DOOR DE F AMIL IEPÏLLE
CARABINE
HUIS 0. SSHSPPEIfiÊS
bij Em. Deweerdt-Borry,
PIANO
I
Internationaal Festival
TENTOONSTELLING
SAINT-SÊBASTIEN
M. BRIO BOUOKENAERE,
SALON OE COIFFURE
GOEDKOOP VLEESCH
BIËRE CHAMPAGNE
Succursaal te YPEREN Rijselstraat, 24
GUSTAAF MAILLIARD
h-
VOLMAAKTE GEZONDHEID
BERICHT.
STRIJD NAAR LAUWEREN
STADHUIS
A vendre d'occasion
DMMANDEZ
BRASSERIE VANDS YYVER
Groote Ver vier sche Verwerij
VERWERIJ van ZIJDEN met den TENDEUJR
SPECIALITEIT VAN WERK. SNELHEID. MATIGHEID VAN PRIJZEN.
lEÏ. COIFIPIIN"
Eene goede en schoone
TE HOREN OE TE KOOPBN.
Bij Karei Deweerdt
YENETÏAANSCHE LANTEERNS
FAMILIEPXLLEN
Eereid door CJOIPERMAIVS» Apotheker-Scheikundige.
PRIJS ÖOÖ8 s FR, 1-SSO.
Januari 1894 de konijnenjacht, bij middel
•van beurzen en fretten, is geheel het jaar
toegelaten; de jacht met meuten en zonder
vuurwapens en deze op 't waterwild langs
den oever der zee, in moerassen, alsook op
stroomen en rivieren, blijven in alle provin
ciën open tot op 15 April 1894.
s
Si
P3
Pi
H
W
P5
•<J có
'3 2
g
•s
a a
-Sg
I
s
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
Yperen.
De Burgemeester der stad Yperen,
noodigt de inwoners uit hunne huizen
te bevlaggen, op Zondag 13 Oogst 1893
ter gelegenheid van het
voor Harmoniën, Fanfaren en Zang
maatschappijen.
Yperen, den 7 Oogst 1893.
B011 Stirmoni de Voisberghe.
STAD -YPERENT
van 6 tot 27 Oogst inbegrepen.
LOTERIJ.
Toegangskaart 25 c.
Depot te YperSQCQUET-TERR1ERË.
KERMESSE OTPRES (dite Tuyndag).
SSOCÏÉTÉ ROYALE
DE
sous le patronage de
S. A. R. LE C0MTE DE FLANDRE.
Fondée en 130S.
!LE TIH ANNUEL
foxidée en 1877 par
ancien Vies-Président de la société,
aura lieu
AKcurdi lts lout 1893
ÜNE BELLE ET BONNE
SYSTÈME JAM ART, CALIBRE 6.
PRIX TRÉS AVANTAGEUX.
S'ADRESSER AU BUREAU DU JOURNAL.
AAlAND ALLEWAERT,
RUE DE ULLE, 53. YPRES.
Rechtstreekschen verkoop van den
kweeker aan den verbruiker.
Alle Zaterdagen, in den CAFÉ
D'ANVERS, Statiestraat, zal men
OS- of KGEIV'LESSGH van eerste kwa
liteit verkoopen van 1,10 tot 1,50 de
kilo, voortskomende van de vetwei
den van J. Thevelin te Dickebusch.
LA.
hygiénique et rafralchissante
L1VRAI30N PAR 25 BOUTEILLES
YPRES.
De chocolade des bonnes mères is
de beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1,60 en
2 franks.
Zonder concurrent in België voor ds VERWERIJ en AP PRET van katoe
nen, wollen en zijden.
Bijzonder Zwart voor Rouw.
DS00GE GEPERFECTIONNEERBE KUISCHING
DRUKKEN OP STOFFEN
Succursalen in al de grootste steden van 't land.
gediplomeerde Chirurgijn-ïa«-drneesier.
Tandmeester tan h-e
Koninklijk Gesticht van Meessen,
Lombaardstraat, 19, IJPERBN
Inzetten van tanden en kunstige gebijten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling
van ongeregelde tanden
volgens «le beste steïsels.
HANDELAGEMTSGHAP
langs de nieuwe steenweg van Brielen recht
over de statieplaats van de buurtspoorweg.
Bijzonderlijk te bekomen
De Vergruizen Pulvérisateur Vermo
rel VEclair Na 1) a 40 fr. die verleden jaar
tot Wevelghem bekroond geweest is.
Koper sulfaat (Sulfate de cuivre) 98
zuiverheid.
Rijke minerale superphosphate en ge-
phosphaleerde plaaster Guano.
Schimiesche vetten van allen aard, en
alle grondstoffen voor het maken dier vette.
Kalk voor de landbouw en voor de met
sen (per 10,000 K.)
Monsche kolenfreine kolenbraisetten,
briketten, smede holen, Engelsche kolen
per wagon en in het klein.
Turf voor strooisel, kost de helft min
dan strooi. Tourbe pour litières coüte la
moitié moins que la paille):
En nog verschillige artikels waarvan
stalen ter schikking van eenieder.
Alle deze koopwaren zijn gewaarb&rgl
en worden verzonden rechtstreeks uit er
eerste hand aan prijzen tegen alle concur
rentie.
Verdere inlichtingen, prijzen en voorwaar
den zijn gegeven op vraag.
Komt, ziet en proefd.
TAILLEUR CIVIL ET MILITAIRE
RUE DE DIXMÜDE, 33,
YPRES.
Grand choix de vêtemenfs, imper-
méables sur mesure, pour hommes,
Dames et enfants
Capotes d'Officiers, réglementaires
Capotes de cochers.
Pélérines de chasse.
Jambières et guêtre,
a des conditions parfciculièrement
avantageuses.
Voor alle inlichtingen ten bureele van
dit blad.
RIJSELSTRAAT, 59, YPEREN,
kan men bekomen
en
van alle groeten,
alsook alle slacht van
VUURWERKJES en BENGAALVUREN
aan zeer genadige prijzen.
l
Fabriek van Breimachienen.
d'Haenens-G-athier,
MODEL DER DOOS
der echte
Het bovenstaande fabriek
merk ei scben
Vergulde 'Medalie in de Internationale Tentoonstelling van Spa 1891 Gouden Medalie in de Internationale 1 en toonstelling van Tunis 1892
Gouden Medalie in de Tentoonstelling van Gezondheidleer van Bordeaux 1892 Gouden Medalie in de Internationale Tentoonstelling van 's Gravenhage 1892.
De FAMILIFPILLEN, zooals het hun naam goed aanduidt, zijn een oprechte schat voor de huisgezinnen. Ook is de groote aftrok en de populariteit, die
zij genieten, een duidelijk bewijs van de diensten die zij aan het lijdend menschdom bewijzen.
De F AMILIEPILLEN, op bewonderenswaardige wijze gedoseerd, zijn uitsluitelijk samengesteld uit zelfstandigheden van planten-oorsprong zij hebben
de rechtstreeksche werking op de ingewanden en ontlasten die op natuurlijks wijze. Verre van de spijsverteeringsorganen te ontsteken, zetten deze pillen,
die herstellend zijn, door hunne herhaalde en opvolgenlijke werking, de werkingen aan en maken deze, als ze gestoord zijn, regelmatig, derwijze dat weldra
alle ongemak, alle verstoptheid, verdwijnt, de eetlust terugkomt, de spijsverteering gemakkelijk werkt in een woord heel het gestel, dat afhangt van den
goeden staat der maag en der ingewanden, herneemt zijne bedrijvigheid en zijnen normalen toestand. Wij mogen dus in volle zekerheid het gebruik der
Familiepillen aanraden in de behandeling der volgende ziekten
Maagpijnen, trage en moeilijke Spijsverteeringen; Zuur, opslaan der Maag, lust tot Overgeven, Slijm, Rhumatisme, Jicht, Gal, Fluimen
Bloedopdrangen, Geraaktheid, Bedwelmingen, Hoofddraiïngen, Vlam, Hoofdpijn, Vrouwenkwa'.en. Huidziekten.
Om h"t publiek te vrijwaren tegen namaaksels, geven wij hierbij een model der doos. Men weigert alle namaaksels door het etiketB'-iühiles fles
families JFarnsSaepa! Jen te eischen, met den naam van den uitvinder schuinsch er over geschreven.
De FAMIL.IEPIL.L.EN werken onmiddeiijk en genezen kwalen die de andere toebereidsel» niet bebben kunnen verhelpen.
De proefnemingen, sedert lange jaren gedaan door verscheidene geneesheeren, alsmede hunne goede uitslagen door deze mannen der kunst verkregen,
bevestigen ten beste al die bewerkingen. Duizende personen zijn genezen geworden door de FAMILIEPILLEN en de uitvinder M. Copüsr-
bsaivs heeft er van afgezien de talrijk® verklaringen af te kondigen, die hij dagelijks van de achtbaarste personen ontvangt.
Men kan insgelijks elke doos franco ontvangen tegen postmandaat of postzegels van fr. 1-60 gezonden aan den uitvinder.
MODEL DER DOOS
der echte
FAMILIEPILLEN
co
ca
00
00
O
O
l-S
W
l_j
t>0
O
O
lO
fl o
2
'3
O
<1
A
«5
C/3
P, £4
1 c
M
O
ÏO Ï- ID O O o
00 «O O O
co io o o"
r—1 r—I CO CD
O lO
o_ oc
lO th
i>
O o O O O O 00
O o O O O O h»
).0 00 O O O O co
C5 CM CO
O O
10 co io 0
co" co' Oh o
O O
CO O
co cc
LO
(Oi
O O O O O O co
O O O O O O
CM C\ Oh O O 00
CO co co co
<o U
fcc O
6G
O cö
xn
'o
rJÏ Cu
-u=>
rC>
O
O
u
O
?-< -t-3
ci o
ïO
Ol
CD
•T3
Pi s a H w H
De Burgmeester,
KUNSTKRING
MET MEDEWERKING DER KUNSTKRINGEN'
De opening der Tentoonstelling door het Sche
pen Kellegie zal plaats grijpen den 6 Oogst om 11
ure.
De Tentoonstelling zal toegankelijk zijn van 9 u.
's voormiddags tot G ure's avonds.
De personen die geen deel maken van de maat
schappij, betalen een Inkomgeld van 1 fr. op 6"
Oogst.
Van 7 tot 14 Oogst inbegrepen 50 centiemen van
9 ure 's morgens tot 1-ure 's namiddags.
wCn
Het bovenstaande fabriek
merk eiseben.
N» 1. Fr. 80.00
N« 2. Fr. 40,00
jS° 3. Fr. 40.00
N° 4. Fr. 20.00
N» 5. Fr. 20.00
L'avant dernier oiseau abattu Fr. 10.00
Le dernier Fr. 15.00
Ensemble Fr. 225.00
Mise 6 francs. Retour 5 francs.
Le tir commencera a, 1 1/4 heure très-précise et
finira a 5 3/4 heures du soir.
Nv-C-V. ït ïïfJX-lZSt
fy.'jrmrrjYjrr.ir.-a
«Tl» I1HI i) i. .i
RECHT OVER DE STERRESTRAAT.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren
behalve den Zondag.
VAN
TE ÏPRE
0
Koopt de nieuwe gebreveteerde Sïreinia>
cliieïi O'Haeoens. Zij kau dooreen kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen iu allen aard, vrouwenlijven,
onderbroeken, mansvesten en kinaerkleedjes, enz.
te bereiden.
Geilt, 21, KUIPEHSICAAI, Gent. 21,
