Yerhandelingen van Roerende en Onroerende Goederen Spaarkas Obligaties Geldplaatsingen Hypotheken Algemene HypotheekKredietkas 34 FRANK vari 5 FRANK ^liiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiimir IK GEEF 1 'gent Goedkoop geld «HET WEKELIJKS NIEUWS Toeslag: Maandag 29 Maart '64 HUIS en ZAAILAND WOONHUIS BOUWGROND BOUWGROND 58 HUIZEN Zaterdag 2.t Maart 135-1. Blz. BESTE HOFSTEDE 8 HA HOEVE STEENHOUWERIJ HOFSTEDEKE BOUWLAND BOUWLAND GEBOUWEN NORO hst levenselixir voor de was ^|9ISll!i§ililISHII3iii3§iEillgl5l»; BOUWGROND LANDGEBOUW HOFSTEDE HANDELSHUIS WOONHUIS- HERBERG Slachterij HUIS SOGIETE HELVETIQQE DE CBEDIT S.P.R.L JUWELIERS- e» HORLOGEWINKEL PLANT AARDAPPELEN UIT DE HAND TE KOOP 1,50 FR. VOOR Lange Munt, 47 METAL1SATIE Eén enkel Huis: |J. Rotfel-ScHreel UNITAS N. V. OVER TE NEMEN GELD voor iedereen Gevraagd Gevraagd Te koop Vonnlsulttreksel EEN WOONHUIS Zeekust LITTIMMO KAPITALEN NAAIMACHINE TE KOOP Te koop Vraagt plaats Woonhuis Meubelen, Land- bouwalaam, dieren NAAIMACHINES Te huur Gevonden KAPITALEN GELD vanaf 2,50 LENINGEN AAN IEDER HUWELIJKEN TREKKINGEN Vrije Goud- en Deviezenmarkt - - - - - Studie van de Notarla Jean PIETERS te Renlnge Om uit onverdeeldheid te treden te 2.30 uur namiddag, ter herberg 0e Campagnebij Hr André Baes, te Woesten, Steenstr., van: te WOESTEN, Wulvestraat Verdeeld in: Koop - Perceel ZAAILAND, Belegen langs de Wulvestraat, groot 92 a. 60 ca. Kad. Sie A 133a. Ingesteld: 122.000 frank. Koop 3. - Perceel ZAAILAND met uitweg op de Wulvestraat, rroot met medeverkochte uitweg 68 a. 70 ca. Kad. Sie A 134a en 138a. Ingesteld: 90.000 frank. Kopen 2 en 8 gebruikt door [stdoor Lefever, te Woesten, zon der geschreven pachtvoorwaarden, mits 6.000 fr. 's jaars, vallende telkens op 1 October. Recht van samenvoeging. (7570) Studie van de Notaris P. DELAHAYE te Diksmuide. Op Dlnedag 30 Maart 1954 te 2 uur 's namiddags te Woumen, ter herberg bij de Heer L. Van- overschelde, OVERSLAG VAN: GEMEENTE WOUIIEN Koop 1: met aanhorlgheden. erve en tuin, gelegen langs de Diksmuldesteen- weg, sectie A nr 296 e en ex 302 c, groot volgens meting: 5 a. 28 ca. Het woonhuis bestaat uit: twee woonplaatsen - gang - grote keu ken - kelder - voute - verandah - ichterkeuken - stallingen - vier ■laapkamers. Uitgang langs de Kerkstraat. Ingesteld: 100.000 fr. Koop 2: Peroeel gelegen langs de Kerkstraat, sec tie A ex 302 c, groot volgens me ting: 2 a. 78 ca. Ingesteld: 50.000 fr. Koop 3: Perceel gelegen langs de Kerkstraat, sec tie A ex 302 c, groot volgens me ting: 2 a. 31 ca. Niet ingesteld. Alles vrij van gebruik. - Vroeger gebruikt door Mr Hector Ooghe. MEUBELVENDITIE: na de overslag, verkoping van meubels, zich bevindende in het te verkopen huis, en bestaande uit: een eetplaats in renaissancestijl, slaapkamers en allerhande huis- houdartikelen. Gewone voorwaarden. - Comp- tante betaling. (7669) SAMENWERKENDE BOUWMAATSCHAPPIJ DE MANDEL» Botermarkt 11, te Roesela re AANBESTEDINC Op Vrijdag 9 April, te 11.30 u., op het bureel van de maatschap pij, Botermarkt 11, te Roeselare, wordt er overgegaan tot de ope ning der aanbiedingsbrieven met betrekking tot het bouwen van volgende huizengroepen: Lot 1. - 16 huizen, Meiboomkwar tier te Roeselare, arch. E. Apers, Roeselare. Raming: 3.200.000 fr. Lot 2. - 12 huizen, Meiboomkwar tier te Roeselare, arch. E. Apers, Roeselare. Raming: £.580.000 fr. Lot 8. - 14 huizen, Boomlandstraat te Ledegem, arch. F. De- schrijvere, Roeselare. Raming: 3.100.000 fr. Lot 4. - 16 huizen, Spoorweglaan te Meulebeke, arch. F. De- schrijvere, Roeselare. Raming: 3.1/00.000 fr. Erkenning vereist. De dossiers liggen ter Inzage en zijn te koop op het bureel van de maatschappij, Botermarkt 11, te Roeselare, iedere voormiddag, van 9 tot 12 u. (Tel. 21283). Namens de Beheerraad: De Zaakvoerder, De Voorzitter, a. Lef ere. (7566) J. De Nolf. OVER TE NEMEN IN STREEK POPERINGE. Schrijven ter drukkerij Nr 7733. onder "(7733). OVER TE NEMEN WEGENS ZIEKTE BRUSSEL: WASSERIJ-BLEKERIJ in volle werking. Uitgebaat door Vlaming. Kliëntele met vast con tract. Zeer geschikt voor werkzaam gezin. Gemak van betaling. Moge lijkheid later aan te kopen. A. t. d. (7734) OVER TE NEMEN: Zeer schone HOEVE van 8 Ha., gelegen bij Ber gen. Inl.: Charles Bailieul, Nr 9, Keiemstraat, LEKE. (7735) UIT REDEN VAN OUDERDOM: OVER TE NEMEN te huur of te koop In Stad van Westvlaanderen Schoon gelegen bijzonder gekend voor grafzerken. Gesticht sedert 1883. Gemak van betaling voor begoede personen. - Eigenaar, zo nodig, stelt overnemer ten volle op de hoogte. - Uitne mende zaak voor jong en werk zaam element. - Tussenpersonen gelieven zich te onthouden. A. t. D. (7738) TE HUUR TWEE GOEDE CAFE'S, te We velgem. CAFÉ DE LA POSTE Markt, Menen. Schr.: De Brabandere, 67, Brug straat, Wevelgem. (7737) STAD NIEUWPOORT Openbars Aanbesteding Op Dinsdag 20 April 1954, te 1430 uur ln de Pastorie van O. L. Vrouw te NIEUWPOORT, zal er overgegaan worden tot de openbare opening der inschrijvin gen voor het leveren van 500 KERKSTOELEN voor de kerk van O. L. Vrouw te Nieuwpoort, raming 1950 90.000 frank. De documenten liggen ter inza ge in het Kantoor voor Openbare Aanbestedingen, Luxemburgstraat 49, te BRUSSEL, en bij de Archi tect Luc VIERIN, Lange rei 18, te Brugge, alwaar ze verkrijgbaar zijn tegen 30 fr. of bij vooraf- gaandelijke storting op postreke ning nr 16.55.68. Namens de Kerkfabriek. (7766) Studie van de Notaris P. DELAHAYE te Diksmuide Op Dinsdag 6 April 1954 te 2 u. 's namiddags te Diksmuide in de gehoorzaal van het Vrede gerecht, Woumenstraat, ten over staan van de Heer Vrederechter van het Kanton Diksmuide, INSTEL VAN I. - GEMEENTE MERKEM met aanhorige gebouwen, mede- gaande erve en bouwland, gelegen langs de Groenestraat, sectie D nr 1030b en 1031b, groot 70 a. 81 ca. Gebruikt door Mr Remy Des- sein, mits jaarlijks 5.000 fr. Val dag 1 October na termijn. II. - GEMEENTE MOORSLEDE (wijk Waterdam) Twee percelen gelegen langs de straat, sectie D nrs 778 779, groot 1 ha. 06 a. 40 ca. Gebruikt door Mr Aimé Ver borgh, te Moorslede, mits jaar lijks 3.ÓÖO fr. Valdag 1 October na termijn. III. - STAD POPERINGE (wijk Hipshoek) 1 ha. 29 a. 70 ca. gelegen langs de steenweg van Watou naar Poperinge en nabij de steenweg naar Poperinge, sec tie L nrs 216a 229a (verdeeld in 2 loten). Gebruikt door Jerome Mahieu te Poperinge, mits jaarlijks 3.000 frank. Valdag 1 October na ter mijn. Instelpremie. (7683) Studie van de Notaris F. DELAHAYE te Diksmuide KANTOOR DER DOMEINEN te Oostende, Christinastraat 113 Op Vrijdag 2 April 1954 te 14 uur stipt voor de opening ln een zaal van het Grand Hotel CentralWapenplaats, te Oost ende. VERKOPING bij soumissies, van Zeer belangrijke om afgebroken te worden verdeeld in 9 loten en gelegen te Oostende Vissersplaats, 7, Bonen straat 2 tot en met 12, Cadzand- straat 5 tot en met 11, Oude Mijnplaats 2, Cirkelstraat 3, 9 en 11, Ooststraat 14 en 21, Bergen- straat 5 en Raversijdestraat 62. De soumissies moeten in han den zijn van dhr Ontvanger ten laatste de dag der toewijzing voor 12 uur. Kosten 15 Borgsom 10.000 fr. Prijs aan te duiden per lot. Recht van samenvoeging voor de loten 1 tot en met 7. Uiteenzetting der loten met bijzonderste voor waarden, wordt op aanvraag kos- telo"o toegestuurd. (755" NORO kost 25 fr. NORO maakt uw kousen, gelijk dewelke, steekvast! NORO is een blijvend stijfsel, welke tot 10 war ngen uithoudt, niet kraakt, doch een vastheid en soepelheid aan ALLE lin nen geeft! NORO kunt U krijgen bij uw winkelier en Indien hij het nog niet heeft, vraagt ons dan een gratis staal aan, U zult er plezier aan beleven! 10.000 stalen worden gratis uitgedeeld en franco toegestuurd! NORO is goed en wij durven ermede voor de dag komen. NEEMT EEN PROEF OP ONZE KOSTEN, Ons adres: U ZULT EEN VASTE KLIENT WORDEN! COULIER'S PRODUCTEN, MIDDELKERKE-Zee Overal een COULIER-Product! (7421) UIT DE HAND TE KOOP AAN DE KUST MOOI HUIS met TUIN Schrijven ter drukkerij onder let ters G.G.L. (7610) TE KOOP ON GETEISTERDE BAD PLAATS OOSTDUINKERKE Nog enkele loten beschik baar, buitengewoon goed gele gen, bij kom, badplaats en nieuwe kerk. Voor bungalow's, villa's, cottages, winkels of handelshuizen. Vanaf 75 fr. de m2. Flans en voorw.: WAALSE- STRAAT, 2, BRUGGE. (7638) TE HUUR bestaande uit woonhuis, schuur, varkenshok en andere bijhorighe den, met 15 aren grond, gelegen te WERVIK, Amerikastraat, 2. Zich wenden bij Jules Deprez, 15, Amerikastraat, te KOMEN-TEN- BRIELEN. (7747) OVER TE NEMEN: Zeer mooie en beste HOFSTEDE van 7 Ha., gelegen nabij Binche. Zeer goede Z.w.: DIEUSAERT R„ Spelden- straat 94, Wcrvik. Tel. 133 Komen. (7736) HEBT U GELD NODIG? HANDTEKENING VOLSTAAT CH. MARTIN c Prince Albert Statieplaats 13, leper Telefoon 208.31. Alle dagen van 9 tot 13 uur. ALLE VERZEKERINGEN en HYPOTHEKEN (7611) OVER TE NEMEN met werkplaats en toegangspoort, dienst doende als constructiehuis. - Welgelegen. - In centrum van stad leper. Schrijven ter drukkerij onder Nr 1469. (1.1469) Op Woensdag 7 April 1954 te 2 u. 's namiddags te Diksmuide, ter herberg In den Engelbij le Hr Marcel Deschepper, West- traat, INSTEL VAN STAD DIKSMUIDE met ERVE, genaamd «Het Schip pershuis gelegen in de Kasteel straat, Sectie A nr 613/y2, groot 98 ca. Gebruikt door Mr August Borny. Instelpremie. (7686) UIT OUDEKAPELLE BIJ LO MEDEDELING Mevr. Wed. Alfons Van Hoorr weder uit Oudekapell© bij Lo maakt bij deze bekend, dat haai openbaar verklaard werd door dt bevoegde Overheid, en dus allf slachtingen kan aanvaarden, zo wel voor zieke (noodslaehtingen) als voor gezonde dieren. Mevr. Van Hoornweder, die op nieuw voor eigen rekening werk! wordt geholpen door dhr Marcel Bulcke, veehandelaar te Oudeka pelle, en door haar broeder, en heeft geen gemeens of wordt niet geholpen door dhr Dumarey. café «LettenburgOostkerke, welke tracht op te kopen voor G. Van Hoornweder, Ruddervoorde en ver warring sticht omtrent de naam Van Hoornweder Mevr. Alfons Van Hoornweder hoopt dat haar vroegere kliënten, die altijd gewe tensvol gediend werden, zich op nieuw tot haar zullen wenden. Telefoonnummer Diksmuide 60, open dag en nacht. (get.) Wed. A. Van Hoornweder. (d-7425) SEFFENS VRIJ te ROESBRUGGE Welgelegen gerieflijk ook dienstig voor winkel. Z. w.: Statiestraat 59, Roesbrugge. (7739) OVER TE NEMEN Welbekende CAFÉ-FRITURE Goed gelegen. - Matige pacht. - Met of zonder garage. Inl.: Ooststraat 68, Veurne. Zovelcp werden beet [gemeten... Omdat t'er niet aan dachten (....bif one te komen I GELD T Vraag dan gratia en zonder de minste ver bintenis, inlichtingen bij Zetel voor Vlaams België: WESTLAAN, 147 ROESELARE - Tel. 216.49 Wli bezoeken U. KOSTE LOOS. aan huis. 20 mlllioen werden in '53 aan West-Vla- ■ningen bezorgd. Allen zijn tevreden klanten. Tot 50.000 frank zonder hypo theek. Hypotheken tot DERDE rang. Leningen tot 5.000.000 fr. Intrest vanaf 4 tot 6 fo. DE GRESSIEF met hypotheek. Ernstige agenten kannen solliciteren. OVER TE NEMEN Wegens sterfgeval. Goedgelegen Voordelige prijs Mooie woongelegenheid Inl.: Vanneste, Oudergemlaan 183, Brussel. (7612) te verkrijgen bij RICHARD MAELFAIT Bikschote Tel. Merkem 90. (6937) GEMEENTE DE PANNE 1. Een HOTEL-RESTAURANT gans bemeubeld, en in volle uit bating. Standvastig en trouw klien- teel. Dadelijk vrij, of naar over eenkomst. - Gemak vgn betaling. 2. Een HANDELSEIGENDOM met appartementen, goed gele gen en geschikt voor alle handel. Vrij, naar bespreking. GEMEENTE KOKSIJDE VILLA met appartementen Trouw klienteel. - Kan dadelijk vrij. GEMEENTE ROESBRUGGE 1. Kloek gebouwd BURGERSHUIS met poort en hof. - VRIJ. 2. GROTE EIGENDOM met tuin en lusthof. Veel en goe de gebouwen. Geschikt voor dokter, veearts en alle handel. - VRIJ. Schrijven naar drukkerij van t blad onder nr 7621, dat zal door sturen. (7621) VOOR 1 ZILVERSTUK 6 FR. VOOR 2 FR.-STUK 3 FR. VOOR 1 FR.-STUK 0,50 FR.-STUK Koop alle OUDE MUNTEN, ZIL VER, KOPER, NIKKEL, enz. Schrijven of komen: bij Groot Kanon Ik kom het naar uw huis afhalen. (7696) AANNEMERS BOUWMEESTERS SMEDEN en allen die ijzer verwerken, VOOR HET ROESTVRIJ MAKEN, wendt U tot Metalisatie van het Veurnse-Ambacht STOVENHANDELAARS - LOODGIETERS - WINKE LIERS-» ETALAGES - GARAGISTEN - CARROS- SIERS - PARTIKULIEREN, VOOR HET VERNICKELEN EN VERCHROMEN Zuidburgweg 61, V E U R N E (7642) TE HUUR: HOTEL-CAFÉ DES VOYACEURS STATIEPLAATS 4, VEURNE. Zonder overname. - Voor voor waarden zich wenden ter Zaal Rhetorika Veurne. (V.1519) voor HYPOTHEKEN BOUWLENINGEN KREDIETEN InL kosteloos en vrijblijvend IEPER, Casselstraat, 4 Tel. 462. KORTRIJK, St-Maartens- kerkhof, 7 Tel. 233.05. ZETEL GENT Vlaanderenstr. 12, tel. 25.42.70 (6561) I. HOEVE 7 Ha., streek Gem- bloux, 8 melkkoeien, 2 paarden en materiaal. II. HOEVE 10 Ha., streek Fleu- rus, 7 runderen, 2 paarden en ma- tpri33il IÏL MODERNE HOEVE 20 Ha., Gembloux, op 4 Km. van suiker bietenfabriek, 19 dieren, 2 paarden, 2 veulens. Ultra-modern rnate- Uiiv'. SCHONE HOEVE 35 Ha., streek Tienen, 13 Ha. weide met water. Nieuw materiaal. Zonder dieren. V. SCHONE HOEVE 38 Ha., streek Thuin, 26 Ha. weide met lo pend water. 62 Runderen, 2 paar den. Modern materiaal. Voor alle inlichtingen: Em. VAN- DE CATS1JNE, rue du Buisson 32, GEMBLOUX - tel. 620.31. (7620) VERWAARLOOST NOOIT de tarieven onzer leningen aan te vragen. U PROFITEERT DUI ZENDEN FRANKEN. Onbeperkte kapitalen voor alle doeleinden. [Vlugge oplossing, min. kosten. KREDIETBOUW C. Vanden Busschestr., 35-37 ASSEBROEK (BRUGGE) Tel. 360.63 (6532) DEFTIGE MEID. ongeveer 17-20 jaar. Voor huishouden. Te leper. - Adres ter drukkerij. (7315) e FIRMA VOOK HANDELSINLICH TINGEN vraagt ONDERZOEKERS, in de ganse streek. Bij voorkeur oud rijkswachters of handelsagenten, - Hoge vergoedingen. - Schrijv.: Post bus 668 Brussel I. (7062) MEII), gediend hebbend, bij goe de burgersfamille. Geen kleine kin deren. Geen was. Goed loon. Refe renties gevraagd. Te Izegem. Schrij ven ter drukkerij onder Nr 7.441. (7441) a HALVE GAST, voor beenhouwerij. Met leercontract. Het ganse jaar rk. Liefst tweetalig. - Z.w.: Kerk straat 13. Koksijde-Dorp. (7515) a LEER-I ON GEN, 14-16 jaar. Bij Va lere Vermander, beenhouwer. Plaats Nr 78, Kachtem. - Tel. 577 Izegem. (7581) TWEE GOEDE NAAISTERS, gans op hoogte van stiel. Onnodig aan bieden indien niet voldoen aan aan- vraag. RobexZeelaan 42, De Panne. (7582) a JONGEN', 15-18 jaar. Voor hulp ln winkel. Alle werk. Net, eerlijk, kost en Inwoon. Vishandel Au Sau- mon d'Or77 Jozef Stallaertstraat. Ukkel-Brussel. (7583) a VROUWELIJKE C.ERANTE, voor seizoen in De Panne. Kenn. der talen vereist, Pr., VI., Engels. - A.t.D. (7588) a BEKWAME MEID, boven de 19 J. Liefst lnsl. Goed loon. - Z.aanb.: Wed. Deschilder, Plaats 53, Nieuw- kerke-bij-Ieper. (7773) a MEID, ln gesloten huis, bij twee personen. Seizoenloon. - Tel. Veurne Nr 31398. (V.-1525) a JUFFROUW of WEDUWE, voor licht huishoudelijk werk bij 2 per sonen. Gesloten huls. Dagvrouw zorgt voor zwaar werk. Noordstr. 9, Veurne. (V.-1523) a DEFTIGE MEID, ter hotel Au DamierWervik. Tel. 13 Komen. (7774) a KOKIN of KOK, ln hotel te Sint Idesbald a/Zee. Zeer goede voorwaar - PRO JUSTITIA RECHTBANK TAN EERSTE AANLEG TE VEURNE ALMEUBEL - p.v.b.a. Brugse steenweg 225bis, Roeselare, vraagt dringend: goede halve gasten- en leerjongens meubelmakers en een pistoolvqrnisser. (7589 a LEERJONGEN, met leercontract, voor bakkerij-pasteibakkerij. Noord straat 112, Roeselare. (759-' a 3" BAKKEKSGAST, reeds op stiel geweest. - Kemel Kamiel. Lombard- sijdelaan 233, Westende (tram Lom- bardsljde). „,(7?91^ a goede MEID, minstens 21 jaar. Hoog loon. In goedgekend huls te Gent. Schrijven: Koningin Maria- Hendrlkapleln 20. Gent. (7646) a DEFTIGE EN EERLIJKE MEID. reeds gediend hebbend. Z. w.: Slabbaardstraat 57, Izegem. (7649) GEVRAAGD: BEKWAAM MEISJE VOOR BUREELWERK. Sufïys en Zonen, Veurne- J straat 51 Poperinge. (7742) den. - Schrijven ter drukkerij onder Nr I.-1465. (I.-1465) a CAMION' met klpbak, 5 ton, met aanhangwagen, 1.500 kgr. Beide in goede staat. Wegens uitscheiding van bedrijn - A.t.D. (1-1560) a AUTO Ford '48, ln goede staat, ook KEMORQUE voor twee dieren. Als nieuw. Bij partikulier. - A.t.D. (7776 a KINDERVOITURE, ln slmihleder. Zo goed als nieuw. Adres: Panne steenweg 65, Veurne. (V.-1524) a GROTE ACCORDEON, pianokla vier, zo goed als nieuw. Zuidstr. 64, Veurne. (V.-1526) Te bekomen - ALLERHANDE BOUWSTAKEN. STAKIETSTAKEN, DILTPERSEN, RUITERS. Z. w.: Tar-West Woesten. - Tel. Oostvleteren Nr 1. Levering te Veurne indien gewenst. (7512) a PERSONENWAGEN Htlmann- Minx1948, 7 PK., in uitstekende staat, aan voordelige prijs, met waar borg en krediet. PERSON EN WAGv. Vauxhall-Velox 1951, ln prachtige staat. Waarborg en krediet. Garage Barbier Pierre, Ieperstwg 17b, Veur ne. Tel. 31.408. (V.-1627) MOTOTRIPORTEUR, ln goede staat, aan spotprijs; 350 cc., merk GlletteBijzonder geschikt voor ijskreem- of melkventer. - A.t.D. (7777) a AUTO Standard 4 HP, 6 P.K., ln goede staat. Omer David, Ieper straat 24, Nieuwpoort. (N.-1320) Nr 82 van het vonnis, Nf 1013 van het parket. Bij vonnis op tegenspraak, dd. 5 Maart 1954, heeft de correctionele rechtbank (1* Kamer), te Veume 120. - VAN SYNGHEL Karel-Ca- miel-Gaston, geboren te Blssegem, 5 Mei 1926, pelsenbewerker-winke lier, wonende te Koksijde, Zeelaan, Nr 287, bij toepassing van de arti kelen 472; 574, 6°; 577, 2»; 579, 1»; 583 Wet 18-1-1951. Art 2, 4, 6 Wet 27-7-1871, gew. bij art. 1 Wet 1-3-1949. Art. 2, 3, Wet 23-8-1919; 47, 79, 80 5, 489 van het straf wetboek; 186, 162 en 194 van het wetboek van strafvordering; de wet van 9 Mei 1931, art. 21 der wet van 20 April 1874 vervangend; 1 van de wet van Maart 1952; veroordeeld y.plcp j A) Bedrieglijke bankbreuk te Veur ne, tussen 23-8-1952 en 7-8-1953; B) Eenvoudige bankbreuk te Veurne sinds 10 Mei 1950; tot een gevangenisstraf van ZES MAAND wegens felt A)en tot een gevangenisstraf van EEN MAAND wegens feit B); en tot de kosten jegens de Staat, begroot op vier duizend twee honderd drie en ze ventig frank, met bepaling van de lijfsdwang op vijftien dagen als waarborg der veroordeling tot de kosten; met bevel van teruggave aan de massa van het faillissement, van de bedrieglijk onttrokken goe deren; alsook met bevel dat onder havig vonnis, bij toepassing van art. 472 483 W. 18-4-1951, zal aangeplakt worden ln de gewone ehoorzaal van de handelsrecht- ja,nk alhier, alwaar het tentoon zal blijven hangen gedurende een ter mijn van drie maanden; zal in gelast worden bij uittreksel, in de weekbladen «Het Wekelijks Nieuwsverschijnende te Pope ringe, en De Wekker verschij nende te Oostende. Voor eensluidend uittreksel afge leverd aan de Heer Procureur des Konings. S.V. DE GOEDKOOPE WONING NIEUPORT VERKOOP UIT DE HAND aan de meestbiedende van gelegen Goedhuysplaats 101, TE NIEUWPOORT Zie bericht en voorwaarden ten stadhuize. inliehtingen te bekomen bij de Voorzitter of de Zaakvoerder der maatschappij. De Zaakvoerder, De Voorzitter, G. DESECK. C. GAELENS. (N.1319) OVER TE NEMEN wegens dubbel bedrijf: BIERHANDEL met grote kliënteel, te IEPER. Ge nadige prijs. A.t.D. (1.1470) 269, Zeelaan, Koksijde WINKELHUIS 350.000 fr., te Oostduinkerke. 700.000 fr., te Koksijde. OCCASIE GROND 60.000 fr., te Oostduinkerke, 700 m2. 95.000 fr., centrum Koksijde. (7624) voor alle doeleinden GEMAK VAN TERUGBETALING 100.000 Fr. terugbetaalbaar na 20 Jaar door 148.000 fr. - Noch levensverzeke ring ncch commissieloon. 1® Rang hypotheken. W. VERFAILLIE Kortemarkstraat, 10, HANDZAME. Koning Albertlaan 14, DIKSMUIDE W. De Roolaan 80, NIEUWPOORT Kasteelstraat 16, OOSTVLETEREN. Dorpplaats 54, WOESTEN. Dorpplaats 40a, Z1LLEBEKE. FACTEUR in zwijnen. Centrum Poperinge. A. t. D. (7701) 3" BAKKERSGAST of LEERJON GEN kost en inwoon. Voor brood- en pasteibakkerij R. Vandaele, 33, Filipstockstraat, Brugge. Telefoon 321.46. (7702) JONGE MAN of GEZIN, zonder kinderen, liefst stiel kennend, voor hulp in handel. Net en eerlijk. Kost en inwoon. Ter Vishandel Au Sau- mon d'Or77 Joz. Stallaertstraat, Ukkel-Brussel. DEFTIGE MEID, veor christelijk gezin. Geen was. Gesloten huis. In slapen. Zich aanbieden 's morgens: Braet, Marktstraat 18, Nieuwpoort. Tel. 23.198. (N.-1315) MEID van de buiten, net en eer lijk, voor huishouden. Een weinig keuken kennend. Kost en Inwoon. Vishandel Au Saumon d'Or77 Stallaertstr., Ukkel-Brussel. (7704) GOEDE MEID, bij dame alleen. Inslapen. Goed loon, Nieuwpoort- steenweg 27, Oostende. (N.-1318) MEISJE. 14-15 jaar, voor huis houden. Georges Dedrie, Nieuw- poortlaan 50, De Panne. (7705) GOEDE MEIÏL Kost en inwoon. 16-18 jaar. Zeelaan 133, De Panne. (7706) LEERJONGEN, 14-16 jaar. Kost en Inwoon. Bij Henri Deruytter, Bank- straat 1, Gullegem. (7707) MEID, liefst Frans sprekend. Voor huisgezin met twee kinderen. Te Kortrijk. A. t. D. oi770§' DIENSTMEID, bij bakker, Strand- laan 197 St Idesbald. Telefoon Kok sijde 212.12. (770y 1 DEFTIGE EN GOEDE SERVEUSE Frans sprekend. Goed loon. Hotel ImperialZeelaan 104, De Pan- ne. DEFTIGE MEID, voor alle werk, in doktersgezin te Kortrijk. Insla pend. A. t. D. „L771™1 CHAUFFEUR - MEKANIEKER. Te leper. A. t. D. (7712) GOEDE MEID, reeds gediend heb bend. Minstens 18 jaar. Te Poperin ge. A. t. D. (7713) LEERJONGEN. Met leercontract. Bij Emiel Willaert, schilder. Oost- endestraat Keiem. (7714) BEKWAME MEID, 17-19 jaar. Omer Ameloot - Hanssens, Vleesgros sier. Nieuwstr. 63, Wevelgem. (7715) GOEDE MEID, reeds gediend heb bend. Duinkerkestraat 63, Poperin- (77 INSLAANDE KOP TERUGGENOMEN WE GENS NIET-BETALING TE LIKWIDEREN IN SOLDE. Ontvoogdingsstraat, 15, te Menen. (7195) C.AMIONNETTE Clienard Wal ker800 kg., 8 P. K. 1950, voor alle handel. 1,60 m. br„ 2,50 m. lang en 1,70 m. hoog. - Langestraat 49. Nieuwpoort. (N--1317) UORSMATERIAAL, tractor 45 P K-, dorser Lanzmet engreneur, transporteur en zakophaler. KOOR DENPERS, remorque, bijbehoorten. Zeer voordelige voorwaarden. Ieder stuk kan afzonderlijk aangekocht worden. Te bezichtigen bij G. Do- chy, Oekene. (7511 ZWARE HOUTBUNDELS, notela ren en essen. Z. w.: Debuysere Mau- rice, Langedreef. Westouter. (P.-1448) ALLE HERBERGGERIEF, met mooie banken. Bij Mevr. Vandoorne- Hardy, café Ville d'Armentlèree rue d'Armentlères 264, Bizet (Belj' •^PLECHTIG COMMUNIEKLEED in organdi. Met alle toebehoorten. Com pleet: 950 fr. Z. w.: Zeedijk 49. Koksüde. (7720) SCHONE MODERNE EETPLAATS. Villa Le FllonMarcel Deman- laan 28, St Idesbald. (77?1) AKKER, op de hoogte van bro CL1 kleingoed, kunnende zelfetan werken, zoekt gerance of plaats i de kust. Schrijven ter drukkerij der Nr 7780. <77 VMWMISWWMWMWWWWVtfWWWMW e AUTO'S: 2 «Renault's», 4 PK.: 1 Camionnette Ford6 PK., 250 kgr.; 1 Camionnette Hillman 6 P.K., 600 kgr.; 1 Autocar Ford 17 pl.; 1 Camion Ford5 ton. - Garage Renault, Et. Declercq, Ko ninklijke Laan 33. De Panne. (7778) MEUBELS en HUISGERIEF. Z. w Dikkebusstw. 279, leper. (I.-I481) MOLENTJE voor landbouwer, met steentjes merk Jaspersvan 0,60 m. diameter. Gans nieuw. Zeer ge nadige prijs. Ook een paar EN GELSE STENEN van 1.40 diameter. Bij Wed. Lejeune, Dorpstraat 81, Brieien. (7595) OKKASIEMEUBELS en HUIS- HOUD ARTIKELS. - Oude en Luxe-MEUBELEN. - Machine Stentype- Rekenmachine. Ter Vérkoopzaal «Rodenbach», Poststraat 4, De Panne. (11169) Studie van de Notaris F. DELAHAYE te Diksmuide IIIT DE HAND TE KOOP GEMEENTE KEIEM met stallingen, groot 13 a. 18 ea. (gelegen langs de steenweg Diksmuide - Oostende). (7358) Studie van Meester Désiré V. ROEGIERS, Deurwaarder te leper, Diksmuidestraat 41. BIJ RECHTSMACHT OPENBARE VERKOPING VAN Op Donderdag 1 April 1954, te 10 uur 's morgens op de Markt te STADEN, zal deurwaarder ROegiers voornoemd, overgaan tot de openbare en gerechtelijke ver koping van hetgeen volgt, te we ten MEUBELEN buffetkachel, ra dio, régulateur, keukentafel, en stoelen. LANDBOUW ALAAM wagens, driewielkar, ijzeren egge, houten egge, ijzeren rol, twee jumellen, aardappelploeg, vettestrooier, ci choreiploeg, aalpomp, enz... DIEREN vier melkkoeien, drie vaarzen, twee zeugen, een paard. CornrtifVe betaling zonder kos ten voor de JtQDers. (7772) vanaf 3 Jo tot 4,50 4,50 6 °/o in l9 Hypotheek N. V. Schuttershof straat 5, Antwerpen - Tel. 32.95.70. Private onderneming beheerd door K.B. van 15 December 1934 Hoofdagent: OOSTENDE: Aug. Simoen, Steenweg op Torhout 370. Agenten: ASSEBROEK-BRUGGE: Mevr. Paula Coene, C. Vanden Busschestr. 35 DE PANNE: Georges De Boyser, Albert Dumontlaan 6. EERNEGEM: Alfons Van Gheluwe, Westkerkestraat 31d. GELUWE: Victor Ghesquière, Vrouwstraat 1. GISTEL: Oscar De Keyser, Kerkstraat 19. HANDZAME: Walter Verfaillie, Kortemarkstraat 10. HOOGLEDE: Paul Buysse, Ieperstraat 55. IEPER: Mevr. Marie Roose, Slachthuisstraat 6. KOEKELARE: Mevr. A. Baeckelandt, Dorpstraat 37 A. KOKSIJDE: Urbain Houbaert, Zeelaan 299. LEFFINGE: Mej. Fharaïlde Simoen, Dorpstraat 68. LICHTER VELDEMevr. A. Maeseele, Beverenstraat 247 A. MIDDELKERKE: Arthur Simpen, Duinenstraat 280. OEDELEM: August Gobert, Zuiddamme 205. POPERINGE: Aug. Herpelinck, Boeschepestraat 77. SINT-ANDRIES-BRUGGE: Aimé Dhoore, Giste'.sesteenweg 9. TIFLT: Hubert Vercruysse, Gruuthuyssestraat 1. TORHOUT: René Playsier, Zwanestraat 16. VEURNE: Gilbert Dubois, Duinkerkekeiweg 12. VLADSLO: Valère Tryhou, Esenstraat 9. WOUMEN: Georges Maekelbergh. Jonkershovestraat 321. Ernstige personen kunnen een agentschap aanvragen. ge (7716) KISTEN, maat 43 X 36 x 32 of 45 x35 x 28; 10/11 mm. dik. Otcho reifabriek Vincart-Verburgh, Noord straat 75, Roeselare. (7598) BENZINEMOTOR Brenard 3 P.K. Verkoop wegens vergroting van bedrijf. Zeer goede staat. Dien stig voor aannemers en landbouwers. Z. w.: Dorpstr. 116, Boezinge. (7599) NIEUWE en in OKKASIE. Uitzonderlijke prijzen. Contant - Krediet Casselstraat 5, leper. (7317) BAKKER, op d« hoogt» van brood- en kleingoed, kunnende zelfstandig ---- aan, on der Nr 7780. (7780) DEFTIGE JUFFROUW van mid delbare leeftijd, voor gezelschap en. huishouden, bij christelijke dame - Adres ter drukkerij. (77 J e MEISJE om te kuisen. Liefst Krombeke, Roesbrugge of Proven. - Adres ter drukkerij. (7782) e CHAUFFEUR, op hoogte van de- pannage. A. t. D. (7725) CHAUFFEUR - MEKANIEKER. Le- rerdienst ten einde. Met goede ge- utgschriften. (7726) e VROUW, 29 Jaar, alle werk, voor seizoen aan de kust. A. t. D. (7727) e VROUW om te kuisen. Gelijk: welke dagen, liefst Poperinge. JUFFROUW uit leper, bezittende schrijfmachine, zoekt schrijfwerk om ten huize uit te voeren. A. t. D. (I.-1468) e HERBERG «De Vrede*, Pollink* hove. Dorp. Met of zonder land. Brouwerij Verlende, Lo. (7783) GESLOTEN HUIS met tuin. Voof bezichtiging z. w.: Dikkebusstw. 279. leper. (I.-14* MOPISTEBLOKKEN. - Z. w.: D* Mondtstraat 19. leper. (I.-1480) GOEDGELEGEN HANDELSHUIS, te' Izegem, bij de Grote Markt, —j Voor inl.: Brugstr. 21, Izegem. (7605) SCHOON APPARTEMENT, 7 plaat- sen en badkamer, centrum Roeselare, Adres ter Drukkerij. (R-1356) CAFÉ, best gelegen bij de Markt te Diksmuide. met grote koer en overdekte poort. Bevragen: Brouwe rij Christiaen, Koekelare. Tele foon 44. (7729) CAFÉ, best gelegen bij de kerk te Baerst. Bevragen: Brouwerij Chris tiaen, Ko?kelare. Tel. 44. (7730) MANS RIJWIEL, op 14 Maart te Poelkapelle aan het standbeeld van Guynemer. Inl. bij de Veldwachter te Poe" oelkapelle. (77 Voor handelaars, landbouwers, werklieden en bedienden, in eerste rangshypotheken, de laagste interest, de eerlijkste bediening. Geen commissielo nen of levensverzekering. Schrijven: GODERIS Charles, Ieperstraat 173, ROESELARE. Op aanvraag kosteloos bezoek. (7746) UIT DE HAND TE KOOP: 1) ONGEMEUBELDE VILLA op de Zeedijk te DE PANNE. - Zeer goed gelegen - Bestaande uit kel deringen en 3 verdiepingen. - Kan desnoods veranderd worden in vier appartementen ofwel in handels huis. 2) ONGEMEUBELDE VILLA, be staande uit 2 appartementen en garage. - Zeer goed gelegen en op 100 m. van Zeedijk. Voor alle inlichtingen of bezoe ken. zich wenden bij Architect O. Vermeesch, 59, Nieuwpoortlaail te De Panne. (7608) (3139) Aankoop huis, bouwen, zaken machines, materiaal. - CEN TRAAL, 15, Henri Nolfstraat KORTRIJK (7503) HIER HET GROOTSTE, DOELMA TIGSTE KATH. HUWELIJKS- WERK. Vel. j. practijk. Streng geheim. Briefwis. Een eindeloze reeks huwelijkskandidaten voor U. Schrijf om docum. en lt.iéten naar DE GELUKKIGE TOE KOMST, Postbus 11, DEINZE. - Of: Postbus 381, Antwerpen. - Of: Postbus 231, Brussel L (6355) BEKWAME DEFTIGE MEID, rond 20 jaar, voor huishouden met twee kinderen, in beenhouwerij. Schrijven met goede getuigschriften of zich aanbieden mét ouders. Goed loon. Steenhouwersveat 63, "Antwerpen. (7717) MEID, bij geneesheer te Kortrijk. A. t. D. (7718) MEID. 35-50 Jaar, Kost en inwoon. Diksmuldesteenweg 222, Roeselare. R.-1357) ERNSTIGE FIRMA VRAAGT voor Roeselare, Izegem. Tielt en omstreken. VERTEGENWOORDIGERS voor verkoop aan parfcikulieren van meubelen, huishoudelijke artikelen, alsmede textiel- en beddegosd, op gemak van betaling. Zeer grote ver diensten voor goede krachten. Voor keur aan goede verkopers die over auto beschikken. Beginnelingen worden op de hoog te gebracht. Zich aanbieden op Maandag 29 Maart, te 10 uur, ter Café de la GareStatieplein 21, Roeselare. (7775) GOEDE EN DEFTIGE MEID, kun nende koken en huishouden. Goed loon. Voor Kortrijk, in zeer goede dienst van 2 personen. Schrijven ter drukkerij onder Nr 7.757. (7757) KOEIBEESTEN om te grazen te Poperinge. A. t. D. (P.-1559) ZEER DEFTIGE MEID, kunnende koken. Bij Dokter zonder kinderen, omgeving Kortrijk. Telefoon Ha- relbeke Nr 711.57. (7758) BAKKERSLEEKJONGEN bij Ju- lien Louwagie, Nieuwpoortlaan 43, De Panne. Tel. 414.39. (7759) PERSOON, beschikkend over vrije tijd, onderzoek voor financiërlngs- maatschapDtJ. A. t. D. (77601 EERLIJK DIENSTMEISJE, goed loon. - Z.w.: Kasteelstraat 9. De Panne. (7788) GOEDE MEID. voor huishouden met kinderen. Z.w.: Grote Markt 18, Poperinge. (7769) BEENHOUWERSGAST, met leer- kontrakt, te leper. - A.t.D. (I.-1472) MEID, ongeveer 16-18 Jaar. - Z.w.: Budastraat 50. Kortrijk. (I.-1474) GOEDE MEID, voor alle huiswerk. Te leper. - A.t.D. (I.-1479) 9 DEFTIG, EERLIJK MEISJE, min stens 15 jaar, voor huishouden met 2 kinderen. Te leper. A.t.D. (X.-1482) JONGE MEID, 17-18 jaar. inwoon, goede kost. Onmiddellijke indienst treding. Hötel «Gal Séjour Nieuw poortlaan 42, De Panne. (7770) MEISJE voor alle werk. - Z.w. of schrijven: 22 Leopoldstraat 22, Kort rijk. (7771) TE KOOP «CHEVROLET» 18 P.K. 1951 «VANGUARD» 11 P.K. 1950 FIAT 7 P.K. 1949 OLDSMOBILE 19 P.K. 1948 FORD 18 P.K. 1948 «PEUGEOT» 7 PK. 1948 Camionnette RENAULT 6 P.K., 300 kg. 1948 Camionnette AUSTIN 6 P.K. 1944 «OLDSMOBILE», beste staat, 1940 «CITROEN» 8 P.K., gans vernieuwd 1938 De meeste wagens zijn voorzien van radio of chauffage. Verkoop - Ruiling - Krediet GARAGE JULES DUYCK Route Royale 129 - Koksijde Tel. 21050 Koksijde. (7691) OVER TE NEMEN WELGELECEN BAKKERIJ gelegen Nieuwstraat 178, ALVE- (NGEM. - Bevragen:: G. JVcr-er Vinkem, 7205) ACHT KABIENWIELEN voor zee- kabines; 1 m. hoog, 13 cm. breed; prijs p. stuk 650 fr. - G. Vanhove, wagenmaker, Pollinkhovq. (7779) Al'TO-CAMIONNETTE Fordson 8 PK., in goede staat. Wegens uit scheiding van bedrijf. - A. t. D. (P.-1558) NIEUW HOUT, aan okkasieprijs. Alle soorten plancher, duimplanken, baddens latten, regels, pannelatten, eiken staken voor afsluitingen, enz. Te bekomen bij Sidon Gryspeerdt, Dorp 79, Woesten. Tel. Elverdinge 63. Men bestelt ten huize. (P.-1563) AUTO Buyck Wegens sterfge val. - Z.w.: Gasthuisstraat 62, Po peringe. (7789) SCHAAFMACHINE eombinée, TOUPIE, ZAAGMACHINE, BOOR MACHINE en PRESSE ln goede staat. Te bezichtigen: Moeskroen- straat 134, Menen. (7722) GROOT. PLECHTIG COMMUNIE-, KLEED. Slechts 1 maal gebruikt. A. t. D. (7723) MOTO Peugeot 500 co. culbu- teur. Wegens vertrek. In zeer goede staat. Hoornwerk 68, leper. (I.-1471) VERWOESTE GEWESTEN 1923 370" trekking van 20 Maart 1954. Wint 250.000 fr.: Reeks 113.106 n' 2 Wint 100.000 fr.: Reeks 35.422 n' 3 Wint 50.000 fr.: Reeks 34.538 n' 1 Reeks 235.840 n' 3 LENING WEDEROPBOUW Eerste Schijf. 328* Trekking van 20 Maart 1954. Wint 1.000.000 fr.: Reeks 0183 Nr 607. Tweede Schijf. 268' trekking van 24 Maart 1954. Wint 1.000.000 fr.: Reeks 3798 Nr 181. Wint 500.000 fr.: Reeks 4206 Nr 515. Derde Schijf. 203' trekking van 22 Maart 1954. Wint 1D00.00O fr.: Reeks 7728 Nr 867. Wint 500.000 fr.: Reeks 8114 Nr 731. LOTENLENING VAN 1933 Trekking van 18 Maart 1954. Wint 50.000 fr.: Reeks 363964. Volgende reeksen winnen 25.000 fr.: 114.567 123.404 123.985 145.303 158.907 163.288 165.267 194-246 242.860 259.312 260.888 266.681 274.294 284.527 363.757 369.75» 376.317 LOTENLENING VAN 1953 51° trekking van 19 Maart 1954. Wint 1.000.000 fr.: Reeks 1465 Nr 325. Wint 500.000 fr.: Reeks 2000 Nr 004. 6 BESTE OKKASIF-NAAI» MACHINES, vanaf 600 fr, waaronder 2 zig-zag machines. 30 NIEUWE NAAIMACHINES ronde spoelen, ln prachtige luxemeubelen. - Kunnen stop- Pen en zomen; 5 jaar waarborg, rijzen beneden de 5.000 fr, ROUSERfi-LAMOOT Stationstraat 33, leper. (1-1460) MOOIE WINKELINSTALLATIE, dienende voor textielhandel of con fectie. Zo goed als nieuw. Te be zichtigen: Zeelaan 362, Koksijde. (7724) MOTO Saroleain zeer goede staat. Z. w.: Theo GoedhuyspHats 14 Nieuwpoort. (N.-1316) PLECHTIG COMMl MEKLELD in organdi, nieuw 1953, met alle toe behoorten. A. t. D, (P.-1449) VAN BRUSSEL 24 Maart 1954 GOUD 456,23 Pond Sterling 465 m Napoleon 360 m 5X38,60 Louis 342,50 m 346 Dollar 93,35 92,75 Gulden 3542,50 366 Staaf 57.600 57.900 PAPIER Dollar 50,46 60,66 Gulden 13,13 1323 Zwitserse frank 11,75 11,95 Franse frank 13,60 13,80 Pond sterling 135,50 f» 136 Mark 11,90 99 12,10 Spermark 10,875 10.95 Finse mark 0,14 V 0,16 Lire (per 100 L) 795 8,05 Shilling 1.93 1,97 Peseta 1,165 1,19 Zweedse kroon 925 9.60 Fseudo 1,74 1,79 Noorse kroon 6,50 6,90 Deense kroon 7,15 7,45 Turks pond 9 m 10

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1954 | | pagina 11