PAAP
wBwyll
Televisie
AREL
„POPULAR"
Prachtige GRASHOFSTEDE
Westvlaamsch
Beroepskrediet S. V.
Spaarkas
Obligaties
Geldplaatsingen
Hypotheken
Algemene Hypotheek- Kredietkas
(ZUU&aó)
W.H.B.
W.H.B.
Beestiaien:
Handelaars ol Personen
met het nodige kapitaal
DELHAIZE o DE LEEUW
ADOLPHE DELHAIZE
ANTVERPIA
ANTVERPIA
HUWELIJKEN
A. Nolf-Camerlynck
HET WEKELIJKS W1EUWB Zaterdag 19 refer. 1935 Blz. 15.
Twee
WOONHUIZEN
HOFSTEDEKE
Woonhuis op cijns
WOONHUIS
HANDELSHUIS
Een EIGENDOM
GOEDKOPE LENINGEN
HANDELSHUIS
AANBESTEDINGEN
Een WOONHUIS
WAGEN MAKERIJ
DEURWAARDERS
Meubelen en
Schoenmakers
machines
Landbouwalaam
leper:
Een hoeveelheid nieuwe
CARBURINE-MOTOREN
4,50
BEKENDMAKING
HOEVEN
WIJ ZOEKEN
■j I r f n
die wénsen handel te drijven: of een handel
op Ie richtëhV'Üfftftjr het kenteken van een
vermaarde firma.
Talrijke goede situaties 'beschikbaar.
Opleidingsmogelijkheden.
>v
Te schrijven
53, Osseghemstraat Brussel-West
Reuzen-stapel
te Zarren
Bij SIDON WEYNE-ARLEIN
LANDBOUWERS
HANDELSHUIS
GELD
BLOK ZAAILAND
WERKEN DISCONTOBANK
FALING
HOFSTEDEN
WINKEL
COIFFEUR-
SCHOOL
DR00GKUISINSTALL.
OVER TE NEMEN:
HYPOTHEKEN
BOUWKREDIET
HUWELIJKEN
HUWELIJK
Zoekt U een levengezel
Wilt U graag huwen
Schrijft naar
MARKT DER ONROE
RENDE GOEDEREN
WERKMANSHUIS
10 Ha. zeer goede
Goede MEUBELHANDEL
2 Ha BOUW- en ZAAILAND
ÏJIT DE HAND TE KOOP:
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
Fabriek van Weegtuigen
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide
Op Maandag 21 Februari 1955
:e 2 u. 's namiddags te Houthulst,
ter herberg, bij Mr Arthur De-
graeve,
INSTEL VAN
GEMEENTE HOUTHULST
met aanhorigheden, medegaan-
de erve en tuin
gelegen langs de steenweg van
Houthulst naar Jonkershove, sec-
■ie D nrs 116/z/4, 116/a/5, 116/n/7
m 116/m/7, groot 15 a. 30 ca.
Gebruikt door Mr Marcel De-
wyse - Six en Mevr. Henri Six-
Beauprez.
H Instelpremie. (2231)
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide.
UIT DE HAND TE KOOP
met 2 Ha. Gras en Hofplaats.
De gebouwen dienen voor de
Studie van de Notaris
PIETERS te Reninge
UIT DE HAND TE KOOP:
te RENINGE, Oostvleterenetwg.
Onmiddellijk vrij.
Inlichtingen ter studie van voor-
noemde Notaris. (2414)
Studie van de Notaris
PIETERS te Reninge
OPENBARE VERKOPING
la één zitdag
Op Dinsdag I Maart 1965
te 2.80 uur namiddag, te Ooatvle-
leren, ter herberg «De Ster», bij
Heer Marcel Sintobln, Kortekeer,
van:
GEMEENTE RENINGE
Halve Reningestraat nr 7
Een gerlevig en goedgebouwd
met PERCEEL ZAAILAND
groot samen 22 a. 50 ca., bekend
bij Kad. Sie D nrs 1071d en 1071e.
Bewoond en gebruikt zonder ge
schreven paohtvoor waarden door
Michel Depuydt.
Inlichtingen en plans ter studie
van voornoemde Notaris. (2413)
Studie van Mter A. MOERMAN
Notaris ts Kortrljk, Albertstr. 3
Telefoon: £39.51.
VRIJWILLIGE OPENBARE
VERKOPING VAN
Best gelegen en modern
te Kortrijk, IJzerweglaan 18.
Notaris ANDRE MOERMAN,
verblijvend te Kortrijk, zal op de
ilernagemelde zitdag, openbaar te
tcoop aanbieden het volgend goed:
STAD KORTRIJK
IJzerweglaan 18
Een best gelegen en modern HAN
DELSHUIS, met appartement, be
kend ten kadaster Sectie H, ex
nr 1317, groot volgens titel 67m2,
bestaande uit:
Gelijkvloers: grote winkel en
W.C.
1* Verdiep: Ruime living, eet
plaats, keuken, terras.
2' Verdiep: Grote slaapkamer en
volledig ingeriohte badkamer.
3* Verdiep: twee slaapkamers.
Verder, ruime kelders en zolder.
Het huis ls voorzien van electri-
cltslt (met drijfkracht), gas en
stadswater, en is in beste staat
van onderhoud.
Verhuurd aan dhr Raymond
Vinckier, mits 33.000 fr. 's jaars
boven de grondlasten.
Te bezichtigen: de Dinsdag en
de Zaterdag, van 2 tot 4 uur.
ENIGE ZITDAG:
Donderdag 10 Maart 1955
te 4 uur in de namiddag, zêer
stipt, in het «Hotel du Nord te
Kortrijk, Statieplaats.
Alle inlichtingen, ter studie van
de verkopende Notaris. (2386)
Studie van de Notari9
Jos. SWENNEN te Nieuwpoort
OPENBARE VERKOPING
Instel: Woensdag 2 Maart 1955
net lA instelpremie
Toeslag: Woensdag 16 Maart '55
te 14.30 u„ te Nieuwpoort, ter her
berg De Vuurtoren Kaai 38, van
GEMEENTE slijpe
IVijk Rattevalle, Molenstraat.
bestaande uit woonhuis met stal
ling, kleine woonst, afhankelijkne-
den en er re, groot volgens titel
32 a. 42 ca., doch volgens kadaster
35 a. 16 ca.
Woonhuis met bouwland onmid
dellijk vrij.
Kleine w< onst gebruikt door Ri
cher;} Derudder, zonder pacht.
Nazicht: alle dagen van 14 tot
16 uur.
Voor sleutel zich wenden: Ri
chard Derudder, Molenstraat, Slij
pe
Alle inlichtingen te bekomen ten
kantore van voornoemden Nota
ris. (Tel. nr 231.19). (2406)
aan alle Handelaars en Middenstanders, door
Cordoeaniersstraat 5, BRUGGE
Telefoon 313.43
Bijkantoor: O. L. Vrouwstraat 24, KORTRIJK.
Iedere Maandag, vanaf 10 uur.
(2079)
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide
UIT DE HAND TE KOOP
Sshoon
met magazijn en bouwgrond te
Houthulst, groot 18 a. 90 ca.
(2234)
Studie van de Notaris
de GRAVE te Lo.
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND IEPER
UIT DE HAND TE KOOP
Bij Uitscheiding van Bedrijf
ts LO, O9\tstraat nr 86, groot 3 a.
37 ca., altm 'e Wagenmakers
alaam, alle houtbewerkingsmachi
nes voor wagen- en meüt*lmaker
en schrijnwerkerij met 4 eier'ri-
sche moteurs, allerhande hotii,
enz...
Te koop uit de hand geheel of
afzonderlijk voor hui- of ma
chines. (1288)
Studie van Meester
D. V. ROEGIERS, Deurwaarder
te leper, Diksmuidestraat 41.
AANBESTEDING
Inrichten van verwarmingsin
stallatie in St Jan's Godshuis
te leper.
BIJ RECHTSMACHT
OPENBARE VERKOPING VAN
Op Donderdag 24 Februari 1955
te 10 uur 's morgens op de Grote
Markt te Staden, zal deurwaarder
Rogiers voornoemd overgaan tot
de openbare en gerechtelijke ver
koping van hetgeen volgt:
buffet, tafel, stoelen, kleerkast,
buffetkaohel, bed, commode, kap
stok, lavabo, nachttafels, naai- en
polijsmachinen voor schoenma
kers, enz...
Komptants betaling zonder kos
ten voor de kopers. 72421)
Studie van de Deurwaarder
D. BRYS te Nieuwpoort.
BIJ RECHTSMACHT
STAD NIEUWPOORT
Op Vrijdag 25 Februari 1955,
te 10 uur voormiddag, ter Markt
plaats te Nieuwpoort,
OPENBARE VERKOPING
VAN INBESLAGGENOMEN
MEUBELEN EN EEN GROTE
HOEVEELHEID NIEUWE
SCHOENWAREN.
Comptant zonder kosten. (2479)
Studie van Deurwaarder
Cyr. GEQUIERE te Diksmuide
GEMEENTE
OOSTKERKE-BIJ-DIKSMUIDE
Op Maandag 28 Februari 1955
te 2 uur namiddag, ter herberg
De Vredebij de Kinders De-
zutter, op Seheewege, aan de grote
baan te Oostkerke, zal Deurwaar
der Gequière voornoemd, overgaan
tot de openbare verkoping wegens
staking van bedrijf, van:
twee melkkoeien en een jaarling.
een pikbinder, maaimachine, ju-
melle, brakeuze, eegde, wagen, kar,
kuip- en kernalaam, allerhande
klein alaam en gerieven.
Gewone voorwaarden en komp-
tante betaling. (2376)
Op Vrijdag 25 Februari 1955,
te 15 uur, in de zittingszaal van
het Bestuur, zal er in het open
baar overgegaan worden tot de
opening der aanbiedingsbrieven
voor de werken hierboven ver
meld.
Plans en lastenkohler liggen
ter inzage:
a) ter Secretariaat van de
C.O.O
b) bij Ir J. Varendonck, Vlaan-
derenstraat 19, te Gent; waa^ zij
VWMlen bekomen worden, mits
voorafga».. IcJ.'jk - betaling van
300 frank. (J «V
STAD NIEUWPOORT
BERICHT VAN
OPENBARE AANBESTEDING
Op Maandag 7 Maart 1955
te 17 uur namiddag op het stad
huis te Nieuwpoort, zal overge
gaan worden tot de openbare aan
besteding voor herstel oorlogs
schade
VERNIEUWEN DAKEN
STADSHALLE
voor rekening van het Stadsbe
stuur Nieuwpoort.
Lastenboek, bestek en alle In
lichtingen zijn te bevragen op het
bureel van de architect J. De
Creus, Bruggestraat 41, Poperin-
ge, telefoon nr 384 en kunnen toe
gestuurd worden tegen vooraf-
gaandelijke storting van 150 frank
op postcheckrekening nr 4555.07
van voornoemde bouwmeester.
Lastenboek en bestek liggen ter
inzage op het bureel van Open
bare Aanbestedingen, Luxemburg
straat 49, Elsene-Brusael. (2241)
GEMEENTE BEERST
OPENBARE VERPACHTING
DER GRONDCOEDEREN
van het Onderstands bestuur.
COMMISSIE VAN
OPENBARE ONDERSTAND
IEPER
OPENBARE AANBESTEDING
a) METSELWERKEN,
b) SCHRIJNWERKEN,
c) CENTRALE VERWARMING
EN SANITAIR,
d) ELECTRICITEITSWERKEN,
e) SCHILDERWERKEN.
Op Vrijdag 4 Maart 1955,
te 3 uur, ter zittingszaal van het
Bestuur, zal er overgegaan wor
den tot de opening der aanbie
dingsbrieven voor de hierboven
aangeduide werken, uit te voeren
in het O. L. Vrouwhospitaal te
leper.
Plans en inlichtingen kunnen
bekomen worden ter Secretariaat,
Rijselstraat -38. (2307)
BERIOHT
Het Onderstandsbestuur brengt
ter kennis van het. publiek dat er
op 1 Maart 1955 aanstaande,
te 7 (zeven) uur, in het Secreta-»
riaat van het Onderstandsbestuur
In openbare zitting, zal overge
gaan wórden, bij wijzé van in
schrijving onder verzegelde en ter
post aangetekende omslag, tot de
verpachting van de hieronder be
schreven goederen:
EEN GEDEELTE VAN
PERCEEL BOUWLAND
Sectie A 357 a.
De Inschrijvingen zullen, onder
verzegelde omslag, moeten ge-
ricljt worden aan dhr Boucque
Gerard, Voorzitter, te Beerst, en
ter post aangetekend zijn ten
minste vier volle dagen vóór die
bepaald voor de verpachting. De
omslag moet, benevens het adres,
het opschrift dragen «Aanbieding
voor de verpachting van grond-
goederen Alle inschrijvingen
welke na de gestelde datum op
het postkantoor zouden afgegeven
worden of welke aan de andere
gestelde eisen niet zouden beant
woorden, zullen als nietbestaande
beschouwd worden.
Het lastenboek met de voor
waarden van de verpachting en
de tabel der verpachte goederen,
zal ter inzage liggen van de be
langhebbenden in het Secretariaat
van de Commissie van Openbare
Onderstand te Beerst, alle werk
dagen van 9 tot 10 uur.
Namens het Onderstandsbestuur
De Secretaresse, De Burgemeester,
De Voorzitter,
Bossuyt Clara. Boucque Gerard.
(2305)
TE KOOP
BIJ
STEVENS GEBROEDERS
gans compleet, voor traktoren
Fergusonaan zeer voordelige
prijzen.
Ook hoeveelheid Ferguson ok-
kasie-traktoren, geheel gereviseerd.
(2367)
vanaf 3 tot 4,50
6% in le Hypotheek
N. V.
Schuttershofstraat 5, Antwerpen - Tel. 32.95.70.
Private onderneming beheerst door K B. van 15 December 1934
Handelsregister Antwerpen 2113.
Hoofdagent:
OOSTENDE: Aug. Simoen, Steenweg op Torhout 370. - Tel. 728.38.
Agenten:
ASSEBROEK-BRUGGER. Verstraete, C. Vanden Busschestr. 35
DE PANNE: Georges Deboyser, Albert Dumontlaan 6.
EERNEGEM: Alt'ons Van Ghelucve, Westkerkestraat 31d.
GELUWE: Victor Ghesquière, Vrouwstraat 1
GISTEL: Oscar De Keyser, Kerkstraat 19.
HANDZAME: Walter Verfaillie. Kortemarkstraat 10.
HOOGLEDE: Paul Buysse, Ieperstraat 55
IEPER: Mevr. Marie Roose, Slachthuisstraat 6.
KOKSIJDE: Urbain Houbaert, Zeelaan 299.
LEFFINGE: Mej. Pharaïlde Simoen, Dorpstraat 68.
LICHTERVELLE: Mevr. A. Maeseele, Beverenstraat 247 A.
MIDDELKERKE: Arthur Simpen, Duinenstraat 280.
OEDELEM: August Gobert, Zuiddamme 205.
POPERINGE: Aug. Herpelinck, Boeschepestraat 77.
SINT-ANDRIES-BRUGGE: Almé Dhoore, Gistelsesteenweg 9.
TTELT: Hubert Vercruysse, Gruuthuyssestraat 1.
TORHOUT: René Playsier, Zuidstraat 19.
VEURNE: Gilbert Dubois. Karei Coggelaan 27.
VLADSLO: Valère Tryhou. Esenstraat 9.
Ernstige personec kunnen een agentschap aanvragen.
(1822)
AGENCB DEWITTE,
Zwarte Nonnenstr. 25, Veurne.
TE KOOP
HANDELSEIGENDOM: woonhui»
winkel, stallingen, garage en
grond, te Veurne, Pannestr.
WOONHUIS: met hof te Bule
kamp.
PRACHTIG HERENHUIS, met
garage en hof te Veurne.
WOONHUIS: Oude Vestenstraat,
Veurne.
WOONHUIS met garage en hof te
Veurne.
BOUWGRONDEN: te Veurne en
elders, vanaf 100 fr. de m2.
HERBERGBEMEUBILERING v.
Café «A LA RENOMMEE» te
Veurne. - Toog en loket, biljart,
tafels en stoelen, moderne stijl,
alles in acajou, zo goed als
nieuw. Geringe prijs.
TE HUUR
Verscheidene schone CAFfi'S te
Veurne.
TE KOOP OF TE HUUR
CAFÉ met vergaderzaal, inrij
poort, keuken, achterkeuken,
washuis, stal, kelder en koer.
Boven zes slaapkamers. - Café
DE STARNoordstraat 6,
Koksijde.
Gratis alle inlichtingen over
aankoop, verkoop of bouwen van
eigendommen. (V.-2744)
Het Collage van Burgemeester
en Sohepenen der gemeente De
Panne maakt bekend dat de aan
besteding ln verband met de
STANDPLAATSEN VOOR DE
FOORINRICHTINGEN
1) op plein «Kasteeltje», voor de
Sint - Pieterskermis, die plaats
heeft van 18-6-1955 tot 27-6-1955;
2) op de Marktplaats, voor de Sep-
temberfoor, die plaats heeft
van 17-9-1955 tot 26-9-1955;
zal plaats hebben ten Gemeente
huize, op MAANDAG 7 MAART
1955, te 14.30 uur.
Lastenboek te bekomen ten Ge
meentehuize, bureel nr 4.
Namens het College:
Bij bevel: De Burgemeester,
De Secretaris, H. O. Gevaert.
Jos. Degrieck. (2404)
over te nemen
ALLERBESTE HOEVE 13 HA.
gelegen bij Soigpies. - 12 Ha. bij
AAT en 6 Ha. bij DOORNIK.
Beste streek van landbouwgron
den. Alles in opperbeste staat.
Inl.: CHARLES BAILLEUL, 9,
Keiemstraat, LEKE. - Tel. 2684
Diksmuide. (2383)
T' -'**fr
1 t ffr-t it' 'p 1
-• v
7 ,'t l g'
IN DE
Voor duivenliefhebbera, landbou
wers en voor iedereen, ls aldaar
dagelijks te verkrijgen: oud ge
zaagd hout voor duivenhokken,
voor nieuwe gebouwen, herstellin
gen aan huizen en stallingen, enz.,
zoals plancher, baddens, kepers,
latten, regels, pannelatten, panne-
len op hun geheel, grote en kleine
naar keus.
Verder nog schone lange eiken
staken voor afsluitingen van wei
den; stalen bulzen voor hekkens,
dit alles aan een spotprijs.
HOUTHANDEL,
aangestelde verdeler van «Unallt»
Stadenstraat 60, ZARREN.
Telef. 94 Handzame. (2301)
UIT DE HAND TE KOOP
Schone kleine
PACHTHOEVE
2 Ha., met veestapel en materiaal,
mogelijkheid 3 Ha. bij te pachten.
10 Km. van Namen.
Schrijven: 69, boulevard D'Her-
batte, NAMUR. (2325)
OVER TE NEMEN
CAFÉ
met Inrijpoort, grote koer, hof en
land. Dienstig voor alle handel. -
Streek KOMEN. - A. t. D. (2288)
GEMEENTE ADINKERKE
UIT DE HAND TE KOOP
HUIS met HOF
gelegen De Pannelaan Nr 16,
dicht bij het station. - Vrij vanaf
1 April e.k.
Voor inl.: Nieuwpoortlaan 54, De
Panne. (2300)
die zoeken om een hofstede over te nemen,
wenden zich in volle vertrouwen tot
AUGUSTE SCHOLART, te Dergneau-bij-Ronse
Inlichtingen kosteloos. - Geen onkosten. - Leningen aan
landbouwers. - Allerbeste referenties. (.2457)
Gemeente Adinkerke
UIT DE HAND TE KOOP
met winkel, woonplaatsen, atelier,
bergplaats en groten hof, palende
aan de vaart Veurne-Duinkerke.
Zich wenden: Dorpstraat 75, te
Adinkerke. - Tel. De Panne 410.87.
(2081)
VOOR ALLES
VOOR ALLEN
Voor afspraak:
Tel. 208.31 leper
MARTIN CH., 13, Colaert-
plaats (Station), leper.
Illlllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllillllllllilili^
UIT DE HAND TE KOOP
gelegen te WOESTEN. - Groot on
geveer 2 Ha. 50 ca. - Seffens vrij.
Inl.: Colaerdstraat 124, GISTEL.
(1.2597)
OVER TE NEMEN
GOEDE MELKHANDEL,
ook BOTER en KAAS
gelegen aan de Kust. In volle bloei,
met aankoop van een schoon huis,
magazijn en grote garage, nieuwe
frigo 30 m3. camion en camionnette.
Groot zakencijfer.
Volledige op hoogtestelling van
de zaak, met medehulp van grote
melkerij.
Voor alle inlichtingen: Van de
Catsijne, 32, rue du Buisson, 32,
GEMBLOUX. (2268)
GUTTGELDEN maak ik vrij.
Inl.: Devos, Dorp 40A, Zillebeke. -
Tel. 20949 leper. (1892)
OVER TE NEMEN
STREEK NIJVEL:
BESTE HOEVE 21 Ha.
in 3 blokken, goed materiaal, ge
deeltelijk pieuw. Bewoond dóór
eigenaar zelf. Onmiddellijk be
schikbaar.
Voor alle Inlichtingen: Van de
Catsijne, 32, rue du Buisson, 32,
GEMBLOUX. 12269)
DE N. V.
GESTICHT IN 1892
Provinciaal hoofdagentschap
Westlaan 147 - ROESELARE. - Tel. 216.49.
HOEDT U VOOR LENINGEN WAARBIJ U AANDEELHOU
DER MOET WORDEN
Onze kredieten worden toegestaan onder gunstige voorwaar
den: parastatale oplossing, rentevoeten! Rentevoeten: van 3,25
tot 6 's jaars degressieve intresten, desnoods 2* en 3" rang
hypotheek.
Ook leningen zonder hypotheek, mits voldoende borg.
Bedragen onbeperkt, termijn 3 jaar.
Meld ons dag en uur waarop U het bezoek van een afge
vaardigde wenst te ontvangen; dit bezoek is volstrekt kosteloos.
Werk met onze diensten: BIJSTAND en BEMIDDELING.
- PLAATSINGEN. - BEURSORDERS. Het eindigt in uw
voordeel(2478)
Agent voor Poperinge en omstreken: JOSEPH DESCHUYTTER.
Krumbekestraat, 35, ROESBRUGGE.
(1488)
GERECHTSZAKEN
Bij vonnis van de Rechtbank
van Eerste Aanleg te Veurne, ze
telende in Koophandelszaken, dd.
3 Februari 1955, werd de Heer
D'Hooghe Henri, Meeuwenlaan 14,
Westende-Bad, in staat van faling
verklaard.
De Heer Delaere, reohter in
voornoemde rechtbank, werd tot
rechter-commissaris aangesteld, en
dé Heer Willy Vanhuyse, advo-
kaat te Nieuwpoort, tot curator.
De schorsing van (ie betalingen
werd vastgesteld op 2 Augustus
1954. De uiterste datum voor het
indienen der schuldvorderingen
werd bepaald op 23 Februari 1955.
Het nazicht der schuldvorderin
gen zal geschieden op 14 Maart
1955, te 10.30 uur, en de eventuele
betwistingen zullen behandeld wor
den ter zitting van de Rechtbank
óp 24 Maart 1955, te 9 uur 's mor
gens. De Curator,
„(,2375) WilLv Ygmhuyse.
TE HUUR:
KEMMEL: Herberg «Nederdaal».
WIJTSCHATE: Herbergen «In
de HaasA l'Harmonieen
Au Sultan
Z. w.: Brouwerij Depuydt, Plaats,
Wijtschate. (1881
OVER TE NEMEN
op 10 Km. van Gembloers:
HEERLIJKE PACHTHOEVE
12 Ha.
met veestapel en materiaal.
Schrijven: 69, boulevard D'Her-
batte, NAMUR. (2324)
over te nemen
ZEER GOEDE HOFSTEDEN
gelegen in de streek van Aat.
14 Ha. - 10 Ha. - 6 Ha.
Kosteloze inl. - Zeer góede zaal-
gronden.
DIEUSAERT R., Speldenstraat,
93. WERVIK. - TeL 133 Komen
(2382).
OVER TE NEMEN
Zeer goedbeklante
van confectie-artikelen v. Dames,
Heren en Kinderen.
Gelegen in centrum stad IEPER.
Toekomst verzekerd. Rijk bestaan.
Kleine pacht. Overname der waren
alleen. Meerdere gunstige voor
waarden. Op de hoogte gebracht en
verder bijgestaan, tot volledige
kennis, door de huidige eigenaar.
Zich wenden: NOTARIS LE-
MAHIEU E., Elverdingestraat te
leper. (2142)
Scherm 43 cm.
Alle bereikbare kanalen en standaarden,
PRIJS 11.950 fr.
Nog enkele plaatselijke verdelen gevraagd.
Schrijven: ET. HUTGEN, Filiaal Gent,
Voskenslaan S, GENT. - TeL 2226.99.
(2420)
Doorlopende Leergangen
MODERNE METHODE
Kortrijksepoortstraat 104
GENT
(1119)
UIT DE HAND TE KOOP
WESTENDE - HOFSTRAAT
GROOT BURGERSHUIS
met garage
kunnende dienen voor kinderhome,
handelshuis of wasserij. Onmid
dellijk vrij.
Te bevragen: C. DAELE, School
straat, 20, Westende. (2184)
OVER TE NEMEN te OOSTENDE
Om familieredenen.
Dubbele HANDELSZAAK
Goede CAFÉ en grote SCHIL
DERSZAAK. - Afzonderlijk of ge
zamenlijk.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 2139. (2139)
Slechte
spijsverte
ring, op
zwelling, hoofdpijn, moeheid, galstenen,
jeukte, huidziekten, speen, prikkelbaar
heid, aangeladen tong, geelzucht ver
dwijnen snel met THEE BILEFAL van
Dr. FALL. Deze planten herstellen
grondig uw lever en geven hem nieuwe
kracht, zodat u spoedig een normale
voeding en levenswijze kunt hernemen.
THEE BILEFAL hielp reeds velen, die
vruchteloos alles hadden beproefd.
THEE BILEFAL 30. Fr. Alle apotheken.
Lab. De Pelgrim, Tongersesteenweg 30,
St.-Truiden.
Nergens voordeliger
BOUWLENINGEN
HYPOTHEKEN
op ALLE eigendommen,
1", 2« rang.
IEPER, Casselstr., 4
Tel. 204.62.
KORTRIJK: St Maartens
kerkhof, 7. - Tel. 233.05.
Zetel GENT,
Vlaanderenstr., 12
Tel. 25.42.70.
Bureel open: 9-12 en 2-6 u.
(1748)
RIJKE BROODWINNING
Nieuw en ultra-modern. 1.000 fr.
winst per dag bew. - 215.000 fr.
taks en mont. inbegrepen.
Vak wordt aangeleerd. - Gemak
van betaling. - Talr. referenties.
Schr.: A. V., Georges Henrilaan,
16, Brussel. (2295)
1. - HOEVE 10 Ha., zonder overna
me, streek Hoei.
2. - HOEVE 13 Ha., met overname,
Gembloux.
3. - HOEVE 20 Ha., zonder overna
me, streek Bouillon.
4. - HOEVE 22 Ha., met overname,
Gembloux.
5. - HOEVE 51 Ha., met overname,
streek Thuln.
6. - HOEVE 74 Ha., met overname,
streek Hoel.
7. - HOEVE 105 Ha., met overname,
streek Namen.
Voor alle Inlichtingen: Van de
Catsijne, 32, rue du Buisson, 32,
GEMBLOUX. (2270)
GEMEENTE WIJTSCHATE
UIT DE HAND TE KOOP
WELGELEGEN WOONHUIS
dienstig tot tweewoonst, gelegen
langs grote baan naar Waasten.
Inl.: Rijselstraat 50-52, Wijt
schate. (2292)
HEEFT ONMIDDELLIJK
GOEDKOOP GELD
VOOR U
Correct. Eerlijk. In vertrouwen.
Laagste off. interest
GUNSTVOORW AARDEN,
Snel en gratis inlichtingen.
ANTWERPEN: Lge I.ozana-
str., 108. Alle dagen: 9-12 en
2-6 u.
KORTRIJK: Begljnhofstr., 12.
Alle dagen: 9-12 en 2-6 u.
BRUGGE: Wijngaardstr, 9.
Woensdag: 10.30-16 u.
(2168)
STREEK VAN BEAUFAYS (LUIK)
UIT DE HAND TE KOOP
Grond van eerste kwaliteit. Gebouwen onlangs op
gericht. Drinkbaar water, riolering, electriciteit.
Totale oppervlakte: 20 Vi Ha. ongeveer. Blok
van hoeve: 12 Ha. ongeveer.
Vrij na wettelijke opzegging van twee
soonlijk betrekken
Zich wenden: SOCIETE IMMQBILIERE BERNHEIM
Bureau a Liége, rue des Augstins 18. - Tél. 23.57.22.
jaar voor per-
UITVERKOCP van MEUBELS
Cafétafels, stoelen, slaapkamers,
matrassen en kasten. - Genadige
prijzen.
Ter Café du rond Coin Kas
teelstraat 37, De Panne. (2141)
TE HUUR
BESTCELEGEN CAFÉ
Belle Vue Loker
baan naar leper, in West-
vlaamse Bergen. - Geen over
name.
Z. w.: J. Bacquaert, brou
wer. Vlamertinge. Tel leper
200.97. (2286)
UIT DE HAND TE KOOP
2 HOFSTEDEN 10 Ha.
1 HOFSTEDE 20 Ha.
1 HOFSTEDE 60 Ha.
1 HOFSTEDE 90 Ha.
Vrij met de aankoop. - Vrucht
bare gronden.
Inl.: Maurice Donche, Chateau
de Pouy-Roquelaure, Gers, France.
(2299)
JONGM. 36 j., eigenaar en
handel, innemend kar., wenst huw.
met flink meisje van 25-36 jaar.
Schrijf L. V. T. bur. blad. (2390)
JONGM. 56 j„ zelfstandig
vakman, jong voork., zacht kar.,
wenst huw. met vrouw van 50-60
j. Schrijf D. W. V. bur. blad.
(239D
WEDN. 46 j., bediende, zacht
kar., jong voork., wenst huw. met
flinke jonge dochter van 40-50 j.
Schrijf T. K. R. bur. blad.
(2392)
JONGL. 26 j., bediende, goede
opvoeding, houdt van sport, lec
tuur, wenst huw. met meisje van
20-25 j. Schrijf A. V. O. bur.
blad. (2393)
WEDN. 68 J., eigen handel,
jong. voork., optimist, zacht kar.,
wenst huw. met flinke dame van
60-68 j. Schrijf H. S. F. bur.
blad.(2394)
HIER HET GROOTSTE, DOELMA
TIGSTE KATH. HUWELIJKS-
WERK. De enige VI. beroepsinsrel.
Kontroleerb.: dagelijks verlovin
gen. Alles geheim. Zek. verlov. v.
ieder. Hoogste ref. Schrijf om kos
teloze docum. en lijsten naar:
DE GELUKKIGE TOEKOMST,
P. B. 11, Deinze; of naar: D G. T.,
Lange Leemstr. 58 (Boekh.) Ant
werpenof Postbus 149, Gent; of
Postbus 231, Brussel I. (255)
UIT DE HAND TF. KOOP
aan voordelige voorwaarden:
HOFSTEDE
2 Ha. 7 a. 9 ca.
te SCHAFFEN-bij -DIEST.
Inl.M. Bosnians, Capucinen'aan
30, Brussel III. (2294)
UIT DE HAND TE KOOP
WOONHUIS
in omstreken Izegem-Ingelmunster.
Bevragen: Ommegangstraat 124,
Izegem. (2296)
STAD IEPER
UIT DE HAND TE KOOP
PRACHTIG HERENHUIS
met inrijpoort en hof, dicht bij
centrum, in beste staat van onder
houd. Electriciteit en waterleiding
ook op verdiepingen. Dienstig voor
dokter of welkdanig vrij beroep.
A. t. D. (1722)
POSTBUS 91 ROESELARE
met bijvoeging 2 zegels 2 fr.
Strenge geheimhouding.
i!821).
GEMEENTE BAISIEUX
(Henegouwen)
TE KOOP:
Verschillende percelen
ZAAILAND en WEIDE
ener totale oppervlakte van 5 Ha.
In blok of gedeeltelijk, naar de
vraag van de koper. Gronden van
eerste kwaliteit.
OVER TE NEMEN:
In de beste streken v. Henegouwen:
HOFSTEDEN van 8 en 11 Ha.
Inl. bij Auguste Scholart, Der-
gneau-bij-Ronse.(2455)
OOSTDUINKERKE
Woonhuis en vier percelen grond,
gelegen weldadigheids- en Polderstr.
Ingesteld: 115.000 - 35.000 - 45.000 -
54.000 - 70.000 fr. Samen toegewe
zen: 319.000 fr. Notaris Simpe-
laere te De Panne. (31-1-55)
MET TOEGESLAGEN GOEDEREN
ST JAN (leper)
Woonhuis, gel. Hemelrijkstraat 4,
groot 14 a. 20 ca. Ingehouden.
Uit ter hand te koop. Notaris De-
vlieger te.Ichtegem. (9-2-55)
DRANOUTER:
Woonhuis met hof, gel. Klijtstraat,
groot 1 a. 20 ca. ingehouden.
Notaris Decock te Nieuwkerke.
(7-2-55)
UIT DE HAND TE KOOP
KOKSLJDE-BAD:
1. Prachtige VTIJLA, totaal be
meubeld. Zo nodig, dadelijk vrij.
Goede belegging.
2. Perceel BOUWGROND van
ongeveer 420 m2, tegen de Konink
lijke Baan, met 16,5 m. voorgevel.
Voor inlichtingen schrijven ter
drukkerij, die zal doorsturen, on
der Nr 2462. (2462)
UIT DE HAND TE KOOP
PERCEEL BOUWGROND
5,20 m. x 30 m., bij kerk en school
te Menen. Even buiten stad. Gena
dige prijs.
Z. w.: Vancoillie, café «De
nieuwe KerkElisabethstraat 33,
Menen-Barakken. (2456)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon
4- bijgaande grond 12 aren. -
Electriciteit en water.
Gelegen Casselstr. 8, West-
outer.
Zich aldaar wenden. (2458)
UIT DE HAND TE KOOP
BELGISCH CONGO
Elisabethitad
LANDBOUWGROND
reeds gedeeltelijk beplant met
fruitbomen.
Schrijven ter drukkerij onder de
letters G. D. (P.2913)
OVER TE NEMEN
CAFÉ en
COIFFEURSSALON
Omstreken IEPER. A.t.D. (2459)
UIT DE HAND TE KOOP
HOFSTEDEKE
bevattende:
a) Woonhuis: kelder, 4 pl. bene
den, 2 pl. boven, zolder;
b) Stalling en garage;
c) Hennenhok, 16 x 6 m.;
d) Stuk land, groot 45 aren.
Onmiddellijk vrij.
Z. w.:„Edg. Pieters, herberg «De
Warandfe Hollebeke. (2460)
STREEK OOSTENDE
over te nemen. Enig aanbod.
Door uitschelding van bedrijf.
Slechts overname goederen
auto. - Schrijven ter druk
kerij onder Nr 2461. (2461)
OVER TE NEMEN
BEENHOUWERIJ-
SPEKSLAGERIJ
ln Vlaams gedeelte van Brussel Et.
- Belangrijk materiaal. - Goede
verkoop. - Lage huishuur. - Adres
ter Drukkerij. (2463)
STREEK GEMBLOERS
SCHONE HOEVE TE KOOP
met 12 Ha. ln één blok. Meer 6 Ha-
in pacht. Gelegen langs schone
baan, tégen statie en suikerbieten-
fabriek. Vrij volgens overeenkomst.
Z. w.: Van de Catsijne, rue dn
Buisson, 32, GEMBLOUX. (2289)
UIT DE HAND TE KOOP
gelegen te LE BIZET.
A. t. D. (2491)
BELANGRIJKE
HANDELSZAAK GENT
zoekt kapitaal 300.000 fr.
voor uitbreiding, TEGEN
HOOGSTE INTREST 2
DEEL in verwezenlijkte winst.
Aflosbaar binnen 5 jaar,
met gebeurlijke overname der
zaken.
Schrijven: J. Schepens,
Warnefordstraat, 97, Sint-
Amandsberg, Gent. (2492)
UIT DE HAND TE KOOP
GEBOUWEN
BESTE HOFSTEDEKEN
meegaand 5 Ha. landpacht - Sef
fens vrij. - A. t. D. (2493)
STAD IEPER
I.
Schone en grote WINKEL
met dubbele vitrien en garage, ge
legen in de Stuersstraat.
II.
Bij de Menenpoort:
WINKELHUIS
met dubbele vitrien, garage en ne-
venliggende bouwgrond. - Vrij 6
maand na verkoop.
III.
Langs de Menensteenweg:
Een welgelegen
HUIS met ATELIER
9 aren grond, inrij van 4m25, bij
zonder geschikt voor naphtestation
en garage: ligging zonder concur
rentie. - Vrij met de verkoop.
Zich wenden: 28, Poperinge-
steenweg, leper. - Tel. 201.63.
(2477)
BRUSSEL, 15
GOUD:
Pond sterling
Napoleon
Louis
Dollar
Gulden
Staaf
PAPIER:
Dollar
Gulden
Zwitserse frank
Franse frank
Pond sterling
Mark
ld.
Finse mark
Lire (per 100 1.)
Shilling
Peseta
Escudo
Zweedse kroon
Deense kroon
Noorse kroon
Turks pond
FEBRUARI 1955
455,00 -
348,75 -
88,50 -
57.300 -
50.10 -
13.11 -
11,65 -
13,30 -
132,50 -
11,52 -
11,52 -
0,13 -
7,70 -
1,86 -
1,12 -
1,70 -
8,80 -
6,60 -
6,30 -
6,00 -
457,50
352,60
332,50
89,00
348,25
57.700
50,40
13,21
11,85
13,50
134,50
11,72
11,62
0,16
7,85
1,92
1,16
1,75
9,35
7,00
6,70
8,00
Bijzonderheid van VEE-BASCULES
Lichterveldestraat, 8, TORHOUT - Tel. 225.40
(2189)
