STADSNIEUWS.
Schietingen.
Exaam.
Brand.
Burgerstand
Zaak Juffer De Poorter, van Meesen.
Boekenaankondiging.
Folkloristische praatjes.
de Samber en de Maas en langs den rechter
oever der Maas.
De jacht, bij middel van hazewinden, is
nochtans maar toegelaten te rekenen van
den 20 september en de jacht op de fezanten
en op het groot wild (herten, damherten,
reebokken) te rekenen van den 1 October.
Art. 2. Wanneer bij sneeuw het wild
op het spoor kan gevolgd worden, wordt de
jacht in open veld opgeschorst; zij blijft ech
ter toegelaten in de bosschen alsook op het
waterwild, langs de zeekust, in de moeras
sen en op de stroomen en rivieren.
Art. 3. De patrijzenjacht is gesloten na
den 30 november; alle soort van jacht is
verboden na 31 december 1889.
Art. 4. Bij afwijking van voorgaand
artikel, is Je klopjacht op groot wild, alsook
de konijnenjacht in de bosschen toegelaten
tot 31 januari 1890; de konijnenjacht bij mid
del van beurzen en fretten, is altoos toege
laten; de jacht op waterwild langs den oever
der zee, in de moerassen, alsook op de stroo
men en rivieren, blijft in alle provinciën
open tot op den 15 april 1890.
Art. 5. De jacht met meuten an zonder
vuurwapens is toegelaten tot den 15 april
in de provinciën Brabant, West- en Oost-
"Vlaanderen, Henegouw en Namen, uitgeno
men het kanton Gedinne, en tot den 30 april
in de kantons Arendonck, Brecht, Mol,
Turnhout en Zandhoven, in de provincie
Antwerpen en in de Limburgsche kantons
Beeringen, Bilsen, Bree, Hasselt, Mechelen
en Peer, in het gedeelte der provincie Luik,
gelegen op den rechteroever der Maas, in de
provincie Luxemburg en in het kanton Ge
dinne.
De prijsschieting op Zondag jl.door de
Koninklijke Maatschappij der- Vrije Kruis
boogschutters, in haar lokaal het Bronzen
Hoofd, uitgeschreven, heeft veel liefhebbers
derwaarts gelokt en is opperbest gelukt.
Er waren 137 schutters, die aan de prijs
schieting deelnamen en alles is regelmatig,
zonder de minste storing et tot ieders genoe
gen afgeloopen. De prijzen zijn volgender
wij behaald geweest:
Eere vogels.
le prijs Vogel nr 1 Desbonnets Gust., Peeq 40 fr
ge prijsnr 2 Hof Alphonse, IJperen 20»
3e prijs nr 3 Dejonghe Henri, Meenen 20
4e prijs nr 4 Deswarte, Godewaarsveld 10
5e prijgn1'5 Vaneaille Pieter. Meenen 10
Vogels aan 5 franken.
In de schieting van Donderdag 11., jaar
lijks met eene gift van den betreurden heer
Eric Bouckenaere gegeven, waren er 229
deelnemers. Nog nooit zagen wij daar zoo
veel mededingers naar de prijzen, die hevig
betwist werden. .Binst den ganschen duur
der schieting heerschte er wederom niets
dan vriendschap en tevredenheid.
Wij vernemen met veel genoegen dat Soux-
dorf Hendrik, oud-leerling onzer stedelijke
scholen, vrijwilliger bij de regimentschool
van 't 3e Linie, zijn ihgangs-exaam bij de
krijgsschool te Brussel met onderscheiding
afgelegd heeft.
Onze beste heilwenschen aan den jeug
digen soldaat
Vrijdag namiddag was een werkman, die
aan de opmaking van den nieuwen vaart, bij
den Verbranden Molen te Zillebeke werkt,
bezig met ijzeren riggels te lossen, toen hij
er eenige op de beenen kreeg met het onge
lukkig gevolg, dat deze gebroken waren. De
ongelukkige werd opgenomen en in een na-
bijzijnde huis gedragen, waar men hom de
eerste zorgen toediende.
De wijk het Iloogebosch, te Watou, stond
Dinsdag middag gansch op sprieten. De
tweewoonst, aldaar bewoond door Jan Gil
les, timmerman, en Pieter Vandewynckel,
landwerkman, stond eensklaps in laaie vlam.
De geburen daagden langs alle zijden op,
doch aan blusschen viel niet te denken. De
wind blies te hevig en er was geen water
aan de hand. Het meerendeel van het huis
gerief, de meubelen, kleederen, hout, al het
timmerallaam, enz., zijn de prooi der vlam
men geworden. De twee huisgezinnen zijn
heelemaal van alles ontbloot en gansch op
strooi.
Het vuur schijnt in een kleinen stal aan
vang genomen te hebben. Men kent er de
oorzaak niet vanniets was verzekerd.
van den 9 tot den 16 Augusti 1889.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 8. Vrouwelijk id. 3.
Hu wellj ken.
Maurice Gorrissen, secretaris der stad
IJperen en Catharina Colignon, brouwster.
Gustaaf Santy, bediende van het bureel
Weldadigheid en Rosalia Vitse, dienstmeid.
Overli j den®.
Victoor Morlion, herbergier, 45 jechtg.
van Florence BonteVandenpeereboomplaats
Basiel Bonte, zb.82 j., wed. van Maria
Van Gheluwe, Dixmudestraat.
Anna De Groote, kantwerkster, 51 j., on
gehuwd, Meenenstraat.
Amelia Herman, zb., 82j., wed. van Karei
Leuridan, Rijselstraat.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 1.
Doodaankondiging
Een dagblad uit Montréal (Canada), in zijn
nummer van 6 Oogst 1889, kondigde de dood
aan van eenen Belgischen religieus, Euse-
bius De Poorter.
Geboren te IJperen den 17 Maart 1817, hij
werd bij de broeders van liefde aangenomen
den 27 Maart 1842 en werd het volgende jaar
geprofest. Met de broeders Edmondus, Se-
bastianus en Lin, was hij de eerste zijner
congregatie die in Canada aankwam, den
22 Februari 1865, en hij nam het bestuur in
handen van het Sint-Antonius gasthuis,
gesticht door den liefdadigen heer Berthelet.
Acht jaren werd hij aan het hoofd geplaatst
van het verbeteringshuis en God alleen weet
al de genegenheid die hij die instelling schonk
alsook al het goede dat hij er deed. In 1870
werd hij naar België geroepen en hulp-over
ste benoemd van een der voornaamste krank
zinnigenhuizen. In 1881 vinden wij hem te
Boston drie jaren later werd hij stichter
gekozen van het huis Détroit. Men ver
trouwde hem gaarne de nieuw opkomende
of moeilijke goede werken.
De eenvoudige opsomming, die wij komen
te doen, getuigt van het vertrouwen dat zijne
oversten stelden in zijne wijsheid, in zijne
bekwaamheid van bestuur, en van de ge
wichtige plaats die hij in zijn gesticht ver
vulde. Overal waar hij zich begaf bewonderde
men zijne voorzichtigheid, zijn oordeel, zijne
overgroote liefdadigheid.
Het jaar 1886 zag hem naar Montreal
terugkomen. De schuilplaats van de Lange
Punt Longue Pointe), beschikt voor val-
zieken en krankzinnigen, kwam opgebouwd
te worden; broeder Eusebius werd er de
overste van.
Hij droeg wel zijne zeventig jaren en niets
liet zijne vrienden een zoo aanstaande einde
vermoeden.
In de maand Juli bereidde hij zich tot het
ondernemen eener reis naar België, voor
zaken betrekkelijk de gemeenzaamheid. Hij
had reeds eene plaats besproken aan boord
van den Parisian en moest zich den avond
van den 27" inschepen. Het was den morgen
van denzelfden dag dat hij schielijk door den
dood getroffen werd, zonder dat men hem
eenige hulp kon brengen of hem de laatste
sacramenten kon toedienen.
Maar de rechtvaardige was bereid; altijd
geleefd hebbende voor God, broeder Eusebius
mocht hem alle uur te gemoet komen. In
plaats van naar zijn vaderland te gaan, is hij
vertrokken naar zijn eeuwig vaderland. Hij
rust heden aan de zijde van andere broeders,
in den schoot van deze stad Montreal, die hij
door zijne deugden gesticht heeft, en nabij de
verbeteringsschool, waar zijne gedachtenis
inzegening blijft.
Met hem zijn ook zijne nalatenschappen
begraven.
Dezelfde Eusebius De Poorter was zoon
van Ivo en van Josephina Tyberghein, bijge
volg eigen rechtzweer van jufvrouw Geno-
veva De Poorter, overleden te Meesen den
2 Juni 1885.
Zijne terugreis naar België had ook voor
doel hulp en onderstand te verleenen aan de
leden zijner familie tot het bekomen hunner
rechten voor wat de erfenis aangaat van
voornoemde joufvrouw Genoveva De Poor
ter, daar zij allen gebroeders kinderen waren
en het reeds drie jaren was dat de zaak
vóór de rechtbank opgeroepen werd.
Volledigen uitleg, nopens de nalatenschap
pen van jufvrouw Genoveva De Poorter,
zal in volgende nummers gegeven worden
en door conclusiën, genomen door wijlen Mr
Beaulieu, advokaat bij het hof van beroep,
te Brussel bekrachtigd. Daarenboven zullen
zijne menigvuldige brieven ter beoordeeling
van het publiek ruchtbaar gemaakt worden,
die de zaak tot in hare geringste deelen
zullen doen kennen.
Komt te verschijnen
bij A. DEMARTEAU, Uitgever te Tongeren,
TWEE SAIVXEHï
in een folkloristischen tabbaard,
door M. Verrest,
Eene volkskundige studie over
St-NIKLAAS en St-MAARTEN.
Dit werkje, netjes op geel getint papier
gedrukt, telt ongeveer 50 bladz. en werd
gunstig beoordeeld en aanbevolen door een
groot aantal vlaamsche dag- en weekbladen.
Het boekje bevat eene menigte bijzonder
heden over St-Niklaas en St-Maarten, name
lijk hun leven en de meest gekende sagen
hunne vereering; de feestviering en gebrui
ken welke plaats hebben in versehiilige stre
ken en landen de rijmpjes, spreekwoorden,
liedjes en gebedekens aan den naam dier hei
ligen verbonden en door de jeugd gekend.
Deze bijdrage wordt allen liefhebbers van
volkskunde aanbevolen, alsook aan de ouders
die hunnen kinderen eens veel over deze
Twee Santen willen vertellen.
Prijs50 centiemen.
Te bekomen ten bureele van dit blad.
(5° vervolg en slot.)
Sint-Donatus, vernamen wij nog over
eenige dagen, wordt ook te Villers-le-Peu-
plier (prov. Luik) bijzonderlijk vereerd. Men
ziet er zijn bijna levensgroot houten stand
beeld in eene kapel. De Sant heft een lang
zwaard omhoog, als hieuw hij eene onweers
wolk in tweeën. Ook houden de boeren dier
gemeente staande, dat het sedert 's men-
schen geheugen te Villers le-Peuplier niet
gehageld heeft, omdat alle hagelwolken door
den schutsheilige doorgehakt worden, en dat
de wind de eene helft links en de andere
rechts afdrijft.
Over eenige jaren viel die kapel, met nog
twee andere op eenen zelfden eigendom gele
gen, door erfenis aan eenen onzer vrienden
ten deel, die ze binnen en buiten in 't blauw
ste blauw liet schilderen, 't Was juist in den
tijd dat de twee groote Staatspartijen voor
't eerst in blauwen en rooden verdeeld wer
den volgens de stembriefjes Malou, en al de
kruisbrave menschen geraakten bijna de
kluts kwijt op het zicht eener.... liberale
kapel1 Ook de reizigers van den ijzeren weg
tusschen Landen en Hoei hadden er veel pret
bij, en toonden lachend aan elkaar die blau
we bidplaats, welke langs de spoorbaan lag.
Het geloof verflauwt overal, en dat onder
vond ook onze vriend. In den beginne daag^
den de Sint-Donatus vereerders er talrijk
op en de offerblok der kapel ontving jaarlijks
tusschen 2 en 300 frs! Nu zijn de kaarten
gekeerd de onnoozelaars gaan er nog zeer
veel bidden.... maar ze geven weinig of niets
meer en als de offerblok geopend wordt,
vindt men er, na aftrek der oude knoppen,
beroeste nagels en versletene medaaljen,
zoo'n anderhalven frank centen in
De hr. de Bom zegt dat het onweder door
geen kinderlied begroet wordt, gelijk regen
en sneeuw en dat is licht te begrijpen. We
mochten van onzen kant er ook niet in
gelukken eenige onweerrijmpjes te ontdek
ken; maar daarentegen vonden we in j>Ud
Over den bliksem bevat hooger gemtljj
werk geen raadsels.
't Daghet in den Oosten, een folklorig.
tisch tijdschrift van Hasselt, vermeldt
bl. 10, 1" deel, dat het bidden van den Huis.
zegen als een onfeilbaar middel tegen den
Donder gekend is. Wij waren zoo gelukkig
de hand op dit.... document te leggen en
laten hier den tekst volgen. Die gele huis.
zegen het papier namelijk is niet groo-
ter dan een dubbel blad propatria en draagt
twee gekleurde zantjes links hetMi-
rakuleus beeld van O. L. V. te Scherpenheu-
vel en rechts een Lieven Heerke aan 't
kruis. Teekening en kleur zijn al even slecht
als primitief. Nevens het Vlaamsch gebed
staat ook de Fransche tekst, as-je blieft. Het
stuk komt uit de werkhuizen Brepols en
Dierckx, zoon, te Turnhout
Oef!
Met dat gebed en n'en zak steenen, b10'
ge eene heele vrachtDegenen onzer lezers'
die bovenstaande regelen eene vereisd"*
attentie leenden, zullen daarin echte pareltjes
van stijl, naïeveteit en dwaasheid geronde5
hebben. Wij dringen niet verder aan.
1 Lootens Jan 11 Lepére Karei
2 Gallois August 12 Spinnewyn Jules
3 Libbrecht Hendrik 13 Goethals Bruno
4 Vandamme Karei 14 Hennequin Leon
5 Delplancq Karei 15 Hoyghebaert Leopold
6 Desbonnets Gustave 16 Dejaegher Arthur
7 Deweerdt Karei 17 Willems Philippe
8 Gallois August 18 Mahieu Leon
9 D'heegher Lodewijk 19 Van Campo
10 Comein Bertin 20 Depachter Josef
Kinderen beneden de V jaren.
SELS VAN HET VLAAMSCHE VOLK, Verzag
door Amaat Joos, het volgend drietal betrek
kelijk den donder.
1. Holderdebolder
Liep over de zolder
Er is geen timmerman
Die holderdebolder maken kan.
(Uit Rond den Heerd
2. 'k Maak meer gerommel
Als een trommel
'k Verschijn niet zonder vuur
En sterf op mijne geboorteuur.
(Gekend in 't Land van Waas
3. Verre boven de drieschen (1)
Hoorde ik een peerdeken brieschen-
Daar is noch wijf noch man
Die dat peerdeken breidelen kan.
(Bestaat in de omstreken van Aalst en inde proy
Antwerpen, Brabant en West-Vlaanderen.)
DE GODZALIGE HUISZEGEN
Van den zoeten naam Jezus en zijne lieve Heiligen,
O allerheiligste Heer Jesus-Christus, God dei
Hemels en der Aarde, koning van Nazareth, Davidi
zoonOntferm u over dit huis, in welk wij u reeds
lang aanroepen en gebeden hebben. O gekruisten
Heer Jesus-Christus! Wij bidden u bewaar dit
huisvolk. O II. Kruis, daar Christus aan ge-
stoiven is, geef dit huis den zegen Gods, engebe-
nedijd de menschen die er binnen zijn. De zegen
des Allerhoogsten van God den Vader, God den
Zoon en God den H. Geest, gebenedijde dit huis, en
al wat daarbinnen en buiten is menschen en vee,
alle eten, spijs en drank, en al wat daar dakdrup
pelen ontvangt, dat zij gebenedijd en gezegend!
De allerheiligste naam Jesus zegene alle menschen
die in dit huis uit en ingaanDat de H. vier
Evangelisten dit huis bevestigen en bekrachtigen!
opdat nooit eenig ongeluk daar in kome of geene
besmettelijke krankheden van pestilentie, koortsen
en booze ziekten, die de menschen en vee beschadi
gen kunnen de vrede van Jesus-Christus zij met
dit huis dat de H. Drievuldigheid, God den Vader,
God den Zoon en God den H. Geest van dit huis den
behoeder gewaardigde te zijn den aartsengel Mi
chael met zijn gezelschap gelieven van dit huis
wachters te zijn opdat alle tooverij en dpivelsge-
spuis daar niets vermogen. De twaalf H. Apostelen
willen dit huis beschermen en bewaren, opdat allt
zaken in dit huisten besten worden aangewend,
Dat het H. Kruis van Jesus-Christus zij het dak
van dit huis de nagels van Jesus-Christus de
huisgrendels en de sloten aan de deuren de
doornenkroon van Jesus-Christus den schild van
dit huisAlzoo moet dit huis gezegend zijn methet
H. Woord Gods. O Heer Jesus van Nazareth! Ont
ferm u onzer; en behoud dit huis voor vuur, hagel,
onweders, winden en watervloedenbewaar ook
onze landen van oorlog, dure tijden en andere ram
pen O heilige Maagd Maria, hemelsche Koningin'
bid uw lief kind Jesus voor ons, arme zondaars,
opdat wij rein worden van alle zonden. O Gij door
luchtige H. Drie Koningen, Gaspar, Melchiorei
Balthazar! Helpt met deze H. Schaar voor ons
bidden. Onzevader. Wees gegroet.
Onder uwe bescherming staat dit huis,
Jesus, Maria, Joseph,
Die u zoeken aan het kruis,
Jesus, Maria, Joseph,
Behoed dit huis voor pest en brand,
Jesus, Maria, Joseph,
Voor tooverij, onheil en schand,
Jesus, Maria, Joseph,
Geef ons zegen fallen tyd,
Jesus, Maria, Joseph,
En hierna de zaligheid,
Jesus, Maria, Joseph,
Steek uit uw' rijke, milde hand
En zegen ons Maria
Behoedt ons in genadestand,
Bid God voor ons, Maria. Amen.
Gebed. O Heer Jesus-Christus, Uw dierbMf
bloed, uw lijden, kruis, nagelen en bittere dooii
uwe lans, geeseien, tranen en wonden, moeten mijn'
ziel in haren uitersten nood troosten, als ik debJ'
tere dood zal sterven. Amen.
(1) Weide, weiland.
