PHIL DAR
I
24
~"t Lijst der prijzen
HANDiLSFOOR
van de
Handelsfoor
tentoonstelling
van jeugd- en
kinderboeken
OTD
J. MATTON
AEG
of slechts 100 fr. per week
Oosterse Tapijten
Ganterie GASTON SAMDAM
Groot BAL
BUTAGAZ
HUIS BONTE
Romalux
I Beter zien is beter lezen I
ALTIJD EVEN GOED
IEPER - Eiland
R. BLONDEEL - DARRAS
Met Pasen
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 17 April 1954. BIz. 5.
de Stuersstraat, 7, leper
EEN WINKEL NAAR IEDERS GOESTING
IEPER
A. Denys-Lebbe
IEPER - Tel. 201.75
TANDARTS
uw
EEN MODERNE
TAILLEUR...
van IS tot 21 April aanstaande
GARAGE CHRISTIAEN
SCHUIF
bezoekt met de paasdagen de
in de bovenzaal van het gasthof Patria, Rijselstraat leper
ingericht door boekhandel levet scone
open vanaf Zaterdag 17 April 9.30 u.
Text iel waren
(c-I.1633)
tniiiimiiniimiiiimiiiHiminiiiBHiuiMiiitiniiuniuiisiiiiiiiiiHiiHuiini
SCHUIF
Grote varkens
tentoonstelling
en prijskamp
TOTALE UITVERKOOP
I I
Statiestraat 13, leper tel. 207.10
I AFSLAG GEDURENDE DE HANDELSFOOR
Bm& VAN
ROESELARE
WASMACHINES DROGERS STOFZUIGERS
5.85© Fr. 4.95© Fr. 2.2S5 Fr.
P VI-163)
ZAAL HOSTELLERIE ST NICOLAS
TENTOONSTELLING van
GROTE SCHAAKWEDSTRIJD
GROTE PASENREKLAAMVERKOOP
23, Boterstraat IEPER
GANTERIE GASTON SAMDAM
MONSTERRECLAMEVERKOOP
MEUBELHUIS
U gaat naar de Handelsfoor I
BRENG EEN BEZOEK
AAN DE NIEUWE WINKEL
Eerste keus BREIWOLLEN
Prachtige DAMESLINGERIE
Kinder- BONNETERIE vanaf 2 jaar.
OPGEPAST
De verkoop gaat voorlopig verder in de
PHILDAR-winkel, Rijselstraat, Nr 54.
(c-ï.1627)
GENEESKUNDIGE DIENST
Zondag IS en Maandag 19 April:
Apotheker: Hr Vanrobaeys, Boter
straat.
en plaatselijke verdelers
(H-8105)
BURGERSTAND
Week van 7 tot 13 April 1954.
Geboorten. Cleenewerck Willy,
Maloulaaci 45. Platteau Ria, v.
Wïjtschate. Spinnewyn Nadine,
Mesen. Van Exem Marie-Claire,
Vlamertinge. Van Exem Jean-
Paul, Vlamertinge. Deweerdt
Gwendolyn, St-Janstr 6. Pin-
ket Myriam, Diksmuidestr. 71.
Pinket Carina, Diksmuidestr. 71.
Rambour Raphael, Elverdinge.
Bouchaert Ivan, Lindendreef 22.
Durnsz Marie-Christine, Zocnebe-
ke. Hoflack Frans, Zonnebeke.
Billiau Eddy, Wulvergem. Van-
raes Jean, Rijselstraat 71. Van-
devyvere Daniel, Pennestr. 11.
Pattou Hendrik, Laingemark. In-
grid Sedeyn, Grote Markt 14.
Marysse Raphael, Wijtschate.
Overlljdens. Schaut Irma, 73
j'., gep., Diksmuide. Dsrycke Elo-
die, z. b., 72 j., echtg. Achiel Fievé,
Marke.
Huwelijk safkonidgingen. Nuiyt-
t.n Etienne, garnierder, en Rappe-
let Monique, fabriekw., b. v. leper.
Pierre Deeorte, metaalbew., en
VanhoLst Denise, strijkster, b. v.
leper. Arthur Claeys, leper, en
Bosschaerts Philippine, dm., Dik-
kebus. Lucien Wyckaert, auto
geleider, leper, en Andrea Mille-
ville, fabriekw., Watou. Jan
Slembrouck, bed., en Lucienne Van
Landuyt, z. b., b. v. leper.
Hnweljjk. Edgar Blake, van
Britse Nationaliteit, hovenier, en
Simonne Souxdorf, z. b., b. v. leper.
CORTIER M.
Diksmuidestraat, 8, leper
IS AFWEZIG TOT DE
ZONDAG NA PASEN.
(C-I.1643)
GEZICHTKUNDIGE-SPECIALIST
Lid van de Beroepsvereniging der
Optiekers van België
de Stuersstraat 27 IEPER
Telefoon 352
Rijke keus
van Juwelen
en Edel
gesteenten
DE NIEUWSTE BRILLEN
Alle modellen aanstonds gereed
MERKGLAZEN
SPECIALE GLAZEN
(Erkend door de Mutualiteiten)
GEWAARBORGDE MERKUURWERKEN
ZILVERWERK
WESTMINSTERS
KOEK-KOEKS
REVEILLEN, enz...
GOEDKOOP MAAR KWALITEIT TER TROUW
(1-1623)
BUREEL TE IEPER: P. Bras-Deklerck, Boekhandel «Levet Scone», de Stuersstraat, 4. - Tel. 211.50.
BUREEL TE WERVIK: Roger Pector, Leiestraat 11. - Tel. Komen 491.
of een mooie Jaquette die als
t ware voor U gemaakt is,
vindt U natuurlijk bij Roma-
lux. En het is verrassend dat
de prijzen bij ieders beurs
passen.
Komt ter gelegenheid van
de Handelsfoor eens kijken bij
Menenstraat, 26, IEPER.
(c-I.1640)
SOCIAAL ECONOMISCH
STUDIECENTRUM
VOOR HET ARRONDISSEMENT
Op Donderdag 22 April komt de
hr Buckinx René, Hoofd van de
Dienst voor Toerisme voor de Pro
vincie Antwerpen, ern die lange tijd
in onze streek verbleef, een refe
raat houden over «Vreemdelingen
verkeer in het Westland - Proble
men en Suggesties».
Deze spreekbeurt gaat door in
het Hotel Britannique, Grote
Markt, leper, te 14.30 uur.
VERLICHTING
Donderdag 15, Zatedrag 17, Zon
dag 18 en Maandag 19 April zul
len de praalgebouwen 's avonds
verlicht worden.
GROOTSE
AVONDPLECHTIGHEID
OP ST PIETERS
Feestdag van O. L. Vrouw
van Zeven Smarten
In sterke lijn tekent de bonkige,
stoere St-Pieterstoren zich af in
donkere luchten! De rijke, stijl
volle kerk baadt, binnen en bui
ten in licht. Hoog in de toren lui
den de klokken. Uit al de paro
chies komen, in stoet, de Maria-
vereerders met hun priesters ter
bedevaart!
Tussen frisse, witte- en purper-
bloemen, staat vooraan een artis
tiek beeld van de Zeven Weeën,
met sprekende mimiek! Geheim
zinnig, in haar paarse mantel,
treurt Maria in de electrische
schittering! In de avondmis met
communiegelegenheid, doet Z E.H.
Deken, Cyr. Verhaeghe, de gele
genheidsrede! Het volk vereert en
smeekt! Na de H. Mis kaarsies-
processie en ommegang van de ka
pelletjes! Brandend dansen de
kaarsjes in de processie. Schijn
werpers verlichten! Luidsprekers
versterken! Wees gegroetfes en
Ave Mariaklinken tussen de
fantastische, hoge populieren en
de mysterieuse crypte van de cal
varieberg, die het beeld der Zeven
Smarten volledigd! Die verering
in het Mariaal Jaar liet een on
vergetelijke indruk bij alle gelo
vigen!
STAD IEPER
METAAL TEXTIEL MEUBELEN
VOEDING KUNSTAMBACHTEN
BOUW en LANDBOUW
over oppervlakte van 7.000 m2.
VOOR DE BROMFIETSERS
EN MOTORIJDERS
Meer dan 400 wisselstukken MO-
BYLETTE zijn ter uwer beschik
king in het
SERVICE-STATION DER
34, Maloulaan - IEPER
Tel. 203.01
Alle herstellingen aan Moto's
Scooters en Bromfietsen uitgevoerd
door specialist, gewezen Chef-mé-
canicien in dienst van het Ministe
rie van Nijverheid.
Scooters: Puch en Kreidler
Moto's: Puch en Salira
Bromfietsen: Mobylette en
Kreidler.
(c-I.1614)
ÖINÉ CAPITOLE (16-17-18/4)
HET DUIVELS CIRCUS oor
logsfilm met Humphrey Bogart.
- Voor volw. met str. voorbehoud.
Het leven in een veldhospitaal in
Korea. Hierin is een liefdesgeschiede
nis verweven tussen een legerarts en
een luitenante van het hulpcorps.
Koreaanse oorlogsfilm met goede
vertolkers. Streng voorbehoud om
wille van aanvaarden van een twee
de huwelijk.
(19-20-21/4): «MEESTER NA
DE DUIVEL avonturenfilm met
Yvonne de Carlo. - Voor volwas
senen met voorbehoud.
Bmith haalde een lading goudsta
ren uit een wrak en verborg ze. Later
wil hij weer naar zijn schat toe en
nam met twee vrienden een vaartuig.
Onder voorwendsel van wetenschappe
lijke opzoekingen wil een geleerde ook
naar het eiland toe. Smith wordt wan
trouwig en mengt zich onder de leden
ran de expeditie en gaat zo houden
ran de dochter van de geleerde. Zo
krijgt hij ten laatste het meisje en
de schat.
Eerder conventionele maar goed
vertolkte film. Brutale gevechten
en moordpartijen.
CINÉ OUD IEPER (16-17-18/4).
«PUBLIEKE VIJAND NR 1
parodie met Fernandel. - Voor
volwassenen en aank. jeugd.
Joe Is een braaf burgermannetje
Jat bijziende ls. Daardoor verliest hij
éérst zijn betrekking en wordt ach
teraf als leider vap een gangsterbende
aangehouden. Hij slaagt er niet In zijn
Onschuld te bewijzen. De politie wil
zulke prooi niet kwijt en zo speelt
hij ook ln de kaart van de vrouw die
in werkelijkheid de bende aanvoert.
Het publiek begint rond zijn figuur
een mythe te weven. HIJ kan echter
entsnappen en de bende ontmaske
ren. Zo wordt hij ten slotte nog een
volksheld.
Amusante parodie op de gang
ster-literatuur. Geslaagde passages.
Uitmuntende vertolking. Anti-edu
catieve elementen.
(19-20/4)HASISCH, HET
DODENDE GIFT», drama met
Pedro Lopez. - Voor volwassenen
met voorbehoud.
Een bekend arts verneemt dat zijn
vrouw vermoord werd in een slecht
befaamd cabaret, dat ze ln betrek
stond met smokkelaars ln verdovende
middelen en er zelf aan verslaafd was.
Htj wil niet rusten vooraleer de band
t* leggen, op de moordenaar en zijn
REINIGINGSDIENST
Ter gelegenheid van 2' Paasdag
(Maandag 19 April) zal het huisvuil
voor de straten gewoonlijk bediend
de Maandag, per uitzondering af
gehaald worden op Dinsdag 20
April en voor de straten gewoon
lijk bediend de Dinsdag,' op Woens
dag 21 April.
De Reinigingsdienst.
PROGRAMMA:
DONDERDAG 15 APRIL
Te i5 uur: OFFICIËLE OPENING der Handelsfoor,
door Ridder van Outryve d'Ydewalle, Gouverneur der
Provincie Westvlaanderen, met de medewerking van het
muziekkorps van de Vrije Beroepsschool Sint Jozef.
VRIJDAG 16 APRIL
Van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur is de Foor toe
gankelijk voor het publiek.
Bezoekdag van de scholen.
ZATERDAG 17 APRIL
De Foor is open van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur.
ZONDAG 18 APRIL (PASEN)
De Foor is open van 9 tot 17 uur.
Van 15 tot 18 uur: MUZIEKCONCERTEN op de Grote
Markt Koning Albert en op de René Colaertp)aats.
Te 17 uur: KUNSTCONCERTEN in de Stadsschouwburg
door de Harmonie Royale de Comines en de Société
Philharmoniqüe de Wervicq-Sud.
MAANDAG 19 APRIL (PAASMAANDAG)
De Foor is open van 9 tot 19 uur.
Van 15 tot 18 uur: WANDEL- en VOLKSCONCERTEN
op de Grote Markt Koning Albert en de R. Colaertplaats.
Te 18 uurGROOT KUNSTCONCERT in de Stads
schouwburg door de Harmonie Ypriana
DINSDAG 20 APRIL
Van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur ls de Foor toe
gankelijk voor het publiek.
Te 20 uur: CONCERT in de Stadsschouwburg door de
Accordeonisten Meester Ghybeuit Poperinge.
WOENSDAG 21 APRIL
LANDBOUWDAG.
De Foor is toegankelijk van 9 tot 12 uur en van
14 tot 19 uur.
Te 10 uurGROTE VARKENSPRIJSKAMP op de Oude
Veemarkt; - 25.000 frank prijzen en eremetalen.
Te 20 uur, in de Stadsschouwburg, CONCERT door de
Harmonie N.S.B. en KOORUITVOERINGEN door de
Koorzangmaatschappij Richten
BOTER- EN VEEMARKT
BOTER: 952 kg., 80 ft 85 fr. 't kg.
VEE: 150 stuks groot vee; 4 st.
klein vee; totaal: 154 stuks.
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
VOLKS VERZEKENS1
ALLELUJA!
ALLELUJA!... Klokken bonzen!
Zijn van Rome weêrgekeerd!
Vlaamse klokken! 't Zijn de onzen,
Met hun namen gegraveerd!
ALLELUJA!... Als de duiven.
Zijn van d'Eeuwige Stad terug!
Toverklokken, zachte schuiven
Witte zakjes van hun rug!
ALLELUJA!... Elers vallen,
Tussen bloesem, blad en groenl...
Kinders lief, ze komen allen,
Van de Paus, de Paasgroet doen!
leper - Pasen 1954.
GEO.
bende. Hij mengt zich onder de ben
deleden maar geraakt zelf aan het
goedje verslaafd. Hij kan zich echter
aan deze verlagende greep onttrekken
en een meisje verlossen dat eveneens
in de klauwen van de bende zat.
Goed vertolkte film. Troebele
sfeer vergt voorbehoud.
CINÉ COLISEUM (16-17-18/4)
HET DAGBOEK, VAN EEN
VEROORDEELDE», western met
Rock Hudson. - Voor volwasse
nen.
Wesley verlaat het gevang en laat
zijn mémoires uitgeven, opdat ze de
jeugd tot voorbeeld zouden strekken.
Een ziekelijke drang naar vuurwapens
was hem ten slotte noodlottig. Als hij
bij zijn zoon dezelfde passie opmerkt,
doet hij de jongen zweren een andere
weg op te gaan.
Meer dan gewone western. Zeer
boeiend voorgebracht. Niet voor
kinderen.
(19-20/4): «HET HART VAN
EEN VROUW». - Leiding niet
opgegeven.
CINÉ MAJESTIC (16-17-18/4):
«ZEEROVER DER 7 ZEEËN»,
piratenfilm met John Payne. -
Voor volwassenen.
Barbarossa, admiraal van de sultan,
is een gevreesd zeerover. Hij moet de
vlucht nemen daar hij een van de
sultan's haremvrouwen te na kwam.
Hij kaapt een Spaans galjoen en heeft
dra een hele vloot onder zijn bevel.
Hij verovert een eiland en ontvoert de
dochter van de gouverneur. Het meis
je vlucht, maar stolt daarop vast dat
zij aan de piraat haar hart verloor.
Ze keert tot hem terug.
Film vol beweging en kleur, zwie
rige vertolking. Ongeschikt voor de
jeugd.
(19-20-21/4):, «FORT AL
GIERS avonturenfilm met Yv.
de Carlo. - Voor volwassenen en
aankomende jeugd.
Een Emir hitst de volkstammen op
tegen de Fransen en een jong meisje
wordt uitgezonden om zijn vertrou
wen te winnen. Als barzangeres wordt
ze in het paleis ontvangen. Bij vergis
sing zendt het Tweede Bureau nog een
ander agent ter plaatse: de gewezen
verloofde van het meisje. Samen ver
ijdelen ze de plannen van de Emir.
nadat de verloofde het meisje uit
doodsgevaar redde.
Boeiende film in een aantrekke
lijk woestijnkader. Sympathieke
vertolkers.
Zo gij naar leper stede gaat
Bezoek dan ook de Paterstraat.
Daar wekt onze uitstalling
Gewis! uwe bewondering.
Bij
Julien TAHON-VERHAECHE
Paterstraat 30, leper
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
IN HET KADER
DER HANDELSFOOR
Op Woensdag 21 April, te 10 u„
op de Oude Veemarkt te leper,
gaat een grote varkenstentoon-
stelling en prijskamp door, inge
richt door het Komiteit van de
Handelsfoor, met de medewerking
van het Prov. Verbond der Var-
kenskweeksyndicaten van West
vlaanderen en in samenwerking
met het landbouwcomice Ieper-
Kemmel. Er zijn 25.000 fr. prij
zen en metalen.
PROGRAMMA:
1' PRIJSKAMP. Beren gebo
ren van 1 Sept. '53 tot 31 Dec. '53.
2" PRIJSKAMP. Beren gebo
ren van 1 Maart '53 tot 31 Aug. '53.
3" PRIJSKAMP. -T- Beren gebo
ren van 1 Sept. '52 tot 28 Febr. '53.
4' PRIJSKAMP. Beren gebo
ren vóór 1 Sept. 1952.
5" PRIJSKAMP. Zeugen ge
boren v. 1 Sept. '53 tot 31 Dec. '53.
69 PRIJSKAMP. Zeugen ge
boren v. 1 Maart '53 tot 31 Aug. '53.
7' PRIJSKAMP. Zeugen ge
boren v. 1 Sept.. '52 tot 28 Febr. '53.
8° PRIJSKAMP. Zeugen ge
boren v 1 Sept. '51 tot 31 Aug. '52.
9" PRIJSKAMP. Zeugen ge
boren vóór 1 Sept. 1951.
10' PRIJSKAMP. Zeugen met
minstens 8 biggen, van ten hoog
ste 2 maand oud.
Gunst- en aanwezigheidsprijs
van 50 fr. voor al de varkens, die
geen prijs behalen.
WEGENS UITSCHEIDING
VAN BEDRIJF
AAN FACTUURPRIJZEN, VAN
UURWERKEN JUWELEN
van alle aard.
De beste kwaliteit en merken.
Een enige gelegeneid voor Pasen
en de Plechtige Communie.
Huis A. De Meyere-Braem
Surmontstraat 5, leper.
(C-I.1636)
PRIJZEN GESCHONKEN.
DOOR DE HANDELSKAMER
Koffieservles
Reisbenodigheden voor Heren
Keukenkarpet
Valies
Kapstok
Lampedaire
Reeks kommen
Brooddoos, door H. Glissoux E.
Kapstok, door H. Robyn Om.
PRIJZEN GESCHONKEN
DOOR DE HANDELAARS
Beeld, Huis Versailles (Bazar),
Boterstraat.
Doos schrijfpapier met omsla
gen, Drukkerij Derudder, Rij
selstraat.
Huisgerief, Huis De Ster
Van de Peereboomplaats.
Lamp voor naaimachine, Huis
Verdoene, Casselstraat.
Electrisch strijkijzer, Stevens
Gebroeders, V. d. Peereboompl.
Lederen boodschappentas, Huis
Molein, Boomgaerdstraat.
Electrisch strijkijzer, Huis Se-
dein, Rijselstraat.
Bedsprei met volant, Huis Gru-
wez, Boterstraat.
Automatische weegschaal, Huis
Dewitte. Diksmuidestraat.
Doos schrijfpapier met omsla
gen, Drukkerij Grimmelprez,
Colaertplaats.
Doos koekjes, Huis Ameel, El-
verdingestraat,
Lamp voor naaimachine, Huis
Roose, D'Hondstraat.
Wekker, Huis Bonte, Gust. de
Stuersstraat.
Rijwielbenodigheden, Huis Bol-
laert, Basculestraat.
15 dozen zeep, Kredietbank, Bo-
terstraat
Tabouret, Huis Bllliau, Grote
Markt
Bedtapijt, Huis Delboo, D'Hond
straat.
Klakken, Huis Vandenbussche,
Rijselstraat.
Ganglantaarn, Huis Vanden
Broucke, Rijselstraat.
Foto-album, Huis Pyck, Grote
Markt.
6 vrouwenhemden. Huis Van-
denberghe, D'Hondstraat.
Handtas voor Dames, Huis Mo
lein, Boterstraat.
Kolenemmer, Huis Odent, Kie-
kenmarkt.
Doos Esso Oil, Huis Vander-
meersch, Dikkebussteenweg.
Doos verf, Huis Cherchey, Halg-
laan.
Porte plume en porte minne,
Huis Delmotte, Boterstraat.
2 binnen- en buitenbanden voor
fiets. Huis Goetgeluek, Haig-
laan.
Keukenhorloge, Huis Vander-
marliere, Grote Markt.
2 stoors, Huis Slosse, Van de
Peereboomplaats.
Pelsen kinderwagensprei. Huis
Vandevoorde, Boterstraat.
1 blad triplex, Huis Schmidt,
Veemarkt.
Electrisch strijkijzer, Huls
Maes, G. de Stuersstraat.
2 binnen- en buitenbanden voor
fiets. Huis Comyn, Van de Pee
reboomplaats.
12 dessertvorken met et'-' Huis
Stevens André, Neerma:
2 toiletkastjes, Vrije Beroeps-
school. St-Jacobsstraat.
Peperkoek en wijn, Huis Van-
denberghe, Frenchlaan.
Dagbladhouder, Huis Hollebeke,
Korte Torhoutstraat.
Reeks kommen, Banque Soc.
Générale, Korte Torhoutstraat.
Boormachine en slilnsteen, St.
Américain. D'Hondstraat.
Liseuse, Drukkerij Dumortler,
Boterstraat.
!!lllllllllin!!lllll!llllllll!ll!lllll!lllllillllll!!lllllllil!lll!l!l!lll!lllll!l)!IM
Gezichtskundige-Specialist - Gediplomeerc
ERKEND DOOR ALLE MUTUALITEITEN
Aan de spits dér vakkunde.
Steeds de laatste nieuwigheden.
Modernst ingericht werkhuis der streek.
Alle voorschriften en modellen aanstonds geleverd.
Het enigste gespecialiseerd huis van gans 't gewest.
De mooiste keus van brillen en glazen.
DOET UITSLUITEND OPTIEK
i Open van 8 tot 20 uur.
1 's Zondags van 9 tot 13 uur.
(H.3207)
^iilllll!l!i!lllllllllllIIII!IIllllllllIIIIIII!!ll>lli!l!ll!ill!llllll!l!IIIIIlll!!l!IIII!lll!ll!l!l>ll!llllll!l!ll!U!!lllllll!l!!ll>!l!llil!l>l!ll!l!IIIIIII!lllilllllllllUinilI'l!Iil!K
ST-CHRI5TOFFELVIERING IN DE SINT-JACOBSKERK
dadelijk op het voorplan. HIJ was
het die de reizigers veilig over de
stroom bracht. Hij was het die Jezqs-
Christus zelf had mogen dragen.
Ontelbare geleiders gaan dan leder
Jaar de zegen vragen van St Chris-
toffel en van de priester over zich
zelf en over hun voertuig. Nu zal
men voor het Ieperse die zagen kun
nen bekomen op 1 Mei. te 10 uur,
aan de St-Jacobskerk, na de plech
tige Dankmis van 9 uur. Komt dan
naar deze H. Mis en om de zegen.
Het is een rustdag en ook een markt,
dag, velen kunnen er tijd voor vin
den. Men kan zich laten Inschrij
ven ln het St-Christoffelgenootechap,
voor het Ieperse, in die kerk ka-
noniek ingericht en waardoor de le
den zich rijke gunsten zullen ver
zekeren.
De H. Chrlstoffel wordt aanroepen
te Hannult tegen onweer, brand en
hagel, t. Rocour tegen hoofdpijn en
zenuwziekten, te Moorslede tegen
kinderziekten, omdat hij, volgens de
godvruchtige overlevering, het Kindje
Jezus mocht .over het water dragen.
Edoch sedert een halve eeuw beheer
sen auto's autocars, kamions, moto's
de banen met daar tussenin ontel
bare fietsers. Het gaat nooit meer
rap genoeg, alles raast en vliegt,
kruist en dwarrelt door elkaar... Het
gevaar voor ongelukken en plotse
linge dood ls in ontzettende mate
toegenomen, niet alleen voor de
automobilisten zelf, doch ook voor
de fietsers en voetgangers. Toen in
't begin dezer eeuw de automobilis
ten een hemelse beschermheilige wil
den kiezen, trad de H. Chrlstoffel
Noordstraat 38, Roeselare
NV
Agentschappen:
IEPER, Diksmuidestraat 22
VEURNE, Noordstraat 24
BRUGGE, Vlamingstr 35
TIELT Grote markt 24 j
Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
Kontant
Kontant:
Kontant
VANAF EERSTE UUR VOLLEDIG
IN BEZIT VAN MACHINE
Te bezichtigen in de Handelsfoor bovenzaal.
GRATIS DEMONSTRATIES
INLICHTINGEN ZONDER VERBINTENIS'
de Stuersstraat 6, IEPER
ingericht door LAUREL-ORIENT
VRIJE TOEGANG
Open iedere dag, van 10 tot 18 uur, van
Donderdag 15 tot Woensdag 21 April.
Prachtige verzameling van oude en moderne stukken. (el-1618)
HET MANNENKOOR VAN SINT-NIKLAASPAROCHIE
TE IEPER
Hier ziet U de voltallige groep van het mannenkoor van St Niklaas,
met in hun midden W. E. H. Ammeloot, de sympathieke proost, en de
Heer André Moerman, de talentvolle koorleider. Traditiegetrouw
verzorgde dit gekend koor het plechtig Heilig Uur op Witte Don
derdagavond in de St-Niklaaskerk, en wist hierbij een hoogstaande
kunstprestatie te leveren. Reeds jaren staan deze mensen in dienst
van hun parochiekerk en wisten zich hierbij zeer verdienstelijk te
maken. Ook buiten hun eigen midden traden zij reeds op en brach
ten meerdere indrukwekkende prestaties op hun actief.
STAD IEPER
West- en Oostvlaan deren tegen Noord-Frankrijk
Dit grootse treffen op 100 borden zal plaats hebben
op BELOKEN-PASEN 25 APRIL, te 14 uur.
Lokaal: BOVENZAAL DER LAKENHALLE.
Ingang vrij.
Te 14 u.: privaat schaakbal in de Hostellerie St Nicolas.
EERSTE COMMUNIE:
Kinderhandschoenen 100 Perion 39
Lederen handschoenen voor kinderen 85
Dameshandschoenen 100 G/o Perion 45
Korte dameshandschoenen, volmaakte imitatie daim 49 fr-
Dameshandschoenen, bovenkant: mooie suède,
onderkant: leder 125
Herenhandschoenen in leder,
lang dragen gewaarborgd99 fr.
Herenhemden, 100 Orlon, sportmodel 295
Mooie hemdbloeze, onkreukbaar weefsel 99 fr.
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN IN ALLE MODEKLEUREN
VINDT U IN DE
23, BOTERSTRAAT IEPER
(Gebreveteerde Hofleverancier)
die zelf fabriceert en direct aan de kliënteel verkoopt.
DE LAAGSTE PRIJZEN VAN HET LAND
(1-1606)
OPENING bondag 18 en Maandag 19 April
en verders alle Zondagen en Feestdagen
Verschillende zeer goede
orkesten zullen elkaar aflossen
(ac-P.1595)
IEPERS SCHEEPVAARTNIEUWS
Schepen gelost
Industria 2schipper Van
Diem, met 263 ton bimzand voor
Verkinderen-Degraeve, Langemark.
Arne schipper Bouterse, met
240 ton zand voor Gebroeders De-
coninck, Vlamertinge.
Olgaschipper Bruneel met
252 toei cement voor Dumon-Van-
dervenne, Keinmelberg.
Liena schipper Kamerik met
215 ton keien voor Dumon-Vander-
venne, Kemmelberg.
Ara schipper Leemans met 200
ton graan voor Vaïideputte Ali'dor,
leper.
Perle 4 schipper De Heel met
50 ton meel (bloem- voor Venstrae-
te - Hoflack, leper.
Rivalschipper Hoogeveen met
415 pakken turf voor Blootacker-
Vermsersch, leper.
ondernemingschipper A
Baay, met 100 ton rogge, voor
Blootacker-Vermeersch, leper.
«Peg», schipper Edm. Vanhöven,
met 245 ton zand voor Valcke Ch„
Vlamertinge.
Vertrouwen schipper Decoster
met 132 ton zand voor Germain
Ollevierj Elverdinge.
Mariaschipper Vanderderen,
met 142 ton zand voor Dejonghe-
Vandermarliere, leper
St Jeanschipper Bullens
Gilbert, met 251 ton cement voor
Dejonghe-Vandermarliere, leper.
Eben Haezerschipper Ver
kammen, met 120 ton Leien voor
Dejonghe-Vandermarliere, leper.
Schepen geladen
«Belga», schipper Pauwels Vic
tor, met 100 ton tarwe voor Bloot
acker-Vermeersch, leper.
«Perle 4», schipper De Heel, met
110 ton tarwe voor Firma Ve: strae-
te-Hoflack, leper.
Stad Diksmuideschipper
Stues, met 60 ton tarwe, (beurt).
HOERA
HOERA
DO AR HEDDE ZE WEER»
Wie Wat Waar
WEL DE
van het reeds zo goed befaamde
Dikkebussteenweg 35 - IEPER (juist over 't station)
Vanaf 15 April (Witte Donderdag)
tot 7 Mei (Donderdag van Kruisstiaatkermis)
10 vermindering op alie tr-e^elen
BEZOEKT ONZE UITGEBREIDE TOONZALEN (vrije ingang)
Wij kozen voor Ude laatste, nieuwste en mooiste modellen
van: SLAAPKAMERS, EETPLAATSEN, BUFFETTEN, MA
TRASSEN, DIVANS, ZETELS, KLEINMEUBELEN, KINDER
ARTIKELEN, enz.
Aarzelt niet uw woning smaakvol in te richten, want het
goedkoopste en beste KR,FT)IET (met levensverzekering) staat
hier ter uwer beschikking.
Levering Franco. Reisonkosten-vergoeding bij redelijke aankoop.
(C-I.162D
