DOOR deFAMILIEPIL
CARABIIME
PIANO
FETES
Hi. cozPDPinsr
TENTOONSTELLING
BIÈRE CHAMPAGNE
GÜSTAAF MAILLIARD
Esiiie Van Aerde,
CATECHISMUS
WET
Openbare Dronkenschap
M0D:EL™LB00S VOLMAAKTE GEZONDHEID
STRIJD NAAR LAUWEREN
STADHUIS
tomkola.
DEMANDEZ
BRASSERIE VANDE YY VER
A vendre d'oecasion
Eene goede en sclioone
TE HUREN OF TE KÖOPEN.
Commune de Neuve-Eglise.
LE DIIANCHE 27 AOUT1893
Bij Karei Deweerdt
YENETIAANSCHE LANTEERNS
TE KOOPiïr
DE HOENDERTEELT
Te bekomen
mtxmxscmsiss
FAMILIEPILLEN
Bereid door Alph. COPERMAIX8, Apotheker -Scheikundige.
IaRI,fS DER DOOS: TO. 1-£»Ö.
Depót te YperSQCQUET-ÏERBÏERE.
Wetteren, terwijl deze met zijne vrouw af
wezig was, in een ketel met ziedend water
gevallen. I)es namiddags is het aan de afgrij
selijkste pijnen overleden.
Er is spraak een paardenkoers in te
richten lusschen Brussel en Oostende voor
de officieren der ruiterij. De afstand is 125
kilometers, en men schat dat er zes tot
zeven uren zullen noodig zijn om dien af
stand af te leggen. En in welk eenen toe
stand zullen de afgebeulde paarden zicli dan
bevinden
Bloemruikers. Eene nieuwe methode
wordt opgegeven voor liet bewaren van
bloemruikers. Eerst besprenkele men den
ruiker een weinig met frisch water en plaat
se hen: dan in eene vaas met zeepsop. De
ruiker moet eiken morgend uit liet zeepsop
worden genomen en enkele minuten in frisch
water worden gelegd in schuinsclien stand,
met den steel omlaag. Daarna beprenkele
men de bloemen weer zachtjes met water,
plaatse den ruiker weer in hel zeepsop en,
naar men zegt, zal hij dan even frisch zijn
als toen de bloemen pas waren geplukt. Om
de drie dagen moet het zeepsop worden ver
nieuwd. De bloemen moeten eenen maand
lang goed blijven.
•s
°°-
TH
M
P3
u
"3
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
stad yperen.
van 6 tot 27 Oogst inbegrepen.
Toegangskaart 25 c.
De Tentoonstelling zal toegankelijk zijn van 9 u.
's voormiddags tot 6 ure s avonds.
ZEEM en WASMARKT en groote
TENSTOONSTELLINGvan bloemen
en planten, fruiten en groensels, op
Zondag 27, Maandag 28, Dinsdag 29
en Woensdag 30 Augusti 1893,.in de
Gemeenteschool, Leenstraat, te Rous-
selare.
Wij roepen de aandacht der be
langhebbenden op de Was- en Zeem-
markt, waar slechts zuiver en onver-
valscht Zeem zal toegelaten zijn, door
deskundigen bestatigd.
Kleine en groote hoeveelheden zal
men er kunnen bekomen, te beginnen
met bokalen van eenen hal ven en
geheelen kilo.
(Medegedeeld).
hygiénique et rafraïchissante
LIVRAISON PAR 25 BOUTEILLES
YPRES.
De chocolade des bonnes mères is
de beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1,60 en
2 franks.
UN3 BELLE ET BONNE
SYSTEM E JAMART, CALIBRE 6.
PRIX TRÉS AVANTAGEUX.
S'ADRESSER AU BUREAU DU JOURNAL.
TAILLEUR CIVIL ET MILITAIRE
RUE DE DIXMUDE, 33,
YPRES.
Grand choix de vêtements, imper-
méables sur mesure, pour hommes,
Dames et enfants
Capotes d'Officiers, réglementaires
Capotes de cochers.
Pélérines de chasse.
Jambières et guêtre,
a des conditions particulièrement
avantageuses.
Voor alle inlichtingen ten bureele van
dit blad.
OPGELET
Fabriek van Breimachiensn.
d'Haenens- Gathier
PBOGKAMMES
ET RÉJOUISSANCES PU8LSQUES
A L'OCCASION DE LA KERMESSE
ET JOURS STJIVANTS.
Réunion Musicale.
Grand Concours de JEU DE BOULES
80 FRANCS de prix, repartis cjinrne suit
1"' Prix 30 Francs.
2° 20
GRAND CONCERT vocal et instrumental
RÉUNION MUSICALS.
BRILLANT FEU D'ARTIFICE
RIJSELSTRAAT, 59, YPEREN,
kan men bekomen
en
van aüe grooten,
alsook alle slacht van
VUURWERKJES en BENGAALVUREN
aan zeer genadige prijzen.
gediplomeerde Chirurgijn-Tar-dmeestöi.
Tandmeester tan e
Koninklijk Gesticht van Meessen,
Lombaardstraat, 19, IJ PEREN
Inzetten van tanden en kunstige gebijten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling
van ongeregelde tanden
volgens tie beste stelsels.
HANDELAGENTSCHAP
langs de nieuwe steenweg van Brielen recht
over de statieplaats van de buurtspoorweg.
Bijzonderlijk te bekomen
De Vergruizen (Pulvérisateur Vermo
rel VEclair N° 1) a 40 fr. die verleden jaar
tot Weveïghem bekroond geweest is.
Koper sulfaat (Sulfate de cuivré) 98
zuiverheid.
Rijke minerale superphosphate en ge-
phosphateerde plaaster Guano.
Schimiesche vetten van allen aard, en
alle grondstoffen voor het maken dier vette.
Kalk voor de landbouw en voor de met
sen (per 10,000 K.)
Monsche kolen, reine kolen, birds ellen,
briketten, smede holen, Engelsche kolen
per wagon en in het klein.
Turf voor strooisel, kost de helft min
dan strooi. Tourbe pour liiières coüte la
moitié moins que la paille).
En nog verschillige artikels waarvan
stalen ter schikking van eenieder.
Alle deze koopwaren zijn gewaar borgt
en worden verzonden rechtstreeks uit er
eerste hand aan prijzen tegen alle concur
rentie.
Verdere inlichtingen, prijzen en voorwaar
den zijn gegeven op vraag.
Komt, ziet en proefd.
TEN BUREELE VAN DIT BLAD.
van het
BOERSi^MEKE^T
dat lOOO Frank 's jaars wil verdienen
met hare hennen en kiekens.
PRIJS: T» centiemen.
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
OP DE
in 't vlaamsch en fransch
op karton geplakt.
Vergulde Medalie in de Internationale Tentoonstelling van Spa 1891 Gouden Medalie in de Internationale lentoonstelling van Tunis 1892
Gouden Medalie in de Tentoonstelling van Gezondheidleer van Bordeaux 1892 Gouden Medalie in de Internationale Tentoonstelling van's Gravenhage 1892.
De FAMILIHPILLEN, zooals het hun naam goed aanduidt, zijn een oprechte schat voor de huisgezinnen. Ook is de groote aftrok en de populariteit, die
zij genieten, een duidelijk bewijs van de diensten die zij aan het lijdend menschdom bewijzen.
De FAMILIEPILLEN, op bewonderenswaardige wijze gedoseerd, zijn uitsluite'.ijk samengesteld uit zelfstandigheden van planten-oorsprong zij hebben
de rechtstreeksche werking op de ingewanden en ontlasten die op natuurlijke wijze. Verre van de spijsverteeringsorganen te ontsteken, zetten deze pillen,
die herstellend zijn. door hunne herhaalde en opvolgenlijke werking, de werkingen aan en maken deze, als ze gestoord zijn, regelmatig, derwijze dat weldra
alle ongemak, alle verstoptheid, verdwijnt, de eetlust terugkomt, de spijsvert.eering gemakkelijk werkt in een woord heel het gestel, dat afhangt van den
goeden staat der maag en der ingewanden, herneemt zijne bedrijvigheid en zijnen normalen toestand. Wij mogen dus in volle zekerheid het gebruik der
Familiepillen aanraden in de behandeling der volgende ziekten
Maagpijnen, trage en moeilijke Spijsverteeringen; Zuur, opslaan der Maag, lust tot Overgeven, Slijm, Rhumatisme, Jicht, Gal, Fluimen
Bloedopdrangen, Geraaktheid, Bedweimingen, Hoofddraiïngen, Vlam, Hoofdpijn, Vrouwenkwalen. Huidziekten.
Om het publiek te vrijwaren tegen namaaksels, geven wij hierbij een model der doos. Men weigert alle namaaksels door het etikett*il«les> dos
families Familiepillen te eischen, met den naam van den uitvinder schuinsch er over geschreven.
De FAMILIEPILLEN werken onmiddelijk en genezen kwalen die de andere toebereidsels niet hebben kunnen verhelpen.
De proefnemingen, sedert lange jaren gedaan door verscheidene geneesheeren, alsmede hunne goede uitslagen door deze mannen der kunst verkregen,
bevestigen ten beste al die bewerkingen. Duizende personen zijn genezen geworden door de FAMILIEPILLEN en de uitvinder M. Alph, Oomwn-
M.axs heeft er van afgezien de talrijke verklaringen af te kondigen, die hij dagelijks van de achtbaarste personen ontvangt.
Men kan insgelijks elke doos franco ontvangen tegen postmandaat of postzegels van fr. 1-60 gezonden aan den uitvinder.
MODEL DER DOOS
der echte
FAMILIEPILLEN
ix. 1:50
Het bovenstaande fabriek
merk ei schen
Het bovenstaande fabriek
merk eischen.
tn
LO
L-
LO
O
O
7,00
O
lO
CO
O
00
-4-9
co
too
«O
Ol
o"
GO
(F
i>
iO
O
O
O
o"
co
lO
"5
s
1—1
r-H
O
O
o
(M
O
O
O tf
"a>
O
O
O
O
O
O
00
O
O
O
O
O
O
t-
CQ
r—1
lO
00
O
O
O
O
co
-S
O
C3>
cvt
Ol
xr
co
N5
w
:c?
LO
O
O
O
M
O
CO
cvT
O
t-"
00
20
O
co'
O
(X)
r-H
r-
F
r~-4
Cb
r-!
H
*c
CL
CQ
6)
33 S
O
O
O
O
O
O
OT
O
O
O
O
O
O
co
CO
O I
O
CO
GO
O
h-
Gi
c
CT
r-H
lO
O
00
rH
t,
F
-4-9
CO
toO
O
co
>o
O
N
O»
c
OT
Cö
r-H
JLs
CD
m
P
Ps
p,
cS
CD
<D
d
t-
tb
too
O
-p
O
o
-H
co
Sh
<D
d
C
o3
Sm
O
d
O
O
k-H
Cö
CQ
J—LMIIHIII—HII'M'l"^"!"1"11"1"11 II«HI il I III—IHIH—
KUNSTKRING
met medewerking van verschillige kunstkringen.
Men kan. er nummers verkrijgen voor de Tombola
aan 25 centiemen.
9
Koopt de nieuwe gebreveteerde Eïi-eïma-
cliïen 5>'i3aenens. Zij kan door een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen in allen aard, vrouwenlijven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes, enz.
te bereiden.
Geut, 21, XUIPSRSXAAI, Gent. 21,
DES
Dinianclic 5J7 Aoiit.
A midi, la Fanfare Communale exécutera plu-
sieurs moreeaux de Musique sur l'estrade.
Les Sociétés étrangères inscrites pour la fête
feront leur en rée a 3 heures et exéeuterout ensuite
chacune leur tour deux inorceaux de musique
sur l'estrade.
S.iiikü SS AoiTi
3° 15
4" 10
5» 5
SEav-tli fiSS Aout, a 3 heures,
Distribution solenneile das prix
aux Eleves des Ecoles Communaies avec le con
cours de la Société de musique.
Mercredi 30 iVoiii,
a 4 heures précises.
a l'Ecole Communale des garcons.
Offert gratuitement a MM. les Membres de la So
ciété de musique.
Jeudi 3 fkofit,
Les Sociétés participant, a la fète feront leur
entrée de 3 a 4 heureselles formeront un cortege
et parceureront les principales rues en jouant des
pas-redoublés avant de monter sur l'estrade.
A heupcis.
tiré par M. VANDOORNE, artittcier a Ardoye,
clöturera la fête.
RECHT OVER DE STERRESTRAAT.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren
behalve den Zondag.
VAN
TE YPÏIE