d'yp hes.
C H A s s E
Smile Van Aerde,
VERüRUlZERS (^Pulvêrisateurs)
SALON DE COIFFURE
BEAU MOBILIER
w
d
Hospices Givils
(sulfate de cuivre).
Poper
iringne.
Burgerstand der stad Poperinghe
van den 13 tot den 20 dezer maand
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
Amaxi) Allewaert,
Le Jeudi 27 Juillet 1893,
Location publique
SI. COPPI1T
JULES LEIRENS ET FRERE
ZUIVERE BLAUWE VITRIOOL
echtg. van Samyn Octavie, Lango Thourout-
straat.
Bossaert Silvie, 79 jaar, zonder beroep, on
gehuwd, Rijselstraat.
Manenlijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 0.
Kermis. Ommegang.
De kermis ligt begraven, nooit hebben wij
eene mindere gehad, Herbergiers en neering-
doeners klagen om het meest over den slech
ten tijd, nooit zijn hunne ontvangsten slech
ter geweest, Waren er geene danszalen
en concerten door de herbergiers ingericht
men zou zich waarlijk niet op kermis ge
dacht hebben. De markt was weinig of
niet bezet van hetgeen volk aantrekken kon;
eenige kramen, schiellogien en portretma
kers, daarmee was de gansche foor samen
gesteld. 'T was erger dan voor 'nen oude
wijfs kerkgang ook waren de vreemdelin
gen en nieuwsgierigen uit het omliggende
niet weinig teleurgesteld, zij die onze kermis
gewoonlijk zoo levendig en vermakelijk ken
den vonden het dit jaar niet veel beter dan
op bet eenvoudigste boerendorp, Zelfs den
alouden ommegang schijnt dezelfde menigte
kwezels niet aangelokt; hebben gelijk andere
jaren misschien weet het geloof ook al van
slechten tijd te spreken?
De schuld daarvan is grootendeels aan ons
gemeentebestuur te wijden, dat niets doet
noch poogt om de kermisdagen op te luiste
ren en aantrekkelijker te maken. Overal
in naburige dorpen en steden worden ter ge
legenheid der kermis feesten en vermakelijk
heden door de gemeenteoverheid gegeven
welke bij middel van luisterlijkeprogratnmas
aangekondigd wordenhier alleen wordt
zulks nooit gedaan, alles laat men zijnen
gang gaan, De gemeenteoverheid belast
zich op de Poperingnaars zware contributien
te heffen maar weet niet een duit te besteden
om gemeentefeesten in te richten die handel
en neeringdoeners zouden bevoordeelen.
Alles wordt aan het initiatief van het publiek
overgelaten en verre van ondersteuning te
bekomen wordt men in dergelijk toeval zelfs
niet aangemoedigt
Laat ons verhopen dat de nieuwe gemeen
tekiezers meer verstand dan de oude zullen
gebruiken, en dat zij dergelijk stadsbestuur
van kant zullen wijzen om mannen op het
stadhuis te kiezen die min geld zullen ver
kwisten en iets voor de neeringdoeners en
vervolgens den voorspoed der stad zullen be-
besteden.
Op Kermis Dinsdag had in het lokaal
der Philharmonie een aandoenlijk feest
plaats. De heeren Desquand Emile, algemeen
secretaris en Dupont Edouard, secretaris der
maatschappij werden er met het kruis van
40 jaren dienst vereerd.
Aan d'heer Priem Emile werd dit van 30
jaren dienst toegekend.
De heer ondervoorzitter jDhondt bekwam
van zijnen kant het kruis van 20 jaren dienst.
Verder werd nog de medailje van 20 jaren
dienst gegeven aan de heeren Monteyne
Emile, Beheyt Charles, Devos Auguste, Roy
Robert, Berat Paul, Menneboo Justin, Van-
denbroucke René, Gombert Henri, Queutroy
Auguste, Degruyter A., Labare Charles, Le-
febvre E., Recour Edmond, Blanckaert Ch.
Truwant Jules, Bentein Aug., Lebbe René,
Papin Alois, Rackelboom Benoit.
Onze beste gelukwenschen aan de nieuw
gedecoreerden, voorde welverdiende onder
scheiding welke zij hebben bekomen.
Den Maandag om 6 ure 's avonds bad in
den hof der maatschappij een puik Concert
plaats welk eene groote menigte volk had
aangelokt.
De verschillige stukken van het program
ma werden op de merkweerdigste wijze uit
gevoerd.
Het bal welk het concert volgde is insge-
lijhïraUerbest afgeloopen.
De groote schieting der handbooggilde
St. Sebastiaan welke op 16n Juli plaats had
is op eene jammerlijke wijze door het slecht
weder benadeeligd geweest. Niettemin er
waren 205 schutters ingeschreven die mees
tendeels van verren afstand waren afgeko
men. Door het slecht weder waren de
naburige dorpen die gewoonlijk veel schut
ters leveren bijna niet vertegenwoordigt, had
het weder gunstiger geweest men schat bet
op 300 lief hebbers die aan de scbieting zou
den hebben deel genomen. Dit mag een
oprecht succes genoemd worden voor onze
puike S' Sebastiaen's gilde.
De afschaffing van liet Ypersch stede
lijk kollegie werd alhier druk besproken, en
door iedereen afgekeerd.
De loensche handelwijze der Ypersche kle-
rikalen werd ferm afgehekeld de klerikale
judassen zijn dus overal dezelfde, eens dat
zij door omkooperij het stadhuis gestolen
hebben is bun eerste doel de vernietiging van
het volksonderwijs al moesten zij daartoe
zooals tot Yper al hunne beloften loochenen.
Doch laat ons hopen dat voor de Yper-
lingen geene bezems zullen te groot zijn om
met de eerste kiezing die jesuieten van bet
stadhuis te borstelen.
GEBOORTEN.
Mannelijk 2 Vrouwelijk 2
HUWELIJKE N.
Camilla Lammey, schoenmaker en Helena
Claeys, dienstmeid, beide te Poperinghe.
Honoré Quaghebeur, landbouwer en Marie
Vercruysse, landbouwster, beide te Poperin
ghe.
Charles Kesteman, landbouwer en Leonie
Catrycke, zonder beroep, beide te Poperinghe.
STERFGEVALLEN.
Maleveys Maria, ongehuwd, oud 65 jaren,
rentenierster, Priesterstraat.
Techel Fideel, oud 4 jaar, ongehuwd,
schoenmaker, Yperstraat.
Kinders beneden de 7 jaren.
Mannelijk 0. Vrouwelijk 1.
Als bij betooveridg.
Mijnheeren Astier Cie.,
72 Kleber Laan, Parijs.
De St. Jacobs Olie die ik u gevraagd heb
was voor eene geestelijke. Daar ik gaarne
weten wilde, indien zij er zich evengoed
mede bevonden tiad als de andere personen
aan wien ik dezelve baad aanbevolen, heb
ik haar geschreven. Heden ontvang ik het
volgende antwoord: De eeiste bestrijking
met de St. Jacobs Olie heeft alle pijn als bij
betoovering doen verdwijnen Ik ben hoogst
gelukkig eenparigiijk het vertrouwen te zien
bevestigen dat ik heb in de goede uitwer
king der St. Jacobs Olie.
BARONNES DE CLERENT,
St. Léon-sur-Verèze, Montignac (Dordsgne).
(6)
Luiksche dulvealiefhebbers. Het
is niet alleen te Luik maar ook in de aanpa
lende gemeenten dat de duivenliefnebberij
zeer groot is.
In eene naburige gemeente beeft zondag
eene belangrijke prijsvluclit plaats gehad. De
inzetgeldon beliepen tot 15.000 frs.
Docli wat nog veel belangrijker mag hee-
ten, is de prijsvlucht uit Biarritz, over eenige
dagen ingericht door 1'Hirondelle, de voor
naamste maatschappij van Luik. Er waren
voor 120 duizend frank prijzen.
Een brouwer van Luik heeft bij die prijs
vlucht bij de twaalf duizend frank gewon
nen. Doch van den anderen kant noemt men
een liefhebber die voor 9000 frs. weddingen
aangegaan had op eene enkele duif, er geen
centiem gewonnen heeftEr dient ook ge
zegd te worden dat, verleden jaar, dezelfde
liefhebber, gedurende het seizoen, 25 tot 30
duizend frank winst opgestreken heefc.
In bet arrondissement Bethune is
het hemelsch vuur op twee kerken gevallen
Te Houdain is den kloktoren gansch vernield
en te Festubert werd de kerk tot vier naakte
muren uithehrand. De schade aan de twee
kerken bedraagt gezamentlijk ongeveer
80,000 frs.
Ben vet betaald heerschap.
Een blad deelde mede dat de ex-minister
Pontus de volgende bezoldiging trekt
1° 10,000 fr. als inspecteur der burger-
vi achten.
2° 4000 fr. als kosten van verplaatsing.
3° 7000 fr. als gepensionneerd luitenant-
generaal.
Dat zou uog al meêtellen
RUE DE LiLLE, 53, YPRES.
De chocolade des bonnes mères is
de beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1,60 en
2 franks.
S3
a 2
5
ia co ca
THUYIVDAG.
VOOR RIJWIELEN
OP ZONDAG 8 AUGUSTS 1893,
om 3 ure namiddag,
Ol» HET MIMWEPLEÏ\.
1200 franken prijs.
Programma der Koersen.
1° Championnat d'Ypres, voor de Yperlin-
gen alleen 1650 meters. 6 prijzen 100 frs.
2° Internationale pour vétérans: 3500 me
ters. 4 prijzen: 100 fr.
3° Internationale de vitesse: 2000 meters.
5 prijzen 200 fr.
4° Nationale2500 meters. 5 prijzen
105 fr.
5° Grande course internationale de fond
20000 meters. 8 prijzen 500 fr.
6 Consolation 2500 meters. 5 prijzen
100 frs.
7° Course d'honneur, voor deze alleen die
in de voorgaande koersen prijs behaal 1 heb
ben, 1650 meters. 3 prijzen: 95 fr.
De inschrijvingen moeten genomen zijn bij
den schrijver FOL-DE BREYNE te Yper,
voor den 3den Augusti 1893.
BELANGRIJK BERICHT.
Van heden af kan eenieder ingangs
kaar ten bij al de leden der Commissie
bekomen. De kinders beneden de
11 jaar betalen halve prijzen. Het
getal voorbehoudene plaatsen zal be
paald zijn.
PRIJZEN
1° Aangewezen voorbehoudene plaats (Stoe
len) fr. 2,00
2° Voorbehoudene plaats (Stoelen en ban
ken) fr. 1,00
3° Voorbehoudene plaats (rechtstaande) 0,50
Buffet.
Op het koerseplein zullen 4 drink-
zalen bij aanbesteding aanveerd zijn,
waarvan eene in de voorbehoudene
plaatsen en drie in het publiek.
Alle inlichtingen zullen volgeerne
gegeven worden door M. Fraipont,
gemeente-ontvanger Rijselstraat, alle
dagen van 10 tot 12 uren 's morgens,
de Zondagen en Maandagen uitgeno
men, tot 22 Juli aanstaande.
Pour cause tie faiiiite.
Ven te publïqiie
D'UN
V YI»I6ES
en la demeure de M. MARCUS,
rue De Haerne, Nu 6,
Getto vente se fera au comptant avec
augmentation de 10 °/0 pour frais, par le
ministère de l'Huissier Van der Schueren,
Grand'Plaee, 20, a Ypres.
DE LA
sur 1190 hectares 43 ares 77 cs
de
TËRRES ET BOI§
divisés en 35 lots,
LE MARDI 1 A0UT 1893,
a 9 heures du matin, en la salie des
séances de la commission des dits
Hospices, rue de Lille 38, par le no-
taire PAUL LAUWERS.
La location se fera pour 9 années
a partir du ler Janvier 1894.
Le cahier des charges et le plans
des lots sont déposés au secretariat
des Hospices.
HANDELAGENTSCHAP
langs de nieuwe stein weg van Brielen recht
over de statieplaats van de buurtspoorweg.
Bijzonderlijk te bekomen
De Vergruizer (Pulvérisateur Ver mo
rel VEclair N° 1) a 40 fr. die verleden jaar
tot Wevelghem bekroond geweest is.
Koper sulfaat (Sidfate de cuivre98
zuiverheid.
Rijke minerale superphosphate en ge-
phosphaleerde plaaster Guano.
Schimiesche vetten van allen aard, en
alle grondstoffen voor het maken dier vette.
Kalk voor de landbouw en voor de met
sen (per 10,000 K.)
Monsche kolen, freine kolen, braisetten,
briketten, smede kolen, Engelsche kolen
per wagon en in het klein.
Turf voor strooisel, kost de helft min
dan strooi. Tourbe pour litières cofite la
moitié mains que la paille).
En nog verschillige artikels waarvan
stalen ter schikking van eenieder.
Alle deze koopwaren zijn gewaarbergt
en worden verzonden rechtstreeks uit er
eerste hand aan prijzen tegen alle concur
rentie.
Verdere inlichtingen, prijzen en voorwaar
den zijn gegeven op vraag.
Komt, ziet en proefd.
Chocolat Baron Antwaryen is overal gevraagd.
gediplomeerde Chirurgijn-Tandmeester.
Tandmeester van het
Koninklijk Gesticht van Meessen,
Lombaardstraat, 19, ÏJ PEREN
Inzetten van tanden en kunstige gebijteti.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling
van ongeregelde tanden
volgons de beste stelsel».
OPGELET
Fabriek van Breimachienen,
d'Kaenens-Gtathier,
Eenig echt stelsel VERMOREL
330 eerste prijzen. Eerste prijs in de
internationale kampstrijd van We
velghem (Kortrijk) in 1892
Eclaïs» I
geheel in rood koper, inhoud 15 liters.
Eenige en uitsluitelijke agenten
voor Belgie en Holland
Ledeberg-bij-G-ent.
Bij de zelfde is te verkrijgen aan
gematigde prijzen
Let wel op de nabotsingen der ver-
gruizers en vervalsching van vitriool.
Kinderen beneden de 7 jaren.
co
O
00
J3
w
M
Ai
H
Ph
có
uj Oi
3
fr)
fr)
.z?
Aai
o*
5 o
O
lOLOOOOo000
i> CV*
CO
O O O
O O O
fr) O O
i o
co
O O o O O O co
O O O O O O iO
w co O O 00
GO W M l
ÏO Cl w
fr#w co ïo 0
co" co" cT o
O O O
lO O O
o co o h
O O O O O O CO
O O O O O O ïO
Q O C5 O lO
CO r—I lO
co
>0
fr)
u
fcc
ÖD
O CC5
<3?
C/3 Oh
g
cd
O Ls
O «5
no
c/2
a 1 lieui-e tie relevée.
VAN
TE YPER
RECIIT OVER DE STERRESTRAAT.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren
behalve den Zondag.
Koopt de nieuwe gebreveteerde Sreiina-
clilen D'liaenens. Zij kan door een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en Iaat toe kousen in allen aard, vrouwenlijven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes, enz.
te bereiden.
Gent, 21, KUIPERSXAAI, Gent. 21,
L