LIYRES
z
w
a
Burgerstand
YËRSCHILLÏGE TIJDINGEN.
"yENTE PUBLIQUE
d'une belle collection
Tentoonstelling.
Landbouvvmaatschappij.
Daar even vernemen wij dat de prijsbestel-
fing aan de bekroonden in de Tentoonstelling,
zal geschieden Zondag 24 aanstaande
te middaguur stipt, in het lokaal (noord)
van de tentoonstelling der fruiten.
Onmiddelijk daarna zal het Banket plaats
hebben in de Concertzaal van de Concor
de.
Het getal bijtreders zal waarschijnlijk tot
een honderdtal beloopen.
P. S. Het muziek der Pompiers, zal te
middaguur stipt de Prijsuitdeeling der be
looningen openen.
De zoo hertelijke en zoo zeer gelukte ten
toonstelling is nog altijd druk bezocht en zij
zal voorzeker veel nut en goed gesticht heb
ben.
Doch wij vinden het nog al aardig dat in
eene tentoonstelling, ingericht voor landlie
den waarvan velen geen woord fransch ver
staan alle inlichtingen in 't fransch en in 't
fransch alleen aangeduid zijn. Menig land
bouwer die bij dewerktuigen of bij de kunst
meststoffen zich onderrichten gaat, zien wij
vol teleurstelling weggaan en soms zeggen
Jammer dat wij van dat fransch niets
verstaan; wij zien wel al die tuigen en al die
soorten van asch, maar wij weten noch wat
het is, noch waartoe het dient. Waarom zet
men de uitleggingen voor ons in 't vlaamsch,
in onze taal ook niet.
Wij moeten bekennen dat die landlieden
niet al 't ongelijk hebben en wij beweeren 't
dat men in onze eeuw nog zoo onredelijk is
van 't volk te willen verlichten en leeren in
eene taal die 't niet verstaat.
't Is belachelijk, maar 't is zoo.
Willems-Fonds.
Onze Afdeeling heeft hare werkzaamheden
hernomen. Zaterdag laatst had, voor een
vriendenkring, eene voordracht plaats over
een aantrekkelijk onderwerp. Dat onderhoud
was getiteld Vijf-en-tiointig jaren onzer
geschiedenis. Spreker had met meer waar
heid mogen zeggenPlatte knechtschap
van den IJperschen raad gedurende het
tijdstip 1804 1830. Inderdaad, wat al laf- en
platheden hier plaats grepen, van wege on
zer stadsraad tegenover Napoleon I, jegens
de keizerin-regentes, gedurende de 100 dagen
(cent jours), onder de Restauratie en voor
den hollandschen vorst Willem I, is onge
hoord! 't Schijnt ongelooflijk, ware het niet
dat spreker offlcieële bewijzen voorlas, ge
trokken uit den compte-rendu der zittingen
van den stedelijken raad.
Wij hebben deze week twee nieuwe wer
ken van het W. F. ontvangenDe Vlaam-
sche Schilderkunst van Alf. Wauters, ver
taald door J. Sabbe en het Jaarboek over
het bestuurjaar 1886.
Aan de inschrijvers voor het jaar 1886,
werden dit jaar de volgende werken gezon
den:
Anneesens, door Sleeckx, (0,40 fr.) De
Vlaamsche Schilderkunst(2 fr.) en het
Jaarboek (2,50 fr.) Men zal met mij instem
men dat wannuer men voor eene bijdrage
van 6 fr., voor 4,90 fr. boeken krijgt, en dan
nog toegang heeft tot al de concerten, voor
drachten en de vergaderingen door de Af
deeling ingericht, men hier ten minste geen
karoot getrokken wordt.
Wij hebben eene uitnoodiging ontvangen
op de concert-voordracht, welke morgen,
Zondag 24 dezer, plaats heeft in de groote
zaal vanhet Willems-Fonds [Gouden Arend)
De heer Julius Sabbe, de gekende redenaar,
komt de eerste voordracht geven, welke,
volgens de opgaaf, belooft zeer aantrekkelijk
te zijn. Wij zullen dan niet nalaten den flin-
ken spreke nogmaals te hooren en toe te
juichen. S.
Koningschieting.
Jl. Maandag avond had de koningschieting
plaats voor de leden der koninklijke gilde
der Stalenboogschuttersgevestigd in het
Bronzen Hoofd.
De majesteits titel en misschien nog meer
de prachtige zilveren servies, die er bij
aan te verdienen was, werden hardnekkig en
hevig betwist. De heer Alph. Hof, eindelijk
gelukte er in de beide vleugelen van het
microscopisch vogeltje af te schieten en een
weinig daarna viel het vogelke aan, den heer
G. Maillard te beurt, die het zeer wel getrof
fen heeft, die dus de servies won en koning
uitgeroepen werd. Na er zich goed vermaakt
te hebben en een goed glasje geledigd te heb
ben, gaf den nieuwen koning twee schoone
prijzen, een voor het hoogste en een het
laagte getal, onder de aanwezige liefhebbers
te verschieten.
De heer A. Hof won dien van het hoogste
en de heer Ch. Deweerdt dien van het laagste
getal.
Prijskamp.
De Burgerskring die reeds zoo menig
welgelukt volksfeest inrichtte, geeft, met de
medewerking van eenige bijzonderen, op
Maandag 1 November aanstaande, een groo-
ten prijskamp voor het biljardspel, in de her
berg het Zilveren Hoofd, Rijselstraat,
alhier.
Mooie prijzen zijn er te winnen en wij zijn
zeker dat die prijskamp, als naar gewoonte,
wel zal gelukken en den meesten bijval ge
nieten.
Waarom geene decoratie.
De genaamde Louis Braem, die door velen
onzer lezers zeer wel gekend is en die om
zijne vlijt, zijne naarstigheid en zijn goed
gedrag 51 jaren lang onafgebroken in het
zelfde huis gewerkt heeft, is.... gedecoreerd
geworden, hoor ik u zeggen, en hij verdient
voorzeker wel die onderscheiding.
Gij zijt er wel mede, lezer lief! Hij ls heden
Zaterdag het ouderlingengesticht "Nazareth»
ingetreden, om er het overige zijner dagen
te slijten. Eene decoratie, dat geeft men
doorgaans aan iemand die enkel 17 a 20
jaren in dezelfde plaats werkte, maar mannen
gelijk Braem, die ze meer verdienen, die
krijgen geene decoratie.
Hoe komt dat
Fransch ïooneel.
Het fransch Tooneel is Dinsdag 11. geopend
geweest met eene vertooning van te Fiacre
117, comédie-vaudeville. Het is de roubai-
siaansche troep die dit jaar ons tooneel
bedienen zal en die zijn proefstuk opgevoerd
heeft.
Wat de spelers en speelsters betreft, 't zijn
allen voldoende kunstenaars, waarvan er
bitter weinig af te dingen valt. Nochtans
moeten wij doen opmerken dat zij zouden
wel doen wat rolvaster op te treden. Dan zal
hun spel ook zijne natuurlijke losheid en
ongedwongenheid van zelfs terugkrijgen. De
vertolking, die reeds goed was, zal er nog
veel bij winnen en het geheele der opvoering
zal meer gesmaakt worden.
Mochten wij aan den tooneeltroep eenen
raad geven, wij zijn van gevoelen dat het niet
te miskennen valt dat de comediên hier door
ons publiek weinig gesmaakt worden en dat
al die zoutlooze stukken, als te Fiacre 117,
bij ons weinig bijval hebben. De IJperlingen,
en dat strekt hun tot eer, verkiezen daar
boven verre eene opérette, eene vaudeville
of zelfs eene drama, waarin er soms zulke
schoone zedelessen steken en veel tot de
volksbeschaving bijdragen.
Dat die artisten wat rolvaster optreden en
alle zoutlooze comediên zorgvuldig daarla
ten, en wij verzekeren dat zij hier op eenen
grooten bijval mogen rekenen.
Wij vernemen dat dezelfde tooneeltroep
Dinsdag aanstaande
Le Maïtre de Forges,
comedie in 4 bedrijven en 5 tafereelen
o^voejln zal. Iedereen weet nog welken
ofejrden bijval dat stuk, in 't fransch
zocv** in 't vlaamsch, genoten heeft. Het
vaj'rj lus niet te twijfelen of de tooneelzaal
zal veel te klein zijn. Dit is een stuk dat door
onze bevolking veel gesmaakt wordt en te
recht.
Muziekfeesten.
Morgen, Zondag 24 en Maandag 25 dezer,
zal er, om 8 ure 's avonds, een prachtig
muziekfeest plaats hebben in de groote zaal
van den Arend, op de Groote Markt.
Deze feesten worden gegeven met een uit
gelezen orkest, door de Tziganes hon-
grois, die al hunne stukken zullen uitvoeren
van buiten, zonder noten noch muziek.
Ingangsprijs: 1 frank.
Zondag, 31 dezer, om 7 1/2 ure 's avonds,
zal er in de tooneelzaal een zeer schoon
muziekfeest plaats hebben. Ziehier de namen
der artisten die er zich zullen laten hooren.
MejMelanie Bourré, zangeres;
De heeren Jules Mathieu, baryton;
Serminiaux, vioolspeler van den konink
lijken Muntschouwburg te Brussel;
Godenne, basvioolspeler, eerste prijs van
uitmuntendheid van het Brusselsch Conser
vatorium;
Triaille, pianisteerste prijs van 't Brus
selsch Conservatorium.
Men ziet het, een uitgelezen avond staat
ons daar te wachten.
De prijzen der plaatsen zijn vastgesteld als
volgt: Eerste plaats 2 fr. Tweede plaats 1 fr.
Derde plaats 50 centiemen.
Het programma der uit te voeren stukken
is ons te laat toegekomen om in dit Nr te
kunnen opgenomen worden. Bij acht dagen
zullen wij trachten deze leemte aan te vullen.
Werkerslier.
Op Zondag 31 dezer, biedt de Werkerslier
onzer stad haren leden een lief muziekfeest
aan. Hare beste en meest gevierde zangers
zullen er zich laten hooren en menig puik
muziekstukje zal uitgevoerd worden.
Na het muziekfeest zal er eene danspartij
volgen. Iedereen weet hoe aanlokkelijk en
hoe druk bezocht telkenmale de dansfeestjes
zijn, welke de Werkerslier inricht.
Allo, brave werkers, vermaakt u maar
maar eens naar hartelusteen moie en lustig
avond wacht op u
Examen.
Wij zijn gelukkig onze lezeren te mogen
aankondigen dat Mejuffers Campus Jeanne,
en Halet Irma, oud-leerlingen onzer betalen
de meisjesschool bestuurd door Mej. Vander-
haegen, met onderscheiding haar aanne
mingsexamen bij de Normale afdeeling van
het vormen van regentegessen te Luik hebben
afgelegd.
Mejuffers Campus en Halet bekwamen we
derzijds de 5 en 15 plaats op 19 aangenome-
ne mededingers.
van den 15 tot den 22 October 1886.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 8. Vrouwelijk id. 5.
Huwelijken.
Josephus Verleure, daglooner,en Octavia De-
leu, dagloonster.
O verlij dens.
Joannes Lamps, nijveraar, 72 jaar, wedu-
waar van Amelia Willems, Rijselstraat.
Kinderen beneden de 7 j aar.
Mannelijk geslacht, 1. Vrouwelijk id. 2.
Offlcieële Akten.
De heer C. D'Huyvettere, Notaris te Zon-
nebeke, is in dezelfde hoedanigheid te IJpe
ren benoemd, in vervanging van den heer
Van Eecke, overleden.
De heer H. Parret, kandidaat notaris, bij
gevoegd rechter bij het vredegerecht van
Passchendaele en gemeentesekretaris te Zon-
nebeke, is notaris te Zonnebeke benoemd in
vervanging van den heer D'Huyvettere.
Men meldt uit LuikDe lijsters zijn dit
jaar zoo overvloedig, dat zij tegen 2 franks en
zelfs minder per dozijn verkocht worden.
Het schijnt dat men in het departement
van binnenlandsche zaken een ontwerp opge
maakt om de nationale schijfschieting van
Brussel 800 meters verder te plaatsen. Indien
dit ontwerp wordt goedgekeurd zoude schijf
schieting worden opgericht, tegenover de laan
van het stedelijk kerkhof, te Evere.
De Moniteur des Intéréts Materiels
verzekert dat de nieuwe leening van Brussel
zal uitgegeven worden onder pari.
Eenigmaking der Brusselsehe
schuld. De Chronique deelt het onder
staande tabeltje mede, om beter begrijpelijk
te maken op welke wijze het ontwerp van
omzetting der leeningen van Brussel is opge
maakt, rakende de uitbetaling der loten wel
ke zullen uitkomen bij de vereenigde trekkin
gen.
Een lot, dat uitkeerbaar is met 100,000
fr., wordt bij den gewonen loop der zaken
betaald aan den vollen prijs. Indien dat lot
uitkeerbaar is na 5 jaren, zal het na afloop
der trekkingen voor 1 Juli 1887 waard zijn
ongeveerfr. 86,000
Uitkeerbaar na 10 jaren, ongeveer. 74,000
15 64,000
20 56,000
25 47,000
30 41,000
35 35,000
40 30,000
45 26,000
-50 23,000
Kieskronijk. De kiezing van eenen
Volksvertegenwoordiger, voor het arrondis
sement Brussel, in vervanging van Gustaaf
Van der Smissen, is gesteld op 28 dezer. De
Moniteur van heden kondigt zulks aan.
Er zijn in Europa, volgens de laatste op
telling 4,579,000 vrouwen meer dan mannen
St Anna schapraai is sedert lang te klein....
Brussel. Spaarkas. Een besluit
van den algemeenen bestuurraad der spaar
en lijfrentkas, goedgekeurd door den Minister
van financiën, stelt de intrest der stortingen
op spaarboekjes van 2 ten honderd voor alle
kapitalen boven de5000 fr. De sommen bene
den 5000 fr. blijven 3 ten honderd genieten.
De maatregel is toepasselijk met 1 Januari
1887. Tot hiertoe was de intrest 2 ten hon
derd maar toepasselijk op stortingen beneden
de 12,000 fr.
Clerheid, den 21 Oogst 1885. M. Pelerin,
apothe ker, 12, rue de l'Ecuyer, te Brus
sel, De Zwitsersche Pillen, die u mij gezon
den hebt, jbeantwoorden geheel en al aan de
verwachting welke ik er van koesterde; niet
alleen dat mijne borstpijnen, die mij bij mijne
be- zigheden hinderlijk waren, veel zijn ver
minderd, maar zij hebben mij den eetlust
weêr gegeven, en sedert slaap ik ook rustig.
En ikverklaar tevens dat uwe Zwitsersche
Pillen eene wonderdadige uitwerking bij mij
hebben teweeg gebracht. Uit erkentelijkheid
en met de hoop aan mijne evenmenschen
nuttig te wezen, geef ik u het recht aan
mijnenbrief de algemeene bekendheid te ge
ven, zoo als u goeddunkt. Em. Houmard, on
derwijzer.
Burgerstand van Poperinghe
van den 14n tot den 21n October 1886.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 8.
verïïj dene.
Scherrier Eugenia Cornelia, 63 jaar, onge
huwd, naaister.
Mannelijk geslacht 1. Vrouwelijk id. 1.
Kinderen beneden de 7 jaren.
DE
consistant en 251 ouvragss divers.
UNE MAPPE-MONDE,
UN TABLEAU ET CIIEYALET
qui aura lieu par le ministère de
l'huissier a. HOF, en la Salie du
CAFÉ DU SAUMON, a Ypres,
LE DIMANCHE 24 0GT0BRE 1888,
a 11 heures du matin.
La vente se fera par numéro d'or-
dre du catalogue et au comptant avec
augmentation de 10 °/0.
Exposition
a partir du
VENDREDI 22 QCTQ8RE 1886.
ts
r-s
P3
EH
19,00
14,75
14,25
18,50
00,00
6,00
285,00
104,000
5,600
3,000
1,200
000
7,000
15,305
19,50
15,00
14,50
18,50
17,50
6,00
270,00
97,600
4,200
2,000
1,000
200
7,000
15,310
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boontjes
Aardappels
Boter
N. B. Deze verzameling heeft den eersten prijs
bekomen in den 24n prijskamp, maar de heer Moen-
tjens geen recht hebbende om aan dezen prijskamp
deel te nemen, wij hebben gemeend hem te moeten
buiten konkoers stellen en zijne belooning te be
houden.
Eene bronzen medalje aan Leopold Lapiere, voor
zijne draineer- en schouwbuizen, bloempotten, enz.
Eene bronzen medalje aan Bailleul, gareelmaker,
toor zijnen halsband en zijnen zadei.
Eene bronzen madalje aan Swyngedouw-Debruyne
voor zijne rapen.
Bene bronzen medalje aan Jules Rotiers, voor
zijne verzameling immortellebloemen.
Eene bronzen medalje aan de Florisone Edmond,
voor zijne verzameling immortellebloemen.
Carton Henri, eervolle melding, voor zijne fuxias,
madelieven, enz.
de Florisone René, eervolle melding, voor zijne
lauwerboocnen, enz.
Het gulden eermetaal, toegestaan bij art. II van
het programma aan dezen die het meest zal mede-
geholpen hebben om de tentoonstelling te verrijken
en op te luisteren, wordt toegekend aan den heer
René de Florisone, grondeigenaar te IJperen.
«r i ii n ^~rr
PLUS
-ur-r*-:
CO
CÖ
O O
Ml)
<D
03
M
Pi
CO
CO
co
5-,
<x>
rQ
O
•*->
O
O
co
CO
00
co
Sh
O»
O
+->
O
O
middenprijs
per 100 kilo
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
Verkochtte
Kwantiteit
N
Z
w
Z
H
Z
Pd
O
