Norb.
Desmedt Jul.
Persyn Herm.
Thibaut H.
Le Grelle A.
Dobbelaere Om.
Bruneel Paul
12. W. Wyan. de Blommaert P.
13. R.I.R. De Jonghe-Joye
14. N. Hamps De Ruyck A.
15. R.I.R. Van Kesteren J.
16. Aldenhoff Jos.
17. Degelle Jos.
Buiten Wedstrijd:
Hy-Line Verhaeghe L. Geluwe
II. - DE BESTE LEGSTERS NA 84 DAGEN
Lot 20 Nr 1 - R.I.R. Persyn H., Wingene 76 ei.
Lot 22 Nr 2 - R.I.R. Le Grelle A„ Pulle
Lot 17 Nr 9 - R.I.R. Lenaerts P., Waver
Lot 25 Nr 10 - R.I.R. de Boesinghe L.,
Lot 25 Nr 1 - R.I.R. Idem
III. - STATISTIEKEN PER RAS NA 84 DAGEN
(Het beste lot van ieder ras)
Lot Nr Eieren Gem. gew.
B. -
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Machelen
Schuif erskapelle
Ertvelde
Westrozebeke
Zwevegem
Kortemark
Lichtervelde
Kortemark
Poperinge
Oostnieuwkerke
Komen
Z arren
Anzegem
Pulle
Ruddervoorde
Waver
Zillebeke
St-Eloois-Winkel
Westrozebeke
Wingene
Sombreffe
Pulle
Beveren
Oostnieuwkerke
Bierghes
Menen
Ertvelde
Halle-Santhoven
Clermont
Beauvechain
Eieren Gem. gew.
437
50,5 gr.
413
51,9
378
52,5
346
51,1
314
53,5
306
52,1
289
51,1
285
49,1
247
56,8
226
50
199
53,1
167
50
160
51,1
482
59,7 gr.
471
55,6
466
55,6
447
52,4
446
58,2
439
51,8
430
52,6
399
55,1
395
54,2
391
57,3
373
50,7
S51
52,3
343
51,7
336
61
332
53,8
294
51,1
271
59
473
55,6
50 gr.
60 gr.
56,5 gr.
74 ei 56,2 gr.
74 ei. 54 gr.
75 ei.
75 ei
p hen
p. hen
W. Leghorn
10
2
53,1
51,9 gr.
R.I.R.
10
22
59,6
59,7 gr.
Zw. Legh.
10
13
21,4
50 gr.
N. Hamps
10
14
35,1
58,5 gr.
W. Wyandotte
9
30
38,3
52,3 gr.
9
29
55,6 gr.
Meelv.
p. hen
7,410 kg.
8,010 kg.
5.095 kg.
6,505 kg.
6,063 kg.
7.105 kg.
Opbrengst
p. hen
919,75 fr
1344,20 fr
350,50 fr.
742,85 fr.
667,40 fr.
1187.40 fr.
