SALLE DE VENTE
DE LEEÖW VAN VLAANDEREN,
WOONHUIS
ORGEL,
romans
Estaminet Restaurant
Vanderstuyft-Devon en A. Swekels
w
a
Openbare Verkooping
Tweede groote Openbare Verkooping
MEUBELS
Eenen grooten ORGEL
Oudewetsche Meubelen
Le pulvérisateur Vermorel
SCHOONEN GOEDEN KLEIN ORKEST
A vendre d'oceasion
I-
YPRES.
M' en Mme M. MEIER
KLEIN YPER,
Agent voor Yperen.
Prijs 3 fr. 00 franco.
Kolen-Cokes-Kalk
GROOTE MARKT, 23, YPEREN.
legt, daar, heeft men tegenwoordig geene
moeielijkheid mede. Onze famillie, vaders
en moeders stelden zich tevreden met de
brandkist voor hunne bank, of met gewoon
lijk min of meer vernuftige bergplaatsen.
Hunne steeds vergroctende besparingen vorm
den slechts een dood, werkeloos, niets voort
brengend kapitaal en, zelfs zijne waarde
veroorzaakte aan zijnen eigenaar, eene bron
van voortdurende schrik. Ook, diegenen
die hun spaargeld waagde aan onzekere spe
culaties welke te groote profijten beloofden,
blameerde men niet genoeg Onzer dagen,
heeft men slechts de moeielijkheid te kiezen
tusschen talrijke ^Hdlijke stichtingen waar
men kleine en groote sommen in volle waar
borg en met eene volle zekerheid van profijt
kan vastzetten. De eenige vraag is de manier
om te sparen De ontberingen en opofferin
gen op zijde latende, is er geen zekerder ma
nier om te sparen, dan eene goede zorg voor
het lichaam te dragen. Want dit laat ons toe
regelmatig te werken en, hetgeen zooveel
waard is, zij verbiedt, de verkwisting van
het gewonnen geld in doktor's behandelin
gen en medecijnen. De dokters en de mede-
cijnen hebben meer gekost aan eene familie
dan al het geld gedurende lange jaren door
haar bespaard. Ziehier, een voorbeeld. Mijn
heer Josef Delneuville schrijft ons den vol
genden brief: Ik ondergeteekende Josef
Delneuville, woonachtig te Seraing, St.-Eloi
straat verklaar en verzeker dat, geleden
hebbende aan Rhumatiek gedurende meer
dan vijftien jaren, en na het grootste gedeel
te van mijne beparingen van den verleden
tijd verkwist te hebben in vruchtelooze be
sparingen van den verleden tijd verkwist te
hebben in vruchtelooze behandelingen, heb
ik toevlucht genomen, aan Sequah's Olie,
alsook aan de Prairie Bloem met een zeker
en verwonderlijk resultaat zoodat ik mij
thans gansch genezen bevind. Alle sporen
van Rhumatiek zijn verdwenen.
Het middel van gereedmaking Sequah's,
vindt men in alle de apothekerijen. (1)
Wondervolle kracht. Ik leed se
dert eenige maanden aan eene ledenziekte
die in de nieren de hevigste pijnen die mij
ooit gevoelen kan, deed ontstaan; tot zoover
dat het mij onmogelijk was de kamer te
verlaten. Acht verscheidene geneesheeren
hadden mijne ziekte bestudeerd, zonder ooit
de minste verzachting te bewerken. Een
vriend ried mij aan de St. Jacobs Olie te be
proeven, geneesmiddel dat hij zelf reeds met
goed gevolg had aangewend. Na eene eerste
flrsch gebruikt te hebben, had ik onmidde-
lijk eene algemeene verzachting gevoeld, en
eene tweede flesch was slechts voldoende
om mijne gansche herstelling te bewerken.
Ik aarzel geen oogenblik om de St. Jacobs
Olie den personen aan te raden die aan de
zelfde ziekte lijden. (1)
MADAME LANDRY,
6 Schoolstraat, Puteaux.
TE YPRE.
De Notaris TITEGA, te Ypre, zal met
tusschenkomst van zijnen ambtgenoot Mees
ter VERHAEGEN, Notaris te Molen
beek St. Jean ten overstaan van den heer
Vrederechter van het eerste kanton Ypre,
openbaarlijk yerkoopen:
Een Huis ten dienste van winkel en
drukkerij, met zijnen grond en erve, staande
binnen de stad Ypre, aan de oostzijde der
Dixmudestraat, aldaar geteekend nummer
18, palende noord het huis van Mijnheer
Emmery, oost de erve van Mad. Gillebert, en
zuid het huis van Mijnheer Debouck.
Bewoond door den heer Henri Minnekeer
aan 400 franks 's jaars boven de lasten,
betaalbaar per trimester, met recht tot ln
Januari 1895.
ZITDAGEN
INSTEL, Zaterdag 2 Juli 1892,
OVERSLAG, Zaterd. 16 Juli volgende,
telkens om 3 ure namiddag, ter Estaminet
Het Klein Yprebewoond door Mad. Joye,
te Ypre, Dixmudestraat.
1/2 n. °/o Instelpenningen te winnen.
De tytelen van eigendom en de verkoop
voorwaarden berusten ten kantoore van
voornoemden Notaris TITECA, te Ypre,
Elverdinghestraat, Elk zeg het voorts.
VERKOOP INGSZAAL
VALERE GILOA
ZAAKWAARNEMER,
CARTONSTRAAT, N° 36, YPEREN.
van allerhande schoone
OP MAANDAG 18 JULI 1892,
om 9 ure s morgens.
BESTAANDE NAMENTLIJK IN:
zoo goed als nieuw
met 2 cylinders.
GOEDEN ENGELSCHEN BILLABD
Schocne Kindervoituurkens
verscheidene schoone en goede
VELOCIFEDEN.
Koperwerk, menagiegoed, enz.
Met gereed geld 10 voor onkosten.
N. B. Men aanvaardt en verkoopt alle dagen
Meubelen.
est classé premier prix au concours
donné par le Cornice Agricole de
Courtrai-Menin.
Allez le voir et vous serez con-
vaincu que eest bien le meilleur sys-
têrne, et, il ne coute que 42 fr. franco.
AGENT POUR LA VENTE
H, Coppin-'Degrave,
rue de Lille, 40, a Ypres.
Sulfate de cuivre garantie 98 a
99 °|o de pureté.
SI trompetten,
16 aiïas,
cylinders,
aan zeer voordeelige conditiën te koo-
pen, 78, Dixmuidestraat, Yperen.
une belle
iBS
des meilleurs auteurs.
S'adresser an Bureau du Journal.
H
S
i-a
M
Ph
s
s
§88
SFFICHAGE PUBLIC
RUE DES CHIENS 29,
prèe <l«ï la Grand'Place,
Chcoolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
Bijzondere Chirurgijns-Tandmeester
iVloscroenstraat, N° 2, KORTRIJK
hebben de eer aan te kondigen dat
zij geenszins van gedacht zijn de stad
te verlaten en dat zij, gelijk in het
verleden, de tandkunst uitoefenen.
Raadplegingen alle dagen van 9
tot 12 ure 's middags en van 2'tot 5
ure 's namiddags, de zon- en feest
dagen uitgezonderd.
Moscroenstraat, 2, K0RTR1JK
Tanden te beginnen van 5 fr. volle
dige gebijten te beginnen van 100 fr.
01. ERTURELE 15 JUIN 1892
d'uue vaste Salie de Ventes ou l'on
i/iurra se procurer tous les objets
mobiüers tant anciens que modernes
neufs et d'occasions.
On reprendra a des conditions
très-avantageuses des mobiliers pro-
venant des mortuaires tant complets
qu'en partie.
ENTREE LIBRE.
Louis Dupont et Cie
Directeur, expert-priseur.
BIJ UITSCHEIDING.
jgeniiitgangpoort en ruime stallen
jtfrituren of over te nemen
Zich te bêgbVêa_bl[ PARRET, Statie
poort (Steenenbrugge) en MacUwecL JOYE,
Dixmudestraat, Yper. - --
Eene goede Fransche
VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ
Voor alle inlichtingen gelief men
zich te wenden bij M. Leon Derlïque
RUE NATIONALE, 48, ARMENT1ÈRES,
en ten bureele van dit blad.
J, LEBÈQUE et C°, Uitgevers, Magdalenestraat te Brussel
Yieuwe Goedkoope Uitgave
door II. Conscience
GROOT OCTAVOFORMAAT, 410 BLADZIJDEN
Verkrijgbaar bij de uitgevers en in alle boekbandels van het land
De rechtbank heeft het volgende
vonnis uitgesproken in zaak van
Dclaer e-Cl ïoco 1ulo
eischer.
tegen
Alleman
ver weerder,
MODEL I89S.
Aangezien de
l>elfiore-
Cliocolade
zuiver, smaakvol, goed
koop is;
Overwegende dat die
chocolade al de andere
overtreft
Voor deze redens, de partijen gehoord in hunne besluitselen
en middelen, het openbare ministerie gehoord en met zijn
advies overeenkomstig, alle tegenstrijdige besluitselen ver
werpende, spreekt de rechtbank uit dat de Delaere-
Chocolade de beste chocolade is en beveelt tot
iedereen geen andere te gebruiken.
Zoo uitgesproken op openbare zitting den i Januarij 1892.
In 't klein 51, Magdalena-straat, Brussel, en bij alle
verkoopers van koloniale waren.
Eenige verkoopers voor Belgie der VELQC1-
PEDEN Burgers te Deventer en agenten
der volgende soorten
New Rapid, L'incassable en l'InterchangeableLe Rudge.
VRAAGT OVERAL AGENTEN.
Alen kan rijwielen bekomen te beginnen van fr. 315
en pneumatique aan fr. 370.
VAN EEN
VAN
Tafels, stoelen, kassen, kommoden, canapés,
zetels en stoelen in keerzelaar, sulon-garnituren in
acajou, secretaire, tableaux, pendulen, lusters, re
veille, 2 elektrieksche bellen, barometer, volière en
schoone vogelmuiten, hofbanken, posturen, cuisi-
nièren, herbergstsof en andere rookstelsels.
Schoone kuip ten dienste van wasscherij, strijk
tafel, waschmachien.
Schoonen toog met rnarbelen blad dienstig voor
winkel of beenhouwerij, verscheiden schoone bed-
dens met ressorts in keerzelaren en notelaren hout,
matrassen, lavabos, bedhemels in acajou en andere.
Toog, buffet en bierpomp nieuw stelsel.
CQ
Ci
00
G
G
•~7>
PL,
H
CO
00
G
G
iO
A
c 2
03 O
3 <D
<D te
M
O O
O O
00 IC OP O
<S
LQ
a»
<M
O O O O O O -h
O O O O O co
M H H O O
r-H UF H 00
IC O O O
CQ <D IC O
r-H 00 CO O O
r—I r-H O r-H
IC O O
<N ÏO t>
O O O O O O O
O O O O O O O
O O O CC O r-H
CO N H CO 00
<D U
bS) CD
ÖC
o a
Xfl
Id
ft
>r^ ft
+2 G
9 'P
O -4-3
o a o
CD
IO
(M
CD
T3
Cd w S3 CQ -flj H
VRAAGT EEN
