PAARDENLO OPSTRIJDEN
Luisterlijke RINGSTEKING
MEUBELEN
GAAI BOLLING
Maatschappij Burgerwachten
Burgerstand
op Zondag 6 Juni 1886,
PAARDENLOOPSTRIJD
Stad IJperen, gehucht Potijze,
Donderdag 3 Juni 1886,
Gemeente Moorslede.
op Zondag 6 Juni 1886,
IJPEREN BUITEN, Rijselpoort.
op Zondag 30 Mei 1886,
VERKOOPING
te YPER, Botermarkt.
Op Maandag 24 Mei 1886,
w
w
w
van IJperen.
Schieting van Maandag 3 Mei 1888.
Naar de punten.
Butaye Arthur 3 3 5 3 3 17
Ligy Albert 3 4 4 2 3 16
Joos Alphonse 2 5 4 3 1 15
Vantholl Ilenri 2 3 5 4 0 14
Vermeulen Henri 2 2 5 0 4 13
Vannieuwenhuyse C. 2 5 3 0 2 12
van den 30 April tot den 7 Mei 1886.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 5. Vrouwelijk id. 3.
Mannelijk geslaeht, 3. Vrouwelijk id. 1.
Officiëele akten.
Bij koninklijk besluit van 30 April 1886,
is het burgerkruis van 2e klas toegekend aan
den heer Ducorney (I.-F.-J.), bediende bij
het gemeentebestuur van IJperen, in beloo
ning der bewezene diensten gedurende eene
loopbaan van meer dan vijf-en-dertig jaren.
Koninklijk gesticht van Meesen.—
M. Hendrik Terrier, bureelbediende der
Burgerlijke Godshuizen van IJperen, is se
cretaris-ontvanger genaamd in het Konink
lijk gesticht van Meesen, in vervanging van
M. L. Pieters, ontslaggever.
Dorps-Pompiers. Zijn benoemd in
het korps der gewapende pompiers van
Meesen
Luitenant-bevelhebber: de heer Catteau,
in vervanging van den heer Victoor, over
leden; onder-luitenanten: de heeren Coppin,
in vervanging van den heer Catteau tot de
grade van luitenant-bevelhebber verheven,
en Duthoit, in vervanging van den heer
Demeester, wiens ontslag aanvaard is.
Burgerstand van Poperinghe
yan den 29" April tot den 6n Mei 1886.
Geboorten.
Mannelijk geslacht. 7. Vrouwelijk id. 3.
Huwelijken
Kinderen beneden de 7 j uren.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 0.
Wodecq, den F september 1885. Ik
betuig u mijnen oprechten dank voor den
goeden dienst, dien gij mij bewezen hebt
met uwe voortreffelijke Zwitsersche Pillen,
mijne hoofdpijn, waaraan ik maanden lang
kwijnende was, is nu geheel verdwenen. Ik
beken volgaarne, dat ik nimmer op eene zoo
spoedige genezing had durven hopen, want
binnen vier dagen was ik ze kwijt en nu ben
ik geheel genezen. Jammer maar, want
valen zeggen met mij, dat uw middel nog
niet genoegzaam bekend is, maar gij kunt
er zeker vaa zijn, zoo ik iemand aantref,
met dezelfde ziekte aangetast, ik hem tot u
zal zenden, Oswald Lotius. M. Pelerin, apo
theker, 12, rue de l'Ecuyer, te Brussel.
Tandheelkunst
van M1' en Mme M. Meier,
Chirurgijns-Tandmeesters-Specialisten,
Moskroenstraat, 2, Kortrijk.
Een schoon gebit is het schoonste sieraad
der vrouw; daarenboven, is een zuiver en
regelmatig gebit voor iedereen de bijzonder
ste zaak voor het behouden eener goede
gezondheid.Ongelukkiglijk neemt de burgerij
daar weinig acht op, uit reden van spaar
zaamheid, bij de kinderen bezigen vele tand
meesters geen ander middel tegen de tandpijn
dan de uittrekking, en hedendaags is uittrek
ken geen genezen meer. De zuivering, de
genezing zonder uittrekken, de emaillering
hebben hedendaags de eerste plaats ingeno
men onder al de middelen van genezing.
Mr Mme M. Meier,chirurgijns-tandmees
ters specialisten en leeraars in hunne kunst,
Moskroenstraat, 2, Kortrijk, hebben het
eerst in Belgie de nieuwe grondstelsels inge
voerd. Ook ziet men dagelijks menigvuldige
zieken zich bij hen begeven, om zich den
mond en het gebit te doen verzorgen. Het is
eene dame, gediplomeerd in heelkunde voor
de tanden, door de belgische gezondheids
commissie, die gelast is met dezen dienst,
welke een buitengewoon geduld en de groot
ste voorzichtigheid vordert, voor dewelke
alleen eene vrouw vatbaar is.
Moskroenstraat, 2, Kortrijk.
La Saison des Voyages. L'Ex
cursion, organise, pour ie moi de mai, une
série de voyages qui ofFrent un grand attrait.
La première excursion k Londres est fixée
au 20 mai, k l'occasion des courses du Debry
d'Epsom. On visitera Londres et les environ
Hampton-Court, Richmond, Kew, le Palais
de Cristal et Greenwich. Le prix, en 1™ clas-
se, est fixée k 250 fr.
Une superbe excursion en Ecosse suivra
immédiatement, le 27 Mai. Elle comporte la
visite des villes, des lacs et tous les sites pitto-
resques de cette contrée. Le prix est fixée
k 550 fr. en lr® classe, et 495 fr. en 2me classe.
Le 12 Mai, aura lieu une excursion eu
Hollande, avec Rotterdam, La Haye, Sche-
veningue. Amsterdam et Zaandam comme
objectif. Le prix en est de 130 fr. en lre classe
et de 120 fr. en 2me classe.
Une charmante excursion d'un jour a Ter-
neuzen, Flessingue et Middelbourg, aura lieu
le Dimanche 16 Mai. Le prix en 1" classe
est de 25 fr. et en 2e classe de 22 fr,
Un voyage en Touraine, aux chateaux des
Bords de la Loire et aux Pyrénées s'organise
pour le 22 Mai. L'itinéraire est trés complet
et trés intéressant. Le prix, en lre classe est
de 655 fr., en 2° classe, de 595 fr.
Enfin, k l'occasion des fètes de la Pentecóte
et du célèbre pélérinage d'Echternach, une
excursion sera dirigée, le 13 Juin, vers Lu
xembourg. Trèves, Echternach, Diekirch et
Vianden. Le prix en lre classe est de 95 fr.,
et en 2® classe de 85 fr.
D'autres excursions en Normandie, en Bre-
tagne, a l'Ile de Jersey, en Touraine, aux
Pyrénées, en Suisse, en Autriche, en Scandi
navië, a Constantinople, etc., etc., auront lieu
pendant les mois de Juin, Juillet, Aoüt et Sep-
tembre. Elles seront annoncées ultérieure-
ment.
Les personnes qui désirent obtenir gra-
tuitement le programme détaillé de chacun
de ces voyages voudront bien le demander a
M. Ch. Parmentier, Directeur de XExcur
sion, Boulevard Anspacb, 109, a Bruxelles.
Peut-on apprendre le piano, devenir bon
musicien et habile lecteur, sans s'astreindre
a ces exercices arides et monotones qui font
le désespoir des commencants et leur inspi-
rent presque toujours une profonde aversion
pour la musique? Cette question, du plus
haut intérêt pour les mères de familie, a été
victorieusement résolue dans le sens de l'af-
firmative par M. A. Schmoll, auteur de la
Nouvelle Méthode de Piano, (8a édi-
tion) que peu d'années ontsuffl k rendre po
pulaire. En se servant de cette Méthode
éminement facile, l'élève, charmé par l'attrait
mélodique des morceaux et la simplicité
des théories.s'instruit ens'amusant et devient
en peu de, temps un pianiste accompli(5parties,
chaque, 3 fr.)Parmi les autres ouvrages
méthodiques et progressifs de A. Schmoll,
citons: LesÉtrennes du jeune Pianis
te, 25 récréations mélodiques (5 séries,
chacune,2fr. 50); dix Sonatines (chacune,
2 fr.)les Sylphides, 76 danses (10 recueils,
chacun, 2 fr. 50); Gammes et Arpèges
(5 séries, chacune 2 fr.). S'adresser k M. de
Aynssa (Deliége), Editeur de Musique, 92,
Rue de la Montagne, a Bruxelles,
Les Préfaces des CEuvres méthodiques de
A. Schmoll sont envoyées gratis sur de-
mande.
GROOTE
TE IJPEREM
om 2 1/2 ure namiddag.
3000 FRANKS PRIJZEN.
voor Drafloop, ingespannen Drafloop,
Vluchtloop (Haagsprong en platte
Vluchtloop.
Voor de heeren Officieren en Onder-
Officieren der Rijschool.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij den heer GUILLEMYN, 15, Sint
Arnandschoolstraat, Gent.
langs den steenweg van IJperen
naar Zonnebeke.
met ingespannen rijtuigen voor
Paarden en Muilezels,
(OH, HEMEL VAART.)
De volgende prijzen zullen aan de
winnaars gegeven worden
le P
2e
3®
ijs,
d.
d.
d.
d.
d.
d.
25 franks.
20 id.
15
12
10
id.
id.
id.
id.
id.
De inschrijving zal plaats hebben in de
de herberg «De Nieuwe Potijzebewoond
door Em. Yasseur, om 1 ure namiddag, om
te beginnen om 3 ure juist. De inleg voor
iederen ruiter is bepaald op 1 fr.
Voor alle andere voorwaarden men zie
de affichen.
LUISTERLIJK
gegeven door de maatschappij
DE VEREENIGDE VRIENDEN
OM VIER URE NAMIDDAG
van de Fanfaren maatschappij Vlijt
voor Kunst van Passchendals en
van de Harmonie van Becelare.
LUISTERLIJKE
in de herberg De Drie Koningen
bewoond door L. Vandromme.
,Nr 1, Oppervogel, 20 fr.
Nr 2, id. 5 fr.wederom opgezet
N1' 3, Zijdvogel, lOfr.
Nv 4, id. 10 fr.
Nr 5, Kalle, 5 fr.
Nr 6, id. 5 fr.
De Eerevogel is vooruitgegeven
door de Maatschappij
De Zijdvogels en Kallen zijn uit
den algemeenen inleg genomen.
Voor alle andere voorwaarden, men
zie de affichen.
van schoone
om 2 ure juist namiddag, zal de
Deurwaarder VANDER SCHUEREN, te
Yper, namens en ten verzoeke van
Madame We Van Eyde, bijzondere te
Yper, openbaar verkoopen:
Deze verkooping zal plaats heb
ben ter afspanning St. Andries, Bo
termarkt, te Yper.
Met gereed geld verhoogd van
10
Vient de parattre
PUBLICATION NATIONALE
ALBUM GOMMÉMORATIF
du Cinquantenaire des Chemins de Fer Beiges
DÉS MOYENS DE TRANSPORT
Prix: 18 francs.
S'adresser au bureau du journal.
<£-
p{ Y* p p
f
g
g
k
ts
tel
harkten.
Brugge, (per hectoliter).
24 April
fr. 14 00 a 15 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
8 75 a 9 25
00 00 a 00 00
14 00 a 00 OC
6 00 a 8 00
2 18 a 2 90
1 35 a 1 53
1 Mei
Doornijk, (per hectoliter).
24 April.
1 Mei.
Kortrijk, (per hectoliter).
26 April. 3 Mei.
Leuven, (per 100 kilos).
30 April.
5 Mei.
Poperinghe,
(per hectoliter).
22
April.
1 Mei
Huvvellj ken.
Aloysius Tegethoff, schoenmaker, en Maria Bru-
née, naaister,
Overlljdens.
Edouardus Hennaert, schilder, 55 jaar, echtgenoot
van Constancia Cerier, Lange Meersch.
Petrus Masscheleyn, landbouwerswerkman, 62 j„
echtgenoot van Theresia Goderis, lange Thou-
routstraat.
Karei Vanbeylen, lintenwever, 63 jaar, weduwaar
van Isabella Duflou, Recollettestraat.
Joannes Deleu, zonder beroep, 77 jaar, weduwaar
van Christina Bostyn, Dixmuidestraat.
Leonia Moutton, zonder beroep, 20 jaar,ongehuwd,
Bollingstraat.
Coleta Van Wonterghem, zonder beroep, 74 jaar,
weduwe van Bernardus Depaepe, Beestenmarkt.
Kinderen beneden de 7 jaar.
Orbie Julius Cornelius, 23 j., werker, en Vitse
Henrica Cornelia, 20 j., werkster.
Vitse Aloïsius, 25 j., landwcrker. en S&elen Floren-
tia Hortentia, 25 j., dienstmeid te Reninghelst.
Loridan Henricus Emilius. 22 j., metsergast, en
Sperlaeken Aloïsia Cornelia, 20 j., kantwerkster.
Ghinnebeire Petrus Amandus, 35 j., metser, en
Dehacne Rosalia Amelia Cornelia, 53 j., herber
gierster, weduwe van Lietaert Ludovicus Ber-
tinus.
Lepreeuw Julius Aloïsius, 21 j., koster en gemeen
te-onderwijzer te Watou,en Boeket Silvia Leonia,
25 j., bijzondere.
Clabau Ludovicus Josephus, 57 jweduwaar van
Meersseman Maria Hermina, metsergast, en
Bruynaert Sophia Cornelia, 45 j., kantwerkster^
OverHj dens.
Boeket Renatus Henricus, 29 j., ongehuwd, doctor
in medecine.
Clabau Plaeidus Joannes Damasianus, 81 j., zonder
beroep, weduwaar uit eerste huwelijk van Faghel
Blondina en thans echtgenoot uit tweede huwe
lijk van Leuwers Melania Rosalia.
Debyser Amelia Sophia, 75 j., zonder beroep, echt-
genoote van Bonal Philippus Jacobus.
Bruneel Ludovica Cornelia, 60 j., herbergierster,
echtgenoot* van Duthoit Edmondus Joannes.
Vandewynckel Benedictus Cornelius, 71 j., werk
man, weduwaar uit eerste huwelijk van Ver-
meersch Melania Seraphina, en thans echtgenoot
uit tweede huwelijk van Delbaere Maria Theresia
Coraelia.
4®
5®
6®
7®
MET MEDEHULP
Zes geboureerde Stoelen en Canapé, zes andere
Stoelen, ook geboureerde, Bibliotheek, Commode,
Buffet, ronde Tafels en andere, dit alles in zeer
schoon acajou, groote en kleine Spiegels, Naaima-
chien, zes Kaders, Filtre, Stoof met toebehoorten,
Coiffuur- en Keukentafels, Kaskens, Kleerkassen,
Porcelein, Caraffen in kristaal, Bier- en Wijngla
zen, Tassen, Soupieren, Lepels, Fourchetten,
Marmieten, koperen ketel, Boterpotten, Stoors,
Gordijnen, Galeriën, Courtepointen, Sargiën, Lijn-
waadgoed en vele andere voorwerpen te lang om te
melden.
Magniflque album in-quarto oblong de 40 centi-
mètres sur 26. contenant 36 planches en chromo-
lithographie, genre aquarelle, exécutées d'après les
originaux de A. HEINS, texte rédigé par Èdmond
CATTIER, imprimé avec luxe, sur beau papier
teintè, spécialement fabriqué pour eet ouvrage.
Nombreuses gravures dans le texte. Riche
reliure avec fers spéciaux, tranche dorée.
Afin de généraliser l'acquisition de ce souvenir
national, l'éditeur offre aux souscripteurs qui
désirent des facilités, d'effectuer le payement de
l'ouvrage en 6 versments mensuels de 3 fr. Les
encaissementsse font sans frais au domicile du
souscripteur.
O P O p O
S+- *1 O <j OQ
2 5^ P S-
22 a
in
o> 09
*-i CD
CO 1 >-> to to CO
O "o O lo "oo
*-4000000
O O O O O O O
to
O H- O
UT O O O
00 UT 00
O OT UT O O
O O O O O
CO -I
-4 UT
to O O O O
to O O O O O O
-4 O O O O O O
to
O O O
O O O O
-4 UT 00
O O O O UT UT UT
O O O O O O o
O
SÖ
2
H
2
H
2
CS
oo
00
<35
H
I—I
00
00
O
Tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Garst
Boonen
Aardap., 100 kilos
Boter, per kilo
Eieren, per 25
15 00 a 16 00
10 75 a 11 00
00 00 a 00 00
8 00 a 9 25
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
6 50 a 8 00
2 18 a 2 90
1 35 a 1 53
Tarwe
Rogge
Haver
Boter, per kilo
Eieren, de 26,
fr. 14 00 a 15 00
10 50 a 10 75
7 00 a 7 50
2 50 a 2 70
2 20 a 2 60
14 50 a 15 75
10 75 a 11 00
9 00 a 9 50
3 20 a 3 30
1 80 a 2 00
fr. 15 00 a 15 50 15 50 a 16 00
11 25 a 12 00 11 25 a 12 00
9 00 a 10 00 9 00 a 10 00
Aardap., 100 kilos 8 00 a 9 00 7 50 a 8 50
Boter, per 1/2 kilo 1 40 a 1 59 1 34 a 1 54
Eieren, per 25 1 60 a 1 75 1 50 a 1 70
Tarwe
Rogge
Haver
Tarwe
fr.
20 00
20 25
Rogge
14 25
14 25
Voederhaver
18 75
18 75
Aardap., de 100 kilos
5 50
5 50
Boter, per kilo
2 80
2 80
Eieren, de 25
2 40
2 40
Koolzaadolie
60 00
60 00
Lijnzaadolie
55 00
55 00
Tarwe
fr.
15 10
15 25
Rogge
11 50
11 75
Haver
9 25
9 25
Aardap.,de 100 kilos
9 00
9 00
Boter, de kilo
2 35
2 40
Hoppe, de 50 kilo
25 00
26 00,
