i
r
Poperinghe.
Burgerstand der stad Poperinghe
Kortrijk,
Mijn Moederspraak.
De Vastenavond van Antwerpen.
Les Marcunvins.
I
BURGERSTAND.
van den 3 tot den 10 Februari 1893
Geboorten.
Mannelijk geslacht 7. Vrouwelijk id. 4.
HUWELIJKEN.
Desodt Pierre, dienstknecht en Quartier
Romanie, dienstmeid.
Bostyn Pierre, zwijnslachter, en Willems
Leonia, dienstmeid.
Brouwers Jules, drukkeren Smets Pauli
ne, zonder beroep.
Pyck Jules, dienstknecht, en Priem Loui
se, naaister.
D'hayer Amand, meubelmaker en Gryffon
Cézarine, kleeimaakster.
O verlij dens.
Soen Julien, 13 jaren, zonder beroep,
Meenestraat. -
Rabau Eveline, 30 jaren, winkeldochter,
ongehuwd, Arme meisjesstraat.
Caenen Julienne, 9 jaren, zonder beroep,
St. Nicolaas buiten.
Ghysel Barbe, 76 jaren, zonder beroep,
echtgenoote van Lowagie Charles, Wening-
straat.
Dequeker Charles, 45 jaren, fabrikant,
echtgenoot van Verfaillie Julienne, Kalfvaart.
Ghekiere Jules, 23 jaren, brikkenbakker,
ongehuwd, St. Jans buiten.
Obyn Valentine, 20 jaren, kantwerkster
ongehuwd, fCartonstraat.
Swyngedouw Barbe, 52 jaren kantwerk
ster, echtgenoote van Ommeslag Louis, Mee
nestraat.
Gasteleyn Marie, 68 jaren, kantwerkster,
ongehuwd, Plateelstraat.
Dehaene Henri, 21 jaren, meubelmaker,
echtgenoot van Santy Marie, Tichelstraat.
Kinderen beneden de 7 jaar.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 4.
N. B. Maandag 13 en Dinsdag 14 Februari
zullen de bureelen van het stadhuis gesloten
zijn. Alleenlijk zal 't bureel van den burger
stand open zijn van 9 tot 11 uren voor de
aangiften vanjjgeboorten en sterfgevallen.
Hedendaagsche vrijheid in onze
verkwezelde streek.
Ter gelegenheid der loting hadden eenige
jongelingen uit den omtrek van Hel Jagers
hof (Crombeke), een dansfeestje ingericht,
maar daar de dans in het gebenedijde dorp
door den pastoor en vervolgens door den
burgemeester verboden is, hadden zij beslo
ten dit in de herberg De Bankenlinde op
het grondgebied Poperinghe te houden.
Zij wisten nog niet dat de vrijheid reeds in de
stad Poperinghe verkracht is net zooals in
een verkwezeld boerennest. Nauwelijks
was het muziek (een accordeon II) aangevan
gen of daar treed de politie binnen om den
huisbaas een proces op te maken, en den ar
men duivel die dacht dezen avond eenige
stuiverkens te verdienen ligt er nog met on
kosten op den hoop 1!
Ziedaar een staaltje der hedendaagsche
vrijheiddie herberg ligt op omtrent een
uur afstand der stad, was het noodig op een
lotingsdag aldaar een dansbeurtje te belet
ten <j Er bestaat eigentlijk geene wet die
zulks beschrijft, maar onze stadsbestuurders
hebben zoo een reglement opgemaakt dat
men eenvoudig belachelijk en kleingeestig
mag noemen. Onze bevolking was vroeger
gewoon zich overal en op vrije wijze te mo
gen vermaken, maar heden heeft ons kaloten
bestuur noodig gedacht haar deze vrijheid te
ontnemen, niet om onlusten of kwaad te ver
mijden, want vroeger geschiedde zulks min
dan nu, advokaten en processen zij i talrijker
dan ooit
Op den lotingsdag was het immers hetzelf
de in de stadvroeger was er door de politie
op zulke dagen wat door de vingers gezien.
Maar dit jaar is het anders gegaan, niet min
dan vier politie agenten werden belast de
verachterde kalanten uit de herberg te drij
ven. intusschen hadden de dieven het
veld vrij maar de herbergiers die reeds zoo
danig van den slechten tijd te klagen hebben
werden wat meer in hunnen handel bescha
digd
Nu 't wordt lang genoeg bewezen dat, hoe
meer een volk zich onder het kalotenjuk
buigt hoe min vrijheid en voorspoed het ge
niet.
De Dooibarrieren zijn sedert Maan
dag middag officieel open. Nu terwijl
onze gansche politie Maandag avond de jacht
deed aan de lotelingen die de herbergiers op
het laat nog een stuiverke deden verdienen,
wapperde nog immer de roode vlag die de
sluiting der wegen aankondigt op den kerk
toren. Zij was daar vergeten en werd
slechts Dinsdagomtrent middag ingetrokken I
alzoo zijn onze stieldoeners en voerlieden
twee dagen langer zonder winst gebleven.
Deze verwaarloosheid heeft in alle geval
meer nadeel veroorzaakt in stad dan de
nachtstoring die misschien eenige lustige
jongelingen hadden kunnen plegen.
Tooneelwedstrijd. Verleden Zon
dag was het eene worsteling op tooneel en
letterkundig gebied tusschen lieeren liefheb
bers der steden Mechelen en Loo Beide
kanten hebben veel goede hoedanigheden be
wezen en oprechte artiesten vooruitgezet;
zekere nummers werden meesterlijk afge
geven. Geen enkele afwezigheid was dit
maal te bestatigen en de reeks optredingen
was slechts rond middernacht afgeloopen.
St Sebastiaansdag. Het feest welke
wij over acht dagen aankondigden is aller
best geschied. De puike schuttersgilde
was bijna gansch tegenwoordig in den stoet
voor de inhaling van den heer hoofdman.
Deze werd in zijne woning door den heer
kapitein J. Decool geluk gewenscht, die in
eene aandoenlijke en welgepaste rede zich
als vertolker van de gildebroeders stelde.
De heer hoofdman E. Valcke scheen door
het hulpbewijs zijner medebroeders zeer aan
gedaan, hij antwoordde echter op de fat
soenlijke en welsprekende wijze welke hem
sedert lang gekend is, alzoo deed hij klaar
en blijkend den voorspoed der maatschappij
St Sebastiaan uitschijnen, zoowel op de
kunst dan op stoffelijk gebied, hij wist be
vallig, eigenaardig van ieder volgens ver
diensten met lof te spreken, zoo werd bij
zonderlijk zijne rede toegejuicht wanneer hij
den meesterslag van d'heer Henri AUard
aanhaalde, die ia de laatste groote schieting
den eervogel met vaste hand beeft afgescho
ten. Na dit werd de heer hoofdman
stoetsgewijze naar het lokaal geleid, wij be
merkten nevens hem d'heer K. Del/osse ko
ning der maatschappij die prachtig opgezet
met honderden medaliës versierd, op den
ganschen doortocht veel bewonderd werd en
veel succes bekwam.
Het banket vereerd door de tegenwoor
digheid van den eere-voorzitter d'heer Van
Merris, was buitengewoon wel samengesteld
en opgediend. Aan de zorgen van vrouw
Schmidt-Verleene toevertrouwd het heeft de
algemeene goedkeuring verworven. Bij
het nagerecht werd een heildronk aan de
heeren Eere-Voorzitter en Hoofdman door
deD baljuw der maatschappij d'heer E.
Priem voorgesteld en met algemeene geest
drift onthaald. D'heer Van Merris ant
woordde op welgepasten zin en wist veel lof
van den bloei der maatschappij te spreken,
bloei dien zij bijzonderlijk aan 't kundig be
stuur van den heer hoofdman Valcke te dan
ken heeft. Daarna werd nog een heildronk
aan de commissie voorgesteld door d'heer
M. Laliaye in naam der jongste gildebroe
ders. Eindelijk het banket afgeloopen
werden eenige vrolijke muziek- en zangstuk
ken uitgevoerd die smaakvol door iedereen
genoten zijn geweest.
Dus, zeer prachtig feest dat alleen den
voorspoed en het vermogen der knappe
maatschappij bevestigt.
van den 2 tot den 9 dozer maand
HUWELIJKSAANKONDIGINGEN.
Richard Truwant, timmerman, en Elvire
Maertens, modewerkster, beide te Poperin
ghe.
Catteeuw Jules, schoenmaker te Poperin
ghe, en Marie Deschodt, werkster te Rosen-
dael.
GEBOORTEN.
Mannelijk 4 Vrouwelijk 2
STERFGEVALLEN.
Matton Melanie, oud 7S jaren, spinster,
weduwe van Carolus De Bandt en echtge
noote van Franciscus Bellein, wijk A.
Allaeys Emile, ongehuwd, oud 35 jaren,
zonder beroep, Yperstraat.
Einders heneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 3. Vrouwelijk id. 2.
Broerkensonderwijs.
Wij lezen in VooruitEen kind, A. G.
genaamd, werd hier in eene papenschool
zoo wreed mishandeld, dat de ooren van het
kind schier afhingen en de ouders verplicht
waren het t' huis te houden.
Uit vrees in hunnen handel benadeeld te
worden door die zwarte rakkers, durfden de
ouders geene klacht indienen bij 't gerecht.
Laat de kinderkens tot mij komen.... om
hun ooren af te trekken of de zedeleer te
onderwijzen.
't Was in 1890 datjPeter Benoit die parel
van een melodie schreef, op het Platduitsch
gedicht van Klaus Groth, dat door Julius
Sabbe vervlaamscbt werd ten behoeve der
genen, die niet te best het Platduitsch ver
staan. 't Was vooral Hendrik Fontaine, leer
ling van Benoit en thans professor aan de
Vlaamsche Muziekschool van Antwerpen,
die de heerlijke melodie van Mijn moeder
spraak in allle streken deed waardeeren,
zoowel in Frankrijk als in Nederland, Enge
land en Duitschland. Zijne kunstreizen gele
ken op enkele plaatsen aan echte triomftoch
ten, dank het lied van Benoit, dat hij zoo
gevoelvol wist te vertolken. Over Benoit en
Fontaine sprekende, schreef het Fransch
blad V Union bretonne onder meer.- Tou-
tes ses ceuvres sont empreintes de ce mys-
ticisme patriotique, dont nous avons pu
applaudir la suave simplicité dans Ma
langue maternelle, que M. Fontaine a
chantée en flamand En bij Pol de Mout
luidt het nagenoeg dat Benoit's liederen als
een krans van parelen zijn, waarin zoo me
nig juweel van de hoogste waarde, gelijk de
ze verrukkelijk-teedere melodie Mijn moe
derspraak, voorkomt, liederen die overal,
waar en zoolang als ei' Nederlandsch zal ge
zongen worden aller bewondering zullen op
wekken. Geen lied is daarom ook beter ge
schikt dan Mijn moederspraak, om. in
eens, de meest antipathieken aan onze
Vlaamsche kunst te veroveren en dus, met
zich zelf, tevens onze Vlaamsche muziek
overal te doen binnendringen. Er is ook te
genwoordig geen echt kunstminnaar, of hij
bezit eenige van Benoit's liederen en vooral
dezes melodie op Klaus Groth's gedicht; gee
ne enkele piano of kwarttetkapel in Vlaan
deren, in wier repertorium ze niet voorkomt.
Dit lied, met Nederlandschen en Platduit-
schen tekst, alsmede de begeleiding voor
klavier en strijkkwartsttet, is verkrijgbaar
aan den spotprijs van 1.50 fr.
Hij nadert met snelle schreden de carna
val! Zotte dagen.... gelukkig vergeten der
gewone kommer en zorgen.
Het gul vermaak vervangt de handelsbe
kommeringen. Antwerpen, de Handelstad,
schijnt met die dagen als herschapen.
Men ziet in de straten geen zwaar beladen
vrachtwagens, er is geen Beurs, van zaken
is er geen spraak.
Van af's zaturdags avonds llden februari
tot Aschdag morgend voert zijne Hoogheid
Carnaval alleen heerschappij over de stad!
Een luisterlijke vastenavondstoet, bestaan
de uit 56 groepen te voet, 6 groepen te paard,
26 praalwagens en 10 muziekkoi psen door
kruist 's maandags 13den en dinsdag 14den fe
bruari de grootste straten der oude vlaam
sche Scheldestad.
Dezen stoet door de Gemeenteoverheid en
den bond Antwerpen Vooruit" ondersteund
is het lokaas der gansche bevolking.
De echt vlaamscheuitgelatene vreugd viert
vrijen teugel.
De winkels bestaan niet meer, men ziet
hoegenaamd geene uitstallingen van koop
waren! want groepen van verkleede in bon
te toeisels gewikkelde kinderen, nemen de
vitrinen in. De vensters, de balkons en de
gevels zijn met bloemenkransen, linten,
vlaggen en draperijen versierd.
En de menigte langs alle straten verspreid
beoordeelt met luider stem en lach deze zon
derlinge uitstalling- van kinderen welke zich
in hunne prachtige kleederen trots en statig
houden.
's Avonds verandert alles plotseling! Over
al dominos, pierrots en pieretten, maskers
en kostumen van allen aard!
Hoeveel volks, wat geschreeuw, gezang
en vreugd!
De koffiehuizen worden bestormdgemas
kerde groepen met allerhande muziekinstru
menten maken een overdoovend geschal.
Overal is er bal en er wordt gedanst dat
het stuift.
In de Variétés waar plaats is voor 4 a 5
duizend personen wil men met 10 duizend
binnendringen.
In de Scala, in de Cirk schouwburg, in
het Paleis voor Nijverheid, in de El Bardo,
in de Eldorado, in het Rubens Paleis, de
Thalia, overal in een woord waar een mu
ziekkorps of een orgel plaats vindt wordt
gedanst en krioelt het van gemaskerden en
verkleedden en de groepen gaan van de eene
zaal naar de andere den ganschen nacht door.
Antwerpen is bekend als eene statige rus
tige stad, maar gaat eens zien met Carnaval
en gij zult er van verwonderd zijn wat le
ven men er dan leidt.
Een bijzondere trein van Parijs zal in onze
Noorderstad eenige honderden goede burgers
voeren, welke ervan terug zullen keeren.
voldaan over hunnen uitstap en met eene
herinnering, waarover zij zich later dikwijls
zullen onderhouden.
La vaillante association de propagande libérale
que nous avons si souvent et si vainement
donnée en exemple a des milliers de libéraux en-
gourdis, vient de publier le rapport rédigé par son
secrétaire sur Ia dix-huitième année sociale.
Nous constatons, tout d'abord, avec joie, que
nous n'avons pas vainement battu le rappel, puis-
que le document, dont nous parions, signale dés
son débutl'augmentation extraordinaire et anor-
male des recettes et de l'effectif des membres
Lan dernier, acette époque, il y avait cinq cent
vingt-quatre Marqunvins; aujourd'hui, il y en a six
cent soixante-dix-liuit.
En route pour le milliéme sociétaire
Sous l'impulsion de notre dévoué ami Eugene
Brülé, le président des Marqunvins; qui consacre
tout son temps a cette institution si détestée par
les clericaux. parce qu'elle rend d'innombrables
services a la cause libérale, un tel succes ótait as-
suré.
Et le fait est que les Marqunvins ont donné du
coton comme on dit, en ces dernières années.
Tandis que le nombre des membres, et partant
celui des cotisations, suivait une ligne ascéndante
et rapide, le nombre des boites subissait une mar-
che parallèle.
II y a deux ans, la recette des boites n'était en
core que de 845 francs; l'année d'après, elle atteig-
nait 2,496 francs, et cette année, 4,305 francs.
Comme on levoit, le nerf de la guerre ne manque
pas A nos vaillants camarades. Mais ils n'en ont ja
mais.assez. Plus ils reqoivent, plus ils veulent dé-
penser, et ils ne dépensent jamais un maravédis in-
inutilement, je vous prie de le croire.
Pendant l'exercice écoulé, quarante bourses d'é-
tudes ont été accordées, dont le service a nécessité
une dépense de fr. 1,927.72, y compris le minerval
des élèves, les fournitures classiques et les livrets
de caisse d'épargne accordés en récompenses.
Inutile de dire que les boursiers ne sont point
placés chez los petits-frères et, qu'avant tous, les
protégés des Marqunvins reqoivent une instruction
professionnelle.
Au chapitre Dépenses de bienfaisance nous
voyons figurer des secours aux victimes de la ca
tastrophe d'Anderlues, des secours en vêtements a
des écoliers, sans compter le concours des Mar
qunvins au grand cortège de charité organisé l'an
née passée par Bruxelles-Attractions au pro-
lit des victimes des accidents du travail.
Le chapitre de l'instruction, maintenant.
L'écoledeGrand-Voir est entretenueavec les seu-
es ressources de la Société, et des subsides impor
tants sont accordés des écoles de Binche, Dour-
bes, Meerhout, Menin, Nederbrakel, Ninove, Roux-
lez-Fosses et Tamines.
Sans compter la villa scolaire d'Hastière, créóë
1 an passé, et don^t nous avons raconté l'inaugura-
tion. Pour la réalisation de cette reuvre, U a fallu
beaucoup dargent; mais le comité de la Villa sco
laire a apporté un reliquat de dix-sept mille francs
qui dormait depuis treize ans, et de généreux sous-
cripteurs en tête desquels ligure M. Raoul Wa-
roqué, qui répond toujours a l'appel lorsqu'il est
question d une bonne action. ont suivi eet exem-
ple. Si bienque l'existance de l'oenvre est assuróe.
Mais il ne faut pas croire que les Marqunvins
vont s'endormir sur leurs lauriers. lis ne s,arrê-
tent pas en si beau chemin et espèrent que de nou-
veaux membres viendront so joindre A eux, afin de
pouvoir étendrc do plus en plus leur sphere d'aclion.
Nous l'espérons aussi, et de grand cceur, paree
qu'il est trés peu, dans notre parti, destitution
aussi utiles que les Marqunvins. NOËL.
