m
F1
39
WflSflDG
FRANS
Als U naar
CANADA of NEW YORK reist,!
I
Opgepast
voor Borstvallingen
VrotectorteeerPmy
W
Officiële Dealers
IEPER C. MOTTRIE, Garage Moderne. Malóulaan 28-30 - TeL 149 ROESELAREGABRIEL VEREENOOGHE, Bruggesteenweg 153-155-Tel. 20.131
VEURNE i EES. ET. AMEEY. Pannesaam 33 Tel. 33JLLO.
Mevrouwen, twee prima kwaliteit weefsels
WASECHT
KRIMPVRIJ
KLEURECHT
ui»
MATRASSEN
FL0RENT D'HEERE
RECORDPOGING
MET SAXOFOON
Gevraagd
Te Huur
EXTRA 'Varhens
VLEESVARKENS
KUZEU
De Tractor DEUTZ
STEVENS Gebroeders
IEPER POPERINGE
De Vlasmarkt
te Kortrijk
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 27 Maart 1954. BIz. 8.
laadvermogen
ob H modellen/
Chevrolet levert thans vier chassis met een nuttig laadvermogen van
5 ton. Twee modellen met normaal stuur, twee met voorbesturing. Vier
verschillende wielbases. Het nuttig laadvermogen van 5 ton is volkomen
gewaarborgd door de verhoogde sterkte van het chassis zwaardere
voorwielnaven, sterkere achteras met robuustere lagers, drijfassen en
achterashuis, stevigere cardanas, koppeling met groter frictieoppervlak.
De nieuwe 5 tons Chevrolet vrachtauto's hebben een grote veilig
heidsmarge! Voor de ^ansporteur betekent dit:
voordalsoor Lon/km.
9 lage onderhoudskosten - ononderbroken dienst.
Vraag uw dealer inlichtingen over de voordelen, die de Chevrolet
vrachtauto U geeft 1
KiEUW op de Chevrolet vrachtauto's 1954
Krachtigere motoren met geperfectionneerde smering,
aluminium zuigers, stijvere krukas Zwaardere kop
peling Grote gebogen voorruit uit één stuk 9 Nieuw
radiateurscherm Nieuw instrumentenbord Nieuwe
bestuurderszitplaats met veelvoudige regeling
De Chevrolet chassis 1954 zijn uitgerust met drie ver
schillende motorende zuinige Thriftmaster motor, de
krachtige Loadmaster motor, de duurzame GM Diesel
motor.
DE MEEST VERKOCHTE VRACHTAUTO TER WERELD
SPECIALE KLAS. VLUG FRANS LEREN
Open met Pasen. - Uitstekende voorbereid. - Fr. Mid
delbare, voor Norrnaalsch. en Lat. Stud.
Tel. 409 (Nil-St-Vince nt)
Internaat Br. Maristen, Mont-St-Guibert (W. Brab).
<7681)
VROUW UIT ROESBRUGGE
DOET DODELIJKE VAL
TE ROUBAIX
Loopt dubbele schedelbreuk
op en sterft daags nadien
De 68-jarige Alice Blootacker,
weduwe van Marcellin Capoen en
wonende Bergenstraat 33 te Roes-
brugge, was sedert enkele dagen
op bezoek bij haar broeder Gaston,
beenhouwer, wonende rue de l'Alma
te Roubaix.
Maandagnamiddag, rond 16 uur,
begaf de vrouw zich naar boven,
om er haar mantel te halen, ten
einde nog een boodschap te doen
in stad.
Vermoedelijk werd de vrouw, toen
zij zich boven op de trap bevond,
door een beroerte getroffen. Zij viel
achterwaarts van de trappen en
kwam op het hoofd terecht.
Nadat het slachtoffer, dat een
dubbele schedelbreuk opliep, ter
plaats de eerste zorgen ontving,
werd de ongelukkige bij hoogdrin
gendheid naar het Hospitaal te
leper overgebracht. Zonder tot het
bewustzijn terug te keren, overleed
de vrouw aldaar Dinsdag te 14 uur.
De begrafenis van het slachtoffer
heeft Maandag 29 dezer plaats te
Roesbrugge, te 9.30 uur.
Een volledige serie modellen van alle tonnages en wielbaaen
BESTELWAGENS - BESTELWAGENS VOOR
.HUIS AAN HUIS" BESTELWERK -
VRACHTAUTO'S - TRACTORS - AUTOBUSSEN.
GENERAL MOTORS CONTINENtAL - ANTWERPEN
plerskorps van leper dat samen met
de Boezingenaren de brand overwon.
De stalling is heel en al uitgebrand
met al de voorraad van hooi en
strooi. De inboedel is voor brand ver
zekerd.
Klnemavertoning.
Heden Zondag 28 Maart 1954, te
19 u. wordt de film afgerold: Zijn
beste Vriend Het is de aandoenlij
ke levensgeschiedenis van een wees
jongen. die met zijn beste vriend, de
vermaarde hond Flame, wegvlucht
"an bij zijn oom, omdat hij voelt
hond af te maken. Na veel wisselval
ligheden komen de twee zwervelin
gen toch terecht, waar echte goed
heid en ook liefde hen te wachten
staat. Het is een drama dat geluk
kig goed eindigt.
Vissersnieuws.
Heden Zondag 28 Maart, eerste
prijsvlssing voor het clubkampioen
schap met als verrassing, 6 prijzen.
Inschrijving In het lokaal van 9 tot
9.30 u. door de schrijver Mich. Ver
hack, om stipt te 10 u. te kunnen
beginnen. Allen op post en brengt nemen tot een wreim
nieuwe leden mede. slagwerk (Jazz-spelen)
BOEZINGE
Wat willen de socialisten?
Zij willen mirakels doen, maar
dan vooral, als ze niet in de rege
ring zitten. Zij willen een ouder
domspensioen voor ledereen van
28.000 fr. als de index 400 staat.
Waarom hebben ze dan tegengestrib
beld ln de Kamers als de C.V.P. een
basis van 18.000 fr. vorenstelde, ge
steund op de Inhoud der staatskas?
Ze willen werk geven aan de
werklozen! Waarom hebben ze dat
niet gedaan toen zij in de regering t!at hl. er te veel is en hij dreigt de
zaten? Toen waren er 226 dulzer.u -
werklozen, zeggen ze zelf?! Ze
willen hulzen bouwen voor de arme
mensen, lachen roet de Wet De Taeye
die er reeds 100 duizend liet bou
wen. maar zeggen niet waar zij het
geld zullen halen. En dan durven
ze nog verwijten aan Priester Froi-
dure, dat hij de krotwoningen maar
ontdekt heeft te Brussel 50 Jaar na
de socialisten. Als zij dat reeds zo
lang weten, waarom hebben zij dan
niets gedaan of geen huizen ge
bouwd tijdens de linkse regering,
waarin zii de baas waren?
En zulke marinen steunen onze
dorpsgenoten, die ln dit of dat niet
rap genoeg voldoening bekomen en
overlopen naar de socialisten. En
onze mensen die de liberalen steu
nen door voor hen te stemmen of
wit te stemmen, hetgeen op het
zelfde uitkomt, want wij steken ze
al in dezelfde zak: de liberalen, so
cialisten en kommunisten; ge moet
maar zien bv. naar Limburg-Luxem
burg, waar ze alle drie akkoord gaan.
Wat willen de socialisten? Een
linkse regering, die al het werk
van de C.V.P. zal te niet doen, zo
als Buset reeds openlijk verklaarde,
en... zoals vroeger, het land in schul
den steken.
liavidsfonds.
Zondag hadden wij onze laatste
wintervergadering 1953-'54, en de le
den zullen moeten bekennen dat ze.
benevens de boeken die ze als lid
ontvangen, de feestavonden naar
ieders goesting werden gekozen. In
October was het een kluchtspel Ik
ben getx-ouwd Kerstavond met het
Kerstespel De drie Muzikanten s,
en nu half Maart de prachtfilm
Edison, de ManVoor deze ver
toning was er wel volk, en misschien
wel meest niet-leden. Deze film was
Immers ernstig opgevat, doch bene
vens de documentatie en weten
schappelijke strekking, zat hij vol
luimige zetten. De spreuken, waar
van de film doorspekt is, en niet
het minst de verstandige redenerin
gen van Edison zelf, lieten bij de
aanwezigen een gezonde en diep-
godsdienstige indruk. Maar Ja. veie
onzer leden zijn niet voor iets dat
ernstig is, ze zijn meer voor toneel,
en nog liefst als hun eigen volk mee
speelt en 't moet kluchtig zijn. En
velen zl1n voor niemendalle, zelfs nog
deze die als intellectueel zouden
moeten het voorbeeld geven.
Kerkraad.
Maandag 5 April as. komt de kerk
raad bijeen. Op de dagorde staat:
goedkeuring der rekening 1953; afre
kening der in- en uitgaven der kerk-
verwarmlng en nog éen andere be
langrijke bespreking.
Brand.
Zaterdag van verleden week. kort
na de noen, is er brand ontstaan bij
Guillaume Deklerck-Buffel aan De
Campagne Men veronderstelt dat
tijdens het branden van een poutrel
een vuursprong moet binnen gescho
ten zijn en zo het vuur aangestoken.
In een oogwenk stonden de stallin
gen in lichte laai. Geburen werden
bijgeroepen en de pompiers verwit-
HOLLEBEKE
Velokoers.
Op Zondag 4 April, grote velokoers
voor onderbeginnelingen tot 19 jaar.
Deze koers wordt begiftigd met 2.000
fr. aan prijzen en met, 40Ö fr. aan pre-
miën. De afstand bedraagt 55 km. en
gaat over 4 ronden, op prachtige
baan. Inschrijving vanaf 14 uur. Ver
trek te 15 uur.
ZONNEBEKE
Filmavond.
Ter gelegenheid van het Mariaal
Jaar wordt op Zondag 28 Maart, te
19 uur, de film «Fatima» in de pa
tronagezaal vertoond. De plaatselijke
B.J.B.-meisjes zullen de aanwezigen
nog vergasten met zang,, spel en
dans. Ingangsprijs15 fr. (kinderen
betalen 5 fr.)
Wereldrecordpoging.
Op Vrijdag 2 April as., te 20 u..
zal Gaston Meeuws, ter herberg Het
Stationbij L. Deleu. de aanvang
nemen tot een wereldrecordpoging m
neemt dan een der prachtige schepen
van de
om volgende redenen
1.—Uw taal Uw keuken aan boord.
2.—Inscheping te Rotterdam of Ie Havre.
3.-Voordelige prijs; minimum: 8.375,—Fr.
4—Bekwame agenten staan te Uwen dienste.
Voor nadere inlichtingen en tijdige
plaatsbespreking wendt U in vertrouwen tot
Kosmos-Toertsme, Grote Markt, leper
N. Duthoy, Rijselstraat 227, Menen.
G. Lenoir, Universum-Reisbureau,
Bruggesteenweg 134, Roeselare.
LANGEMARK
Bericht.
Alle bulzen van opritten naar hoe
ven, huizen en landerijen, alsook kas
seistenen en materialen van afbraak
bij de verbeterlngswerken aan de
Kierkenstraat, zijn eigendom der ge
meente (gezien er nieuwe ln ruil ge
geven worden) en zullen op een op
slagplaats der gemeente verzameld
worden.
Anto in de gracht.
Dinsdagvoormiddag kwam de oud-
Langemarknaax Landuydt, thans wo
nend te Vlamertinge, met zijn auto
gereden langs de baan Langemark-
Poelkapelie. Gekomen aan de bocht
bij de villa Jules Depuydt, slipte de
auto en kwam in de gracht terecht.
Alles bepaalde zich gelukkig bij stof
felijke schade.
Bond der Kroostrijke Gezinnen
en Davidsfonds.
Op Zondag 4 April, te 15 uur, ln
de Parochiezaal, Klerkenstraat, wordt
door de bond der Kroostrijke Gezin
nen, in samenwerking met het Da
vidsfonds, een leerzame voordracht
Ingericht, met als onderwerp Ouders,
kent en begrijpt uw verantwoordelijk
heid inzake opvoeding van uw kim-
deren». Deze voordracht wordt gege
ven door dhr Michlel D'Hoore.
ALLE leden van de Bond der
Kroostrijke Gezinnen en Davidsfonds
worden verwacht. Ingang vrij op ver
toon der lidkaart. Kinderen beneden
18 Jaar niet toegelaten. Een aantal
waardevolle prijzen worden verloot
onder de aanwezige leden.
PRIJSKAMP VOOR STIEREN,
KOEIEN EN VAARZEN
TE MESEN OP 22 MAART II.
ZUIDSCHOTE
N.O.S.S.
Zondag 28 Maart, te 19 uur, alge
mene vergadering bij ons lid Bebae-
ghel Marcel. Onder het belangrijk dag
orde vinden we: betaling van het lid
geld; aangifte deelname van de oud
strijders aan de kalvarieweg op Goede
Vrijdagavond. Ook grote prtjskaar-
tlng in 't manillen en prijskamp op
golfbiljart, met 200 fr. vooruit, voor
de leden.
BRIELEN
Grijpt de kans!
Op Woensdag 21 April richt de Stu-
dentenbond Boezinge - Elverdinge -
tigd maar de pomp wilde niet seffens Brielen een ouderavond in te Boezin-
werken. Aan het blussen der stallin- ge. Het programma bevat de Lourdes-
gen viel niet te denken: het vee werd Rim met daarbij de wondermooie kleu-
buitengejaagd en ook het paard dat renfilm Caput Niliwat ten zeer-
reeds in een rookwolk stond, buiten ste in de smaak van het publiek zal
vallen.
De ingangsprlls is vastgesteld op
10 fr voor iedereen. Familiekaarten
worden verkocht aan 30 fr.
Een speciale autobus wordt inge
richt over Brielen - El verding: - Boe
zinge.
geduwd. Ondertussen waren de ge-
buur» naarstig bezig het woonhuis te
beschutten dat aan de stalling ge
bouwd is. Het is vooral aan hen te
danken dat het woonhuis niet af
brandde. Al de meubels waren reeds
buiten en midderwljl kwam het pom-
DIKKEBUS
Burgerstand.
Overlijden. Vitse René, echtg. v.
Boussery Irma, 62 j.
Vereremerking.
Tijdens een grootse hulde bij de
Maatschappij voor Gas en Ekctriciteit
te leper werd onze dorpsgenoot De-
thoor Julien vereremerkt met de Gou
den Medalje van de Orde van Leopold
II om zijn 40 jaren trouwe dienst als
fasfitter in "bovenvermelde dienst,
'rof iciat
ZANDVOORDE (leper)
Halfvasten,
Op Zondag 28 Maart worden half
vastenfeesten gevierd. Te 15 uur is
er velokoers, afstand 55 km. Daarna
wordt het jaarlijks halfvastenbal ge
houden in de zaal «De Klokke».
TE HT UR OF TE KOOP
HANDELSHUIS
Bortierlaan 5, gelegen bij de Zee-
laan, DE PANNE.
Z. w.: 106, Zeelaan, Dc Panne.
(7785)
CATEGORIE I.
1. Quickstar, Depoorter R.. Houtem-I.
2. Quickstar, Clarebout Gebr., Houtem
3. Quibus, Bucquoye O.. Nieuwkerke
4. Quisto, Vansuyt Benoit, Wijtschate
5. Quidon, Geerardyn V., Mesen
6. Quisten, Coppin Et., Waasten
7. Quovadis, Vermeulen C., Ploegsteert
8. Quadraat, Gekiere M.. Wulvergem
9. Quivi, Catteau J., Wijtschate
10. Quickstar, Ollevier J., Nieuwkerke.
STIEREN IN 'T STAMBOEK
Quivo, Depaepe Louis, Nieuwkerke
Questor, Vansuyt Benoit, Wijtschate
CATEGORIE II.
1 Piot, Dereumaux V., Neer-Waasten
2. Pier, Syndikaat Ploegsteert
3. Picon, Claerebout Wed. A., Houtem
4. Pietje. Dequidt G., Wijtschate.
STIEREN LN 'T STAMBOEK
Patron, Dambre Wed. V., Nieuwkerke
Petrus, Keirsebilck Edm., Wulvergem.
STIEREN MET BEWAARPREMIE
le Ann.: Oxo, Syndikaat Ploegsteert
1" Ann.Pontiac, Syndikaat Waasten
2* An.: Oskar, Bucquoye O., Nieuwkerke
2° Ann.: Onsras, Deleplanque A., id.
3° Ann.: Nelson, Syndikaat Wijtschate.
KOEIEN MET BEWAARPREMIE
1. Zanna, Delporte C., Wijtschate
2. Idole, Vermeulen C.. Ploegsteert
3. Maria, Deleplanque A., Nieuwkerke.
PRIJSKAMP KOEIEN
1. Laura, Delporte C., Wijtschate
2. Komere, Deleplanque A., Nieuwkerke
3. Lesta, Vermeulen C., Ploegsteert
4. Netje, Delporte C., Wijtschate
5. Kora, Coene Roger, Waasten.
PRIJSKAMP VAARZEN
1. Polka, Clarehput Gebr.. Houtera-I.
2. Poldine, Dambte Wed. V., Nieuwk.
3. Poldine, Deprez R., Wijtschate
4. Prunelle, Delporte C., Wijtschate
5. Pelagie, Clarebout Gebr,, Houtem-I.
6. Pauline, Oïjivier J.. Nieuwkerke
7. Praline, Delporte C., Wijtschate.
PRIJSKAMP JONGE VAARZEN
1. Quora, Delporte C.. Wijtschate
2. Questa, Vansuyt B., Wijtschate
3. Quarta, Ollivier J., Wijtschate
4. Quina, Vansuyt B., Wijtschate
5. Quirène, Deleplanque A., Nieuwkerke
6. Quady, Coene Roger, Waasten.
Voor bloezen, kleedjes,
.kinderkleding, schorten,
uniformen
WASATEX
Dc ideale geruite stof
voor kleedjes, bloezen,
jongcns-cn manshemden.
WASACO
Prima kwaliteit weefsel
Breedte Om90
Uitgebreide keus
van tekeningen,
kleurecht.
LICHT, WARM,
AANGENAAM,
STERK en DUURZAAM
Breedte Om80
Enige keus van
gedrukte tekeningen
en effen tinten
Gedeponeerd Merk
GedeperyMUd Merk
VERDELERS: J. liattheu, 60, leperstraat, Poperinge
A. Mahieu, 64, D'Hondtstraat, leper
<7672)
WIJTSCHATE
Huwelijksbelofte. Devos Albert.
Kemmel, en. Trawant Clara.
V.B.J.B.
Op Zondag 21 Maart werd er loting
gehouden om te weten wie er te
Lourdes, Wijtschate zal vertegen
woordigen. MeJ. Jeanne Vanhaverbe-
ke, ontepanningsverantwoordelijke en
bestuurslid van de V.B.J.B., is de ge
lukkige afgevaardigde.
Voetbal.
Verleden Zondag boekten onze bei
de elftallen nogmaals mooie overwin
ningen. Vooreerst bekampte onze
tweede ploeg Westouter. Uitslag: 6-0.
Dan volgde de match Wijtschate
Loker. Uitslag: 6-0.
Zondag as., te 10 u., de grote
match Marcq-en-Baroeul (kadetten)
tegen Wijtschate. Wij hopen en ver
wachten een spannende wedstrijd te
zien. F. C. Wijtschate reist Zondag
a.s. naar Westouter.
Supporters, de autobus vertrekt te
12 u. aan het lokaal op Zondag 4
April. Prijs: Heen en terug: 25 fr.
Boksmeetlng.
Op Zondag 28 Maart 1954, te 19 u.,
in de gemeentefeestzaal, grote boks
meetlng. De kampen:
Peeren, 63 kg., BJ.C. Menen, te
gen Declerck, 63 kg., Kortrljk.
Vennin, 70 kg.. Menen, tegen Le-
fer, 70 kg., Kortrljk.
Messlaen, 58 kg.. Menen, tegen San-
ty, 58 kg., Kortrijk.
Wyckan, 65 kg.. Menen, tegen Tem-
set, 65 kg., Kortrljk.
Pennlnck, 73 kg.. Menen, togen Be
né, 61 kg., Kortrijk.
Antoine. 61 kg., tegen Alberto, 61
kg., Kortrijk.
Gedurende de poos, exhebltle tus
sen de beroepsboksers Bommel en
Vandendrlessche. Eerste gongslag te
19 uur.
Prijzen der plaatsen: 25, 40 en 50
frank.
«WAVWWWWWWWWWW
Voor aankoop van alle soort
IN WOL, KAPOK, FLOCON,
SUPER-VEERMATRASSEN
Superba
en de laatste nieuwigheid
SCHUIMRL'BBERMATRASSEN
wendt U in volle vertrouwen bij:
leperstraat 118, Wijtschate.
Ook gelast het huis zich met het
verslaan en herstellen van alle ma
trassen met de meest moderne
Zwitserse machine met stofzuiger.
Alle prijzen zijn buiten concurren
tie en met waarborg.
KOMT ZIEN EN OORDEELT
HUIS VAN VERTROUWEN
(C-I.1467)
LOKER
Kerknieuws.
Zondag 28 Maart. 7.30: Gez. Mis
voor Juul Goethals, gevraagd door zijn
werkmakkers. 14.00: Vespers. Kruis
weg voor de bekering der zondaars.
Lof.
Maandag 29 Maart. 7.30: Gez. Zes-
wekenmis voor Wed, Cyriel Lamerant.
Dinsdag 30 Maart. 7.30: Gez. Zes-
wek enmis voor Nestor Lebleu.
Woensdag 31 Maart. Laatste dag
van de H. Jozefmaand. 7.30: Gez.
Mis ter ere van de H. Jozef. 18.30:
Lof ter ere van de H. Jozef.
Vrijdag 2 April. 1° Vrijdag.
7.30: Gez. Mis ter ere van het H. Hart
uit eerherstel. Algemene Communie
voor de Eerste Vrijdagbond en de
schóolkinders. Te 19.30 Rozen
krans, 5é Passiesermoen, Zegen met
het H. Kruis.
Zaterdag 3 April. 1" Zaterdag.
7.30: Gez. Mis t.e.v. O. L. Vrouw.
Zondag 4 April. 7.00: Gez. Mis
voor Henri Knockaert, Zoë Gryson en
Felicie Gryson. 14.00: Vespers,
Kruisweg, Lof.
Bemerkt dat vanaf de 1« Zondag
van April de 1" Mis 's Zondags en
ook voortaan in de week te 7 u. is.
Maandagavond 29 dezer te 19 u.
Vergadering voor de LJveraarsters van
de 1° Vrijdagbond.
Op Maandag 5 April komt de Kapel
wagen voor Oostpriesterhulp naar Lo
ker. Rond 10 uur komt hij toe op de
plaats en doet 's namiddags zijn
rondrit op de gemeente.
Giften worden gevraagd in natura
t.t.z. vooral klederen en geld voor het
bouwen van de Vesting voor God
t.t.z. een kerk bij het IJzeren Gor
dijn.
Zondag 4 April predikt een pater
in de 2 Missen en de Maandagavond
wordt in de zaal van de meisjesschool
de film gedraaid Verstrooide Kud
de De toegang is kosteloos en enkel
voor personen boven de 16 jaar.
Sportnieuws.
Heden Zondag 28 dezer komen twee
koersen voorbij. De eerste Gent-We-
velgem, voor onaf hankelij ken met
medehulp van het dagblad Het
Volk» komt rond 15 uur voorbij. De
renners komen uit de richting van
de Rode Berg naar de Klijtte.
De tweede eveneens Gent-Wevel-
gem maar voor beroepsrenners, ook
met medewerking van het dagblad
Het Volkzal door onze gemeente
rijden rond 16.05 u. Ze komen uit
de richting Westouter en rijden naar
Dranouter.
Voor sportvrienden zal er iets te
zien zijn die dag.
De volgende Zondag. 4 April, heeft
Zie vervolg volgende fcoiooi
GEMEENTE LOKER
Café Astrid
ZATERDAG 27 MAART 1954
vanaf 9 uur 's morgens
door de Hr DONALD DEBRUTNE
uit VLAMERTINGE.
Onder toezicht van Deurwaarder
J. Van Cappel uit Poperinge. - Met
3 getuigen. - Het record, dat op
42 uren staat, zal opgeluisterd wor
den door het orkest The Mickey's
Bandonder leiding van Michel.
(c-7753)
LEERJONGEN. Met leerkontrakt.
Ter Bloemisterij Dewulf, Boezinge.
(7801)
Het slachtoffer Allee Blootacker.
WAASTEN
Ongeval.
Op de steenweg op Rljsel reed
de auto bestuurd door de Heer H.
Gouwy, handelaar te Ploegsteert, ln
de gracht. De autobestuurder werd
opgenomen met schouderbreuk.
Hanenkampen.
Uitslagen der hanengevechten van
Zondag laatst.
1. DeklndtOardlnael J. 10
2. CallensBiUe M. 01
3. HerlnyheBelle-Vue 10
4. Vanhove (Merk.)-Wijnendale 10
5. St Hubert—Poelkapelle 01
8. PérenchiesBelle-Vue 10
7. BecquaertDeboauf 10
8. DemoulinLangemark 10
9. CardinaelR.Tieghens 01
10. PérenchiesTrois Ballots 10
11. CastelelnHarinee 01
12. PauwelsGapaert 10
13. MontagnardJonkershove 01
14. FonteyneLangemark xx
15. OasteleinPauwels xx
16. MontagnardWijnendale xx
17. Pérenchies—Knockaert xx
18. rallensJonkershove O1
19. LangemarkGapaert 01
20. PérenchiesKomen 01
21. BouceryTrois Ballots 10
22. FonteyneBelle-Vue 10
23. WijnendaleGeluwe 01
24. BouceryTrois Ballots 1—0
25. MenenZandvoorde 01
26. VanhoveIcbtegem 0-—1
leperCallens 10
PRIJSKAMP VOOR STIEREN,
KOEIEN EN VAARZEN
TE IEPER
op 18 Maart 1954.
Categorie I.
1. «Quickstar», aan Syndicaat Boe
zinge - Brielen - St Jan; 2. Quitar
aan Steelandt Emiel, leper; 3. «Quo
vadis», aan Debaillie Oscar, St Jan;
4. «Quin», aan Syndicaat Zillebeke;
5. «Quodol», aan Lemahleu Reml,
Vlamertinge; 6. «Quadrecht», aan
Vandeputte Roger, Vlamertinge; 7.
«Qulnten», aan Nuytten Robert,
leper; 8. «Quibus», aan Steelandt
Hllalre, Vlamertinge.
Stieren in 't Stamboek.
Quibusaan Adriaen Georges,
Zillebeke; «Quanto», aan Lampaert
Emiel, leper; Quickaan Opsomer
Florent, Voormezele; Quilasaan
Phlypo Almé, St Jan; Quitoaan
Verraes Cyriel, Vlamertinge.
Categorie II.
1. «Paul», aan Delporte Jozef, Vla
mertinge; 2. Pierreaan Verstraete
Henrl, Hollebeke; 3. «Petrus», aan
Rommens Gerard, Vlamertinge; 4.
Péaan Delano^e Marcel, leper.
Stieren in 't Stamboek.
«Pol», aan Comyn Emiel. St Jan;
«Pros», aan Desmet Raphaël, Vla
mertinge.
Categorie III.
1. «Nero», aan Lampaert Emiel,
leper; 2. Oomaan Lemahleu Re-
mi, Vlamertinge.
BewaarpremiSn Stieren.
Ann.; «Orakel», aan Syndicaat
Boezinge - Brielen - St Jan; 1* Ann.:
«Prior», aan Phlypo Almé, St Jan;
2* Ann.: «Orton», aan Steelandt Hl
lalre, Vlamertinge; 3Ann.; Monty»,
aan Syndicaat Zillebeke.
Buiten Bew.: «Luitenant», aan De-
baene Richard. leper.
Bewaarpremiën Melkkoeien
1. «Ira», aan Adriaen Georges, Hol
lebeke; 2. «Monda», aan Delva Krs,
Vlamertinge.
Prijskamp Koeien.
1. Zoraaan Desmet Raphaël
Vlamertinge; 2. Nele aan Steelandt
Emiel, leper; 3. Lisetteaan Phly
po Almé, St Jan; 4. Neraaan Hl
lalre Steelandt, "\hamertlnge; 5. Hai-
la», aan Cool Emiel, St Jan; 6. Leo-
na». aan Steelandt Emiel, leper.
Prijskamp Vaarzen.
1. Polkaaan Steelandt Hilaire,
Vlamertinge; 2. Primaaan Decrois
Camiel, Zillebeke; 3. Primaaan
Steelandt Hilaire, Vlamertinge; 4. «Pa
loma», aan Delanote Marcel, leper;
5. «Plerette», aan Desmet Raphaël,
Vlamertinge.
Prijskamp jonge Vaarzen.
1. «Quinette», aan Delva Krs, Vla
mertinge; 2. Qulotteaan Oooi
Emiel, St Jan; 3. «Quinette». *an
Dewulf Leon, Voormezele; 4. Quista
aan Delva Krs, Vlamertinge.
Opgepast voor bronchitis! Doet
uw hoestbuien ophouden met Tou
vix, machtig pectoral. Touvix
verspreidt op uw luchtpijptakken
zijn balsemende extracten en anti-
septieken. Vluchtig kalmeren ze de
aangetaste weefsels en verzachten
de hoest. De keel wordt verruimd'
de benauwdheid verdwijnt; dc
ademhaling wordt breder. Pectoral
Touvix is het krachtigst voor
asthmatiekers, het minst gevaarlij
ke voor kinderen. Touvix in alle
apotheken. (c-6872)
WINKEL, gelegen D'Hondtstr. 41.
leper. Aanstonds vrij. Zich aldaar
wenden. (X.-14841
Door een volmaakt biologisch
evenwicht
Eiwitten
Zetmeel
Mineral»»
Vitaminen
verzekeren de PROTECTOR
Voeder* aan uw varken»
Een goede gezondheid
Een snelle mesting
Hoge rendementen
Eerste klas vlees
HET.'r,i9F.?fi0N VAN HETSUCCKTJ
5TEL DUS NIET uit TOT MORGEN-J
HET IS DE ENIGE WEG NAAR j
RESULTATEN, DIE ZULLEN OPBRENGEN
"PROTECTOR VOEDERS .y'222 BiRMInGHAMSTKAAT BRUSSEL.
Molens van Deinze te Deinze.
MESEN
Stadswatervoorziening - zitdag.
Binnenkort wordt tot het leggen
van de aanvoerbuizen voor stadswaxer
overgegaan. Donderdag a.s., van 9 tot
12 uur en van 2 tot 6 uur 's namid
dags, zullen twee afgevaardigden van
de WatervoorzieningT zitting houden
in de halle va.n het gemeentehuis,
waar alle gewenste inlichtingen kun
nen ingewonnen worden. De belang
hebbenden worden er op attent ge
maakt, dat bij het leggen van de aan
voerbuizen. de aansluiting tot aan de
eigendom totaal kosteloos is. De eige
naars die later bij het stadswater wil
len aansluiten, vallen de kosten voor
eigen rekening. Het is dus in eigen
voordeel, U onmiddellijk aan te ge
ven.
Recordpoging.
De accordeonist Maurice Vandevy-
ver, uit Mesen, die Zaterdag jl. tracht
te het record accordeonspelen neer te
halen, heeft op Djnsdag jl. zijn po
ging gestaakt, na 80 u. 15. min. spelen.
Wereldrecordpoging.
Zaterdag 27 Maart, vanaf 7 uur
's morgens, in de zaal A l'Hotel de
VilleMarktplaats, bij dhr Marcel
Houdendycke zal dhr Julien Barbez,
uit Mesen, een aanval beginnen op
het wereldrecord accordeonspelen.
Het toezicht wordt gehouden door
dhr Marcel Nuyten deurwaarder, en
de verzorging is toevertrouwd aan
dokter Roger Lambelin.
LANDBOUWERS
met luchtverkoeling
gebouwd door de DEUTZ Fabrieken
die 30 jaar ondervinding hebben op
gebied van Dieselmotoren, is de
ENIGE die weinig onderhoudskos
ten met zich brengt.
Vraagt vandaag nog inlichtingen
en voorwaarden bij
OKKASIETRACTOKEN TE KOOP
2 Massey-Harris, 25 HP
1 Oase, 30 HP
8 Ferguson zo goed als nieuw, mo
del 1950-1951
10 Ferguson met nieuwe Perkins
Dieselmotor.
(7489)
een koers plaats, gegeven door de
Sportvrienden van Dranouter voor
renners onder de 20 jaar. Zij doen
zevenmaal de omloop Hille - Séchoir
- Loker - Dranouter - Hille.
Vertrek te 15.30 uur.
DIKSMUIDE. Markt van 22-3-54.
Slachtvee, het kg.: ossen 21-24;
koeien 16-20: vaarzen 21-24; stieren
20-23; varkens 23-28; kalveren 30-40,
kleinvee, het kg.: hennen 25-28; een
den 22-24; het koppel: jonge duiven
30-40; het stuk: oude duiven 8-10: het
kg.: konijnen 22-25; kiekens 35-40;
Landbouwproducten: de 100 kg.: tarwe
490; rogge 300; haver 330; zomergerst
320; wintergerst 310; paardenbonen
490; erwten 700; maïs 480; stro 35-65;
hooi 120-150; voederbieten 20-24; aard
appelen 180-210; Zuivelmarkt, het kg.:
boter 76-80; eieren 1,30 het stuk; klei
ne eieren 1,10.
ANDERLECHT. Varkensmarkt v.
Dinsdag 23 Maart. Varkens: 1819 st.,
het: 417 minder dan vorige week. De
markt is kalm.
Extra-vleesvarkens 29,50-32,50; vlees
varkens 27,50-29; halfvette 26-27; vette
varkens en varkens boven of onder
het gewicht 23,50-25 fr.
KORTRIJK. 23 Maart. Tarwo
470-475; spelt 300-310; rogge 285-295;
haver 303-315; wintergerst voor brou
werij 300-310; zomergerst voor brou
werij 320-330; erwten anders dan groen
geoogst 560-575; witte bonen 850-900:
paardenbonen 345-350; voederbieten
26-27,5.0; cichoreibonen (oude oogst)
750; id. nieuwe oogst 400. Aardappe
len: Ideale en Bintjes 190-200; Voran,
Industrie en Alpha, 175-185; Rode
Star 210-220; aardappelen voor de vee
voeding 60-70. Lijnzaad 535-550; ruw
vlas, ongedorst stro vlas 175-325; vlas
geroot op grond 350-450; vlas geroot
in putten 500-675. Stro met machi
ne gedorst: tarwestro. in bundels 600-
625; rogge, haver en gerstestro in bun
dels 550-560; geperst tarwestro 700-725;
geperst rogge-, have*- en gerstestro 650-
660; roggestro met vlegel gedorst 750-
800; weidehooi 1700-1850; klaverhooi
1375-1400 luzernehooi 1750-1800. Bo
ter 85-88; eieren 1,60-1,80; gegiste kaas
60. 361 dieren te koop gesteld op de
veemarkt: 120 koeien tegen 16-22 en
28-40; 141 vaarzen tegen 21-27 en 36-44;
14 stieren 18-23 en 34-38; 59 ossen 20-
25 en 36-40; 4 paarden 13-16 en 17-27;
14 kalveren 26-34 en 40-55; 9 varkens
27-29 en 34-40 fr.
ANDERLECHT. Woensd. 24 Maart.
Inlandse runderen 3.088 stuks,
waarvan 683 ossen, 1.382 koeien, 598
vaarzen en 425 stieren, hetzij 312 meer
dan vorige week. De markt is kalm.
Ossen en vaarzen, dikbil, 43-52; goed
gevormde ossen en vaarzen, 35-41; os
sen 55 t. h. tegen 21-28; óssen 60 t. h.,
tegen 27-34; vaarzen 55 t. h., tegen
21-26; vaarzen 60 t. h., tegen 27-34;
koeien 50 t. h., tegen 15-18; koeien
55 t. h., tegen 19-23; stieren 55 t. h.,
tegen 21-25; stieren 60 t. h., tegen
26-31; zware stieren tegen 18-23: worst-
dieren tegen 10-14.
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer plaats nog heden
'li Klzvie «ZOEKER» in ons bladl
De markt van het gezwingeld vlas
kenmerkt zich door geringe activiteit,
kleine productie, geringe voorraad en
matige opname. De afnemers verwach
ten in de eerstvolgende weken een
verhoging der productie en hopen een
grotere aanvoer, betere prijzen te ver
krijgen. Zodoende kan de omzet niet
groot zijn. De afwachtende houding
der kopers verplichten de fabrikanten
die zich van de koopwaar willen ont
doen, vooral als het gaat over goede
en beste vlassen, te leveren aan sterk
verminderde prijzen. Bij de veld ten
ontvange de gewone soorten tot 20 fr.
de gewone soorten van 20 tot 25 fr.:
en beste van 25 tot 30 fr. Het aanbod
is er klein. Bij de bestelling van breek-
vlas, waar leveringen op termijn af
gesloten worden, met eis de bestelor-
ders in goede verpakking en zuiver
heid te ontvangen, schommelen dr
prijzen tussen 10 en 23 fr. Kleine wit
te vlassen worden tot 26 fr. betaald
en komen niet meer beschikbaar daai
dergelijke vlassen bijna voor het volli
kwantum als breekvlas worden be
werkt. Lage middensoorten worden van
26 tot 34 fr. betaald; gewone midden
soorten van 34 tot 44 fr. maar vinden
weinig liefhebbers. Voor goede vlasser
met gepaste draadvlassen ontvangen
deze 44 tot 65 fr.; terwijl bij de beste
vlassen een selectie wordt gedaan er
worden de prijzen betaald die boven
de 60 fr. gaan. Op de kloddenmarki
zijn slechts kleine hoeveelheden be
schikbaar waar de beste partijen eers;
opgezocht worden. Het gans aanbod
wordt opgenomen. Naar het üieuv
rootseizoen wordt gewacht om ver
hoogde productie te verkrijgen en een
betere selectie te doen. Volgende prij
zen worden toegepast ruwe klodder,
onzuiver door onkruid, worden van
0.75 tot 1 fr. betaald; normale eenro-
ten 1,50 tot 3 fr. en goede dubbele
roten 4 tot 5 fr. Machinaal afgewerk
te klodden ontvangen voor ónzuivere
wegens onkruid 3,50 fr. tot 4,50 fr.:
eenroten 5 tot 7 fr. en dubbele roten
7 tot 8 fr. Met de hand gezwingelde
klodden krijgen de bruine 7,50 tot
8,50 fr.; eenroten 9 tot 10 fr. Dubbeli
roten 14 tot 16,50 fr.; beste natuur-
klodden ontvangen 17 tot 18 fr.; me'
een hogere waarde voor de witte dau
voor de (bruine. De vraag naar snui
ten is gemilderd, kleine bruine snui
ten gelden 19 fr. en de beste snuitei
van 20 tot 21 fr. Kleine klodden voc
de papierhandel krijgen 3,60 fr. to
6 fr. De déchetsvoorraad vindt weini
liefhebbers. De handel beperkt zich
tot enkele verrichtingen met zwakk
prijzen. Zwingeldéchet wordt 1 fr. to'
1,50 fr. betaald; goed gezuiverde ont
vangen 2,25 fr. Repelafval ontvang'.
0,45 tot 0.55 fr. Men vindt ze moeilijk
en de afnemers nemen de beschikbaar
heden aan zonder prijsverhoging tor
te staan.
Op de lijnzaadmarkt wordt door dr
zwakke stand van de oliemarkt d
prijzen van het slagzaad lager ge
stemd. Door besluit vanwege de over
heid is de export van eonsumptiezaari
gecontingeerd zodat deze koopwaar
geen bestellingen voor het buitenland
meer kan aanvaarden. Voor het zaai-
lijnzaad is de daling te wijten aan dc
offerten uit Nederlaag.
