STEVENS
GEBROEDERS
b
GARAGE DEVOS DEWANCKEL
Galerie
AM. D.
een lekkere ijskreem
De nieuwe 6 PK
ANGLIA PREFECT
SMPiitGUY R,JSELSTRAAT53
h
geldig voor
gratis aangeboden door de firma
Wij stellen tentoon in volle
Speciale prijzen
gedurende de
DE BESTE KOOP VOOR UW GELD
BOTERSTRAAT, 13, IEPER
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 17 April 1954. Biz. 8.
aan al wie nevenstaande bon volledig ingevuld
aan onze ijslcreemstand aflevert
new
GALERIE A. V. D.
beter, schoner en goedkoper
GROOT BASKET-BALL TORNOOI
Huls E. BUYSE
5 54
.LZJO.eryoig XSKê&fle MPffl
msm
Si?
BON
1. Welke is de goedkoopste FRIGIDAIRE?
Welke is zijn inhoud en zijn prijs
Antwoord: merk:inhoud:liter; prijs:fr.
2. Welk is het beste SCHEERAPPARAAT verkocht door de Firma
Stevens Gebroeders?
Antwoord: merk: Prijs: fr.
3. Hoeveel kost de goedkoopste ELEKTRISCHE KOFFIEMOLEN, ver
kocht door de Firma Stevens Gebroeders?
Antwoord: fr.
4. Welk elektrisch HUISHOUDAPPARAAT ontbreekt U het meest in
uw huishouden?
Antwoord:
NAAM.
VOLLEDIG ADRES:
(UIT TE KNIPPEN)
RADIO'S Philips en Telefunken - De grootste keus -30 jaar ervaring - Ongeëvenaarde kwaliteit -
24 maand krediet
TELEVISIE Philips en Anex - Is de wereld zien bij U thuis
KOELKASTEN Frigidaire - 12 Modellen - Het nieuwste model van 120 liter voor... 9.950 fr. of 480 fr.per maand
5 Jaar waarborg
Industriële KOELKASTEN voor beenhouwerijen, zuivelwinkels, hotels, enx. - Alle grootten, bestek op aanvraag
- Koeltogen in alle vormen.
TURBINES om ijskreem te vervaardigen - CONSERVATEURS om ijskreem en choco te bewaren.
STOFZUIGERS Hoover» klopt, borstelt, reinigt... - Het ideale apparaat voor de grote kuis... en het
gewone onderhoud - De beste stofzuiger aan de goedkoopste prijs
WASMACHINES Hoover» - Groot en klein model - Wassen in 4 minuten - Gratis demonstraties bij U thuis.
SCHEERAPPARATEN Philishave» Prijs 975 fr. of 6 x 170 fr. - Het droogscheerapparaat bij uitstek,
ELEKTRISCHE KOFFIEMOLEN - Gemalen koffie in 10 seconden - Prijs: 595 fr. of 6 x 105 fr. 2 scheerkoppen'
I EPERs
Vanden Peereboompl. 7 - Tel. 20.249
POPERINGE:
leperstraat 5. - Tel. 94
ISPSRSC HAND
SINT-NIKLAASMANNENKOOR
GEEFT KUNSTPRESTATIE IN ST-NIKLAASKERK
Witte Donderdagavond
Panem de Coelo! Brood des
Hemels!... De Meester gal het de
Apostelen en ons!...
Hij verbond aan menselijk vlees
en bloed zijn goddelijk bestaan!
Van avond dringen scheiden en
dood zich op! Liefde vraagt offer!
De kerk loopt vol met priesters,
zusters, kristenen, kunstenaars,
kunstminnaars, In nachtwake met
de geligrode brandende kaarsen,
tussen groen en bloemen!
Hun Herder leidt ze naar het
Jiofje, met bidden, mediteren over
het heilig gebeuren.
Orgelist Roger Meirlaan ver-
Zorgt de klaagliederen met onbe
rispelijke uitvoering!
In het strenge kader van Olive-
ten, dirigeert virtuoos Prof. André Dirigent A. Moerman en zijn,.-
Moerman zijn kunstkoor! Symbo- hoogstaand kunstkoor dienen ge- 'ers bezoekende achterwaartsen.
lisch beeld, droevige blik, hete tra- feliciteerd, om hun buitengewone Hierbij kwam vooral de ferapvast-
nen! Complex die elke faze van de kunstprestatie In het kader der J; stopper Devoa en onioo-
De Passie begint!... Rode avond-
zonne!... Gethsemanle!... Stralen
de God!... Spiernaakte mens!...
De Religie roept, bij monde
van zijn artisten, tragisch zelf
naar God, ln subtiele melodiën,
nobel, sober, rustig rhythme, over
weging ln artistieke uitvoering
van: A. Moerman - Carissimi -
3. S. Bach - Fr. Schubert, de che
rubijn van de romantische mu
ziek, die onbewust romantisch was.
De H. Eucharistie is Ingesteld!
Lloht en schaduw schemeren ge
heimzinnig dooreen, met wierook
walm en Pange lingua! Bij een
mysterieus Godslampje, in Paas
wake, verdwijnt Witte Donder
dag 1954!
K. V. C. S. IEPER
I» PROVINCIAAL
C. S. leper 1 0 S. V. Wevelgem
Het heeft dus meerdere weken
geduurd alvorens de roodjes, met
een actief van 39 punten, er in
slaagden de kaap der 40 eenheden
rond te varen. Verleden Zondag
zijn ze daar eindelijk in gelukt,
maar beslist niet zonder slag of
stoot. S. V. Wevelgem, die op be
was, stelde inderdaad alles ln
het werk om rood-wit een voetje
te lichten. En het heeft bitter wéi
nig gescheeld óf him opzet viel
mee. Van bij de aftrap was Ceróle
in een offensief gewikkeld en na
nog geen drie minuten spel versloeg
Carpels keeper Dallewijn, doch
back Descheemacker redde op de
lijn. Aanvankelijk zagen de bij
zonder talrijk opgekomen toeschou
wers niets anders dan een vinnige
strijd tussen de rood-witte aanval-
religieuse kunst belicht in «a ca- Heilige Week! E. H. Proost Ame-
pella-korenUit de 10', 17* en loot moet gedankt, om hulp, opof-
18* eeuw! fering en medewerking!
TIJDENS DE PAASDAGEN BEZOEKT DE GARAGE
DEVOS DEWANCKEL
De kleine wagens met groot comfort
PRIJS 63.500 Fr.
PRIJS 67.900 Fr.
Gunstige betalingsvoorwaarden door het financierings
plan Bank-Ford.
Nog enkele modellen 1953 aan speciale voorwaarden,
alsook occasie-personenwagens en camionetten!
Vraagt inlichtingen bij de officiële verdeler:
Maarschalk Frenchlaan 33 - IEPER - Tel. 200.55
(c-8120)
chenbare klasse van Dallewijn in
een schril daglicht te staan. Gro
tendeels aan deze beide kleppers
was het te wijten dat paars-wit
maar altoos voort de 0-0 stand wist
te handhaven. Cercle hield dus de
touwtjes, doch kon haar overwicht
niet concretiseren. Logisch of niet,
maar aan de rust stonden op de
paaltjes nog altoos twee nullen.
Na de kampverwlsseling hadden
de bezochten windnadeel en de
Vlassers bleken thans niet meer zo
uitgesproken in minderheid. De tijd
vorderde en waar Dallewijn met
alles bleef raad weten, was het
duidelijk dat de zenuwen van ver
schillende roodjes begaven. De de
fensie, onberispelijk gedurende het
eerste uur, begon nu en dan een
steek te laten vallen. Op de 67* min.
loste Frammout al vallende de bal
en Caillau voorkwam een doelpunt
met de arm. Soenen, welke zich bij
deze spelphase had bezeerd, moest
geëvacueerd worden en hierdoor
werd de aan de gasten terecht toe
gestane penalty met een weinig
vertraging genomen. Delrue bekom
merde zich om het geven van de
schop en zijn keihard, doch slecht
geajusteerd schot werd puik door
Frammout geblokkeerd. Hierin von
den de roodjes een plotse stimulans
om er nog eens alles uit te persen
en... nauwelijks was Soenen terug
of Dumoulin R. knalde on inzen
den van De vos roos (70* min.). Dit
ene doelpunt zou volstaan om Cer
cle verdiend te zien zegevieren.
Dallewijn en Devos bij S. V. We
velgem en Cailliau met Vanbese-
laere in de Cercle-gelederen. waren
de vedetten. Bij Cercle ontbraken
anderzijds Kerrebrouck en Vanden-
bossche.
Alles bijeengenomen staat Cercle
nu reeds met anderhalve voet in
promotie.
III* SPECIAAL
C. S. leper 6 4 S. K. Roeselare
Sportkring leidde aan de poos
niet 0-3 en naderhand nog met 1-4.
De roodjes hielden er evenwel de
moed in en opeens kregen him ri
valen de klop van de hamer.
Voor Cercle doelden: Callens (2),
Alleweireldt, Kooyman, Vermlnck,
en De Plancke (strafschop). Voor
waar, een eindigen in schoonheid
der reserven.
Zondag aanstaande:
De fanionploeg heeft weeral rust
en kan misschien toch onvoorwaar
delijk tot kampioen worden gepro
clameerd. De match Stade Kort-
rijk F. C. Helt gaat Immers door
HET GEACHT PUBLIEK WORDT VRIENDELIJK
UITGENODIGD DE TOONZALEN
TE KOMEN BEZOEKEN.
De grootste keus in meubels
100 verschillende mobilieren, zetels, tapijten
De befaamde Simmons' Matrassen
Behangselpapieren.
Na uw bezoek zult U zelf bevestigen.
EN TOCH... ZIJN DE MEUBELS IN DE
VERRASSINGEN VOOR GROOT EN KLEIN.
(H-I.1634)
IEPERSE SCHAAKKRING
BOULONGE IEPER
Ploeg I 3% -6 'A
Ploeg II 2 >|-4 i/l
De laatste uitstap naar de Franse
kuststad dat op 10 April doorging
was een geweldige meevaller. Uitge
lezen weder en talrijke supporte
ressen zorgden voor een feestelijke
noot. En onze Ieperse spelers deden
een schepje bij om het trofee te
veroveren. Merkwaardig dat de zwak
ke broers steeds wonderbare uitsla
gen boekten. Is doping lees Pi
cons soms iets vóór tussen?
Proficiat, Clubspelers, hiermede heb
ben een prachtige globale uitslag van
al onze uitstappien weten te bereiken:
28 Nov. '53Arras-Ieper 4- 6
6 Febr. '54BiJsel-Ieper 5 V.J - 4
20 Maart'54: Duink.-Ieper 3
10 April '54Boulogne-Ieper 3
1654-23 54
Technische Uitslagen.
Bord Boulogne
1. Cadroy
Petit
Barré
Attal
Delpierre
Fóiilon
Rodenbucher V.droemme
2.
3.
4.
5.
leper
Laconte
Jude
Bollaert
De Roo >A -14
DuBrulle 1-0
Kaesteker 54-^4
1-0
0-1
0-1
JEUCDCLUB ST-PIETERS
Een autobus vertrekt uit leper
naar deze wedstrijd.
Ter gelegenheid der Paasdagen
wordt, er door Cercle alleen gevoet
bald met een jeugdformatie, die
deelneemt te Belle (Bailleul) aan
een tornooi samen met soortgelij
ken van F. C. Poperihge, J. S. Ar-
mentières en A. S. Bailleul. Good
luck, boys en zoret voor de beker.
Patronaat
Paaszondag 18 April GEEN pa
tronaat.
Basket-Ball
Zondag 18 April, refcourmatch
naar Langemark, Afreis te 10 uur
stipt aan De ValkVolgende
Zondag 25 April, voorlaatste match
van dit seizoen, thuis tegen La
Brugeoise. Er is entrainement op
Woensdag 21 en Vrijdag 23 April
van 8 tot 10 uur.
Het Paastornooi op Maandag 19
April wordt dit jaar gespeeld op
het terrein van" J.S.P.
Programma In de voormiddag
hebben de schiftmgsmatchen plaats:
te 10 u. Olympic Roeselare - leper
B.B.C.; te 11.15 u. Olbak Kortrijk -
J. S. P. leper.
In de namiddag
Te 14 u.: Damesmatch Olympic -
leper B.B.C.
Te 15.15 u.: De 2 verliezers voor
3* en 4* plaats.
Te 16.30 u.: De 2 winnaars voor
i' en 2* plaats.
De overwinnaars in dit tornooi
zullen de beker ontvangen uit de
handen van Meester A. Dehem,
Burgemeester.
We verwachten veel volk (en
goed weer) en, van J.S.P., ais a1
scheidsgroet aan de strijdmakkers
van de reeks, een prachtige pres
tatie
1 Mei
Traditiegetrouw, gaat Jeugdclub
Sint Pieters die dag op fietstocht.
Het wordt een korte bergrit in la
douce FranceDrie cols te be
klimmen Rode-, Zwarte- en Cas-
selberg. Afstand 80 km. min of
meer. Bezoek aan Bailleul en Ha-
zebrouck. Afreis aan de kerk te 8 u.
stipt. Benodiglheden knapzak voor
heel de dag, een goede fiets, goed
humeur en... goed weer Inschrij
vingen open vanaf heden bij Vic
Verleurs, technisch leider.
v SPI R O FIX
7.
8. Bondet Duhameeuw 0-1
9. Galant GrimonprezO. 54-54
10. de St Maréville A. 0-1
PLOEG II:
1. Roux Lemenu 1-0
2. Tasse Vandenhoven 0-1
3. Marie Beernaert 1-0
4. Vanoxercheld Devos 0-1
5. Tipp Pyck 0-1
6. Fourraln Baert 54-54
254-4':
CLUBKAMPIOENSCHAP 1953-54
De Heer Duhameeuw promoveert!
De sterke acteur die de II* klasse
beheerst slaagde door zijn remise-
partij er in de promotie naar de
I* klasse te verzekeren. Proficiat
Jacques.
Lid sinds 1949 klasseerde hij zich
in 1951 eerste samen met de Heer
Pyck in de III» klasse In zijn nieu
we klasse -as hij steeds een opval
lend figuur dij van de hoogste re
gionen moeilijk was weg te slaan.
Na twee jaar gebareerd te zijn voor
de titel, slaagde hij dit seizoen met
brio.
In de I" klasse waren twee wed
strijden van zeer groot belang: de
partij Jude-Laconte werd door laatst
genoemde gewonnen, die mede door
de nederlaag van de Hr Bollaert te
gen Dr De Roo, terug de leiding her
overt. Voor de titel van de I* klasse
wordt de strijd bijlange niet beslist.
De Hr Bollaert die nog een 54 punt
hoeft te veroveren om te promove
ren naar de ere-klasse moet nog één
partij spelen tegen de andere con
current Kaesteker, die er natuurlijk
alles zal onzetten om dit belangrijk
punt toe te eigenen.
Virtueel staat de ex-kampioen De-
wilde het schitterendst in de klas
sering en de mogelijkheid om zelf
de ongenaakbare Hr Lacohte te over
schrijden ligt niet uitgesloten. Mede
met de Heer Glts Is de Hr Dewllde
de meest dominerende figuur uit de
terugronde.
In de II* klasse is de kampioen
gekend. Er rest nu slechts formall-
teitwedstrijden af te handelen.
UITSLAGEN
MATCHEN VAN 13 APRIL 1954
EERSTE KLASSE
PAASMAANDAG 19 APRIL 1954
TE IEPER - Terrein j.S.P. (Zaalhof)
ingericht door de twee stedelijke Clubs B. B. C. en J. S. P.
met medewerking van de Handelsfoor.
Te 10.00 U.: OLYMPIC ROESELARE - IEPER B. B. C.
Te 11.15 u.: OLBAK KORTRIJK - J. S. P. IEPER
Te 14.00 u.: DAMES OLYMPIC - IEPER B. B. C.
Te 15.15 u.: Match der verliezers (voor derde en vierde plaats)
Te 16.30 u.: FINALE (voor eerste en tweede plaats).
Overhandiging van Beker door Heer A. Dehem, Burgemeester.
KOOPT MEER MET MINDER GELD BIJ
IEPER
VERZEKERD TEGEN VERLIES EN DIEFSTAL
TE KOOP
13, Grote Markt, IEPER
(e-5419)
BaertDewllde
2
JudeLaconte
2
BenootGlts
2
Ka est ekerGr im onprez
2
Bollaert—De Roo
2
Klassering:.
M
WP.
VP.
1. Laconte
15 11
2 2
12
3
2. Jude
18 11
2 5
12
6
3. Bollaert
19 9
6 4
12
7
4. Dewllde
17 9
5 3
lil/,
9%
5. De Roo
17 8
3 6
7$
6. Kaesteker
17 6
6 5
9
8
7. Gits
17 7
3 7
8 Va
8 }4
9V2
8. Du Brullè
18 8
1 9
81/!
9. Baert
18 4
4 10
6
12
10. Benoot
18 4
3 11
5 Va
121/a
11. Grimonprez 16 0
1 15
151/a
TWEEDE KLASSE
Pyok
Grimonp
rez
2
DecorteKnock
aert
2
DuhameeuwLemenu
X
Pyck—
Mennes
X
DuhameeuwPyck
X
I
Specialiteit KINDER- en HERENKOSTUMEN
DAMESTAILLEURS - CABARDINEN - BURBERY'S
Altijd 500 REGENMANTELS in stock.
SPORTKLEDIJ voor Heren en Dames.
Keus, prijzen en kwaliteit buiten alle concurrentie.
Klassement.
M
1. Duhameeuw 16 11 4
2. Grimonprez 17 10 2
3.Knockaert 15 9 1
4. Mennens 18 8 3
5. T'Jonck 17 8 1
6. Lemenu 18 7 3
7. Pyck 18 7 2
8.Decorte 18 5 4
9.V.d.hoven 17 6 0
10. Depoorter 18 4 2 12
- WP. VP.
1 13 3
5 11 6
954
8 Va
8
7
6
5
10
11
11
13
DINSDAG 20 APRIL 1954
te 20 uur.
Algemene vergadering. Laatste
schikkingen zullen genomen worden
in verband met het internationaal
schaaktornooi Vlaanderen Noord-
Frankrijk, op 100 borden.
Na de vergadering inhaalwedstrijd
voor de clubkampioenschappen.
De leden worden dringend verzocht
aanwezig te zijn op de belangrijke
instructievergadering.
JEUGDSCHAAK
Zaterdag 17 April, te 14 uur:
Schaakderby COLLEGE—ATHENEUM,
op 15 borden. Dit is de derde uitgave.
Het College won de eerste manche
met 87 en de Atheneum-jongens
namen verleden jaar weerwraak -met
854654. De cijfers tonen de even- Wacht niet langer plaats
waaKüsbfW der etgljfl&raeRtëa m Sllim ZQtJiER in
TROFEE DER JONGEREN 1954
Start op Dinsdag 20 April ejc. Te
9 uur 's morgens zal de loting plaats
hebben. De twee finalisten spelen
Zondag 25 April de beslissende wed
strijd in de Hallen, tijdens de inter
nationale schaakmanifestatie Vlaan
derenNoord -Frankrijk
Jonge schaaklieftoebbers schrijft tij
dig in.
SCHAAKSTAND
IN DE HANDELSBEURS
Terwijl u dit artikel hebt gelezen
heeft Z. Exc. de Gouverneur van
Westvlaanderen lid Honoris Causa
onze artistieke schaakstand voor
geopend verklaard.
Voor de bezoekers die kennis van
het spel bezitten wordt een schaak
probleem voorgesteld. De juiste op
lossing moet ingebracht worden tij
dens 't internationaal schaaktornooi
Vlaanderen Noord-Frankrijk op 25
April e.k„ op het bureel in de Hal
len, vóór 18 uur.
Bezoekt onze stand, er is een ver
rassing te winnen!
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watf
Wacht niet langer plaats nog heden
olu blad!
