£ïLT,Mfï"8' «-*•»<•*
Burgemeesters en Pastoorsknechten
Het kongres.
Waarom de taalwet van 1883
STADSNIEUWS.
Tooneelnieuws.
OndeiTingen Bijstand.
Beweging van den Burgerstand
Liefdadigheidsconcert.
Uitslag van den prijskamp voor
zang en kluchtige alleenspraken,
Burgerstand
Sterfgeval in Becelare.
Meermaals reeds zegden wij dat, overal
waar de klerikalen het burgerlijk gezag in
handen hebben, de pastoors alleen meester
zijn. De klerikale burgerlijke overheden ver
lagen zich overal tot platte knechten van de
heerschzuchtige gees tel ij kheid
Een nieuw bewijs, en een welsprekend
nog, is ons geleverd door de houding van
het gemeentebestuur van Wytschaete, tijdens
de inhuldiging van den nieuwen pastoor, die
er over een paar weken plaats had.
Men heeft ons de welkomgroeten.door het
kerk- en gemeentebestuur bij die gelegen
heid aiTgelezen, toegezonden en wij denken
onzen lezeren aangenaam te zijn met hun die
meesterstukken van onderwerping aan 's
pastoors grillen onder het oog te brengen.
Zij zullen zien dat de burgemeester en de
gemeenteraad zich nog meer de slaven der
geestelijken toonen dan de kerkheeren.
Men leze en oordeele
WELKOMGROET
aan den
WELKOMGROET
aan den
Onder het vaderlijk bestier van hun
nen welbeminden pastoor! Ziedaar eenen
burgemeester die opent lijk afstand doet van
alle gezag ten voordeele van den pastoor
Wie zal nu nog beweren durven dat het de
priesters niet zijn, die op de klerikale ge
meenten in alles den baas spelen en dat die
gemeenteraden het burgerlijk gezag niet tot
de platste knechtschap ten opzichte der gees
telijkheid veroordeelen?
En dan; Wij zullen van onzen kant
alles bijdragenwal in onze macht is om
uwen last te verminderen en uw geluk
duurzaam en bestendig te maken. Is dat
niet kortweg en duidelijk zeggen dat alle
begeertjes van menheere paster zullen vol
daan 'zijn en dat het geld der lastenbetaalders
maar zal dienen oin dienzelfden nienheere's
zakken te vullen en zijne heersch- en heb
zucht te verzadigen
Wie zou het wagen durven zulks te weer
leggen of te betwijfelen zelfs, wanneer er
zulke treffende en klare bewijzen bestaan?
Gij niet, lieve lezers, en wij nog min. Al-
wat wij kunnen dat is zeggenArme ge
meenten, die onder het klerikale juk gebukt
gaan
De liberale Associatie van Nieupoort komt
in algemeene vergadering, met eenparigheid
van stemmen, te besluiten deel te nemen aan
het vooruitstrevende vrijzinnigen kongres.
Haar voorzitter, de heer P. De Swarte, heeft
ze belast met er de herziening der artikelen
47 en 56 der grondwet te verdedigen, alsooli*
den persoonlijken dienst, het verplichtend en
kosteloos wereldlijk onderwijs; de middelen
om het lot der werkende klas te verbeteren,
enz.
Dergelijke besluiten zijn in den loop dezer
week in de liberale associatien van Walcourt
en van Mechelen genomen.
Het kongres, dat de eenheid en de zege
praal der vrijzinnige gedachlen zal.te weeg-
brengen, doet rassen vooruitgang. Dage
lijks sluiten nieuwe voorstanders en nieuwe
vereenigingen zich bij deze zienswijze aan.
Het kongres zal rond aanstaande Sirixen
plaats hebben.
voor het middelbaar onderwijs werd
gestemd door de liberalen.
Men leze do volgende uittreksels uit het
verslag van den heer oud volksvertegenwoor
diger en minister Xavier Olin
La langue flamande est parlée par la
grande moitié de la nation. A ce titre, elle
aspire a avoir sa place au soleil au même
titre et sur le même pied que toute autre.
Elle nous met en communication d'idées
avec nos voisins du Nord, elle nous fournit
la clef des idiomes germaniques.
Enfin, il ne faut pas oublier que depuis
la constitution de Belgique en Etat indépen-
dant, la littérature flamande a brillé d'üfi
éclat que la littérature fiancaise n'a pas tou-
jours égalé. Une langue qui a ses poëtes, ses
romanciers, ses historiens, est digne d'avoir
ses professeurs et ses écoles.
Nous n'hésitons pas a reconnaitre la
nécessité d'employer plus fréquemment la
langue flamande dans l'enseignement des
diverses branches du programme, den faire
en un mot, selon l'expression technique, la
langue véhiculaire des cours La plupart des
élèves qui entrent dans ces établissements
ont requ leur première éducation dans leur
langue maternelte: au foyer domestique,
comme sur les bancs de l'école primaire.
c'est en flamand qu'ils ont appris a parler et
même a penser. Leur imposer brusquement
et sans transition un régime nouveau, c'est
les empecher pendant toute une période de
retirer de ces legons aucun fruitsérieux, c'est
les condamner a l'infériorité, vis-a-vis des
écoles wallonnes, comme les concours géné-
raux l'ont maintes fois démontré.
Puis, il convient d'élargirle vocabulaire
de ceux qui, élevés dans la langue flamande,
n'en ont appris cependant que les mots de la
vie usuelle, sans la séparer des préoccupa-
tions matérielies et des réalités ordinaires.
Le flamand littéraire n'est pas toujours a la
portée des masses, le théatre et les assem
blees populaires le révèlent tous les jours.
11 convient done de former les orateurs
pour lc public et d'élever le public au niveau
des orateurs. Habituons, a eet effet, les po
pulations flu mandes a employer leur langue
pour jiborder les idéés de toute catégorie,
pour donner a leur intelligence son déveifrp-
peirtent littéraire et scientiflque. Evitons que
certain jour, dans le cours de leurs études,
elles laissent al'écart l'idiome de leurs pre
mières années, comme si, frappé d'une sorte
de déchéance, il étaitjugé propre seulement
a un róle secondaire, comme s'il devait fata-
lement se conflner dans la vie domestique et
les usages vulgaires.
Les jeunes gens formés par nos établis
sements sont incapables de manier convena-
blement l'idiome de leur race. De la une
sorte de séparation entre les classes aisées et
la classe ouvrière, entre les professions libé-
rales et la petite bourgeoisie! Le peuple ne
gagne rien au contact des classesdirigeantes,
qui sont aussi incapables de lui transmettrè
le savoir qu'elles ont acquis que lui-même
est impropre a les comprendre.
Et si, remontant plus haut, nous osons
mesurer les effets de eet isolement intellec-
tuel des masses populaires dans la moitié du
pays, ne constaterons-nous pas que cette ab
sence forcée de rapports et de communica
tions entre les esprits éliie et la foule, est un
obstacle permanent a toute propagande des
idéés de progrès; a toute initiation au mou
vement du monde moderne? II est. le princi
pal aliment de la routine, des préjugés, de
l'antagonisme qui s'accentue de jour en jour
davantage entre les tendances de nos popula
tions wallonnes et flamandes.
L'homme va a qui lui parlo son langage.
S'il ne cotnprend que la parole qui tombe
d'uneseule tribune,.comment s'étonnerquece
soit celle-la qu'il su1ve?
Annales Parlementair es du 3 aoüt 1881.
Deze regelen, welke wij van harte toejui
chen, hebben wij gelezen op de keerzijde van
eene uitnoodiging-programma, door onze
Afdeeling van het Willems-Fonds aan al de
leden gezonden. Wij meenen dan nuttig
werk te verrichten, met aan deze nuttige
werken en beweegredenen verdere rucht
baarheid te verleenen. Deze getuigenis van
eenen Waal zal zeker aan de heeren frans
kiljons niet verdacht voorkomen.
De beide groote vermomde dansfeesten,
does jaar, in de tooneelzaal, ten voordeele
des Wereldlijken Schoolpennings gegeven,
hebben wederom een mooi stuiverken opge
bracht.
De ontvangsten beloopen tot fr. 582-00
De uitgaven267-50
Batig slot
314-50
Dus heeft de Wereldlijke Schoolpenning
de zuivere som van 314 fr. en 50 centiemen
ontvangen, om het hulpzaam en verheven
doel, door die loffelijke instelling beoogd, te
helpen bereiken.
Hartelijk dank aan de heeren inrichters
der dansfeesten die met zooveel belangloos
heid hunnen tijd en hunne moeite veil had
den om den Schoolpenning te helpen schra
gen.
Men kondigt de volgende tooneelvertoo-
ningen aan
1° Numa Roumestam, nieuw stuk van
d'heer Alfons Dandet, door de kunstenaars
van den Molière schouwburg van Brussel.
2° Le Gendre de M. Poirier, tooneelspel
van de heeren Emiel Augier en Julius Lan-
deau, door de tooneelisten van den Park
schouwburg van Brussel.
3° Le Fiacre 117, door den troep van
den heer Saint-Omer,van Parijs.
4° De troep van het stadstooneel van Bou-
logne-sur-Mer, samengesteld uit kunstena
ren van Is orde, waar onder:
Mevrouw Simiane, kunstenares van den
Odéon.
M. Yeuillet, van de Porte Saint-Martïn.
Mej. Deliane, van de Gaité.
Mej. Lageurré, van liet Gymnase,
zullen op Dinsdag 12 April aanslaande, in
onze tooneelzaal, eene vertooning komen
geven van het alomgeroemd drama van Vic-
torien Sardau, getiteld:
PATRIE lil
schoon historisch drama in zes bedrijven, die
heden den grootsten bijval geniet op het
theatre van de Porte Si-Martin.
Of er volk zijn zal?
Wederom zal onze tooneelzaal veel te klein
zijn en zal men er opeen geperst worden als
haringen in eene ton.
De lieer Emiel Verschaeve, voorzitter onzer
maatschappij van Onderiingen BijstandDe
oud-leerlingen der stadsschool van IJperen,
heeft die maatschappij begiftigd met een
prachtig vaandel.
De inhuldiging van dat vaandel zal op
Maandag 11 April, 2n paaschdag, plaats heb
ben.
Ter dier gelegenheid zullen de werkende
leden zich om 3 1/2 ure namiddag, in het
stadhuis vereenigen. Om 4 ure, zullen zij zich
in stoet, met muziek aan 't hoofd, naar de
woning van den heer Verschaeve begeven
van waar het vaandel, langs de bijzonderste
straten der stad, naar het lokaal zal gedra
gen worden. Daar zal de plechtige terhand
stelling plaats grijpen, waarna er een vrien
denfeest, aan de tegenwoordig zijnden zal
aangeboden worden.
Omstreeks 8 ure 's avonds wordt er eene
tombola gegeven, die le danken is aan de
mildheid van den heer Voorzitter, van ver
scheidene bescherm- en bestuurleden.
Een mooi feestje, zooals men ziet, dat aan
den bloei dier nuttige instelling deugd doen
zal en bij hen allen, die het met deu toestand
onzer werkende klas wel meenen, niets dan
Dat het wel gelukke
De giften voor de tombola (in
zilver of m voorwerpen) zijn bij den heer
A. Side kets, onder-voorzitter, Boterstraat
34, on bij den heer Is. Ducornëy, Schatbe
waarder, Hondstraat, 15, aanvaard.
der stad IJperen, binst de Maartemaand
van 1887.
Geboorten: Mannelijk geslacht 23
ld. Vrouwelijk id. 05
Te samen
OverlijdensMannelijk geslacht jg
ld. Vrouwelijk id. py
Te samen
Meer geboorten dan overlijdens.- 15.
Huwelijken: 2. Echtscheidingen: 0.
Het liefdadigheidsconcert, alhier ten voor
deele der slachtoffers van de mijnramp van
Quaregnon gegeven, heeft, alle kosten afge
rekend, ongeveer 2300 franks opgebracht.
STAD ROUSSELARE-
uitgeschreven door de stedelijke afdeeling
van het Willems-Fondsmet medewer
king der letterkundige Maatschappij de
Vlaamsche Kerels.
Zang.
1" Prijs: M. Köhn van Gent, met Fihps
Van Artevelde, (Gevaert).
2" Prijs: M. Delmotte van IJperen, met
de Moeder van den Visscher.
le Eervolle melding: M. Goorickx van Kor-
trijk, met Vlaanderen, mijne bruid.
2° id. M. Claeys van Gent, met Ik hen
een lied.
Kluchtige alleenspraak.
1" Prijs: M. Mailliard van IJperen, met
Bitterman.
2n Prijs: M. Mussche van Gent, met Mie
bezie mij niet.
le Eervolle melding: M. Denys van Thielt,
met Jan van Cies Tone Flikkers.
2e id. M. Weyne van Dixmudemet
Adam en Eva.
3e id. M. Bonneel van Wervick, met
Heintje lief.
4e id. M. Vandycke van Leuven, met
M. Pardaf of de ongelukkige
huismeester.
5e id. M. Morel van Gent, met de sol-
daat van 't vreemd legioen.
6e id. M. Vanpoucke van Antwerpen,
met Sebastopol.
van den 1 tot den 8 April 1887.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 7. - Vrouwelijk id. 5.
O vorïsj dens.
Stephania Harteel, zonder beroep, 59 jaar,
echtgenoot van Jozef Ferrand. Weduwen-
straat.
Alfons Veiieure, koopman in visch, 61 jaar,
echtgenoot van Florence Hoste, Bukker-
straat.
Rosalia Frère, zonder beroep, 75 jaar, we
duwe van Isidore Canfrère, St-Nikolaas
buiten.
Ida Lava, zonder beroep, 86 jaar, ongehuwd,
Rijselstraat.
Stinderen beneden de jaar.
Mannelijk geslacht, 1. Vrouwelijk, 2.
Maandag 11 April, zal het bureel van den
Burgerstand open zijn van 9 tot 10 ure 's
morgens.
Burgerstand van Poperinghe
van den 31n Maart tot den 611 April 1887.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 3. Vrouwelijk id. 3.
Överlïj deug
Desagher Amelia Coleta, 48 j. kantwerkster,
ongehuwd.
Roose Henricus Augustus, 30 j. brouwer,
echtgenoot van Denut Helena.
Lebbe Theophilus Camillus Cornelius, 21 j.
bijzonderen, ongehuwd.
Kinderen beneden de fjaren.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 3.
Op Vrijdag 25 Maart is teBecelaere over
leden, Mijn. Ferdinand-Augustin BAYART,
inden gezegenden ouderdom van 80 jaren.
De heer Bayart heeft menigvuldige dien
sten bewezen aan zijn geboortedorp en aan
de liberale partij. Ook is zijne teraardbestel
ling met de grootste plechtigheid geschied.
Daar wij in de begraving van onzen poli-
tieken vriendzijn tegenwoordig geweest, zul
len wij onzen lezers een gedacht geven, van
de rouwgevoelens onzer vrienden, en de
laffe vervolging der klerikalen. Zooveel te
meer houden wij er aan hem onze laatste
zeer eerweerden Heer Karei. VANNESTE,
bij zijne intrede als pastor van Wytschaete,
op den 15 Maart, 't jaar onzes Heeren 1887,
opgedragen door
B. Joye, namens het Kerkbestuur.
Zeer Eerweerde Heer Pastor,
Het Kerkbestuur van Wytschaete hoeft mij de
vereerende taak opgedragen, U op dit oogenblik
eenen rechtzinnigen welkomgroet toe te sturen, en
U welkom teheeten te midden uwer nieuwe kudde!
Wij weten dat er hedendaags een zware last op de
schouders der priesters weegt, dat er vele doornen
op hunnen levensweg groeien. Hier nogtans wassen
er ook bloemen, want ons volk is nog verkleefd aan
zijnen godsdienst, aan zijne voorvaderlijke zeden en
gewoonten; hier telt de hedendaagsche geest van
onverschilligheid nog geene slachtoffers.
Ten andere, wij verklaren ons bereid om U steeds
getrouw ter zijde te staan, om al uwe pogingen tot
het goede in elke omstandigheid moedig te onder
steunen. De Hemel zegene uwen arbeid, uwen han
del en wandel, en beware u lange jaren in ons mid
den
Lang leve de eerweerde Heer Pastor
zeer eerweerden Heer Karei. VANNESTE,
bij zijne intrede als pastor van Wytschaete,
op den 15 Maart, 't jaar onzes Heeren 1887,
opgedragen door
P. Desmytere, Burgmeester,
namens den Gemeenteraad en al de parochianen.
Zeer Eerweerde Heer Pastor,
Gezegend is Hij die tot ons komt in den naam des
HeerenZiedaar den welkomgroet welken ieder
Wytschaetenaar U heden toeroept!... Trotsch over
de eervolle taak welke mijne hoedanigheid van
Burgmeester mij oplegt, kom ik U, namens het
Bestuur en de gansche bevolking dezen warmen
kreet herhalen.
Wees dan welkom, zeer eerweerde Heer Pastor,
in onze gemeente van Wytschaete!... Leef hier lang
en gelukkig in den bloeienden wijngaard aan uwe
herderlijke zorgen toevertrouwd Ja, sia moedig
de hand aan het werk een zoo wel bereide grond
kan niet missen van overvloedige vruchten voort te
brengen, onder het voorzichtig en wijs beleid van
eenen Herder, wiens lofspraak ons door duizend
monden wordt vermeld.
Ten anderen, zeer Eerweerde Heer Pastor, zul
len wij van onzen kantalles bijdragen wat in onze
macht is om uwen last te verminderen en uw geluk
duurzaam en bestendig te maken. Als uwe geeste
lijke kinderen, zullen wij U ten allen tijde eenen
diepen eerbied en eene grondhartige liefde toedra
gen trouwens, gij vertegenwoordigt ten onzen
opzichte het kerkelijk gezag, en zooals wij ons ge
droegen jegens uwen achtbaren Voorzaat, zoo oo!;
zullen wij ons jegens U gedragen. Het wereldlijk
gezag zal het zich tot eene zware plicht rekenen,
aan het kerkelijk gezag de hand te leenen, in alles
wat eenigzins kan strekken tot geluk en verbetering
van de gemeente. Wij zullen al onze krachten in
spannen om de broederlijke overeenkomst welke
hier thans heerscht te handhaven en nog grondiger
te vestigen. Aldus zullen wij de kenspreuk van ons
aller Opperhoofd Christus waarmaken,'en men zal
te recht van Wytschaete mogen zeggen: De paro
chianen maken maar éóne kudde onder het vader
lijk bestier van hunnen welbeminden Pastor
Moge deze zoete hoop door het toekomende be
waarheid worden, is de rechtzinnige wensch van
ons allen I...
Lang leve de Eerweerde Heer Pastor!
Is 't welsprekend genoeg?
48
33
