Gr a s g ewa s s en
VRUCHTEN
Beestialen
ERNSTIGE BETREKKING
GEMANDE ifOYAGEUR
w
Veranderingen.
Liefdadigheidsconcert.
Jubelfeest.
St-Pietersfeest.
Nijverheidsschool.
Sterfgeval.
Burgerstand
Benedictus qui venifc in nomine
domini.
Burgerstand van Poperinghe.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Fabrique de Cigares
w
Stad Yper.
Y EB, KOOP ING
rondom D1CKEBÜSCH-V1JTER.
te velde, bestaande in
EN AKKERALAAM
19 Juli 188T
Dinsdag
Openbare verkooping
LANDBOUWERSALAAM
Te RENINGHELST
op Donderdag 7 Juli 1887,
orgaan weet nochtans wel dat het voor dien
leugen eenige eeuwen in 't vagevuur zal moe
ten liggen 'schoeperen. dat liegen bedriegen
is en dat bedriegers.... maar neen, 't ventje
is ergens hij de broêrtjes ter school geweest
en hel kail waarschijnlijk zoo verre niet
tellen.
't Zijn al zulke leeuwen in rekenkunde die
daar hun onderwijs genoten hebben. Ook die
menschen kunnen toch aan anderen niet
meer leeren dan 't gene zij zelve weten.
Misschien ook is het allemaal slofferij,
"•eheel en gansch iïf valschheid en onwaar
heid gehuld, die het ventje uitgekraamd
heeft. Nu, 't vat kan maar ingeven wat het
in heeft en oude gewoonten zijn kwaad om
laten
Het Journal heeft waarlijk eene goede
gelegenheid gemist.... om te zwijgen.
Sinds gisteren, vrijdag, zijn de volgende
veranderingen op den ijzerenweg van Oos-
tende-Armentiers ingevoerd
1° Een nieuwe trein zal 's morgens om
9,39 ure uit IJperen naar Oostende vertrek
ken en in al de tusschenstatiën tot aan Thou-
rout stilhouden. Aankomst te Oostende om
11,07 ure.
2° De trein nr 1234, uit Oostende, om 8,10
ure's avonds vertrekkende, zal tot IJperen
voortkomen, waar hij om 9.47 ure zijn zal.
3° Een reizigers wagen, van 3e klas zal,
de Maandagen en Woensdagen, bij den koop-
warentrein, die 's morgens om 4,35 ure uit
IJperen naar Cortemarck vertrekt, gevoegd
worden.
Die veranderingen hebben wij aan het
aandringen van den Handels- en Nijverheids
kring onzer stad te danken.
Het is morgen zondag, te middag stipt,dat
het muziek onzer Pompiers een muzikale
ochtend geeft, op de groote zaal onzer Halle,
ten voordeele der beschadigden in den brand
van 21 Mei laatstleden.
Wij vernemen ook dat de heeren Blieck
en Wydooghe morgen, Zondag, wederzijds
hun 50e- en 60e verjaaringsfeest als leden
van ons Pompierskorps vieren zullen.
Eene medalje zal hun te dier gelegenheid
door de stadsoverheid behandigd worden.
Andere eere-onderscheidingen zullen den
zelfden dag ook aan verscheidene andere
leden van dit korps besteld zijn.
De heeren Officieren en Onder-Officieren
der Pompiers bieden aan beide jubilarissen
een banket aan. Dit feest zal in het gasttfof
van het Gouden Hoofd plaats hebben.
Ter gelegenheid van St-Pietersdag zullen
onze dappere lijnvisschers, gezegd Taarte-
visschers, morgen en overmorgen hartelijk
feest vieren.
Den Zondag, om 5 ure zal het koningvis-
schen plaats hebben, gevolgd van allerhande
vermakelijkheden.
Den Maandag, om 1 1/2 ure, lekkere maal
tijd; om 4 ure, prijsvisschen, om 8 ure, groot
bal, gevolgd van koninginbolling voor de
dames. Gedurende die feesten zal de muziek-
afdeeling der maatschappij de schoonste
stukken van haar repertorium laten hooren,
Aan het stadsbestuur van IJperen is een
hulpgeld van 1466 franks toegestaan voor
het aandeel van den Staat in de uitgaven
voor 1887 der nijverheidsschool, in die stad
ingericht.
Gisteren is in onze stad overleden de heer
Jan Tyberghein, geboren te IJperen in 't
jaar 1808, sergeant bij de Burgerwacht,
vereerd met de burgerskruisen van le en 2"
klas, de oudste onzer wachten, en vrijwilli
ger van 't jaar 1830,
Hij was een braaf en rechtschapen man,
van iedereen geacht en bemind, vol vader
landsliefde en wien nog echt vlaamsch bloed
door de aderen vloeide.
Hem moest men sinds lang ridder der
Leopoldsorde geslagen hebben. Zulke onder
scheiding had hij ten volle verdiend en op
zijne borst had het ridderlint op zijne echte
plaats geweest.
Zijne begraving zal maandag a. s. om 9
ure 's morgens plaats hebben.
van den 24" Juni tot den 1" Juli 1887.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 6. Vrouwelijk id. 4.
O veril.j dens.
Rosa Cool, dagloonster, 50 jaar, echtgenoote
van Karei Vandekinderen, Meenerstraat.
Sophia Casier, zonder beroep, 43 jaar, onge
huwd, Beestenmarkt.
Kinderen beneden de K jaren.
Mannelijk geslacht, 3. Vrouwelijk, 1.
Zeewijding.
Pleiziertreinen voor Oostende.
Zondag 3 Juli 1887.
Terugkomst.
Prijzen der plaatsen met vermindering
Gaan en keer en.
Het getal plaatsen is bepaald.
Zoo was er geschreven Dinsdag laatst bo
ven de poort der calote forleresse.
Gij moet weten, geachte lezers, dat dien
dag, om 12 uren, Jantje van Leffinghen, hier
aankwam met zijn balsempolje. Voor die
groote plechtigheid had onze oeverpadde,
pardon, Vanoever wil ik zeggen, al de slun-
sen van geheel de kerk op stokken gesteken
endoorzijne onderdanigen doen dragen; vele
meisjes en knechten een karnavals kostuum
doen aantrekken (hetgeen hier door de over
heid verboden is); al zijne tetjevekens
uit de congregatie in hun beste kostuum
doen opkomen, met een blauw lint en eene
medalie aan den hals; juist gelijk de koeien
die wederkeeren van een prijskamp, enfin,
een geheelen stoet (gelijk hij liet noemde) ge
vormd met de pijke aan 'i hoofd.
Dien stoet vertrok om 11 1/2 uren naar de
forteres, ten einde daar zijne hooveerdigheid
af te wachten die een uur later toekwam,
maar de poort in vollen draf voorbij reed.
Sies, die niet ver van daar was en dat zag,
liep aanstonds achter en sprong gelijk een
hond voor de peerden en riep Monsieur
koetsier gij zijt gemist, ge moet de poort
binnen, maar hij kreeg bijna de zweep en de
koetsier reed voort. Aan het kerkhof geko
men trad zijne hooveerdigheid af en richtte
zich naar de kerk, toen eensklaps een dik
achtig vrouwspersoon, onze vrouwe onbe
vlekt genaamd, voor hem sprong en sprak:
Monsoeur, geheel de cortège wacht achter u
op de brug van 't fort. 't Is wel, zeide Mon
soeur, loopt zeggen dat ik naar d kerk ga en
dat ze achter komen, hetgeen zij deed.
Geen pen kan de colerie van Vanoever en
de beschaamdheid zijner tjevekens weerge
ven, wanneer onze vrouw onbevlekt hare
boodschap van wegens Jantje afgeleid had.
De rug der oeverpadde kwam zoo dik opge
blazen, dat men bijna haar kop niet meer
zag en hare voorpoolen waren in beweging
gelijk de vlerken van een kerkuil; vooral
wanneer zij kwam aan de poort waar een
honderdtal vrouwspersonen stonden die den
stoet van harte uitlachten.
Na dat Jantje de kinderen van zijn potje
gegeven had is hij naar de forteres vertrok
ken met eenige andere lang- en kortgerokte
jesuiten, waar de commandant hun op een
lekker maal, vergezeld van eene goede flesch,
ontboden had.
Indien de commandant inensclienverstand
gehad had in plaats van papenverstand, hij
had zijn fort in oorlogstijd gezet, 't is te zeg
gen de brug opgetrokken dat zij niet binnen
konden, als zij maar juist kwamen om hunne
trijte vullen en anders de poort voor
bij reden.
Geheel het apenkot, over Jules Vanpete-
ghems, was versierd met vaandels en bloe
men. De apentemmers hadden hunne Lvee-
voetigen een schoon geschreeuw geleerd,
want zijne hooveerdigheid ging komen hunne
logien bezoeken, maar hij heeft het vergeten.
Vanoever, gij moet dien man dat vergeven,
want hij is oud van jaren, en bijgevolg kort
van memorie.
Naar het zeggen van Bulcus het Janije be
loofd van eens expres te komen. Vanoever gij
moet hem schrijven, dat hij moet komen als
het uw feestdag is, dan zal hij kunnen oor-
deelen wat vooruitgang uwe kinders gedaan
hebben in apenmanieren sedert uwen laat-
sten feestdag.
Pluimsteert, proficiat voor den eersten
prijs welke gij bekomen hebt, in hel concours
van muilenmaken te Westouteren ter gele
genheid der kermis van Wytschate, zal^ er
aldaar ook zulk een feest plaats hebben; 't is
spijtig dat gij daar uw schoon muileke niet
zult ten toon stellen, want liet is juist Van-
oevers feestdag, gij zult moeten voor zijne
deur staan schreeuwen en muilenmaken.
Een kemmelsclie gaper.
van den 23 tot den 30 Juni 1887.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 3.
Overlijdens
Baert Nathalia, 56 j. werkvrouw, weduwe
van Vandevoorde Pieter Josephus Cor
nelius.
Christiaen Ludovicus Josephus, 71 j. fabriek
werker, echtgenoot van Lefere Amelia.
Kinderen beneden <le 7 jaren.
Mannelijk geslacht 0. Vrouwelijk, id. 1.
Brand. Een groote brand is zondag
nacht te West-Nieuwkerke in de hofstede
hel Westhof losgeborsten.
Het woonhuis alléén is blijven staan.
3 kostelijke paarden, één stier en verkens
zijn in 't vuur omgekomen.
De oorzaak van dien brand is nog niet ge
kend.
Nog een brand. Donderdag avond
om 10 ure, is het huis bewoond door Char
les SpiLlebout, werkman te Kemmel, afge
brand.
Geiten, konijnen, meubels, alles is door 't
vuur vernield. Met moeite heeft men de kin
ders gered.
Vriendendienst. Eysden (Limburg)
24 januari 1886. Sedert omtrent twee
jaren leed ik aan bestendige maagpijn; een
vriend ried mij het gebruik der Zwitsersche
Pillen aan 1 fr. 50 de doos aan, ik volgde
zijnen raad, en na eene maand was de pijn
volkomen gedaan. J. Dezeure. Handteeken
gewettigd door den heer Burgemeester.
Zonderlinge zelfmoord. De heer
Duranton, politiecommissaris te Parijs, is
in de Glasblazerijstraat, 32, geroepen ge
weest om het overlijden vast. te stellen van
een genaamden B...,die zich versmacht had.
Vooraleer te sterven had B... aan een
zijner vrienden eenen brief geschreven waar
op hij, half uur per half uur, de gewaarwor
dingen, die hij gevoeld had, opgeteekend
had.
Ziehier dat stuk
Mijn lieve vriend,
Ik schrijf u deze weinige woorden, die niet
voor de ruchtbaarheid zijn. De heer V. is mij
twee eu veertig frank schuldig; ik laat u
mijn te goed na.
11 ureIk ontsteek mijn konfoor en
sluit alle openingen luchtdicht.
11 u. 40. De verstikking is wel traag
omkomen; ik heb wel een beetje zeer in
't hoofd.
Middernacht 20. 't Is aardig, ik meen
de dat liet min lang duurde; 't is misschien
omdat ik recht sta. Ik ga mij op mijn bed
leggen,
Middernacht 35. Ja, ik voel mijn
hoofd zwaarder worden...
Dat zonderling stuk was onopgemaakt ge
bleven.
Zomerreis. EExcursion meldt ons
de lijst van hare toekomende reizen, welke
zeer belangwekkend schijnen te zijn.
Den 7 juli, schoone reis van acht dagen in
Londen, voor 250 fr. in le klas; den 2
juli, uitstap naar Schotland; 12 dagen
470 fr.; Den 7 juli, vertrek naar Tour-
raine, 7 dagen, 150 fr.Den 9, naar de
Grotte van Han, het Groot-Hertogdom
Luxemburg, Trier, Luik en Spa, 6 dagen,
135 fr.
Verders eene reeks speelreizen naar Noor
wegen, de Pyreneen. de oevers van den
Rhijn, in Normandië, in Bretanje, allo om
het meest aantrekkelijk.
Eindelijk den 22 juli, de schoone reizen
naar Zwitserland, ter gelegenheid van den
Prijskamp van het Bondgenootschap der
schutters van Geneve, waaraan een groot
getal Belgische schutters zullen deel aan
nemen8 dagen, 160 fr.; 11 dagen, 225 f.;
14 dagen, 320 franken.
Op den zelfden datum, vertrek naar het
oostelijk gedeelte van Zwitserland, den St-
Gothard, de Grisous-Canton, de Italiaan-
sche meren, enz., aan 350 franken.
Het programma dezer reizen wordt koste
loos gestuurd aan al de personen die er de
aanvraag van zullen doen aan M. Ch. Par-
mentier, Bestuurder der ExcursionBou
levard Anspach, 109, Brussel.
van 3 a 5000 franken kan bekleed worden in
deze stad door een schrander persoon, die
tien a vijftien duizend fr. bezit. Het kapitaal
in handen blijvend van belanghebbende kan
alzoo niet de minste vrees veroorzaken.
Er zal niet gean t.woord worden op ongetee-
kende brieven. Schrijven franco piet G. De
2, poste restante, Brussel centre.
Frais de voyage et commission.
inutile de s'adresser sans bonnes références
Adresse: J, VELT KA MP, Place Leopold, 3,
HASSELT.
ft
té
Pi
H
X s
S "P
Deze verknoping zal plaats hebben
op Zaterdag 16 iuii 1837, om 10 ure,
in de beneden zaal van het Stadhuis.
Gedaan te Yper, den 27 Juni 1887.
De Burgemeester en Schepenen,
L, VAN H EU LE1
De Secretaris.
VBNDITIE
van schoone
Tarwe, Rogge, Haver, Geerste, Peer-
deboonen.
te Sint «Jasi.
om 1 ure namiddag,
door 't ambt van Meester floribart-
Augustin iïlteca, Notaris te IJperen,
op de hofstede bewoond door Louis
en Henri SIQEN, staande en gelegen
te Sint Jan, langs de Langemarck-
straat, op kleinen afstand der her
berg Het Hemelrijk,
NOTA. De vergadering op de
hofplaats en de verborging ter voor
melde herberg Het Hemelrijk.
Deze venditie zal gebeuren met. tijd
van betaling mits door de koopers,
geene uitgezonderd, te stellen goede
en welbekende borgen te aanvaarden
van voornoemden Notaris Tl TEC A
te IJperen, Elverdinghestraat.
VAN
(Gehuchte KLYTTE).
om 2 ure j uist namiddag
door 't ambt van den deurwaader
Van der Schueren, te IJper. namens
en ten huize van de wed. Cu.-Louis
Lewyllie, te Reninglielst (Klytte).
Met gereed geld en verhoogd van
10 °|0 voor kosten der veiling.
Kortrijk vertrek 7.00 's morgens.
Ingelmunster 7,15
Iseghem 7,22
Rumbeke 7,30
Rousselare 7,38
Gits 7,48
Lichtervelde - 7,56
Oostende aank. 8.50
Ila/.ebrouek
Oaestre
Godewaers velde
Abeele
Poperinghe
Vlamertinghe
IJperen
Zonnebeke
Moorslede-Passchendaelo
Rousselare
Liclitervelde
Oostende
Rousselare
Bevereu
Gits
Lichtervelde
Oostende
vertrek 6,48 's morgens.
7,00
7,13 Fr. u.
7,36 B. u.
7,48
7.58
8,10
8,23
8,35
8.50
9,07
aank. 9,54
vertrek 9,15 's morgens.
9,20
9,25
9,33
aank. 10,20
Vertrek van Oostende
Aankomst te Kortrijk
Vertrek van Oostende
Aankomst te Hazebrouck
Vertrek van Oostende
Aankomst te Rousselare
7,15 's avonds
9,00
5,37 's avonds
8,26
6,50
3.00
Van Hazebrouck, Caestre, en
Godewaersvelde
Van Abeele en Poperinhhe
Van Vlamertinghe, IJperen en
Zonnebeke
Van Moorslede-Passehendaele
Van Kortrijk
Van Ingelmunster en Iseghem
Van Rumbeke en Rousselare
Van Beveren
Van Gits
Van Lichtervelde
1" lel. 2° kl. 3e kl.
6,50
6,00
5,00
4,50
5,00
4,30
3,40
3,30
3,00
2,50
5,00
4,50
4,00
3,50
4,00
3,20
2,50
2,40
2,25
1,80
3,50
3,00
2,50
2,25
2,50
2,15
1,70
1,60
1,50
1,25
Geboorten.
a—
t-
00
00
S3
t-s
M
CO
co
té
cq
ft
w
ft"
w
ft
té
O
LQ
O O
O O
O
O
r-4 lO lfl 00 CO CC tO
(jq t r—4 i1 r—1 L.'
cq
o o o o o o o
O O O O O O i>
-7 w co g T
TJI "<3< r—r—
OO
lO lO O l.O O O LQ
r- O .CS4 Q O lO.
cq io io oo ei cq
cq r-H r—r—1 "H
O O O O O o CO
O O O O O O
V O 00 CO >0 g.
CO H Cl co
ïO r—1
CD
té
CD té <D
te cd tf
UI
cn cu
"tf té c
O té -+-J»
O té O
tf W ca pq c pq
DER
M. GORRISSEN.
