s$r<
De Vlaamsche Illustratie
MAISON DB CAMPAGNE
ON DEMANDE
un domestique surveillant,
nzh
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
w
A VENDEE
POÜR L'ORPHELINAT DE GARCONS
Mengelingen.
eélibataire;
IJzerenweg.
risteren avond doorbladerden wij het
v. De uithangteekens in 't bijzonder
TLhouwd, door J. Van Lennep en J. Ter
ïluw toen we gansch toevallig op bl. 146-
- een paar brandrijmen lazen, welke m
vroeger eeuw gedicht waren, naar aanleiding
van torenbranden door den bliksem veroor-
In 1598 sloeg het hemelsch vuur in
den St-Maartenstoren te Zalt-Bommel en
vernielde de spits, die er nooit weder op
kwam, maar wel dees opschrift:
De beide laatste regels, zegt het werk,
schijnen te bewijzen dat men het ongeluk
aan eenen boozen invloed toeschreet Is het
niet veeleer eene smeeking tot den Alvermo
gende, dewijl hij, in den geest der Roomsch-
gezinden, als heer en meester over donder
en biiksem gebiedt?
De bede, dat de bliksem niet meer in den
toren slaan mocht, werd niet verhoord,
want den 26n Juli 1690 gebeurde 't ander
maal en toen brandde de teren af tot aan de
eerste tinne.
Het tweede opschrift vindt men op den
toren te Vucht, in Noord-Brabant
Lieve Heer krijgt alweer de schuld van
't ongeluk, of liever van't ongeval. Kijk, dat
is nu eens niet heusch, zoo de torens van z'n
eigen kasteelen om- en neer te donderen....
Maar thans genoeg gepraat! Ons dunkens
hebben we M. de Bom's bijdrage met ver
schuldigde aandacht ontleed en besproken.
Wij konden niet alles aanraken om eene
vorig opgegevene reden. De jonge schrijver
zal zich mogelijk over dit lang.... gerekt
kouten verwonderd hebben, hij, die eene
vlaag van ongewoon pessimismus want
anders kennen wij hem als een jolige sinjoor
op de laatste vergadering van het Taal
verbond te AntwerpeD, de Vlaamsche druk
pers nogal duchtig over den hekel haalde om
hare onvoldoende of slechte kritiek der gees-
tesprodukten onzer letterkundigen en den
kers. De rede, welke de hr. de Bom aldaar
hield en die wij later met genoegen in het
Volksbelang lazen, bevat stellig veel waar
heid.... maar met aan ons adres. Waar het
gold een Vlaamschen schrijver aan te moe
digen of zijne werken te ontleden en te
bespreken, is het Weekblad, in zijnen nede-
rigen en beperkten kring nooit te kort ge
bleven, wanneer, wel is waar, die schrijver
niet vergat ons een exemplaar zijns werks
ter beoordeeling te sturen.
Echter zouden ons tijden plaats ontbreken,
om alles wat voor de critiek gezonden
wordt, zoo breedvoerig te bespreken; doch
une fois riest pas coutume en daarvan is
onze vriendschap voor den schrijver nog wel
de eerste en grootste schuld.
Hiermeê nemen wij afscheid van hem en
van den verduldigen lezer. S.
Noch vermoeidheid, noch afkeer,
noch zwakheid!Vlamertinghe, 17 mei
1888 Sinds ik uwe Zwitsersche Pillen
Hertzog van Parijs neem, gevoel ik eene
groote verlichting; mijne maagpijn, krampen,
zwaarmoedigheid, hoest plagen me niet meer,
en ik voel dat ik weldra zal genezen zijn.
Uwe Zwitsersche Pillen veroorzaken noch
vermoeidheid, noch afkeer, noch zwakheid
en beletten niet dat men aanzijne bezighe
den blijve.
(Handteeken gewettigd). Louis Timpermann.
spoorwegbeambte.
Aan M. Pelerin, apotheker, 12, Schild
knaapstraat, Brussel. (33)
V«roor deeling. De zwansgeneraal
.Boulanger, de gewezen communard Roche-
fort en de valsche graaf Dillon zijn door de
hooge fransche Kamer veroordeeld tot op
sluiting in eene strafkolonie, 't Is uitermate
"Wel besteed. De fransche papen zijne natuur
lijk woedend omdat hunne plannen alzoo
mislukken.
Vakantiereizen. Ter gelegenheid
der Tentoonstelling van Parijs kondigt Y Ex
cursion ons eene reeks reizen aan van 8 da
gen t« Parijs, aan den prijs van 135 fr.
waarin begrepen alle kosten van verblijf,
voedsel, gidsen, rijtuigen, den ingang in alle
openbare gebouwen en in de Tentoonstelling,
enz. Het vertrek heeft plaats eiken Zaterdag,
te beginnen met 3 Augusti aanstaande.
VExcursion kondigt insgelijks de pro-
grammas af harer vakantiereizen naar Zwe
den en Noorwegen, Engadine, Zwitserland,
Londen, den Tyrol, de Pyreneën, Lourdes en
Gonstantinopel.
Zij geeft eindelijk tegen begin September,
eene reis aan verminderden prijs voor gansch
Italië te bezoeken, met terugkeer langs de
Parijsche Tentoonstelling.
De personen die verlangen vrachtvrij pros
pectussen dezer reizen te bekomen, gelieven
zich te wenden tot den lieer Ch. Parmen-
tier, bestuurder der Excursion, boulevard
Anspach, 109, te Brussel.
Mijnheer Meier, tandmeester van
Kortrijk, heeft de eer het achtbaar publiek
en zijne talrijke kalanten kenbaar te maken,
dat zijn kabinet voor kunsttanden verplaatst
is ten huize van Mev. We Van Kemmel,
Groote Markt, 5, te IJperen, waar hij, als
naar gewoonte, alle Zaterdagen zal kunnen
geraadpleegd worden van 9 ure 's morgens
tot 2 ure 's namiddags.
Hopoogst. De hopoogst belooft veel.
Nog nooit stond de plant weiliger en de hop
bellen staan dik en moesten zij haren volko
men wasdom bereiken, er zou zeer veel hop
geplukt worden. Doch de landbouwers, die
geene mannelijke planten meer mogen kwee
ken, beweren dat zij daardoor nooit geene
volwassen hopbellen meer zullen kunnen
kweeken De mannen der wetenschap geven
ze daarin gelijk, maar houden terzelfdertijd
staan dat te veel mannekens een slechten
invloed oefenen op de hoedanigheid der hop.
Het Staatsbestuur deed een reglement uit
vaardigen, waarbij het volstrekt verboden
was op straffe van boete nog mannelijke
hopplanten gelijk waar te kweeken. Zoo is
men nu van het eene uiterste in het andere
gevallen en beide zijn eren schadelijk aan de
hopkweekerij. Ook trachten de landbouwers
op allerlei wijze dat reglement te verijdelen
en daar zij zich niet altijd aan het oog der
bewakers onttrekken kunnen, zijn er reeds
menige die geknipt werden en mochten
betalen.
Men spreekt ook reeds van eenige hopvel
den, die door de Witten, eene soort van
bijna onzichtbare witte paddestoeltjes, aan
getast zijn: en dat zou wel kunnen de oor
zaak worden dat de oogst wat vroeg zal
afgeplukt zijn, iets dat ook op de hoedanig
heid invloed heeft.
Er is geene vraag naar hop, en de boeren
hebben maar weinig moed op hunnen weli-
gen hopoogst, die hun veel werk en maar
bitter weinig gewin opbrengen zal.
Des te erger voor onze landbouwers
Verdronken. Den Maandag 12 dezer,
vond men te Alveringhem, in den St-Tho-
masput, het lijk van Benoit Maes, bakker en
herbergier, die sedert eenige maanden reeds
teekens van krankzinnigheid gaf. Dezelfde
dag moest genaamde Maas, volgens gemeen
teberaadslaging, naar het gezondheidsgesticht
van IJperen overgebracht worden; de veld
wachter was reeds belast hem te geleiden.
Veurne. Men schrijft onsHet post
kantoor van Oostvleteren, Hoogstaede, Ghij-
verinchove, Westvleteren, Crombeke, Renin-
ghe, enz. en dezen morgen zijn de briefdra
gers met ijdele handen afgekomen.
De malie-post is afgeschaft en da buurt
spoorweg Vaurne-Yper, was met den post
dienst niet gelast. Onze brieven en dagbladen
wachten met patiëntie te Veurne en te IJpe
ren tot dat het onze hooggeachte heeren ka
tholieke cheffen believe een nieuwe postdienst
in te richten.
Zij kende het. Eene dame had eene
keukenmeid gehuurd die zich voor volleerd
had uitgegeven. Den eersten dag, een Vrij
dag, had de dame een nieuwen zandlooper
medegebracht en dien aan de meid gegeven,
zeggende dat dit was om eieren te koken.
Ja, mevrouw, zegde de meid, en ze
gooide den zandlooper met de eieren in het
kokend water.
Eene verklaring". Een heer bevond
zich in een spoorwegrijtuig tegenover eene
schoonc vrouw, die hij gestadig bezag en be
wonderde. Men was juist aan de douanenlijn
gekomen, een douanier komt in het rijtuig
en vraagt
Mijnheer, hebt gij niets te verklaren.
Mijn vriend, zegt de heer in kwestie,
als ik eene verklaring te doen had, is het aan
Mejufvrouw dat ik ze doen zou en niet aan u
N° 45, 3ejaar, zaterdag 18 Augusti.
IJSHEIOTTID
Platen: Aanhouding van Frans An-
neessens, naar het tafereel van J. Van
Severdonck. Standbeeld van Frans jAn-
neessens te .Brussel. De Saggarah-pyra-
miden. (Egypte).
Tekst: Onze platen. Een huwelijk
aan de zee. Koenraad van Berchem.
Eene rampzalige. 's Konings doopkind.
(Vervolg). Links en rechts. De moord
van Duinkasteel, (vervolg.
Men abonneert zich ten bureele van dit blad.
W
IS
>-s
w
P3
18,75
13,50
00,00
16,50
00,00
6,50
280.00
2,20
1
1 s
1 JS
3,400
800
000
100
000
2,500
15,259
11,500
1,200
200
100
100
4,000
16,305
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boontjes
Aardappels
Boter
Eiers de 25
une belle
contenance de la propriété 80 ares.
Le batiment est un vrai bijou, e.
la campagne est en plein rapportt
Serre, remises, écuries, située a
Vilvoorde, troisminutes de la Gare
le long de la voie ferrée.
Les personnes qui désirent voir la
photographie de la propriété, doivent
s'adresser au bureau du Journal,
ainsi que pour tout autre renseigne-
ment.
P. S. Les communications par
chemin de fer entre Vilvorde et Bru-
xelles sont continuelles et le trajet se
fait en un quart d'heure.
lÉSö&è®
D'YPREg
age 25 a 30 ans30 fr. gage, logé et
nourri. S'adresser avec certiflcats
RUE DU LOMBARD, 10.
1 *eV V-
or
Vertrekuren van IJperen naar
oo
oo
LO
23
t=>
3
5
p
a
S 1
a
a
3S
a
a
a
a
c
k>
es,
d
a
a
3
3
O
t "S-s-a
SISSP
!sb.
•5N bol
S c "H.
7[
Iksem, bliksem, dommele
Sloeg in den toren te Bommele
Heer Oom
Doe 't niet weerom.
In 't jaar Zestienhonzerd
Is deze toren omgedonderd,
"Wij bidden u, o Heer,
Donder dezen toren niet weer neêr.
H
o>
00
co
bO
D
O
O
00
00
C3
öc
a
middenprijs
per 100 kilo
0
0
middenprijs
per 100 kil.
ïDiOOOOOO O
c^t>oioooo r—<
OO CO OO CO 0
rH r—i-H r-H r—C3
CO
Verkochtte
Kwantiteit
S3
Z
m
w
*4,
0
[..w*
cf& t
i eA
veA yi'
ma
Poporinghe, 6-50 9-09 10-00 12-07 3-00
4-00 6-25 9-05 9-53.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-50 12-07 6-42.
Houthem, 5-30 8-20 11-16 5-20.
Komen, 5-30 7-55 8-20 —9-58 10-03 11-16
2-41 2-51 5-20 7-50 8-55.
Komen-Armentiers, 5-30 7-55 11-16 2-54
5-20 8-55.
Rousselare, 7-4510-45 12-20 4 a0 6-30
Langemarck-Ostende, 7-16 - 9-51 -12-1 3-56 - 6-21
Kortrijk, 5-30—8-20—9-58—11-16—2-41- 5-20-7-50
Kortrijk-Brussel, 5-30 9-58 11-16 2 4i 5-20
Kortrijk-Gent, 5-30— 8-20 11-16 2 41, 5-20
CJ5
5=1
>-
5=3
<33
<33
<33
SI—t
32
5=1
32
s=,
C—4
<33
-=3
<33
,-=2
-t-=
S—i
=3
Z
W
H
b
S"
Pd
z
K
Z
p
O o O
r-J r-< 04
CO «O O
M v
*2
G G S
®'3 H
gaS
m
G -a -2
CXOOOCOOOCOCOCO^OUOrHiOWlCMOlCCCCOO
cdcdcococdcococ^u-'t^t7-u-c^c^t--c--t--cociócdc»có
OtOOOWOOCOCOOOhCJiOHiIbCOiOWOlOSO^O
COHrtiNW CTO.,"^ iO O O H r-< w w CO Tf Tt< lO o H
.-Jr-lr-^r-Uf-Ir^r^^rHr-ic^C^C^Cvic^CNCvic^C^CvicOCO
OOOOOOO—4-^r
cvi Cvi CQ
t-l— j>t-00C0G0C0C00000C0C0C0O0i05a>0ï-0l0s05
ȣi-
■3 SrO
o h
3 S
O) CÖ
O
m
s fi,
Sm i
w o
3.S-:
O
2. tsc
3 a
a m
ÖD 'O m
G
G
d) -O
ic "Z o<"~
S
S
O o
OO
A <10
2 N
O cö
U "-I
G tn
rt cu
O
co' CO CO
e«
S g" w
M
«- S 55
O O O
ootó
g fl G
ei cS
r>
G R
CÖ
"~Ei LO kï lO O IO
r-( (N f CO t-
-o O O O O O
loioiooooom
co l- 00 G", Ci
OCO-^iOC^iOXlOOlOO) COW
WWCOTriOlOOOr^^W -Ï+1 IO O O r-> (N co co
CO CO co'co-io oVt-Wc-"t-'V-"r-' i-"co"ocTcc"co"oo
rji-<3>Nl,^t-^*,^-<},vi<rl«OU*lOlf5lOlOlOOlOCOC£)CD
O co IO O CO lO GO O O» O O) CO W t- rf (Ni (- 't< O O
COWCOvPlOiOOCDr-r^WWCC't^lOOOrHWiMc:
O O O O O O r-t r
r-, r~ w W (MWW
OCDTfinocOlOCOlOOiOOOCOlNl-^CMr-tO^O
r-"r-^F-"c*r cScG<&CQaQCQC0c0G00r0ïG)0i0ic*0*aÏGï
OOTflOOCCiOCOlOCMO COCOWl-^Wl-^O^O
W CO CC OOMMSOOqcC-VvtlOOOrHtMWCO
io m io »o io xo cd «o o cd cd co" cd co co i-* u-
ca
1=7
O
73
4-7
a
Ok
tH
a a -S
a— <u
o V
-- Ao
ai
cc5 1>
bcM
<v
V X5 .2
Ü2.S O
O
O
O
-G
i'E 5
O X
2 O
o G
O 'G
CD
rv O -
S— -
5 a
O 33 F
m -»-> -H
2 03 O)
r if O
o o"5
2 g a
.a *3
Zp,'t3
ace
<D
3
t.
C§
c6
O)
u
<D
O,
tH
cö
O
u
e
<D
O)
CL,
Cu
T2
G
O
2
c3
ci
'E.
cö G O
^5 cs a *a
t. iV.H
G es M OS
2 CS
-2 o
•n P 2
o o 9
rO O £2
Ss G-ïïü
C 7; p cC U
Cd cl O
c3 Q3 2 -w
O
2 2^"°
o
2 -
CD
G
5
0^2
s O °.s
2 twij 3
cS cn
G O OS u
gü-0 01 I
rj w C-oi
UÏ O c
0-E3
G 2 c
S— 2 CS r-
w CS S
w rir ,g
BÜC;-,"
S) S 13 g, N
O «5 03 'O
.5 O* cS
+>^0^4,
<D
<D
cgi< g g
-2 §.SP
S §"g73-s
t» 1-5 <D> y Z- 03
>Z
cö o o> o <D
Jacö
t£
