DOOR DE F A
ISP
0. HOUTEKIER-LIöOPPE
CARABINE
GÜSTAAF MAILLIARD
DE BELGSSCHE COLUMBA
BORSTPÏLLEi
E
ri%i
BIÊRE CHAMPAGNE
F. TEII6A0WER
t
VOLMAAKTE GEZONDHEID
ill! li
1 li li I
iiiiiiiilSiü
PARFUMERIE ET BROSSERIE.
DEMANDEZ
BRASSERIE VANDE VYYER
ZEEC. COPPI1T
Aan Paardenbezitters
LANDBOUW EN HUISDIENSTIGEN
A vendre d'occasion
Bij Karei Deweerdt
YENETIAANSCHE LANTEERNS
4000 schuldbrieven, 5 p. h. van 500 franken ieder,
den Maandag 30 en Dinsdag 31 October 1893
0
bi
FAMILIEPILLEN
FAMILIEPILLEN
Bereid door Alpïl CÖPEIIMAl^S, Apotheker-Scheikundige.
PKIJ8 DEE DOOS s Wm» 1-SSO.
Depót te Yper SOCQUET-ÏERRIERE. te Waasten bij M. VANDER MARLIERE.
RUE DE LILLE, N° 1,
¥PRES,
a l'hoaneur d'informer le public qu on
trouvera chez lui une grande quantité
de bons CIGARES DE LA HAVANE et
des maisons les plus renommées de
la Belgique. Traitant directement, il
défle toute concurrence.
Toutes les marques sont dépossée.
On y trouvera également tous les
articles pour fumeurs.
PORTE-MONNAIES,
BLAGUES .A. TABAC
belle et grande Collection de
PORTE-CIGARES ET PIPES.
CIGARETTES
de toutes les marques, a des prix
trés avantageux.
LA
hygiénique et rafralchissante
LIYRAISON PAR 25 BOUTEILLES
YPRES.
HANDELAGENTSCHAP
te ypre
langs de nieuwe steenweg van Brielen recht
over de statieplaats van de buurtspoorweg.
Bijzonderlijk te bekomen
De Vergruizer (Pulvérisaieur Vermo
rel VEclair N° 1) a 40 fr. die verleden jaar
tot Wevelghem bekroond geweest is.
Koper sulfaat Sulfate de cuivre98
zuiverheid.
Rijke minerale superphosphate en ge-
phosphateerde plaaster Guano.
Schimiesche vellen van allen aard, en
alle grondstoffen voor het maken dier vette.
Kalk voor de landbouw en voor de met
sen (per 10,000 k.)
Monsche kolenfreine kolen, braiselten,
briketten, smede kolen, Engelsche holen
per wagon en in het klein.
Turf voor strooisel, kost de helft min
dan strooi. Tourbe pour litières cohte la
moitié moins que la paille):
En nog verschillige artikels waarvan
stalen ter schikking van eenieder.
Alle deze koopwaren zijn gewaarborgt
en worden verzonden rechtstreeks uit er
eerste hand aan prijzen tegen alle concur
rentie.
Verdere inlichtingen, prijzen en voorwaar
den zijn gegeven op vraag,
Komt, ziet en proefd.
DE GEBREVETEERDEN
BALSEM
Prijzen der potten: 1,75, 2,50 en4fr.
UNE BELLE ET BONNE
SYSTÈME JAMART, CALIBRE 6.
PRIX TRÉS AVANTAGEUX.
S'ADRESSER AU BUREAU DU JOURNAL.
TAILLEUR CIVIL ET MILITAIRE
RUE DE DIXMUDE, 33,
YPRES
Grand choix de vêtements, imper-
méables sur mesure, pour hommes,
Dames et enfants
Capotes d'Officiers, réglementaires
Capotes de cochers.
Pélérines de chasse.
Jambières etguêtre,
a des conditions particulièrement
avantageuses.
RIJSELSTRAAT, 59, YPEREN,
kan men bekomen
en
B.AJLJLOIVÖ van alle groeten,
alsook alle slacht van
VUURWERKJES en BENGAALVUREN
aan zeer genadige prijzen.
Ook vuurwerken voor feesten.
te beginnen van 25 50 75 100 tot 1000 fr. en
meer.
Hij gelast zich met het placeeren, en af
schieten van vuurwerken hem toevertrouwd.
Naamlooze Stoomvaartmaatschappij tusschen
AMT WERPEM em
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL: ANTWERPEN.
MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL: «,300,000 fi-anken.
RAAD VAM BEHEER 2
M. Asterus VERCRUYSSE-BRAGQ, nijveraar, senator te Gent, Voorzitter M. Albert
EEMAN, advokaat bij 't Beroepshof te Gent, lid der Kamer van Volksvertegenwoordi
gers; M. ROSART, wisselagent teElsene; M. Jan FATIO, zeevaartagent te Antwerpen;
M. John BAAR, reeder te Glasgow; M. John DUNHAM-MASSEY, reeder te Londen
M. Douglas-Arthur ONSLOW, vrederechter te Londen
COMMISSARIS
Leo MERSMAN, advokaat bij 't Beroepshof te Brussel.
OPENBARE UITGAVE YAN
25 franken 's jaars opbrengende, half jaarlijks te betalen
op 15 Mei en 15 November
Terugbetaalbaar door 525 franken in 30 jaren, door lottrekking.
Die schuldbrieven werd geschapen bij besluit van den Raad van beheer
krachtens het artikel 10 der statuten.
UITGAlAlFPIUUM 2 Frawke^
Bij de inschrijving
Bij de uitdeeling
GEMOT IB MEI 1893
Total.
fr.
90
400
490
De inschrijving zal open zijn voor rekening van het uitgevend syndikaat
TE BRUSSEL
In het afkortingskantoor, 57, Meerschstraat.
De betaling der koepons en de terugbetaling der schuldbrieven zullen plaats hebben aan
het guichet van het AFKORTINGSKANTOOR te Brussel.
De formaliteiten zullen vervuld zijn met het oog op de aanvaarding bij den
officieëelen wisselkoers der Beurs te Brussel.
NOTICE
wa
NEEMT
2 feafeft fes
Apotheker te BRUSSEL
Neemt niets anders dan de echte BOUSTPILLEX van F. VERGAUWEN
EISCHT WEL BEN NAARS MAM F. VERGAUWEN
EN HET FABRIEKMERK HEERNEVEN.
1 fit*. «le doos
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
6 postzegels van 10 cent™ door M. F. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspaehlaan, 160, Brussel.
Raym, Socquet, Apotheker, Groote Markt, 35, Weckesser, Dixmudestraat, 72,
Becuwe, Botermarkt, 37, en Veys, Ryselstraat, 13, IJperen.
^S^gStSSMt/SXBMSSSlB^StOSSiSSBÊS
MODEL DER DOOS
der echte
MODEL DER DOOS
der echte
Het bovenstaande fabriek
merk eis chen
Vergulde Medalie in de Internationale Tentoonstelling van Spa 1891Gouden Medalie in de Internationale lentoonstelling van Tunis 1S92
Gouden Medalie in de Tentoonstelling van Gezondheidleer van Bordeaux 1892Gouden Medalie in de Internationale Tentoonstelling van s Gravenhage 1892.
De FAMILIEPILLEN, zooals het hun naam goed aanduidt, zijn een oprechte schat voor de huisgezinnen. Ook is de groote aftrok en de populariteit, die
zij genieten, een duidelijk bewijs van de diensten die zij aan het lijdend menschdom bewijzen.
De FAMILIEPILLEN, op bewonderenswaardige wijze gedoseerd, zijn uitsluitelijk samengesteld uit zelfstandigheden van planten-oorsprong zij hebben
de rechtstreeksche werking op de ingewanden en ontlasten die op natuurlijke wijze. Verre van de spijsverteeringsorganen te ontsteken, zetten deze pillen,
die herstellend zijn. door hunne herhaalde en opvolgenlijke werking, de werkingen aan en maken deze, als ze gestoord zijn, regelmatig, derwijze flat. weiara
alle ongemak, alle verstoptheid, verdwijnt, de eetlust terugkomt, de spijsverteering gemakkelijk werkt in een woord heel het gestel, dat afhangt van den
goeden staat der maag en der ingewanden, herneemt zijne bedrijvigheid en zijnen normalen toestand. Wij mogen dus in volle zekerheid het gebruik der
Familiepillen aanraden in de behandeling der volgende ziekten
Maagpijnen, trage en moeilijke Spijsverteeringen; Zuur, opslaan der Maag, lust tot Overgeven, Slijm. Rhumatisme, Jicht, Gal, Fluimen
Bloedopdrangen, Geraaktheid, Bedwelmingen, Hoofddraiïngen, Vlam, Hoofdpijn, Vrouwenkwalen. Huidziekten.
Om het publiek te vrijwaren tegen namaaksels, geven wij hierbij een model der doos. Men weigert alle namaaksels door het etiketS^ïliilcs des
families JFamiliepiiüem te eischen, met den naam van den uitvinder schuinsoh er over geschreven.
De FAMILIEPILLEN werken onmiddelijk en genezen kwalen die de andere toebereidsels niet hebben kunnen verhelpen.
De proefnemingen, sedert lange jaren gedaan door verscheidene geneesheeren, alsmede hunne goede uitslagen door deze mannen der kunst verkregen,
bevestigen ten beste al die bewerkingen. Duizende personen zijn genezen geworden door de FAMILIEPILLEN en de uitvinder 15®. Alph, UonbiR-
mams heeft er van afgezien de talrijke verklaringen af te kondigen, die hij dagelijks van de achtbaarste personen ontvangt.
Men kan insgelijks elke doos franco ontvangen tegen postmandaat of postzegels van fr. 1-60 gezonden aan den uitvinder.
EPARF.ES
"rif/Pt\7 V*-"'
ix If50
Het bovenstaand fabriek
merk eischen.
VAN
is onbetwistbaar krachtdadig voor de genezing der
paardenwonden, klooven en verwondingen der
knieën. Hij geneest ook de etterende en dragende
wonden velziekten, bevriezingen, wintergezwel en
velziekten der Honden.
Te koop bij M. Grymonprez, apotheker te Rous-
selaere. Socquet te Yperen. E. Dewulf
te Wervicq. E. Verwaerde te Dixmude. Lim-
bor te Oostende. -Van de keere te Deynze.
Feborier te Ronsse.. Gevaert te Gent. Van
Damme te Geeraartsbergen. Piiilippart, te Moes-
croen. Van dkr Marliere te Warneton. Alge
meen Depot bij M. BREDA te Doornyck.
BETAALBAAR
De BELGISCHE COLUMBA werd gesticht om den vervoerdienst tusschen Antwerpen en Canada in
te richten, zulken grooten vervoer en die vroeger door de vreemde linies gedaan werd.
De welwillende medewerking van heel de nationale nijverheid voor de linie gewonnen, is de zekerste
waarborg van welgelukken.
Het blijkt uit de schattingen van den Raad van beheer dat de jaarlijksche winsten, alles aanzien
onder de ongunstigste voorwaarden, 336,000 franken zullen beloopen, terwijl de lasten der 4000 schuld
brieven beneden 136,000 franken blijven zullen.
xmlSSlSSSlElSSx fffi
Vraugtaanal uwe kennissen welke
de beste remedie is tegen HOEST,
VERKOUDHEID, BRONCKiET,
ONTSTEKINGEN DER LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
Elkeen zal u antwoorden
Zij alleen genezen. 5 gcude medalien en een eere diploma
DE NAMAKERS ZULLEN STRENG VERVOLGD WÓRDEN
