ettvo
tg?-**
Nog de Hoppekwestie
CAVES SBERTIN
De Molen van Sanssouci
m
PARATH
POREI
WORMEN
UI
w//////m
rj%Ï£P
SAN
BERTINO
Is de Hopteelt renderend
ROUWBERICHTEN
BERICHTÊIlU^
91
11 -113!
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 25 Sept. 1354 Blz. 4.
steeds beter en goedkoper - vraag bij uw winkelier de premiebons
De Hoptentoonstelling te Poperinge
DAMES, JUFFERS!
MODEHUIS MARIA LIEBERT
re ~a\so°^: <JeV-enS'
MISSIEFILM TROPENWEELDE
RHaKÉLUKHEDEN
Laatste woord
LAATSTE
(c-10.906)
Rips-" 11
r m N* v j
RADAR'S KOFFIES
DE VERKOOPACTLE
IN DE IEPERSTRAAT
De winnaar van de Volkswagen
had zich Vrijdagmorgen nog niet
aangeboden om zijn prijs af te ha
len, evenmin als deze van de droog-
machine. De tweede prijs, de scho
ne jachtstoof, werd gewonnen door
de Familie Geiregat-Prinsie uit de
Valkstraat, terwijl dhr Felix Bor-
tier uit de Bruggestraat de prach
tige fiets won.
Met spanning wordt er evenwel
nog steeds uitgezien wie er met de
mooie Volkswagen zal vandoor
gaan. Men doe best zijn lotjes goed
na te zien.
NAAR ENGELAND
Een 30-tal hopplanters, hophan
delaars en andere personen die
belang stellen in de hopcultuur,
voor het merendeel uit Poperinge
en omliggende gemeenten, ver
trekken Zondagmorgen langs
Oostende-Dover, voor een studie
reis naar de hoppevelden van het
Graafschap Kent in Engeland.
Deze reis gaat tot Tunbridge-
Welsh, waar Maandagmorgen En
gelse hopvelden zullen worden be
zocht en het machinaal plukken
zal worden gevolgd. De terugreis
is voorzien voor Maandagavond.
De reizigers wensen wij goede
reis.
UITSLAG DER KEURING
Van de Poperingse Floraliën
allen naar de CASSELSTRAAT,
naar het welgekend
Daar vindt U de prachtige WINTER-MODELLEN in milusine,
velours, taupé, alsook in pluim.
Altijd een bijzondere keus van zwarte modellen voor rouw.
Komt zien en oordeelt. - Dank bij voorbaat. (cP-2280)
DE GROTE NOOD VAN DE
GETEISTERDEN IN ALGERIE
De Rood Kruisafdeling Poperin
ge dankt de liefdadige medebur
gers en streekgenoten die reeds
hun bijdrage gestort hebben voor
het lenigen van de nood der ge-
teisterden van de aardbevingen in
Algerie.
Het Bestuur van de afdeling
heeft besloten benevens de parti
culiere giften, een bedrag van
1.000 fr. te storten voor dit edel
doel.
Nogmaals wordt een warme op
roep gedaan opdat eenieder het
zijne zou bijdragen om onze me
demensen in nood ter hulp te ko
men door een milde storting op
de postrekening Nr 5270.53 van de
hr M. Baert, Grote Markt 23,
penningmeester van het Rood
Kruis, Afdeling Poperinge.
AUTO-RALLEY
Op Zondag 3 October a.s. heeft een
Verrassingsralley plaats met vertrek
en aankomst te Poperinge. Het is
geen snellieldsralley.
Het vertrek heeft plaats te 9 u.
morgens. De aankomst ls voorzien
rond 18 uur. Mooie prijzen zijn er aan
verobnden. Inschrijvingen kunnen in
gestuurd worden tot 1 October bij
Druant Henri, Iepersteenweg 28, of
Willy Butaye, Ieperstraat 91, te Po
peringe. Een plezierige dag in het
verschiet voor de liefhebbers.
BIJ EEN AFSTERVEN
Mevrouw Jozef De Roo, gebo
ren Alice Deraedt, leidster van de
K. A. V. van Sint-Jansparochie,
werd in de nacht van Zaterdag op
Zondag jl., na enkele uren on
passelijkheid, op haastige wijze
aan de liefde van echtgenoot en
kinderen ontrukt, op de ouderdom
van 54 jaar. In haar laatsten ston
den werd zij bediend door het H.
Oliesel.
Haar echtgenoot, bode-propa
gandist van de Christen Mutali-
teit, bestuurslid van de Koninklij
ke Katholieke Harmonie Ste Ce
cilia en van meerdere andere or
ganisaties en verenigingen, was
van 1919 tot 1946 werkzaam in
onze drukkerij, die hij noodge
dwongen moest verlaten om ge
zondheidsredenen.
Onder zeer grote toeloop van
verwanten en vrienden werd Mevr.
J. De Roo Donderdag jl. plechtig
ten grave gedragen. Onder de
aanwezigen bemerkten we o.m.
talrijke afvaardigingen van de
verschillende Christelijke Sociale
organisaties van het A.C.W., on
der leiding van dhr Bode, Volks
vertegenwoordiger.
De zo diep getroffen echtgenoot
en kinderen en familie bieden wij
langs deze weg onze diep christe
lijke deelneming.
De keuring van de verschillende
hopstalen afgehaald bij de hopte-
lers van het gewest vond plaats
op Maandag jl. 20 September.
De Jury bestond uit leden aan
gesteld door brouwerijen, hophan
delaars en hoptelers, paritair ze
telend.
De beoordeling omtrent pluk,
droogte, kleur en glans geschiedde
door de HH. Vander Schrieck (br.),
Cardinael (hand.) en Brutsaert
(iandb.); de hoedanigheid der bel
werd bekeurd door de HH. Da-
miens (br), Delbaere (hand.) en
Logghe (landb.). Over lupuline en
aroma werd beslecht door de HH.
Van Cauwenberghe (br.), Vander-
marliere (hand.) en Kestier (land
bouwer); over aftrekpunten werd
beslist door de HH. Moens (br.),
Fache (hand.) en Igodt (landb.).
Er waren een totaal van 90 punten
te winnen wijl maxima 30 aftrek-
punten waren voorzien.
Uitgebreid verslag over deze keu
ring wordt uitgebracht bij de
opening van de hoptentoonstelling
op deze Vrijdag 24 September, door
Hr Henri Hardeman, Directeur van
het Hopinstituut t? Poperinge.
Hier volgt nu de uitslag dezer
hopkeuring
HALLERTAU
145 deelnemers.
1. Geerardyn H., Voormezele, 78 punt.
Top Roger, Proven, 78 p.
3. Dehouck André, Poperinge, 76,5 p.
Cambie Michel, Westvleteren, 76,5.
5. Dequeker Jules, Reningelst, 76 p.
Huys Albert, Reningelst, 76 p.
Rosseel UTbain, Poperinge, 76 p.
8. Brutsaert Gaston, Watou, 75,5 p.
Van Acker Gebr., Watou, 75,5 p.
10. D'Heere Achille, Poperinge, 75 p.
Lermytte René, Poperinge, 75 p.
Volgen dan met
74,5 punten
Bortier Gerard, Elverdinge; Brutsaert
Gaston, Watou; Demarey Wed., Pope
ringe.
74 punten
Boudeweel Joseph, Poperinge; Cappe-
laere Nestor, Watou; Desmytter Guil-
laume. Proven; D'Hondt Georges, Po
peringe; Pareyn Robert, Proven; Pyck
René, Poperinge.
73,5 punten
Degryze Wed., Poperinge; Fivez Geor
ges, Reningelst; Lefebvre Lucien, Re
ningelst; Van Wildermeersch G., Po
peringe.
73 punten
Dejonghe Joseph, Watou; Demarey Al-
fons, Poperinge; Goethals Roger, Re
ningelst; Kestier Felix, Poperinge;
Notredame Gaston, Watou; Vandela-
notte Ernest, Westouter.
72,5 punten
Beddeleem Joseph, Poperinge; Cambie
Daniël, Poperinge; Catrycke Valère,
Poperinge; Buseyne Wed., Poperinge;
Pieters Albert, Poperinge; Verhille Re-
mi, Reningelst.
72 punten
Lermytte Nestor, Poperinge; Saint
Germain Pol, Poperinge; Vangheluwe
Henrl, Poperinge; Verhille Louis, Re
ningelst.
71,5 punten
Boeraeve Oscar, Reninge; Boeraeve
Raphael, Vlamertlnge; Carron Maurice,
Reningelst; Decorte Omer, Poperinge;
Dedecker Gaston, Elverdinge; Denys
Julien, Poperinge; Kestelijn Ernest,
Westouter; Leroy Joseph, Roesbrugge;
Quaghebeur Arthur, Poperinge.
71 punten
Boeraeve Adrien, Poperinge; Dehouck
Gerard, Watou; Denys Denis, Poperin
ge: Ganne Gerard, Proven; Igodt Jo
seph, Poperinge; Kesteman Lucien,
Poperinge; Lobeau Nestor, Westvlete
ren; Soetaert Gerard, Beveren-LJzer;
Vandenbussche Marcel, Poperinge.
70,5 punten
Boeraeve Gerard, Vlamertinge; Boerae
ve Kinders, Poperinge; Denys Silvère,
Poperinge; Quaghebeur Jeremie, Pope
ringe; Vercruysse Achiel, Poperinge.
70 punten
Lacour Albert, Poperinge; Logghe Ed
ward, Poperinge; Lebbe Gerard, Pope
ringe; Rosseel Arthur, Poperinge.
De stalen die geen 70 punten be
haalden werden niet gerangschikt.
TETTNANG
18 deelnemers.
1. Top Roger, Proven, 78,5 punten.
2. Bertier Gerard, Elverdinge, 78 p.
3. Kestelijn Ernest, Westouter, 77,5 p.
4. Boeraeve Adrien, Poperinge, 76,5 p.
Denys Julien, Poperinge, 76,5 p.
6. Geerasrt Hilaire, Poperinge, 74 p.
7. Boeraeve Raphaël, Vlamertinge, 73,5.
3. Dequeker Jules, Reningelst, 73 p.
Lobeau Nestor, Westvleteren, 73 p.
Vandenbroucke W., Roesbrugge, 73 p.
SAAZ
18 deelnemers.
1. Top Roger, Proven, 81 punten.
2. Dejonghe Joseph, Watou, 78 p.
Kestier Maur., Poperinge, 78 p.
Vandenberghe Jos., Poperinge, 78.
5. Desmytter André, Poperinge, 77 p.
6. Gillebert A. Wed., Poperinge, 76,5.
Quaghebeur Arthur, Poperinge, 76,5.
8. D'Heere Achille, Poperinge, 76 p.
Kestelijn Ernest, Westouter 76 p.
10. Denys Denis, Poperinge, 75 p.
Vercruysse Joseph, Poperinge, 75 p.
FUGGLES
15 deelnemers.
1. Klooster 't Vogeltje», Poperinge,
76,5 punten.
2. Igodt Georges, Watou, 73 p.
3. Boone Pierre, Poperinge, 72,5 p.
Dedecker Gaston, Elverdinge, 72,5.
5. Goethals Roger, Reningelst, 72 p.
6. Baes Remi, Reningelst, 71,5 p.
Verdonck Silvère, Reningelst, 71,5.
8. Wulles Remi, Watou, 71 p.
9. Lebbe René, Westvleteren, 70,5 p.
10. Hahn Wed., Elverdinge, 70 p.
NORTHERN BREWER
8 deelnemers.
1. Top Roger, Proven, 83 punten.
2. Boeraeve Adrien, Poperinge, 80 p.
Verhille Remi, Reningelst, 80 p.
4. Brutsaert Gaston, Watou, 79,5 p.
Ganne Gerard, Proven, 79,5 p.
OP ZONDAG 26 SEPTEMBER, te 20 uur,
in de zaal van het St-Stanislascollege, vertoning van de
Ten voordele van Eerw. Broeder Michel Boudry,
die binnen kort afreist naar Belgisch Kongo.
PLECHTIG OCTAAF
Ter ere van O. L. Vrouw van de
Rozenkrans gaat in de O. L Vrouw-
kerk het Jaarlijks Octaaf ter ere van
O. L. Vrouw van de Rozenkrans door.
'r-~rdag 30 September. 18.00:
Aankondiging door feestelijk klokken-
geluid. 19.00: Plechtig openingslof
met groot sermoen.
Vrijdag 1 October (le Vrijdag).
f.00: Plechtige Mis met Algemene
Communie der Vrouwen. - Kort ser
moen na de H, Mis, zegen met Akt
van Toewijding. 19.00: Plechtig lof,
oefeningen van de Rozenkransmaand
en groot sermoen.
Zaterdag 2 October (Feest der
HH. Engelen Bewaarders). - Dag van
eerherstel aan het Onbevlekt Hart
van Maria. 7.3Ó: Plechtige Mis ter
ere van O. L. Vrouw van Fatima met
Algemene Communie der Kinderen. -
Korte toespraak onder de H. Mis.
18.00: Biechtgelegenheid. Geen ser
moen. 19.00: Plechtig lof.
Zondag 3 October Plechtigheid
van O. L. Vrouw van de Rozenkrans).
In de H. Missen van 6.00, 7.30, 9.00
en 10.00 uur kort sermoen. 14.30:
Plechtige Vespers, Rozenkransproces-
aie. Lof en groot sermoen. - Gans de
dag kan men in de kerk de aflaat
van Portiuncula verdienen.
Maandag, Dinsdag en Woensdag.
7.00: Plechtige Mis met kort ser
moen. 19.00: Plechtig lof met groot
sermoen.
Donderdag 7 October Feest van
O. L. Vrouw van de Rozenkrans).
7.00: Plechtige Mis met kort sermoen.
19.00: Plechtig Lof door Z. E. H.
Deken Geldof met sluitingssermoen
en Te Deum.
De sermoenen worden gepredikt
door E. P. Govardus, Capucien.
SUPPORTERSCLUB ROOD-GEEL
De prijs der week werd gewonnen
door nr 90 met 9 punten.
De tweede prijs door de nrs 70 -
72 - 94 - 104 - 195 met 6 punten.
Loting op Zondag 26 September te
11 uur.
KLASSEMENT
14 p.: 199 212
13 p.: 90 1 3 197 175 227
12 p.: 39 65 102 103 132 151 152 160
169 171 204 210 239
K. F. C. POPERINGE
Le Bizet 02 K. F. C. Poperinge
Toen de rust met 0-1 stand bereikt
werd, dan mochten de plaatselijke
supporters een kaarsje doen branden,
want had de stand aan de koffie 0-3
gewezen, dan ging iedereen die op het
plein aanwezig was, deze stand niet
overdreven gevondn hebben. Arwezig-
heid van Dame Fortuna eensdeels en
missen van mooie kansen anderzijds
waren hiervan de reden.
Na de rust zag het aanvankelijk
maar triestig uit voor onze kleuren,
daar sommige spelers naar hun tweede
adem schenen te zoeken. Stilaan ech
ter beterde het en Vanthournoudt kon
dan ook de stand verhogen tot 0-2.
Veel valt er over deze wedstrijd niet
te vertellen. Van de zes kwartieren
waren we r vijf de meerdere. Tech
nisch stonden we veel hoger dan on
ze tegenstrevers, ,die voor het eerst in
dit seizoen voltallig optraden. Deze
puntjes zijn des te meer welgekomen
omdat Le Bizet steeds een gevaarlij
ke verplaatsing kon genoemd worden
y/W///////////////////////1
ALLE VERZEKERINGEN
Paul Van Bruwaene
Bruggestr. 81, Poperinge - Tel. 445
CINÉ PALACE: (24-25-26/9) «DE
BANNELING DER EILANDEN
psychologische film met Trevor
Howard. - Voor volw. met voor
behoud.
Peter, een zwakkeling, ls ontredderd
door het moordend klimaat. Wegens
verduistering wordt hij weggejaagd.
Kapitein Lingard zal hem naar een
ander eiland overplaatsen. De weg er
naar loopt door een geheime doorgang
door de riffen. Daar geraakt Peter ver
slingerd op de mooie Aïssa, een inboor-
linge. Om haar verraadt hij aan de
inlandse leiders het geheim van Lin
gard. Later ziet Peter zijn laagheid in.
De man en de vroüw blijven eenzaam
achter en ook hun hartstocht is reeds
in haat veranderd.
Onevenwichtige, maar beklem
mende en pakkende film. Zeer
mooie foto. Goede vertolkers. Sug
gestieve hartstochtelijke atmosfeer
van sommige scènes vergt voor
behoud, spijt de mooie zecle-les.
'27/9) «DE STEM VAN HET
HARTdramatische komedie
met Tony Curtiss. - Voor volw.
De doofstomme bokser Paul wint de
ene match na de andere. Hij overlaadt
zekere Sonya, die zich aan hem in
teresseert, met cadeautjes. Sonya is
echter een hebzuchtig wezen, dat zich
aan zijn geld interesseert. Een opera
tie geeft hem het gehoor terug, maar
Sonya, die weet dat een slag op het
noofd hem weer doof kan maken, zet
hem aan weer te boksen. Dan ziet hij
in hoe doortrapt Sonya is en hij vindt
het geluk bij Anne, een meisje dat
hern waarlijk liefheeft.
Verzorgde film met vele boks-
scènes. Behoorlijke vertolking.
CINÉ OUD VLAENDEREN (25-26-
27-28/9) JULIUS CAESAR
tragedie met James Mason. -
Voor volw. en aank. jeugd.
Enkele Romeinen zweren samen te
gen Julius Caesar, omdat hij zich tot
keizer wil laten kronen. Ze betrek
ken zijn pleegzoon Brutus in hun
komplot. Deze neemt deel aan de
moord. Antonius hitst evenwel het
volk op tegen de moordenaars en deze
moeten vluchten. Ze roepen een leger
samen maar worden verslagen door
Antonius. Cassius en Brutus, de twee
voornaamste samenzweerders, laten
zich door hun slaven doden.
Nauwkeurige transpositie met
prachtige vertolking. Tamelijk rea
listische passages.
CINÉ NORMANDIE (25-26-27/9):
NIAGARA drama met Mari
lyn Monroe. - Voor volw. met
streng voorbehoud.
De barzangeres Rose wil zich van
haar man ontdoen. Tijd&ns een tocht
je naar de Niagara-watervallen moet
haar minnaar hem vermoorden. Het
is evenwel deze die het onderspit
delft. Rose vlucht maar wordt even
eens gedood. In een motorboot tracht
de man naar Canada te ontkomen. Hij
krijgt echter motordefect en laat de
boot vrijwillig naar de watervallen af
drijven.
Min gelukte film, half-drama,
half-thriller. Mooie opnamen van
de watervallen. Bassionele en troe
bele elementen. Suggestieve scè
nes. Vrijwillig zoeken naar zelf
moord.
We hebben is ons nummer van
verleden week ons standpunt over
deze belangrijke kwestie uiteenge
zet.
Tot nu toe hebben we er geen
commentaar of antwoord over ge
lezen. Het A.C.V. heeft het nodig
geoordeeld een speciaal nummer
voor de arbeidersbevolking van het
arrondissement leper uit te geven.
Naar wij daarin lezen is hun
actie voor de hoppeplukkers inge
geven door een oprechte bekom
mernis om de belangen van de
Westvlaamse arbeiders en de West-
vlaamse werklozen te dienenen
Het A.C.V. kan niet aannemen
dat men spot met de arbeiders
Verder gaat het met opruiende
titels als Hebben de Hopplan
ters de Arbeiders bedrogen
Verdienen de hoppeplukkers eèn
loon in evenredigheid van het ge
jaagd tempo waarin ze werken
Als men die opjagende groot
spraak leest, dan vraagt men zich
zelf af of men droomt of niet?
De man die dat schreef kent hij
iets ven Aa. te°~4,"r,d? FcQft hij ooit
een dag in een hoppeveld gewerkt
Wat wij verleden week schreven
was ingegeven door een oprechte
bekommernis om de belangen van
de hoppeplukkersmaar evenwel
om de belangen der hopplanters en
der Poperingse neringdoeners te
dienen.
Wij zijn leden van de Christelij
ke Volkspartij of we zijn het niet!
En die dat zijn moeten de belan
gen der verschillige standen inzien!
We houden er volstrekt niet aan
over dat vraagstuk een zagerij te
maken tussen weekbladen, maar we
aanvaarden niet dat er door gelijk
welk syndikaat aan volksopruierij
gedaan worde met onjuiste voor
stelling der toestanden en der fei
ten.
Naar we in dit speciaal num
mer ook lezen is dat dit versche
nen is omdat wij zouden geweigerd
hebben een artikel op te nemen
ons door het A.C.V. ingezonden.
Wij kunnen hier verklaren dat
wij vanwege het A.C.V. geen enkel
artikel ontvangen hebben. Enkel
zijn bij ons toegekomen twee ver
slagen over vergaderingen te Oost
ende. En over die hebben wij ge
handeld.
Als antwoord op dat speciaal
nummer:
Wij houden ons bij hetgeen wij
verleden week hebben geschreven.
Wij kunnen niet aanvaarden dat
het A.C.V. of een paar leiders
ervan zó de openbare opinie ver
keerd inlicht.
Wij kunnen niet aanvaarden dat
de hopplanters door het A.C.V.
uitgemaakt worden als mensen
die voortgaan met hongerlonen
te betalen
Het A.C.V. misleidt de openbare
opinie waar het drukt dat de lo
nen die de plukkers verdienen
schommelen tussen 95 en 150 Ir.
voor 10 uren arbeid
We hebben verleden week enige
feiten en lonen opgesomd.
Zijn die aangegeven lonen juist
of niet?
Hier nog daarover:
Zaterdag 18 dezer werd ons ver
klaard: «Mijn moeder is 75 jaar
oud; zij had gister haar minste
dag: 40 kgr.(40 kgr. x 4,60 fr.
184 fr.).
Wij beweren dat het loon, voor
iemand die van plukken iets kent,
van 165 naar 200 fr. gaat; 35-36
kgr. tot 40-45 kgr. per dag.
De pluk gaat nog door deze week.
Normaal moest hij reeds gedaan
zijn, maar a.1 die inquisitie-maat-
regelen opgelegd door de syndika-
ten zijn oorzaak geweest dat velen
niet meer durfden gaan plukken,
en dat de .hop lichter wordt aan
de rank, wat veel schade mede
brengt voor de planter.
Nu is de hop lichter dan in het
begin en moeilijker om plukken en
toch werd ons Dinsdagmorgen ver
klaard
Gister trok mijn moeder 49
kgr.(49 kgr. x 4,60 fr.
225.40 fr.)
Kan het A.C.V. dat loochenen?
Zijn dat die hongerlonen?
Genoeg daarover.
We lezen in het speciaal nummer
van De Volksmachttoch een
paar verstandige zinnen:
Laat ons niet verder kostbare
tijd verliezen Het A.C.V. staat
steeds bereid om door EERLIJKE
en LOYALE SAMENWERKING
de hopteelt tot grotere bloei te
brengen tot welzijn van allen die
er belang bij hebben.
Het is een EERLIJKE UITNO
DIGING Het woord is aan de
anderen.
Dat is een betere toon; een
betere toon dan op de vorige bij
eenkomsten.
Verleden week hebben we in zelf
de zin ons artikel geëindigd.
Dat er dus: IN DE SCHOOT
VAN DE C.V.P., onder de belang
hebbende partijen samengekomen
worde, maar dit met mensen waar
mede men kan spreken, die kennis
hebben van zaken en die van
weerskanten redens verstaan.
Eerlijke uiteenzetting steunend op
de werkelijkheid. Juiste gege
vens!
Laten we in eigen Partij voor
dat belangrijk vraagstuk een ge
zond voorstel van oplossing zoeken
tot welzijn van ALLEN die er
belang bij hebben».
Waar een wil is, is een weg.
DE IEPERSE KUNSTKRING RICHTEN
met
Historisch blijspel door Otto Harting.
STADSSCHOUWBURG IEPER:
ZONDAG 3 OCTOBER, te 17 uur;
MAANDAG 4 OCTOBER, te 20 uur.
Locatie: «Boerenhol». - Tel. 20.246.
ZONDAG 10 OCTOBER, te 19 uur.
ZAAL «BELFORT» POPERINGE
(c-I-2139) Locatie: Belfort
Tel. 214.
AAN DE FILMLIEFHEBBERS
Oud Vlaenderen heeft de eer
U bekend te maken dat het nieuw
filmseizoen deze week ingezet
wordt met de grootse film «Ju
lius Cesar» van W. Shakespeare.
Grootser nog dan Ben Hur
Ivanhoe en Scaramouche is
dit hetmeesterwerk van Metro
Goldwyn Mayer. Met de gekende
vedetten James Mason, Greer
Garson en Deborah Kerr. Niemand
mag deze film missen. Kinderen
toegelaten. Gewone prijzen van
10 en 15 fr.
Cinemaliefhebbers, met uw fa
milie zult U zich in deze lange
Winteravonden het goedkoopst
vermaken, zonder enige bijge
dachten, in Oud Vlaenderen
omdat er de meest gevarieerde
filmen van hoge kunstwaarde zul
len afgedraaid worden. Filmen die
U verlangt, filmen die U voldoe
ning zullen schenken en die voor
U twee uur ontspanning zullen
brengen, gedurende dewelke gij
uw dagelijkse bekommeringen zult
vergeten. Hier slechts enkele ti
tels «Julius Cesar», «Lili»,
Quo VadisSi Versailles
m'était compté La Reine Vier-
ge Ditte, het Kind der Zonde
allemaal filmen die door groot en
klein mogen gezien worden.
Dus steeds en altijd naar de mo
dernste zaal Oud Vlaenderen
het zuiverste beeld op plastiek
transsonore-scherm, de duidelijkste
klank, de grootste filmproductie.
Toekomende week: twee filmen
die ophef maken; «DITTE, HET
KIND DER ZONDE en MEIS-
JESKOOI
Vergeet niet dat ROBBEDOES,
HAARDVRIEND. en HUMORRA
DIO de beste Winterlectuur zijn
voor groot en klein en RIZ-LA-
CROIX het beste sigarettenpa
pier. (10952)
voor onze keikoppen en er maar zel
den puntjes konden geoogst worden
bij deze gre osmannen.
0e reserven verloren het pielt met
5-1 tegen Le Bizet, terwijl de scho
lieren met 8-1 het onderspit moesten
delven tegen W. S. leper. Ook onze
kadetjes moesten in het zand bijten
met 4-1 tegen Geluwe.
Zondag a.s. gaat voor de tenoren
een vriendenontmoeting door te Kok-
si j de.
Zondag gaat de 1" ploeg op verplaat
sing naar Koksijde, voor een vrienden-
wedstrijd. Afreis te 13.15 uur. Prijs:
Leden K.F.C. 20 fr.; nlet-leden 25 fr.
De drie lagere ploegen verloren alle
drie met grote scoor. Zondag gaat het
echter beslist beter.
Te 15 uur ontvangen de reserven
hun maten uit Wervik, de scholieren
trekken naar Houthulst en de kadet-
ten ontvangen te 10 uur de kleintjes
van W. S. leper.
B. S. POPERINGE
B. S. Poperinge 5—1 S. K. Elverdinge.
Op uitzondering van het laatste
kwartier, werd er aan een zeer hoog
tempo gespeeld, waarbij heel wat
spelfazen van hoog gehalte te zien
waren, vooral aan de kant van Blue
Star.
Van bij het begin trekken onze
mannen ten aanval, een keihard schot
rakelings boven de dwarslat is er het
besluit van. Een ver schot van uit de
halflijn, goed gericht op doel, dat al
le blikken naar de doelwachter rich
ten, die de bal in het veld terugbokst,
maar drie uit onze voorlijn zijn er als
de kippen bij én het is raak (1-0).
De ene aanval volgt op de andere; er
wordt hard uit alle richtingen naar
de muit geschoten; doelpaal en dwars
lat moeten het ontgelden. Doel
punten kunnen niet uitblijven. Vóór
de rust moet de doelverdedlger van
de bezoekers zich nog tweemaal om
draaien (3-0).
Bij de herneming hadden de blauw-
witten vlug succes en reeds na 7 min.
spel kon onze centervoor door de ver
dediging breken; lokt de keeper uit
zijn kool en het is 4-0. Aan de 70p
min, wordt de stand opgedreven tot
5-0. Elverdinge kan op de 85e min. de
eer redden (5-1).
Dit doelpunt niet in aanmerking ge
nomen heeft onze keeper feilloos alle
standjes afgewerkt, tevens mocht hij
rekenen op een stevige steun van zijn
medematen in de verdediging. De
halfs voorzagen de voorlijn ruim van
mooie passen. De ganse ploeg dient
geluk gewenst voor zijn prachtige par
tij voetbal.
De reserven hebben aan Staden
geen gemakkelijke klant gehad. De
uitslag (3-3) is een juiste weergave
van het geleverde spel, dat tot aan
het einde de partij boeiend maakte.
Ook onze kadetjes mochten juichen,
hun gelijk spel (1-1) tegen Cercle
leper was buiten verwachting; voor
meer dan de helft van onze kranige
kereltjes was het hun eerste wedstrijd
onder leiding van een scheidsrechter.
Zondag as. ls de eerste ploeg op
rust.
IXiiniuililiitrifMilnmi ii in (tin i,iim ui i
ZONDAG 26 SEPTEMBER 1954
POPERINGE. Laatste Tap, «In
t Wit KonijnXeperstraat 212.
(CP.-2275)
POPERINGE. Schuttersnieuws.
- We herinneren er aan dat op Za
terdag 2 Okt. en Maandag 4 Okt.,
respectievelijk in De Vette Os
en In de Nieuwe Toren de win
terkampioenschappen op de liggen
de wip een aanvang nemen. Begin
te 19.30 uur. (CP.-2278)
DRANOUTER. Bal ln de zaal
«Sportwereld», bij' Richard Dondey-
ne, ter gelegenheid van het feest.
(CP.-2273)
WESTVLETEREN. Bal «In het
Kapelhofbij Georges Deroo.
(CP.-2277)
ZONDAG 3 OKTOBER 1954
WESTOUTER. Prijsbdlling door
deuil, ln café In de Fezant
Rodeberg. bij Joseph Leeuwerck. -
Zeven mooie prijzen. (CP.-2274)
euwe
collecties iljn aangekomen
kivt
«IN DE GOUDEN SCHAAR»
j. Creus - Leys
Gasthuisstraat 58, P°PCT'Iif®
Tel. 194 (c-10.460)
Om te sluiten laten we het woord
aan een Hopplanter die ons vol
gende brief inzendt:
IS DE HOPPETEELT RENDEREND?
De Volksmachttracht dit als
een algemene regel te bevestigen door
een passus aan te halen uit het jaar
verslag van de Bank van Roeseiare.
Orizes inziens is deze publicatie heel
dégelijk maar niet bedoeld als een
statistiek eerder als een vulgarisa-
tiewerk voor het brede publiek.
Volgens dit verslag zou de hop zelfs
herhaaldelijk 100 millioen frank als
inkomen aan onze hoppestreeek ge
schonken hebben.
Als antwoord hierop dient volgende
statistisch-juiste beschouwing naar vo
ren gebracht te worden.
Zeker, de hopteelt kan sommige
Jaren goed meevallen, zowel ln op
brengst als ln verkoopprijs. Sinds de
oorlcg echter hebben we spijtig ge
noeg nog maar een paar dergelijke ja
ren gekend, o.a. het Jaar 1950.
Benevens de ontvangsten, dienen
echter ook de uitgaven voorai de
pluklonen in rekening gebracht te
worden.
Bij normaal-goede opbrengsten be
dragen de pluklonen voor de ganse
streek ongeveer 25.000.000 fr.
Waar genoemde ontvangsten slechts
een paar keer in de laatste 15 jaar
werden geboekt, dienen de pluk-uit-
gaven van 25.000.000 fr. telken Jare
uitbetaald te worden.
1953 was verlieslatend over gans de
lijn; 25 t.h. der planters zagen zelfs
hun uitbetaalde pluklonen niet terug
bij de varkoop hunner hop. Het Be
heer der Belastingen zal zelfs voor
1953 een forfaitair verlies per Ka. in
aanmerking nemen.
1954 biedt thans verkoopprijzen
voor Prima Hallertau van 2.500 fr. de
50 kg. De opbrengst in gewicht zal
minstens 25 t.h. beneden het norma
le liggen. Op deze basis wordt dit jaar
slechter dan alle voorgaande na-oor-
logse jaren.
Aldus kunnen 1951. 1953 en 1954
als drie werkelijke verlieslatende ja
ren voor de hopboer aanzien worden
in de laatste vier jaar.
Op basis van een verkoopprijs van
2.500 fr. per 50 kg., betekent de hop
dit jaar minstens een zuiver verlies
van 500 fr. per 50 kg.
Indien de plukkers de ongezonde
hetze der syndicaten zouden gevolgd
hebben met pluklonen van 5,60 fr.
en algemene toepassing van de R.
M. Z., zou dit een verlies betekenen
van minstens 1.000 fr. per 50 kgr.
Niettegenstaande de drie verliesja-
ren op vier, besluit De Volksmacht
dat de boer hogere lonen en R. M. Z.
voor alle plukkers kan betalen?!
Commentaar méér dan overbodig!!
TEWERKSTELLING VAN WERKLO
ZEN EN HET WETTELIJK DAGLOON
Het wettelijk loon voor een manne
lijke plukker boven de 18 jaar be
draagt, 16,80 fr. per uur, wat voor 10
luren 168 fr. bedraagt.
Om hieruit het loon per kgr. te be
rekenen wordt rekening gehouden met
een gemiddelde hoeveelheid te piuk-
ken hop per persoon.
Wanneer we te doen- hebben met
werklozen uit 'de streek, biedt dit
geen moeilijkheden. Deze personen
hebben sinds hun jeugd de handig
heid van het plukken aangeleerd. Ze
bereiken dit jaar dan ook gemakkelijk
het wettelijk loon, daar ze een goed
gemiddelde kilo's per dag plukken.
Vandaar dat de planters, niettegen
staande de R. M. Z.-verplichtingen,
alle Poperingse werklozen vanaf de
eerste plukdagen aan het werk geno
men hebben. Benevens de Poperingse
werklozen komen nog een hoeveelheid
vreemde werklozen die jaarlijks de
plukcampagne meemaken.
Zonder algemeen verplichte R. M.
Z. zijn practisch alle Poperingse
werklozen alsmede een deel vreem
de beroepsplukkers aan het werk.
Maar... geven de syndicaten de
schijn r.iet alle vreemde werklozen in
de pluk te willen te werkstellen
ook al hebben velen onder hen nog
geen hop gezien? Hebben zij het ge
wone Poperingse plukkersvolk niet
geweerd uit hunne hopvelden, zoge
zegd om de werkloosheid in West-
vlaanderen op te lossen?
Ze weten heel goed dat plukken
een zekere handigheid vereist. Ze
weten dat iemand die van plukken
niets afweet, soms geen 15 kgr. per
dag zal trekken minder dan het
kind uit de streek.
Kn toch zou de boer aan dergelijke
wencloze 168 fr. per dag moeten
waarborgen, daar waar hij, gezien het
weinig geplukte aantal kilo's, vol
doende zou vergoed worden, moest hij
voor zijn werk enkel de kost krijgen
zonder meer (40-45 fr.).
Is het rechtvaardig dat deze vreem
de werklozen de plukkersstiel komen
aanleren op kosten van de boer en
ten laste onzer hopcultuur. Wie wil
leren moet zelf bereid zlin hst leer-
jteW te b&taleiv.
Waarom .zou de vreemde werkloze
niet-plukker zich inspannen om
een goed getal kilo's te plukken als
hij toch zijn 168 fr. per dag zeker is?
Willen de syndicaten aldus de werk
loosheid oplossen het volk uit de
streek zijn loon ontnemen en de
hopcultuur eenvoudig wurgen?
Of dient hun ijver om de werkloos
heid in Westvlaanderen op te lossen
enkel om hun misplaatste tussen
komst bij de Minister te omsluieren?
ZWARE GEVOLGEN VOOR ONZE
HOPTEELT IN DE TOEKOMST
Wat de syndicaten willen is dus
klaar: Het eigen volk der hoppestreek
het plukwerk ontnemen om het aan
vreemde werklbzen te schenken. Al
dus trachten ze «de werkloosheid op
te lossen». Zeer mooie theorie
met hoogst schadelijke gevolgen voor
de hopcultuur, die de énige industrie
van de streek wordt genoemd.
De laatste plukweek geeft ons reeds
een voorsmaakje van wat onze hop
zal beleven met de vreemde onge
oefende werklozen en de «onzinnige
R. M. Z. voor kinderen, vrouwen en
ouderlingen
Sinds de schadelijke tussenkomst
van het A.C.V.-A.B.V.V. zijn vele
plukkers ontmoedigd uit de hopvel
den gevlucht. Ze wijten het de boer
niet ten kwade, waar ze dit jaar
een mooi loon verdienden; ze weten
immers wie ze te bedanken hebben
voor dit geldelijk verlies.
Spijt de hopoogst voor 25 t.h. mis
lukt is, laat zich door de ongewenste
maatregel, een schrijnend te kort aan
plukkers gevoelen. Er zijn nog plan
ters die de ganse week geplukt heb
ben, waar ze normaal einde verleden
week of begin dezer week de pluk
hadden moeten kunnen beëindigen.
Door tekort aan volk moeten ze on
machtig de ziekte en afstervende bel
len zien toenemen ter vernietiging
van hun kostelijke inspanningen en
tot financieel verlies voor het gewest.
De syndicaten kregen reeds hun zin:
veel plukkers die geen werklozen zijn,
werden geweerd.
Thans zou volgens het systeem van
De Volksmachteen tewerkstelling
moeten geschieden van vreemde werk
lozen. De boeren zouden dus hun
gewone eigen plukkers moeten ver
vangen door deze werklozen! Maar...
het tweede deel van 't systeem blijft
grotelijks in gebreke: de hopboeren
werven geen vreemde ongeoefende
werklozen aan!
Waarom doen ze het niet??
Eenvoudig omdat ze ervoor bedan
ken te werken met werklozen voor
wie het hopplukken onbekend is, en
die vaak geen 15 tot 20 kg. per dag
plukken. Aan deze werklozen d.ent
immers toch 168 fr. per dag betaald
te worden, alsmede 47 of 60 fr. aan
de R. M. Z. In plaats van 4.60 fr.
per kgr. kan de dergelijk geplukte
hop wel 20 fr. per kgr. kosten.
Het is goed te begrijpen dat de boer
alsdan geld kan verdienen of niet
meer kan verliezen met de hop aan
de rank te laten rotten.
De planter weigert niet de werklo
zen te werk te stellen en hij doet dit
met de Poperingse werklozen en de
vreemde die kunnen plukken. Nooit
echter zal hij het doen met werklozen
die geen snars kennen van hop of
pluk, of die aan de pluk maar deel
nemen omdat ze moeten zich gaan
vervelen in de hopvelden, op eis van
de dop
De slachtoffers van dergelijk alge
meen gemaakt systeem zijn eerst en
vooral de hopkuituur der streek, ver
volgens de eigen plukkers, planters en
neringdoeners.
Waarlijk, de laatste week kregen
we een voorsmaakje van de verkeerde
ijver der syndicaten om de werkloos
heid voor Westvlaanderen op te los
sen.
Spijtig dat dit ZAL gebeuren op de
rug van de Hoppestreek.
De A.C.V.-ers van Poperinge doen
er goed aan, goed na te denken, en
de Oostendse, Brusselse of Leuvense
A.C.V. zeer goed en juist voor te
lichten. De aldaar zetelende comité's
van het A.C.V. schijnen immers neg
niet te weten dat de Poperingse werk
loosheid opgelost WAS vóór het
spijtig nieuwskwam. Het is dan
ook misplaatst dat een «techmsch
comitézich verheugt in tewerkstel
ling van Poperingse werklozen dank
aan «hun» maatregel,... die echter
hiervoor te laat kwam!
ANDERE GEVOLGEN...
Sinds de oorlog is de Belgische hop
teelt in een zeer ongunstige positie
geraakt. Ze heeft de hoogste kost
prijzen van de gehele wereld.
Vandaar dat onze boeren geld ver
liezen aan een bepaalde wereldprijs...
daar waar de buitenlandse planters
er nog aan uit kunnen.
75 t.h. van de productieprijs komt
uitsluitend uit de lonen. Dit is geen
verwijt maar een feit. Het is dan
ook niet te verwonderen dat door de
eisenvan de syndicaten bij alle
bQêtfih fte aiua 'fc yol-é en s&elXs
aan 't overlopen is, inzake hopteelt.
Waar de planters dit jaar ontmoedigd
de hoppepluk hebben aangevangen,
heeft de syndicale hetze tot loonsver
hoging en de warboel van de R.M.Z.
verschillende acties en... reacties uit
gelokt. Een deel boeren geraken het
hoptelen beu en zullen wellicht him
dreiging na het verleden slecht sei
zoen uitvoeren en het hopveld neer
halen: «de boeren zonder hop ieven
ook en zelfs zonder al die hoofdbre
king...
Gelukkig zijn er nog andere plan
ters. Bij deze geen kwestie van ont
moediging; het zijn strijders om de
moeilijkheden uit de weg te ruimen.
Hun hart is verpand aan de hopteelt
en zij willen hem behouden, spijt
verliezen en zorgen.
Deze zoeken de uiterste redding en
zijn opnieuw aan het werk getogen
voor het «mechanisch plukken».
Aanvankelijk werd niet voorzien dat
nieuwe pogingen zouden beproefd
worden. Thans zijn echter twee con
structeurs ditmaal in de streek
zelf voortdurend aan 't zoeken en
't proberen. Reeds lang werd gezegd
Het kern nog lang duren, maar een-
maai zal er hier mechanisch geplukt
worden». We weten niet hoever de
weg nog is, doch in alle geval werd
dit jaar een groot deel van deze af
stand afgelegd. Volgens berekeningen
zou hierdoor de kostprijs minstens
met 500 fr. de 50 kgr. hop verminde
ren, wat zeer betekenisvol kan ge
noemd worden.
Spijtig genoeg zal de werkloosheid
in plaats van in te krimpen
kans lopen hierdoor te verhogen, zo
als in de meeste mechanisatietakken.
We zouden dit hoogst jammer vinden
voor onze plukkers, maar volgens
sommigen betekent in de huidige toe
standen de «plukmachine» het voor
naamste redmiddel voor het behoud
van de teelt in de streek.
SLO TBESCHOUWING
1. WIE IS ER OVER 'T ALGE
MEEN TEVREDEN NA DEZE PLUK?
De plukkers die dit jaar, aan
de prijs van 4,60 fr. een mooie stuiver
verdienden.
Waar de A.C.V.-ers te Oostende
spreken van een gemiddeld dagloon
van 95 fr. tot 150 fr., weten de pluk
kers te Poperinge dat dit gemiddelde
gelegen is tussen 150 en 200 fr.
Wie is er over 't algemeen onte
vreden?
1) De boer, omwille van de zeer on
gunstige weersomstandigheden de
25 t.h. mindere opbrengst de zeer
flauwe marktaspecten en onredelijke
eisen der syndicaten.
2. De syndicaten... om de gekende
redenen.
II. WIE VERLANGT GEEN R.
M. Z. VOOR ALLE PLUKKERS?
1) De plukkers.
2) De Boeren, het Stadsbestuur, de
Parlementairen en de algemeenheid
van de Middenstand.
Wie verlangt dit WEL?
Het A.C.V. - A.B.V.V.
III. - VOOR WIE IS DE «R. M.
Z. VOOR ALLEN» NADELIG?
1) Voor de Poperingse plukkers,
kinderen, vrouwen en gepensionneer-
den:
- ofwel ze zullen niet meer mogen
plukken;
- ofwel ze zullen loon afgehouden
worden voor de R. M. Z. zonder pro
fijt te hebben.
2) Voor de planter: ondragelijke
lasten te kort aan plukkers
mislukte oogsten.
Wie heeft ©r profijt bij?
1) De Staat.
2) De syndicale kassen!
We hebben in alle objectiviteit on
ze zienswijze uiteengezet, We weten
dat deze gedeeld wordt door alle hop
planters, door zeer veel plukkers en
door veel weldenkende lieden die bui
ten het bedrijf staan.
Moge uit deze pijnlijke discussie
voor het vervolg een dubbel resultaat
verwacht worden
1. De behartiging van het ALGE
MEEN welzijn in de Hopcultuur,
d.w.z. én van planter én van plukker.
2. Een betere verstandhouding en
afspraak tussen de verscheidene
Christen organisaties.
ROUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
Heer Jozef De Roo en Kinderen
bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen voor de zo talrijke
blijken van deelneming betuigd bij
het afsterven en de Lijkdienst van
hun diepbetreurde Ecntgenote en
Moeder,
MEVROUW ALICE DERAEDT
Echtg. van Heer Jozef De Roo.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief mocht zijn toegestuurd, ge
lieve de Familie hierover te ver
ontschuldigen.
Gedachtenissen zijn nog te ver
krijgen: Bruggestr. 27. (c-10948)
POPERINGE.
Heer Désiré Demaeglit-Moncarey,
Kinderen en Kleinkinderen, be
danken Familie, Vrienden en Ken
nissen, voor de talrijke blijken
van deelneming betuigd bij het
afsterven en de Lijkdienst van
hun diepbetreurde Echtgenote,
Moeder, Schoonmoeder en Groot
moeder,
VROUW LOUISE MONCAREY
Echtg. van Hr Déoiré Demaeght.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief mocht zijn toegestuurd, ge
lieve de Familie hierover te ver
ontschuldigen. (c-10949)
POPERINGE.
Heer Maurice Catteeu; Heer en
Vroww Remi Catteen - Debruyne,
danken Familie, Vrienden en Ken
nissen voor de talrijke blijken van
rouwdeelneming, betuigd bij het
afsterven en de lijkdienst van hun
diepbetreurde Broer en Schoon
broer
KEER ALOIS CATTEEU
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve
de Familie hierover te veront
schuldigen. (c-10953)
J A
FRANKRIJK WORDT
INSCHIKKELIJKER
In gezaghebbende kringen werd
Donderdag te Parijs medegedeeld
dat de Franse premier Mendès-
France in principe akkoord zou
zijn om West-Duitsland gelijktijdig
op te nemen in de Nato en in de
organisatie van het Pact van Brus
sel. Deze instemming zou evenwel
afhangen van de aard der vrijwa
ringsmaatregelen tegen een herop
leving van het Duits militarisme
en van de controle op de bewape
ning van Conti ntaal Europa.
MINSTENS 23 DODEN BIJ
ONTPLOFFINGSRAMP
IN DUITSLAND
Donderdagnamiddag is op de
Amerikaanse luchtbasis van Bit
burg in Duitsland een grote ben
zinetank met 50.000 1. brandstof
voor straalvliegtuigen tot ontplof
fing gekomen, tijdens een demon
stratie met draadloos bestuurde
straalvliegtuigen. De eerste gege
vens melden 23 doden, 12 vermis
ten en 50 gekwetsten. Onder de
doden zouden zich Franse en Duit
se regeringspersonaliteiten bevin
den.
Het nieuws uit de Poperingse rand
gemeenten vinden onze Lezers op
blz. 6, kolom 7 en 8.
DOODT
RADICAAL
ALLE
Een enkele behandeling volstaat.
25 Fr. flesje van 30 cc
Te verkrijgen in alle Apotheken.
DERDE LUSTRUMVIERING
DE ST-JANSVINK TE ST-
Zondag 19 Sept. 1954 was voor de
bloeiende vinkeniersgilde Ds St-
Jansvink te St-Jan-ter-Biezen bij
Watou een der schoonste dagen
sedert haar ontstaan. Men vierde
immers het vijftienjarig bestaan
dar stichting van de gilde en te
dezer gelegenheid werd het prach
tig nieuw vaandel der maatschap
pij ingehuldigd. Te 9.30 u. kwamen
de leden der feestvierende vinke-
niersgilde bijeen in het lokaal.
Volgende vinkeniersgilden van
het Gewest Poperinge waren even
eens vertegenwoordigd door een af
vaardiging met vaandel De Mei
zangers en Hoop in de Toe
komst uit Popiringe; De Berg-
vinkuit Westouter; De Grens-
vinkuit Abele en De Jagers-
vink uit Westvleteren. In stoet
ging men naar de kerk, waar te
10 uur esn plechtige dankmis
werd opgedragen voor de afgestor
ven en levende leden der bond.
Tijdens deze H. Mis werd het
nieuw vaandel door Z.E. H. Pas
toor Mahieu gewijd. Na de kerke
lijke plechtigheid werden bloemen
neergelegd aan het monument der
gesneuvelden door dhr Firmin Beys,
BIJ DE VINKENIERSGILDE
JAN-TER-BIEZEN (WATOU)
voorzitter der St-Jansvink
Daarop volgde de plechtige ont
vangst op het stadhuis. Het was
dhr Burgemeester Jerome Persoo-
ne die hen verwelkomde en bij hc:
einde van zijn rede de nieuwe vlag
overhandigde aan de voorzitter der
gilde. Toespraken werden dan nog
gehouden door dhr Jerome Jacques,
gewestleider, en dhr Daniël Doise.
secretaris der feestvierende vinke-
niersgilde. Beide sprekers brachten
een bijzonder woord van hulde en
dank aan dhr Burgemeester en het
gemeentebestuur voor de goede ont
vangst en medewerking aan het
feest. Dhr Burgemeester Jerome
Persoone, die op voorstel van het
bestuur der «St-Jansvink» het
Ere-voorzitterschap der gilde aan
vaardde. werd door de aanwezigen
langdurig toegejuicht. Met het
drinken van de erewijn besloot de
ze ontvangst. Vervolgens werd nog
een bezoek gebracht aan de leden
herbergiers der feestvierende vin-
keniersgilde. Voorwaar een mooie
dag voor de leden der vinkeniers-
gilde De St-Jansvink van deze
schone landelijke gemeente.
Wij bemerken op de foto de bloeiende vinkeniersgilde «De St-Jans
vink van St-Jan-ter-Biezen bij Watou die verleden Zondag met veel
luister haar derde lustrum vierde en te dezer gelegenheid hun prach
tig nieuw Gildevaandel inhuldigde. Vooraan bemerken wij het ijve
rig bestuur met de gemeentelijke overheid, waaronderdhr Jerome
Persoone, Burgemeester en Ere-voorzitter der Gilde; de heren Schepe
nen Plancke C. en Dequidt J.; dhr Firmin Beys, voorzitter; dhr Ju
lien Saesen, ondervoorzitter en dhr Daniël Doise, secretaris der feest
vierende vinkeniersgilde. Verder bemerken wij nog dhr Jerome Jacques,
GöïÊitfcMter «er viukeniersgildea van iet Gewest rqpenjjge.