M
I
Bloedinzameling
GRATIS AANKOOPDAG
lil
PANTÈNE
GEVEN KORTING
v.«S&
KINDERWEELDE
Meubelhuis
LEMAHIEU
MODEPALEIS
31
MEUBELS BOONE
r
p 1
P
t
PO PPMN GENAAR
Raph. Delbaere - Dezeure
'mm
Massale
LAAT ONS
U GRATIS
ZENDEN
SANSEN
Zie verder blz. 4
In '3 Molentje
V'
Geven Korting
Dupont Sylvain
Garmyn Antoon
Laseure Arsene
nubbrecht Raoul
Ife
1'
Druku/erken
Aankondigingen
98l98lllll!ll!l!9IIIEIIIilllI9lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
!19H!!IIIIEISI8IIIIHIII9llllllll3lll8llillllllllllllllllllllllllllltllllHIII
DEELNEMERS
POPFR!NGfc
GEORGES SOENEM
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdae 9 April 195S, ~"Bli. S.
Bloedinzamelmg
DE PAASKLOKKEN
KOMEN TERUG
OP WITTE DONDERDAG BEREIKTEN
DE INSCHRIJVINGEN DE 600
POST-BAL
DRUKKERU
Kiest de goede dag
Aanneming van alle
schilderwerken
JEROME BAMELIS
ieperstraat
KORTING 5
KORTING 5
ALLEEN KWALITEITSMEUBELEN
MEUBELS VERCLYTE
FIRMA MILLEVILLE
op alle tussen 4 en 30 April aangekocht en betaalde artikelen
KORTING 5
ALLES VOOR HET KIND
Uurwerken
Juwelen
Optiek
KORTING 5
Koopt uw
MEUBELS
KORTING 5
ZELFS ZONDER DÉFILÉ
en U koopt zeker BCASSELSTRAAT 47 - Rechtover O. L. Vr. Kerk
het VOORDELIGST bij om POPERINGE- Tel. 200
'T GROOTSTE en OUDSTGEKENDE Meubelmagazijn der streek!
rS
GENEESKUNDIGE DJE"ST
op Zondag 10 en Maandag 11 April
Geneesheer: Dr De Wull Groie
Markt - Tel. 267
Veearts: Dr Hardeman, Bceschepe-
cfronf" Tel 424
Apotheker: Hr Devloo Paarden
markt. - .Tel 133
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H Vandenberghe -
Tel. 375
St Jan: E. H. Raes. - Tel. 405.
O L Vr.: E. H. Loncke. - Tel. 627
Verzekeraar-Raadgever
c HOMMELHOVE
lepersteenweg, 80,
POPERINCE, tel. 275.
.Blijft AL dezelfde maatschap
pijen vertegenwoordigen.
Staat, zoals altijd, ten dienste
van zijn talrijke trouwe kliën-
ten «3-5230)
BURGERSTAND
van 31 Maart tot 7 April 1955.
Geboorten. Glorie Luc, z. v.
René en Gykiere Blanche, Veurne-
steenweg 36. Capoen Rik, z. v.
Michel en Heze Jacqueline, Boe-
schepestraat 105. De Wachter
Marie-Claire, d. v. Hubert en Pan-
nekoecke Yvonne, Krombekestr. 26.
Vaneeckhoutte Annie, d. v. Jo
seph en Vandromme Jacqueline,
Ouderdomsteenweg 18. Goemaere
Martin, z. v. Paul en Maerten Ber-
nadette, Abelestwg 105. Huy-
ghe Marc. z. v. Maurice en Ver-
cruysse Hilda. Toekomststraat 34.
Vancappel Alain, z. v. Reginald
en Rochette Yvonne, Veurnestr. 78.
Deroo Ingrid, d. v. Camillus en
Danheel Martha, v. Watou. Soe-
nen Leo, z. v. Gilbert en Mottrie
Suzanna, Proven. Bouton Erna,
d. v. André en Gesquiere Gilberte,
Reningelst. D'Ooghe Jeannine,
d. v. Valère en Noliet Ida, Westvle-
teren. Gombeir Maria, d. v. Wil
ly en Kino Martha, v. Westvlete-
ren. Leniere Maria, d. v. Robert
en Delestrez Bertha, v. Vlamertin-
ge Fiey Lucrèce, d. v. Fernand
en Bafcop Martha, v. Reningelst.
Quaegebeur Martin, z. v. Maurice
en Geraert Maria, v. Proven.
Goudeseune Eric, z. v. Maurice en
Bellynck Lucienne, v. Watou.
Overlijdens. Boudry Henricus,
79 j., wed. v. Ghysel Eugenie, v. Be-
veren-IJzer. Cappoen Ludovica,
85 j., wed. v. Mahieu Camillus,
Iepersteenweg 13. Metsu Geor-
gina, 73 j., wed. v. Achille Panne-
koecke, Krombekesteenweg 28.
Logie André. 32 j., ongeh.. Toe
komststraat 18. Cousin Emilius,
82 j., wed. v. Delanghe Theresia,
Casselstraat 128.
Huwelijksbeloften. Vermeulen
Paul en Theeten Nelly, b. v. Pope-
ringe. Debaene Maurice en Bu-
seyne Rachel, b. v. Poperinge.
Lemahieu Wilfried en Lemenu Go-
delieve, b. v. Poperinge. Deman
Maurice, v. Poelkapelle, en Bruneel
Yvonne, v. Poperinge. Devos Lu-
cien, v. leper, en Claeys Denise, v.
Poperinge. Noppe Roger, v.
Westouter, en Mahieu Godelieve,
v. Poperinge. Demolder Michel,
v. Westvleteren, en Mahieu Cecile,
v. Poperinge.
BOETETOCHT
OP GOEDE VRIJDAG
Net als de voorgaande jaren
wordt op Goede Vrijdagavond een
grote boetetocht gehouden, waarop,
de Geestelijkheid van de stad zeer
veel volk verwacht. De tocht gaat
door onder het motto «Trouw aan
het Kruis
Er is verzameling in de St-Berti-
nuskerk te 19.45 uur.
Voor de aanvang van de tocht
wordt het lied: «O Kruise de Vla
ming gezongen.
Biddend en zingend gaat de stoet
door de Kerkstraat, Vlamingstraat,
Grote Markt, Veurnestraat, St-Ber-
tinusstraat, Pezelstraat, Vaux-sous-
Chèvremor.tstraat. Doornstr., Pot-
testraat, Gasthuisstraat, Priester
straat, Bertenplaats, St-Bertinus-
kerk.
Er zullen kruisen opgericht wor
den die de omwoners gelieven te
versieren en te verlichten:
aan de hoek van de Veurne- en
Doornstraat;
aan de hoek van de Veurne- en
St-Bertinusstraat;
aan de Vaux-sous-Chèvremont-
straat;
aan de hoek van de Potte- en
Krombekestraat.
Na de boetetocht: gezamenlijke
Kruiswegoefening in de St-Berti-
nuskerk en zegen met de reliek van
het H. Kruis.
Ondérweg wordt gezongen: «Eer
aan het Kruisen Wij willen
God en wordt de rozenkrans ge
beden.
In alle huizen op de doortocht:
het kruisbeeld aan 't vensterraam
met brandend licht.
Wie in de tocht een kiuis wil dra
gen, kan dit in de St-Bertinuskerk
bekomen.
Poperinge betone op Goede Vrij
dag 1955 zijn trouw aan Christus'
Kruis!
EREMIS
Eerwaarde Heer Hugo Maerten,,
zoon van wijlen Heer en van Me
vrouw Lionel Maerten-Pareyn,
Veurnestraat 59, die priester gewijd
werd te Brugge op 5 Maart jl„ zal
op Paas-Maandag e. k.. te 10.30 uur
in St-Bertinuskerk, zijn plechtige
Eremis opdragen.
De gelegenheidstoespraak zal ge
houden worden door Eerw. Heer
Hoenraet, Onderpastoor van zelfde
parochie.
Mochten velen er aan houden, dit
plechtig dankoffer bij te wonen om
mede van de Heer een milde zegen
af te smeken voor de nieuwe pries
ter en zijn edel werk.
Zonder last of pijn gaven 900
bloedgevers een weinig bloed in
1953 te Poperinge: Wees edelmoe
dig, red een mensenleven.
Rood Kruis - Poperinge
19 April 's namiddags
Zij brengen voor U
- lnoxydable couverts Sola
- prachtige eet- en koffieserviesen;
- moderne kookpotten Miss Ma
ry»;
- allerhande hoveniersgerief;
- sterk en gerievig alaam.
Alles te bezichtigen
in de uitstalramen
van onze magazijnen.
Priesterstraat, 5-6 - tel. 463
POPERINCE
Van Palmenzondag tot Belo
ken Pasen, DUBBEL aantal
ZEGELS Vacantie Rei
zen bij elke aankoop.
(c-3455)
CINÉ OUD VLAENDEREN: (8-9-
10 4) «HOUDINI, DE GROTE
TOVENAAR», biografische film
met Janet Leigh. - Voor volw.
Houdint was eertijds een beroemd
goochelaar. Als kind reeds trok dit
vak hem aan. maar zijn eerste pogin
gen waren ontgoochelend. Als sloten
maker bracht hij het ook niet ver,
begon weer als goochelaar en slaagde
ditmaal. HIJ werd wereldberoemd. Hij
overleed tijdens de uitvoering van een
nummer.
Verzorgde film in aangename
kleuren. Goede vertolking. Niet voor
kinderen geschikt.
(11/4) «VOOR U MIJN LIE
VELING», musicolor, met Jane
Wyman. - Voor volwassenen,
Blake, componist en music-hall-
artist, is weduwnaar en heeft twee
kinderen. Zijn zoon Jerry Is een sen
timentele Jongen, die verliefd wordt
op de vedette die met zijn vader in
de revue optreedt. Blake houdt even
wel ook van haar en vice-versa. Om
zich te troosten zal Jerry dan maar
piloot worden.
Mat werk met gekende vedetten.
Min geschikt voor de jeugd.
CINÉ NORMANDIE (9 - 10 4)
EEN VIJFLING IN HET PEN-
SIONNAATvaudeville, met
Armand Bernard. - Voor volw.
met streng voorbehoud.
De directrice van een school vindt
zekere avond vijf babies in haar bed.
Dit verwekt schandaal en de ouders
ti-ekken hun kinderen weg. De meisjes
komen echter heimelijk weer, om voor
de babies te zorgen en om een huwe
lijk opvermijdelijk te maken strooien
ze valse geruchten omtrent de babies
rond. Edelmoedige gevers dagen op,
waardoor de geldkwestie die het huwe
lijk In de weg stond, verdwijnt. Na
het huwelijk komt dan uit wie er In
werkelijkheid de ouders van de vijf-
ling zijn.
Grove klucht. Anti-educatief en
weinig hoogstaand geheel. Gewaag
de scène. Scabreuze situaties en
toespelingen. Alles evenwel een
weinig gemilderd door de komische
toon.
(11-12/4)ZONDER MOE
DER komedie met Richard
WMZ////////////A
Widmark. - Voor volw. met streng
voorbehoud.
Jennings werd door zijn vrouw ln de
steek gelaten. Later werd hij rijk. Hij
vertrouwt de opvoeding van zijn ver
wend zoontje Gus toe aan een gesticht
waarvan de directrice een gunstige In
vloed op de jongen uitoefent. Jennings
zelf wil haar huwen, als plots de ech
te moeder weer opduikt. Ze Is enkel
op geld uit. Het eindigt er evenwel me
de dat Jennings de directrice toch
huwt. zodat Gus een nieuwe moeder
krijgt.
Onevenwichtige film met goede
vertolkers. Edelmoedig begin, daar
na vervalst door een waar pleidooi
ten voordele van de echtscheiding,
gevolgd door nieuw huwelijk.
CINÉ PALACE: (8-9-10/4) «HET
LEGIOEN DER WOESTIJN
avonturenfilm met Alan Ladd. -
Voor volwassenen.
Een legioensoldaat, die een rebellen,
leider vervolgt, ontdekt ln volle woes
tijn. een wondere stad, waar vrede
heerst en ledereen gelukkig is. De op
standeling is echter in de stad, ver
vult er een belangrijke post en wil de
erfprinses huwen. De dappere officier
weet hem evenwel te ontmaskeren en
te verslaan.
Kruising tussen avonturenver
haal en 1001-nacht-sprookje. Veel
beweging en mooie kleuren. Ge
wenste vertolking.
(U/4) «HET UUR DER
WRAAKpsychologische film
met John Milis. - Voor volwass.
Een onrechtvaardig veroordeelde komt
na tien jaar gevangenisstraf terug uit
de gevangenis. De valse getuigen, als
mede de politiecommissaris, hebben
schrik ovor de mogelijke wraak, die
deze man zal nemen. De liefde voor
een ongelukkig meisje, dat hij uit de
handen van een bruut weet te redden,
doet de vrijgekomene afzien van zijn
wraakgevoelens. Wanneer hij ten slotte
toch tegenover de werkelijke schuldige
komt te staan, die hem achtervolgde,
haalt hij het.
Psychologische waarde. Er zit
sfeer en spanning in. Edele motie
ven naast gezochte melodramati
sche effekten. Thema en liefdes-
geschiedenisje maken het werk on
geschikt voor kinderen.
HET NEDERLANDS
DELTA-PLAN
EEN GEVAAR VOOR
BELGIË?
Nog altijd heerst in brede
kringen ongerustheid over het
grote Nederlandse plan om de
zeegaten van Zuid-Holland en
Zeeland, uitgezonderd de Wester-
schelde, met zware dijken af te
sluiten en zo een herhaling van
de watersnoodramp in 1953 te
voorkomen. De vraag blijft open;
wat er op de Schelde, levens
ader van Antwerpen en heel de
Belgische scheepsvaart, zal ge
beuren, of het waterpeil zal stij
gen, in welk opzicht de zand
banken zich zullen verplaatsen,
enz. Het geïllustreerde weekblad
DE POSTbrengt deze week
een uitvoerige reportage met ve
le foto's over dit hoogst actuele
onderwerp. DE POST is ver
krijgbaar bij alle dagblad- en
boekhandelaren. (d-3500)
KON. KATH. HARMONIE
Ste CECILIA
Op Donderdag 28 April e. k„ zal
door de Kon. Kath. Harmonie Ste
Ceciliaeen concert uitgevoerd
worden in de feestzaal van haar lo
kaal, uitvoering welke zal worden
opgenomen op band door de zorgen
van Radio-Kortrijk.
Op een nader te bepalen datum
zal die opname dan heruitgezonden
worden.
Het Bestuur doet beroep op al
le Muzikanten, opdat allen stipt de
herhalingen zouden volgen, ten ein
de een beste uitvoering te kunnen
presteren.
DINSDAG 19 APRIL 1955, 'S NAMIDDAGS
IN DE GEMEENTESCHOOL
KOMSTRAAT, POPERINGE
Qnxe DERDE INZAMELING wordt dus een DERDE
SUCCES. Wie rijn inschrijving nog niet heeft op
gestuurd of ingediend, wachte a.u.b. niet tot de heel
laatste dagen.
LAAT UW HART SPREKEN,
GEEF EEN WEINIG VAN UW BLOED!
Inschrijvingen:
1. Op het Secretariaat van het Rood Kruis, bij
G, Crousel, Grote Markt 27, en bij de leden.
2. Bij de Zusters en Juffrouwen van het
Wit-Ge!e Kruis.
3. Voor de omliggende Gemeenten, op het
Gemeentesecretariaat.
ZEER BELANGRIJK: Ieder bloedgever ontvangt een diploma
dat recht geeft, gedurende EEN JAAR op kosteloze aflevering
van bloed of plasma, voor hemzelf en voor zijn huisgenoten.
HET BESTUUR.
GOED AFGELOPEN
GROTE KUIS?
Ja, maar eerst de grote was uit
huis! Dekens, matrassen, gordij
nen en alle droogkuis kunnen ook
nergens beter toevertrouwd worden
dan aan de moderne
WASSERIJ «'T IDEAAL»
Casselstraat 131, Poperinge.
Tel. 451. (c-3454)
Woensdagavond rond 19.30 uur,
kwam onze stadsgenoot Saesen M„
van uit de Veurnestraat gereden
met zijn personenauto, de markt
over ln de richting van de G. Gezel-
lestraat toe. Plots schoot er een
portier open en een klein knaapje
van ongeveer 3 jaar oud viel uit
de auto. Gelukkig kon de kleine
zich een tijdje aan het portier vast
houden. zodat tegen dat het viel,
de snelheid van de auto reeds heel
wat verminderd was. Het kind liep
slechts een paar schaafwonden op.
Het middel
om roos
radicaal
te doen verdwijnen
WITTE DONDERDAG
Het kerkbezoek was zeer druk de
namiddag en vooravond van Witte
Donderdag; in onze kerken en ka
pellen werd een innig gebed gestort,
en tevens de prachtig versierde
autaren bewonderd.
Meteen werden door de vele wan
delaars de zeer verzorgde uitstallin
gen, onzer stedelijke handelaars ge
prezen, en zekerlijk bij velen ook de
kooplust opgewekt, temeer de ver
koopactie, welke thans door de
meeste onzer winkeliers ingezet
werd bij gratis aankoopdag of toe
kenning van kortingen.
De Vriendenkring De Post
Poperinge
herinnert aan zijn privaat
dat doorgaat op Zaterdag 16 April
e.k., te 20 uur in de gezellige zaal
PALACE - IEPERSTRAAT
Met het radio-dansorkest The
Willy's Band (c-3620)
EEN RHEUMATIEK-KUUR.
VOOR ACHT DAGEN
Wij hebben reeds duizenden men
sen geholpen die door rheumatische
folteringen gepijnigd werden. Geef
ons de gelegenheid hetzelfde voor U
te doen!
Het geheim ligt in de DUO-FOR-
MULA «-methode. Zij werkt twee
voudig. Enerzijds bestrijdt zij de uit
wendige en zichtbare tekenen van
Uw kwaal, doet Uw pijnen ophou
den. vermindert zwellingen en stijf
heid van de gewrichten. Anderzijds
zuivert zij Uw bloed van het urine
zuur, van binnen uit, lost de scherp
gekante kristallen op, verlost Uw li
chaam!
De RREUMATIEK kan deze twee
voudige aanval niet weerstaan!
HEUPJICHT (Ischias), JICHT, LEN
DENPIJN (Lumbago). NEURITIS
het hele leger rheumatische kwalen
is weldra overwonnen.
GRATIS BEHANDELING
VOOR ACHT DAGEN
Wat U verlangt is BEWIJS! En
het beste bewijs is Uw eigen per
soonlijke ervaring, nietwaar? Welnu,
zonder dat het U één centiem zal
kosten zullen wij U acht dagen be
handeling gratis zenden en zonder
enige verplichting Uwerzijds. U be
hoeft ons slechts een briefkaart of
brief te sturen en U zult per om
gaande de behandeling ontvangen,
onder blanco couvert, vergezeld van
een interessante brochure en litera
tuur in de Vlaamse taal. Verlies geen
tijd.
Schrijf ONMIDDELLIJK aan:
Ets DUOFORM Ltd
(Kamer 254)
35, Grays Inn Road
LONDEN, W.C. 1
Port: Briefkaarten: 2.50 fr.
Brieven: 4,fr.
BEDENKT WEL
Wanneer de 73 winkeliers-deelnemers aan de GRATIS-
AANKOOPDAG ieder gemiddeld 3.000 fr. terugbetalen op
hun Cratis-dag, dat zulks reeds een bedrag vertegenwoordigt
van 219.000 fr. Dat is meer dan Tombola
VOOR UW
O.V.Q.A.
POPERINGE
BIJKOMEND DEELNEMER:
J. Dejaegher-Rouseré, Gasthuisstraat 70,
(c-3448)
Schoenhandel
KOSMOS-REISJES
RIJSEL. Zondag 24 April, voor
operette Le Chanteur de Mexico
met de tenor Rudi Hirigoyen en de
Spaanse balletten Sol Y Sombra
Afreis 12.30 uur. Vervoer 60 fr. -
Ingangskaarten kunnen bezorgd
GENT-FLORALIES. Op 24, 26,
28 April en 1 Mei. Afreis 8 u. Ver
voer 80 fr. - Ingangskaarten kun
nen bezorgd.
LOURDES, 8 dag. - 8 Mei, ver
zekerd.
Alle reizen per car, spoor, boot
of vliegtuig.
Inschr.: P. Van Bruwaene, 81,
Bruggestraat, Poperinge; tel. 445.
(c-3452)
(d-3501)
BIJ WILLEM TELL
Het Bestuur van de handboog
maatschappij Willem Teilnodigt
zijn leden uit tot het schieten van
de Wintervogel, op Vrijdag 15 April
e. k„ te 18 uur. Een prachtige tel-
loor zal geschonken worden aan de
schutter, die erin_slaagt de Winter
vogel neer te halen.
Stopt haaruitval
Bevordert de haargroei
Gevitamineerde
haarverzorgingspreparaat
met Panthenol
Panthénol is «en vitamins van het B-Com
plex, dat uitsluitend bereid wordt door
de wereldberoemde Zwitserse Firma
HOFFMANN-LA ROCHE en C°. n.v.
STOORS - GORDIJNEN
BEHANGSELPAPIER
VERVEN - VERNISSEN
Komt onze uitstallingen
bezichtigen.
'S ZONDAGS GESLOTEN
Tel. 613
WILLY JACOB
NAAR HET BUITENLAND
Onze stedelijke prof deed Zon
dag een bevredigend heroptreden
in Gent-Wevelgem, hoewel hij niet
binnen de prijzen eindigde. Op Za
terdag 9, Zondag ^0 en Maandag 11
April, betwist hiT 3e Ronde van
Calvados in gezelschap van Thuur
Cleenewerck en Michel Vuylsteke.
Met Beloken Pasen is hij met Clee
newerck en Callebout aan de start
in het kampioenschap van Zurich
(Zwitserland). Wij wensen hem
veel succes.
AUTOPLATEN
Vanaf 1 Mei e. k„ moeten alle
autoplaten, Nrs 101 tot 800.000 ver
vangen worden door nieuwe.
KORTING 5
Hier de grootste keus! Hier de laagste prijs!
IN HET HUIS
VELO'S, BROMFIETSEN, enz.
Bruggestraat 13, Poperinge
Vanaf 10 tQt en met 24 April. (c-3616)
KORTING 10
A. KERRINCKX-BENOUWT Meester-kleermaker,
van 4 April tot en met 30 April 1955.
KOSTUMES - SPORTVESTEN - BROEKEN - WERKKLEDEREN
LEDEREN BROEKEN EN -VESTEN, aan de goedkoopste prijzen.
Huis van vertrouwen. (c-P.3074)
BLEU
voor wit en
grijs haar
OR
voor normaal
haar
Vraag uw kapper 'n Pantine-friction..
NAAR CHÈVREMONT
Zoals wij herhaalde malen me
dedeelden hebben op 2' Paasdag,
11 April, te Chèvremont, grootse
folkloristische en Mariale feeste
lijkheden plaats.
Een afvaardiging uit Poperinge
reist er naartoe, dit onder leiding
van Heer Schepen Maurits Devos
en van Heer Georges Verstraete,
Stadssecretaris.
Zo zullen de vriendschapsban
den, in de bange dagen van Mei
1940 gesmeed tussen de inwoners
van Poperinge en de toenmalige
verdreven inwoners van Vaux-sous-
Chèvremont, een welkomen her
nieuwde vriendschap vaststellen.
Aan de Poperingse afgevaardig
den, een goede reis, met bede onze
hartelijke groeten aan de vrien
den van Vaux-sous-Chèvremont te
willen overbrengen.
DE KRUISBOOGMIJ
«St JORIS» IN FEEST
OP 8 MEI E. K.
Op Zondag 8 Mei e. k„ zal de
Kon. Gilde van den Grooten
Kruisboog van de Edelen Ridder St
Jorisuit stad, haar 500-jarig ju
bileumfeest vieren.
Het programma voorziet o. m„ het
bijwonen van een H. Mis in de O.
L. Vrouwkerk, een optocht door de
stad met afgevaardigden van de
nog in België bestaande kruisboog
maatschappijen en talrijke afge
vaardigden van verenigingen uit
stad en begeleid door de Kon. Kath.
Harmonie Ste Cecilia verder een
academische zitting, een bloemen
hulde aan het Oorlogsgedenkteken
en een banket. Voor de namiddag
alsook voor de Maandag, 9 Mei.
zijn dan schietingen vóórzien. Op
Zondag 8 Mei 's avoivls, wordt een
concert uitgevoerd door de Kon.
Philharmonie.
KOOPT U BIJ DE
Gasthuisstraat 69 (hoek Duinkerkestraat), Poperinge.
Komptant Kosteloos thuïsbesteld Krediet
(c-3447)
KORTING 5
Gasthuisstraat 65 - POPERINGE - Tel. 233
Alle MACHINES voor landbouw, hoeve en nijverheid.
Tractoren - Electriciteit en Motoren.
Vervaardiging van
MEKANIEKE STUKKEN en SMEE-ALAAM.
HU ISHOUDARTI KELEN.
(c-3444)
MET DE PAASVERKOOPACTIE
GEEFT
Ernest Leeuwerck
GASTHUISSTRAAT, 34, POPERINCE
leperstraat
Priesterstraat
Guido Gezellestraat
Gasthuisstraat
geven 5 KORTING vanaf heden tot en met 30 April
op aankoop van juwelen, uurwerken en brillen.
(c-3617)
Gasthuisstraat, 27
POPERINGE
Gespecialiseerd huis voor alie kinderartikelen
(c-3615)
IEPERSTRAAT Nr
Denut Emile 42
Kruidenierswaren - Schilder
behanger
Lermytte-Sulïys, Ieperstwg 7
Velo's, bromfietsen en
toebehoorten
Maelbrancke Hector Zoon 92
Naaimachines Pfaff
IEPERSTRAAT
Maerten M. 50
Kruidenierswaren - Likeuren
Rouseré Julia 35
Kruidenierswaren - Confiserie
Vermeesch Modepaleis
Confectie
MAURICE DEWULFSTRAAT
Vanhaelewijn Cyriel 16
Schoenen
afslag op de
IN VERTROUWEN
BIJ EEN BEKWAME
VAKMAN,
•in het gekend
VEURNESTRAAT, 11,
POPERINGE
Kontant - Krediet
Kosteloze thuisbestelling.
Tevens aannemer van alle
timmerwerken.
(g-3446)
VEURNESTRAAT
Lemahieu
Meubels
GASTHUISSTRAAT
Leeuwerck Ernest
Juwelen - Optiek
Milleville
Machines - alaam - huis-
houdartikelen
11
GASTHUISSTRAAT
Sansen-Vanneste
Boek- en Papierhandel
Verclyte
Meubels
CASSELSTRAAT
Berat Georges
Schoenen
Boone
Meubels
Lenoir Jules
51
gaat het
MET DE LAATSTE MODE MEE.
IEPERSTRAAT 89, POPERINGE - Tel. 436
U vindt er een grote keus van goed passende tailleurs
aan 1.100 fr.
Prachtige mantels - Elegante kleedjes
Lieflijke blousen
Laatste nieuwigheden van sjerpen en kousen.
(c-3445)
KORTING 5
(2934)
i do
ij arif-i
d*
fêgel»)
I ;ler).
(Mi*Vj
«iclën
LulK,
nar.
plus' J
3
ko
'van- 4
1
P-'
SN.
177)
'td
ral
ijmf*
ras-
du
,iT9)
ter, f
t
,rkt
Van
