G. STECKEN,
K. Deweerdt,
d
d
tzl
w
s
R6
fes
P
w
«s:
Pd
W
KAARTSPEL
Luisteriijke GAMBOLLING
Het Huis ORETON-FEYS,
m me
VOGELMUIT (Volière)
bd
W
B
cl
m
g
H
"~Im> e si u a m ïëïT
Emile Ven Aarde,
g
d
N
lÜsfltf
P
P
OfQ
P*
AUGUST IGODT,
Teinturerie et Lavage a Neuf
Stad IJperen.
Zondag IT October 1886,
TE IJPEREN
TE KOOPEN
Al de gereedschappen,
stelsels en toebehoorten
VOOB VUURWERKMAKERS.
E. Ghristiaen en J. L. Lescouwier,
POISSONNERIE.
p
S-
2
3
el
p CAÖQ
>1
CD
CD
rS
CD
rt-
GLASWERKER en KOOPMAN,
IIV OE HOMDSTRAAT,
IE 1J PEREN,
heeft de eer het publiek kenbaar te
maken dat men bij hem zeer schoone
vischpersen, mandjes, lijnen, visch-
haken, en al wat het gereedschap
eens visschers betreft, aan zeer gena
dige prijzen kan bekomen.
o
rue Nouveau Marchè au Bois, 29,
YPRES.
IJPERËÜV.
GROOTE PRIJSKAMP
gegeven in d'herberg De Ster,
bij de Statie,
bewoond door sr Pieter Magerman,
op Zondag 1? October 1886.
30 fr. prijzen, verdeeld als volgt:
ln Prijs, 10 Franks. 4n Prijs, 4 Franks.
2n id. 8 id. I 5" id. 2 id.
3n id. 6 id.
IN EEN OVERDEKTE BOLBAAN,
op
in de herberg De Kalfoaart,
bewoond door Francis Ghequière.
De prijzen zullen bestaan als volgt:
Nr 1. Fr. 30-00
Nr 2. 15-00
Nr 3. v 15-00
N1' 4. - 5-00
Nr 5. 5-00
Voor alle voorwaarden men zie de plak
brieven.
Rijselstraat, E9, IJPEREN.
Boterstraat, N° 54,
maakt het publiek bekend dat alle
verlotte koopwaren, zooals: Mar mi-
ten, Kasserollen, Mooren, Koffijkan-
nen, enz. gewaarborgd zijn tegen het
springen.
Prijzen buiten alle Konkurenlie
Stoven en Kachels, en iachiartikeien.
T7p
VRÏJEW WGAMG.
gediplomeerde Chirurgijn-Tandmeester,
Tandmeester van het
Koninklijk Gesticht, van Meessen,
Lombaardstraat, 19, IJPEREN,
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren,
behalve den Zondag.
Inzetten van tanden en kunstige gebijten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling
van ongeregelde tanden
volgens «ie beste stelsels.
AAN ZEER V00RDEELIGE PRIJZEN,
EENE
gansch in ijzer gevlochten, met 9 af
perkingen (9 compartimenten) om
allerhande dieren in te kweeken.
Zich te bevragen ten bureele van
dit blad.
Électriciens-Constructeurs
te Passehendale en Bixschote.
Specialiteit voor de inrichting der
telephonische liniën met den micropho-
nischen (stem versterkenden) overzet
ten, stelsel Christiaen. (Gebreveteerd
S. G. D. G.)
Medailje in de wereldtentoonstel
ling van' Antwerpen 1S85.
Bijzonder tuig voor het spreken op
verren afstand.
dubJULb
Eene bijzondere telephonische linie inge
richt tusschen Passehendale en Roeselare
(12 kilometers) is ter beschikking, van ahvie
begeert dat stelsel te beproeven, den Dinsdag
en Donderdag van elke week.
Arthur IVIeraïny-Pauwels
a l'honneur de vous informer de l'époque de
la nouvelle saison d'Huttres.
II peut actuellement vous fournir des:
Huitres Burnham natives, Huitres deZélande,
lre qualité, Huitres Anglaises Royales, Hui
tres d'Ostende grandes, Huitres Anglaises
dites Westports
de 10 A 18 francs le cent.
Toutes ces Huitres sont prises au cent,
sauf les Huitres Royales, dont sa maison
sera toujours pourvue en qu'il vend en gros
et en détail.
tl peut également vous lournir de gros
Homards de Bretagne et des Langoustes vi-
vants, du Turbot, du Saumon frais et tous
aresp oissons de mer.
II se rend cl domicile sur demande.
<s>.
os
Si
GO
O
Let wel op het adres: BRUGGE, 8, SINT-JOORI3STRAAT8, BRUGGE.
EmaiweS HUISMAM-AUGUgT
p
CD
Q
d
Ul
I §D
3
s B
2
cja:? 3
oss s
g.
■e'
O
O
O
po
go? 5
2
aS
S- B-
B g
o B
(?1
3 f gf pr H, p
p g |"o
3- 5*
a
S-
S 3
p s.
'HOGHRH '8 'LVYHXSSraOOf-XMIS '8 'aPGnHa :s9.ipB pq do [8A
St
os
Si
a-
s
!S
7?
Pg:£o ^Ig
ra R
tö S"
ra 2.
og"
s
3
o S
B Q
e§
<-•
O 2
p p
11.
g g 3
!.i-8
8 3.2.
g g &>-! g
<15' S-'KS
&-B
2 g-oq -
^ig-2-g g
g g 3 erg S
a S.2 2. g 3 b
«0Q g-g
3 g
gJT® I
co
5"
E O.
.ran o
2-g 3
•2.1®
IQ
O
er
I—I
M'
Drukk. K. Deweerdt, Rijselstr. 50, IJperen.
E»xa
5?
DE
id.
id.
Spécialité de teinture des Robes de soie de
Mariage (soie et coton) en toutes couleurs.
Teinture d'étoffes en pieces: iaine, laine et coton,
laine, coton et soie en tont.es couleurs.
Teinture dTIabillements d'hommes, fernmes et
enfants, en toutes couleurs.
d'Ameublements de Salon, velours et
peluches.
en noir pour deuil au-dessus de
dix francs, dans les 24 heures, ga
rantie bon teint.
Perfectionnement, du net.toyage a sec et a neuf
sans odeur et saus que l'étoffe soit rétrécie.
Réavivage et apprêtissago.
Tous ouvrages liors ville est renvoyé franco.
Diminution de 25 sur tous les anciens prix.
N. B. Pabritjuc des Savons blaitca
garantis purs pour le lavage de la Flarièlle. la
Laine et demi-Laine, et plus avantageux que les
Savons moiix pour le iinge.
Ces SAVONS sont adoptós dans les plus grandes
blancliisseries de Bruxelles.
Le prix est depuis, a SStO fr. les cent kilos
en détail centimes h 1 franc le kilo.
On demande des Dépots dans chaque ville et
village pour la Teinture, le Nettoyage et pour
les Savons.
IN HET
Een Eermetaal zal geschonken worden aan de
maatschappij die het meest getal spelers zal ople
veren ten minste bestaande uit 10 mannen.
Voor de voorwaarden zie men de plakbrieven.
VAN
VROUWE COURTMANS. Get. BERCHMAN S: (1)
Verheden en novellen.I. Verscheurde bladen;
Eens is genoeg; 't as te ver gekomen;
Tijding uit Amerika. fr. 1.50.
Verhalen en novellen II.— Livina; Vader Joos;
In den winter; Tante Sidonie. fr. 1.50.
Verhalen en novellen III.De Zwarte Hoeve;
Vijftien duizend frank;Moeder en Zoon. fr. 1.50.
Verhalen en novellen /V. Rozeken Pot; De
zoon van den Molenaar; De gezegende Akker.
[fr. 1.50.
Livina. (2) fr. 0.75.
De Zwarte Hoeve. (3) fr. 0.75.
Rozeken Pot. (4) fr. 0.50.
Degezegende Akker. (5) fr. 0.50.
L. LEEFSON.
Door onze kleinen. Ken bundeltje fabeltjes.
[fr. 0.50.
De Kluchtige Historie van Jaahje met zijn fluitje.
[fr. 0.2o-
(1) De Volledige Werken van Vrouwe Courtmans
geb.Berehmans verschijnen in reeksen van 4deelen,
ieder omtrent 250 bladz. beslaande. De 1" reeks,
hier opgegeven, is verschenen,de 2° zal o. a. bevat
ten De Zaakwaarnemer', - De Koeiwachter-,Het
plan van Heintje BarbierGriselda-, De Bloem
van Kleit; Christina van Oosterwei', enz.
De prijs per deel is slechts fr. 1.50.
(2) (3) (4) 5) Deze vier wenken zijn de eerste van
eene reeks verschijnen de onder den titel van De
Seyns Volksleesboeken. Spoedig zullen ze door
andere werken van onze beste schrijvers gevolgd
worden; ook zullen onze oude volksromans als
Fortunatus, Genoveva, en tal van andere, in nieuwe
bewerking, in deze reeks opgenomen worden.
GROOTE KEUS VAN
RECHT OVER DE STERRESTRAAT.
a.30 cB B«r dotsit van 'A K!
Stiift en Glanst het hf»st"
Fabriekswerk. I H. MACK te ULM
-
Spoedige en grondige genezing in ge
wone gevallen. Zekere voldoening en
onmiddelijke verzachting in de ergste ge
vallen. Onmiddelijke stilstand en gene
zing der verzakkingen en verplaatsing der
baarmoeder.—Speciale vervaardiging van
toestellen om de misvormingen van het
lichaam te voorkomen of te genezen, als
ook van kunstmatige ledemoten, volgens
de beste voorschriften, het inzetten van
kunstoogen, ruime keuze.
Behalve de 30 Medailles en Diploma's,
benevens de talrijke eervolle meldingen
verkreeg de Uitvinder nog de gouden me
daille op de InternationaleTentoonstelling
te Londen in 1884.
Er is voortdurend eene dame aan de in
richting aanwezig. Spreekuren van 9 to
4 uren.
W aersegers,
Breukmeester,
35 Place Verte, ANTWERPEN
C5
05
Si*
■va
<S>
05
OS
SS
75
§-
C5
e«a.
05
hm
r-*
8
cp
ui
CD
CD
v—i d CA
L CD p CD
CD <1 p
C+- CD M -
e s:
p p
B
5! gf
®tsg,
CD
.0
3 3-w
5 2.3 g er
g c-» P o
CD
LA. O
CD
cr a
Cv.
CD CD
cj--
0? -
H
<x>
Cö
Ci
o—
O
C5,
CD
O
CD
1
go
P-
CD
P P
CD B
fcj CD
ca 2.
O pW
e— P
5 p
v-- UI
w o
OQ B
O
CC
co
GO
O
O
CD
P CD
W
ïd
Cj
O
Q
O
O
CD
ÖQ
Q-
CA
CD
P
ÖQ
CD
P
P
cd
O
-3
ÖQ
CA
O
O
CD CD
S3 f5*
•p $2 Ul
U'
O CD^ CD
P CD P
CD S
r-+- C 3.
CD ►-<
CD
W
CD
K p
O P
CA
-d CD
c E"
CD
CJQ
CO
ÖQ
cd c::
CD
CD eg
P Ul
Ca
co
p
p p
a ca
3
CA O
- P
CA
E2.
CD
o g:
g
CA
CD CD
5T P
O
ÖQ CD
C Ni g CD
O 3 g
B
p sr AA -
M 3 P JT
p CA C~
CD CD P rs
3 N cr-5,
CD
B2 O O Co
1 Q
DdöQ g" P w- 5
P CD C, W
p 2;w 0 <3 a.
ui JU g. P cr
Ed g
05
3
n p p
O re ps s St-
?d p oQ
P
5 o cxTS S
B -> p: p g-P-
CA r-r-
C
PT
p
p g
w.
LP.'
CA
O
CD B?
p
<1 i»
O
P V?
3 CD
2 p
P Ul
OQ Br
O
p
B.
CD
p 1
2- p
OQ g*
N"
c
g
P
sr cd
N3
m S'
£B cw
P
P P
2 CD
P
P
P
«-*■ CA
Ul P
JB. o
g p
P CTÖQ
pL'
CT P
CD'
P
Cd -
co
a
p,
3
p
CA -J
O
CA Q
>-3
P I
2 H
ELö
w
P CD
d
B M
Ul
I
£5
a
A.
o-i
S <Q
05 o-
s-
Oi
S ri
Cl
CD
J cP- CD
CD
Cti o,
P O <^v
tr05 3^^,
S5-*:
2 ui' '**-<
P CD
- - O
P O
0 2
o p
p
c
p p
•E®-
P Ul
2- CD
CD
Co
co
bn
C/O
CD.
r-K
b"
c—f-
O
1
CD
G—
O
o
O
go"
OQ
<r—f-
pp
c-t-
CD
Co
co
OHè 1
0>*
S
05
Sf*
05
5È
05
s-i
05
SJ-
es.
CN
<s»
05
OS
QO
O
K)
c 2
p
CD css
Ul" B-
3
P c
3 0
p. p
CA CD
3- 2
P
CJQ ÖQ
p
e-t- P
CA
P dd
1—'
CD
P CJQ
CS*
O
CA
hd
Pn
P
P
L—CA CA Ca CA co
P p
2 B S3 P3
3-4
sa O
pv
s
O O 3 E-oq
B 7.4 O S.Q (t
2 rS-3
ap sTciq' b
Cï> co jE. O P3
t S 2- pr
BpPp ddNio.
ÖQ P
g B-i P CO a CD
s p O 3 P
B"' O ÖQ
p 2 CD csjgL
j p
p
e-f
P
O P
®- 3
P
P
P
P CA
S p
CA
L
Hp
t"1 CS
fo05
o <j
a p
o
ra 3'
CA
O 2
Sd
p
p
3
2.
Fd
Ca
Cd
P N
C
>-3 P
<0+- CO
d.dd w'öq
r-v- p P
p "-J O
c: P CD 3 M ct, o
prg- P.JS cm g,
3 e a B C.
®- i?sr
2.
p
P 5
3* g. S 2
5^ d p
p
CA
P
3
3
O
►d
CA
P
3 B
- OQ
p <1 p'
cd Cd p
B P
CD O
p 2
f 2
CD B
2 (jq
p"
t=t S
B'i°
OQ B
2
p ra o
3-g'
cT 2
-SiB
aq
B B
p.
Sg 3.7§
s croq B p. N
S CD P- P
P rtn CTQ
O P N
P «-v B- p
P <1
O
S"2 2 ^oq
q c 2 M C
p CP ui p p -d a
CA O o O P
Cd O CD CD P
P p P H_, P 2
oq SS 73 gr B
«£2,ëo5„
L=; P-Li: goq <g
2 cr aS -4 a:
5 -r O, 9» 3
g* B 3;
o. 3.
g-
=0 S S B 09
dröQ mq c
p1'—" g ÖQ p
►d o 2
SA CA (Sb P q
P K 0P CA g
p s.r*> Pi 3-
e: S
C P i
S B' ÖQ
u ci CD
3 g g.- o.
X c >1 50
<5
~r O (D
?d C
P ÖQ 5"
3,Cf9
ÖQ
<1
P cd
P dc B
p
P-i CD
g 5 m
B S B
g- co
C5 O CS
<1
P c-r
B B -4
m e
tr
P" P
pyr
S2
ra
<D ij 2
co 5 B P
p p
B B
<rt- 2 P
n> B o. 2
H M 3 P
<4 3. tr* 2-
£,<B. 2
ui Ca p co_ P y
ö5' b
CD ÖQ
CD P CD P
c t^d 2 tp-ecc:
f^d 3
P N3
T O
O
P
O
p
- «- - p B
J— CD
p" CD g -
CA p P p 2-
B B R g
ds p
öQ p o dd
G> H P d P rai
cd W P *"3 Pd cd
S5 !3 <4 «4
i^aq pt O-TS 3. B
p
0=5
CD
«=-
>-44
CD
CD
<T~h-
CD
CD
&-
ö- "2L
03
o
=3
O.
O
-1
co
O
E5".
-3"
EP
*"*3
(£2
PJ
CL
3
CD
CD
CO
e
CD
-5
CO
o
<i 2
p
co
CD
CL
"3-
o
3
CD
CD
—l
O.
rav
o
B
e—O
'mj2.dq'qq
3, B
ÖQ
Srro rp p.'Ö 3,
®oq g"
r. S CO U M,
b o, 2 <S a'S.g-cr
V. p
p
CA
£3 CA 77 p
P - P
P
P
>1
S" p
Br p
o
v N
e pr B
C? B B SS,
P CD
S® 4,4 ES
2 P- P G'tfS co
K Q0Q0Q 5 v
P3 0Q - P- CD
■^-4^2.
P O
c_j. -N m
P
OQ CA
P' P
<1 eg P
dj
P Ca"
P- Ca oq
ds p p -3
p
P £-
ca
ui
p rr"
P
-•dj
3
p p
2- 0
P^ Ca
CD
CCt
S»
Q-
CD
00
CD
CO
O
rr
CD
0
CD
M
O
=3
cx
=r
3.
rx
co
1
O
O
3
3
co'
co
h-1
