D'USTENSÏLES DE CAFÉ
MOBILIER DE SALON
LuisterlijkTKAARTIHG
V an derstuy ft- De vos en A. Swekels
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
Theatre des Galeries-Sint-Hubert
SALLE A MANGER
Ghambres h coucher
YENTE PUBLIQUE
w
W
w
Mr en Mme M. MEIER
Mm m
Kolen-Cokes-Kalk
GROOTE MARKT, 23, YPEREN.
(Wordt voortgezet).
Lof eener ziekezuster. ik kom u
verzoeken aan het publiek een wonderlijk
feit te willen mededeelen dat vooral van be
lang is aan hen die aan rhumatism onder
hevig zijn. M. Purost, grondeigenaer te
Parijs, leed sedert meer dan een jaar aan
rhumatism in de voeten, hetgeen hem ge
dwongen had zijne bezigheden te onderbre
ken. Ik heb hem aangeraden de St. Jacobs
Olie te beproeven. Hedendaags is hij gansch
genezen en kan zijnen arbeid hernemen.
ZUSTER EUPHRASIE, Onderwijzeres,
Cusey (Haute-Marne),
Prijs: 3 fr. 50 aeflesch in alle apotheken,
Verzending tegen postmandaat dezer som
gezonden aan de Engelsche Apotheek van
Charles Delaere, Brussel. (10)
BRUXELLES.
Le théatre des Galeries vient de faire une
réouverture heureuse par les Vingi-liuit
jours de Clairette un trés amusant vaude
ville de MM. H. Raymond ct A. Mars, mu-
sique de M. Roger.
La pièce qui est follement gaie est jouée
avec beaucoup d'entrain par tous les artistes
des Galeries, anciens et nouveaux Mes Mary
Bréan, De Ter et Dubergny, MM. Debeer,
Draoul, Schey et Perrin, entêteetelle est
montée avec beaucoup de goUt.
Les décors sont de M. Duboscq et les cos
tumes de M" Boin-Durieux. Gette joyeuse piè
ce dont toute la presse bruxelloise a constaté
le grand succès commence cbaque soir A
8 h 15 pour finir all heures.
Nous conseillons nos lecteurs qui iront a
Bruxelles d'aller voir ce spectacle charmant,
ils peuvent faire retenir leurs places par let-
tre, dépêche ou téiéphone n° 486.
Par suite de cessation.
V e ii t e publique
_A_ YPRES
a l'Hötel du Petit Ypres, rue de Dixmude,
occupé par Madame Veuve Joye,
Ie Lundi 26 et Mardi 27 Septembre 1892
chaque fois 9 heures du matin,
PIAÜO
BATTERIE DE CUISINE
Grande quantité de vins de Bordeaux,
Rhin,Bourgogne, Tours, Champagne,
Madère, Porto, Vermouth, Schiedam,
etc.ainsi qu'une grande quantité de
faiences, porcelaines, verres a bierre,
vin et liqueurs, Christaux, Argen-
terie et une Vinaigrette.
Description des objels a vendre
USTENSILES DE CAFÉ Chaises, Glacés, Poè'le
de café, Portepipes, Porte-manteaux, Chauffrettes,
Craehoirs, Jeux de bacs (Gamons), Dominos et
Damier, Pots d'allumettes, Plateaux, Carafïes,
Verres a bierre, A vin, a champagne et A liqueurs
en cristal et autres.
Au comptant avec augmentation de 10 o/'o
pour frais, par le ministère de l'huissier A.
HOF, a Ypres.
VYPRE8
LE JEUDI 29 SEPTEiViBRE 1892
a 9 heures du matin.
II sera procédé par le ministère de l'Huis-
sier A. HOF, en la maison N° 104, située
Hameau Kalfvaartau dit Ypres, occupée
par Monsieur Henri Cordonnier,
A LA VENTE PUBLIQUE
D'UN BEAU
Chambres a coucher, Ustensiles de Bureau,
un excellent PIANO neuf,
BATTERIE DE CUISINE,
Faiences, Porcelaines et Cristaux,
Un Cheval PONEY avec son harnais
et 2 Voilures ditTILBURYS.
Description des objets vendre
Stad Yperen.
gegeven door de Maatschappij De Geburen
in de herberg De Nieuwe Halve Maan,
d'Haernestraat, N° 32, bewoond door Henri
Dehollander, op Zondag 9 October
1892, om 7 uren 's avonds.
Eeen schoon Eermetaal.
lo franken prijzen
lste prijs 6 franken
2d0 4
3de 3
4ie 2
VOORWAARDE».
1° De inleg is bepaald op 15 centiemen
per speler.
2° Een schoon Eermetaal zal geschonken
worden voor het meeste getal leden ten min
ste uit 10 leden.
3° De inschrijving zal beginnen om 6 uren
's avonds, daarna overgaan tot de loting.
ET
g
B
8 K
w
N
5P tel
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
Bijzondere Chirurgijns-Tandmeester
Moscroenstraat, N° 2, K9RTRIJK
hebben de eer aan te kondigen dat
zij geenszins van gedacht zijn de stad
te verlaten en dat zij, gelijk in het
verleden, de tandkunst uitoefenen.
Raadplegingen alle dagen van 9
tot 12 ure 's middags en van 2 tot 5
ure 's namiddags, de zon- en feest
dagen uitgezonderd.
De rechtbank heeft het volgende
vonnis uitgesproken in zaak van
(öelELor'e-OIioooItïde
eischer.
Alloiunii
verweerder,
Aangezien de
olïi crc-
Oliooolïicio
MODEL ISO»
zuiver, smaakvol, goed
koop is;
Overwegende dat die
chocolade al de andere
overtreft
Voor deze redens.de partijen gehoord in hunne besluitselen
en middelen, het openbare ministerie gehoord en met zijn
advies overeenkomstig, alle tegenstrijdige besluitselen ver
werpende, spreekt de rechtbank uit dat de (Oelaoi-e-
Chocolade de beste chocolade is en beveelt tot
ie<Iereen geen andere te gebruiken.
Zoo uitgesproken op openbare zitting den i Januarij 1892.
In 't klein 51, Magdalena-straat, Brussel, en bij alle
verkoopers van koloniale waren,
Eenige verkoopers voor Belgie der VEL9CI-
PEDEN Burgers te Deventer en agenten
der volgende soorten
New Rapid, L'incassable en l'IaterchangeableLe Rudge.
VRAAGT OVERAL AGENTEN.
Men kan rijwielen bekomen te beginnen van fr. 315
en pneumatique aan fr. 370 r
neeltje grijpt plaats in eene straat van Cairo voor
een handvol toeschouwers, echte Arabentypen.
Een gansch eigenaardig doek is Portret (meisje
met een hoepel) van Gabr. Perrier (Parijs): 't ge
lijkt waarachtig verheven beeldwerk, zoodanig
staat het kind alleen en is het van den achtergrond
der plaats afgezonderd, 't Is eene echte begooche
ling van zekeren afstand, en menige toeschouwer
gaat dichtbij om zich te vergewissen, of het beeld
wel degelijk op het lijnwaad geschilderd is.
Mej. Fontaine (Parijs) stelt een Portret ten toon,
dat leeft. Het original moet ook eene bliksems
schoone juffrouw wezen 1
Iedere bezoekor houdt een oogenblik stil voor die
lachende, malsche, vleezige Meid, van J. Prappa
(Parijs). In de figuren van dezen kunstenaar steekt
er altijd iets schalksch of joligs: wie herinnert zich
van hem niet een paar tafereeltjes, duizendmaal
door de oleographie herdrukt en waar een dikke
pastoor zich door eene mooie meid laat inzeepen
en scheren, terwijl koster, koorknaap en pijkeman
(het voorvalletje gebeurt in de sacristy) het tooneel-
tje afspieden waar twee paters van uit hun klooster
een minnarijtje, dat in de verte tusschen twee ge
liefden afgehaspeld wordt, met schijnbaar belang
nagaan
Een der meesterstukken van het Salon is De
Drievuldigheiddoor Leo Frederic (S' Gillis-Brus
sel). Deze triptique, die voor eene dorpskerk be
stemd is, bevat in 't middenHet H. Aanschijn
rechtsDe H. GeestlinksGod de Vader. Wij be
kennen nog nooit, in zake van godsdienstige kunet,
iets oorspronkelijkere gezien te hebben; deze tafe-
reelen zijn gansch nieuw in de voorstelling en diep
overweldigend. De Schepper, in wiens vlottende
zilveren haren gouden sterrekens flikkeren, ter
wijl hij werelden en hemellichamen in 't ruim
werpt en bestuurt; de twee naakte engeltjes, met
rouwkrep overtogen, die het Veronica-doek ter
aanbidding vertoonan, op eenen achtergrond vol
bloemen; de Moeder maagd, met de boven het hoofd
zwevende witte duif en die zonderlinge voorstelling
van de zonden des menschdoms, dit alles is onge
woon, nog tot heden ongezien, allernieuwst van
opvatting, allerschilderachtigst van uitvoering.
Ook zal menige kunstliefhebber het dorpskerkje
benijden, dat zulk meesterstuk zal mogen bezitten.
Leo Frederic heeft ten andere de gewoonte dier
zonderlinge tafereelenmen herinnere zich slechts
zijn Bij de beek, van vóór twee of drie jaar, waar
mede hij de critici letterlijk van stuk bracht.
W. Geets (Mechelen), de flinke historieschilder,
heeft twee doeken gezonden, die weeral met dezelf
de zorg voor historische waarheid in kleederen en
meubelen gemaald zijn. Het poppenspel aan het Hof
van Margaretha van Oostenrijk, waar eene groep
edellieden, vrouwen en kinderen aandachtig naar
marionnetten kijken, herinnert wat aan De opvoe
ding van Keizer Karei in jaargg. 1891 der Vlaam-
sche School verschenen. Even schoon is Gelaten
heid, waar eene edelvrouw in het kerkgestoelte zit
te treuren en bewijst dat Geets ook wel psycholo
gische toestanden weet te schetsen. M. V.
5>e Vlaamsche School.
Tijdschrift voor Kunst, Letteren, Oudheidkunde
en Kunstnijverheid. Aflevering 7 en 8, 1892. Ant
werpen: J.-E. Buschmann, uitgever, Rijnpoortvest,
nr 15.
Twee puike afleveringen van degelijken inhoud.
Vooraan komt J. Sabbe's Huldezang aan Peter Be
noit, met de welgelukte Bngelsche vertaling door
Maitland Burnett. Daarop volgt eene uitgebreide
bijdrage van B. Goovaerts, over De Liederen en an
dere gedichten gemaakt ter gelegenheid van het
Landjuweel van 1861. Dit alles werd geput in een
handschrift der Koninklijke bibliotheek te Brussel,
waaruit ook de zes oorspronkelijke teekeningen van
den Antwerpschen schilder Frans De Vriendt, beter
gekend onder den naam van Frans Floris, getrok
ken zijn. Die teekeningen stellen zes ruiters voor,
respectievelijk verbeeldende: Melchior Schets, de
prins der ViolierenEen gildebroederde bode Jan
van Schillede heraut Meester Jan de Haen, Juer-
ken de Zot en Twee pagiën, allen van de kamer
der Violieren. De twee genoteerde liederen, in den
ouden trant» zijn het vijfstemmig Madrigaal der
Violieren en het eenstemmig Factionael liedeken der
Heybloemkens van Turnhout.
Van J. de Bom komt eene interessante studie
voor over Paul Gilson en dezes symphonie La Mer
die fijntjes ontleed wordt. Gilson's portret luistert
deze bijdrage op. Vermelden wij nog Hef Jubelfeest
van Peter Benoit door P. B., den hoofdopsteller,
en een geheimzinnig Lied zonder Woorden, van Pol
de Mont.
Buiten tekst komen twee mooie platen voor: Eene
phototypie, Hef Portret van Peter Benoit, naar de
gekende zonderlinge schilderij van Jan Van Beers
in het Antwerpsch museum, en eene sterkwater
plaat, De kaartspelers, door Frans Proost.
SALLE A MANGER: Piano avec tabouret, Chai
ses, Glacés, Lustres, Commode étagère, Secrétaire,
Table en marbre a coulisses et autres, Poëi de
salon, Fauteuil Bourré, Cadres, Stores, Rideaux,
Housses de fenètre, Nappes, Serviettes, Assiettes,
Faïences, Porcelaines, Christaux, Services en ar
gent et ruolz, Fourchettes, Cuilliers it soupe et
café en argent et étain, Louches a vin et A soupe,
Services a découper et A salade, Couteaux de table
et A dessert, Huilières, Soupières, Fruitières, etc.
CHAMBRES A COUCHERBois de lits avec
ressorts, Matelas, Ciels-, Tables-, Discentes et Draps
de lit, Couvertures en laine, Courtepointes, Oreil-
lers, Traversins, Lavabos avec garnitures, Secré
taires, Armoires, Commodes, plusieurs grandes
Glacés avec encadrement doré et acajou, Garnitures
de cheminées, tels que Pendules, Vases, Candela-
bres etc... Chaises bourrées et autres, Canapés,
Fauteuils, Quinquets, Stores, Rideaux et Coussins,
Tapis de table, Carpettesoetc....
BATTERIE DE CUISINE en cuivre et fer émail-
lé, Cuisinière et Accessoires, Tables, Chaises, Four-
neaux, Balance et Poids, Cuves, et Seaux, et beau
coup d'autres objets trop long a énumérer.
VINS: St. Seurin 1868 250 bouteilles
id. 1878 300
Chateau Margaux de 1868 200
id.
id.
id.
St Laurent
id.
id.
St Julien
id.
Cètes de Quinsac
St Emilion
St Estèphe
Pouillac
Médoe supérieur
Ranenthalerberg
1878 250
1883 300
1876 200
1881 250
1883 200
1887 150
1872 200
1882 150
1884 - 300
1881 250
1874 150
1881 300
1883 200
150
Plus une quantité de vins de Champagne, de
Bourgogne, Tours, Madére, Porto, Vermouth,
Schiedam et autres liqueurs.
Les vins sont garantis et seront vendusle Mardi
27 Septembre.
MEUBLES DE SALON Tables rondes, a cou
lisses, A jeux et autres, fauteuils, chaises, buffet
étagère, garnitures de cheminées, stores, rideaux
et housses de fenêtres, poële de salon, lustres, ta
bleaux. tapis de table et autres, glaces et un excel
lent piano neuf.
CHAMBRES A COUCHER: Uu lit et un bidet,
Louis XVI, un lit avec ressorts, matelas et autres,
litteries, garde robes, lavabos, commodes, poëles,
tables de nuit, fauteuils, chaises, glaces et chaise
percée, tapis, stores et rideaux.
USTENSILES DE BUREAU Bureau ministre,
presse a copier, bibliothèque, etc.
BATTERIE DE CUISINECuisinière et acces
soires, cuves, seaux, faiences, porcelelaines et cris
taux.
UI¥ CHEVAL POXEY
Deux Voitures ditTILBURYS.
Quantité de plantes et Fleurs en pots, notam-
ment: Palmiers, Chameorops, Lauriers et autres.
Banes de jardin, échelles, et plusieurs autres
objets trop long a énumérer.
Au couiptant avec augmentation de 10 °/0 pour
frais, par le ministère du dit Huissier Alph.
HOI', A Ypres.
O fa O
sf -t o
fz, e
P Z+
w
CD
P O
OQ
CD CJQ
OO H co O
O O CO O to O
O O O O O O
O O O O O O
to
-A O H H H
to O CJ1 O H- oi O
o o S
CH o o o to
O O
O O
Oi co
o o co o oo
O O O O O O
O O O O o
tO i—
w co P G w oo
9> o o o to ui
O O *2 O O "Ji O
2
p g.
O-
CD
o CD
O 2
t ïT
p. 1-3
<J
£t-
É-L o
Sf"2!
UI
CD
C"+-
CD
cr
CD
•~3
K>
1—1
O-
CD
•"3
H-
OO
O
to
