m
a
LUISTERLÜK BAL
Y
w
Atelier de reliures
GRAND BAL
PRIJSKAARTING
LARIXEN EN SPARREN
August Souxdorf,
MASKERS.
Désiré Baeckelaudt-Mailliard
Marie Desramault
Bij de Weduwe Baeekelandt.
tf
M
p
5
s
W
u
w
8
W
Reliures a partir de CO e.
Cartes de visite a la minute
Allerlei.
wB
A L'OCCASION DE LA MI-CARÊME
Donné au profit du Denier des
Écoles laïques d'Ypres
op Zondag 25 Februari 1894,
Burgerlijke Godshuizen
VERKOOPING
BEUKEN BOOMEN
ter gelegenheid van karnaval
Maskers en Kostumeii
Tay
Aau zeer genadige prijzen.
ter gelegenheid van Carnaval,
Kostumen en Maskers
yWBumamë-u s"
?iïTÏ
s^Jeg
Halff
2Ü to* it
Mo a ZI
2Y
Wte'e,
mmssmmssmmmmmi
CO
Pd
pp
w
Ph
*o
3
51
eg
a
4)
J
2
CO
2 S
18 jaren; deze worden in twee groepen,
kleinen en grooten, verdeeld. Meer bejaarde
kostgangers worden insgelijks aangenomen
en gehuisvest in een gebouw van dat der
kleinen afgescheidenzij volgen een regiem
en eene gehandeling, gereed naar hunne
ziekte of wel hun verlangen. Voor nadere
inlichtingen wende men zich in vertrouwen
tot het bestuur, dat ook,, voolwassen person-
nen toelaat. De behandeling is volgens
ouderdom en ziekte bepaald. (3)
Wetsontwerp. De Patriote meldt
dat de heer Beernaert binnen tien dagen zijn
wetsontwerp nopens de evenredige vertegen
woordiging zal neerleggen; de minister is
voornemens zijn ontwerp voorafgaandelijk
aaneenige vrienden mede te deelen.
Nieuwe kardoes. De minister van
oorlog heeft aan de infanterie en genie-
regementen doen weten dat hij (ten voor-
loopigen titel) eene kardoes heeft aange
nomen, gezegd veiligheidskardoes, bestemd
om in geval van nood gebruikt te worden,
door troepen die gelast zijn met het behoud
der orde in de steden of het beteugelen van
onlusten bij werkstakingen, enz.
De uitwerkselen der kardoes zijn slechts
doodelijk op korte afstanden, zegt de om
zendbrief.
Burgerwacht. Men gaat iets doen
voor de burgerwacht. De hoed zal door een
képi vervangen worden; men zal de kraag
der vareuse veranderen, alsook den band en
de cartouchière. Da band zal boven op de
vest gedragen worden, door de officieren
gelijk door de wachten. De officieren krijgen
den sabel en den sjerp der officieren van het
leger. De heer de Burlet heeft dit alles ten
minste beloofd.
Werk in de gevangenissen. Ver
scheidene malen werd geklaagd over de onge
hoorde concurrencie die door het werk in de
gevangenhuizen aan den vrijen arbeid wordt
geleverd. Thans vernemen wij dat het Staats
bestuur eindelijk besloten schijnt een einde
te stellen aan eenen stand van zaken, waar
tegen reeds sedert lang ieder weldenkend
man opkwam. De minister van justice heeft
over het werk in de gevangenhuizen en bede
laarsgestichten een omstandig verslag aan
den koning gezonden, tengevolge waarvan
een comiteit van toezicht benoemd is, dat
voortaan 't werk in de gestichten zal regelen.
Elk werk, waardoor concurrencie aan de
vrij arbeiders zou kunnen geleverd worden,
zal niet meer toegelaten zijn.
Solides ei élégantes a irès brsf délai,
On entrepend la reliure des blibliothèques
en bon et en mauvais état
IMPRESSION DE LUXE ET ORDINAIRE
Fournituren de bureau et d'Ecole
Élégance, promptitude et prix modérés
Nieuwe uitvinding.
Jan, wat doet ge daar Geeft ge nu ko
kend water aan de kiekens
't Is om te zien, baas, of ze geene harde
eiers zouden leggen
Papa, mag ik dien koek
Kar eiken.
hebben
Papa. Dat moet gij aan mama vragen.
Karelken. Hebt gij hier dan niets te
zeggen, papa
Bedriegster bedrogen.
Een boer kwam bij eene waarzegster.
Toen het wijf hem uit de kaarten eene me
nigte schoone dingen voorspeld had, vroeg
ze, om betaald te worden.
Maar 't slim boerkeri gaf haar tot ant
woord
He I he ge zoudt mij willen wijs maken,
dat ge alles weet, en ge weet nog niet da'k
geen geld in mijnen zak heb.
Juist bewezen.
Zekere knecht kwam met twee porcelei-
nen vazen den trap afgegaan, en liet er eene
vallen. Zijn heer riep in gramschap uit
Dommerik, hoe is dat gebeurt? Zie, mijn
heer, sprak de knecht, zoo is dat gebeurd,
en hij liet de tweede ook vallen, om het
zijnen heer te laten zien.
Zeg eens, Jantje, welke
welke letter
ÉS
g:
De meeste
letter is dat
Jantje. Dat zeg ik niet.
De meester. Ik vraag u
is dat
Jantje. Ik zeg het niet. Ik ben niet op
school gekomen om u te leeren, maar wel
omdat gij het mij zoudt doen.
Het een voor het ander.
De kommissaris. Hoe ongelukkige 1
gij hebt eenen voorbijganger zijne horlogie
ontstolen, en gij durft zeggen, dat gij het
zoo niet gemeend hebt?
De dief. Waarachtig, mijnheer, ik heb
het zoo niet gemeend: ik zocht naar zijnen
porte monnaie.
De sehaduwe
Ik heb den duivel gezienIk heb den
duivel gezien! riep een man al loopende,
Weihoe, gij hebt den duivel gezien! be
driegt gij u niet
Neen, stellig niet, ik heb hem gezien,
zeg ik u, en dat wel onder de gedaante van
eenen ezel.
O, nu begrijp ik hetgij hebt uwen
eigene sehaduwe gezien, en dat is al.
Vïlle d'Ypres.
Paré, Masqué et Travesti,
dans la grande salie des Anciens Pompiers
Ie Dimaeehe <41 Mars,
A 9 heures du soir.
Prix d'entrée: Cavalier par sous-
cription 1 iranc, au bureau 1,50.
Dames 50 centimes.
N. B. Pour les personnes non masquées
ou travesties la tenue bourgeoise est de ri
gueur.
On peut se procurer des cartes a l'avance
au bureau du Journal.
S T -A_ H> YPERBN.
Zaal der Oud-Pompiers.
om 7 uren 's avonds.
INGANGPRIJS50 centiemen.
YPERE^
(gehucht Hoekje).
LUISTiEBLIJKE
door de Maatschappij De Ware Vrienden
gevestigd in d'Herberg Groot Hoekje
OP ZONDAG 18 MAART 1894,
(zijnde Palmzondag).
fï*. prijzen.
Voor de voorwaarden zie de plakbrieven.
DER STAD YPEREN.
van
koopeo
EXTRA SCHOONE EN ZWARE
en
18 koopen
OP STAM,
TE WYTSCHAETE,
in den bosch genaamd den HUIKER,
bij de Sterkte, Woensdag 23 Februari
1894, ten 1 ure namiddag, door het
ambt van den Notaris VaMder-
meersch, te Yperen.
OPGELETZ
Fabriek van Breimachienen.
d'Haenens-Gathier,
KQEIMARKT, 24,
|TE
heeft de eer aan het publiek ken
baar te maken, dat men bij hem,
MET VOLLE VERTROUWEN
zeer schoone
kan bekomen voor beide geslachten,
aan zeer genadige prijzen.
Daar er een bijzonderen uitgang
bestaat is men niet verplicht langs de
herberg in of uit te gaan.
DE
Wilt gij schoone, ver-
sche en nieuwe Mas
kers en Kostumen hebben om eens
proper en net te maskeren, eh wel
gaat bij
Kleermaker,
Herberg - DE KLOKKE
RIJSELSTRAAT, N° 187, YPEREN
Rue de Ia Bouche, 87,
YP RES,
a l'honneur d'informer
le public qu'a l'occasion du carnaval,
on trouvera chez elle un CHOIX
MAGNIFIQUE de COSTUMES et MAS-
QU :S des plus nouveaux.
Location de costumes a des prix
trés avantageux.
in de Coneiergerie, Botermarkt,
kan men
schoone en nieuwe
BEKOMEN,
aan zeer genadige prijzen.
MHBMHW
53!
^ttfï
■- :t
O b£
if; V?
-4* Sj Km
G sj 2
-,'NfS
-
it - 2
e\
CJ)
'cp
'-V3
CD
-o
CD
ES!
>-3
E
O
M
cd
CD
Z2
K-J
i-l
J22
C
O
.Ni
"ZZ
CU
CÖ
+3
*0
r—4
u
fi
A
•P*
V
.3
O
to
a
eg
-
2
N UJ
eg
P eg
DEFIANT TOUTE CONCURRENCE.
a
oo
C3
n
S-.
-o
O
Cv)
IO in «5 O K!
<M W O ÏO M
O iu Q
ÏO 05 00 O O ,n co" H
i~H r—i iI i
Cv) O
r-H GO
O O O O O CO
O O O O O CO
00 r-< t> r-H O
CO CV) 00
Cv)
liO
rf
Gb
00
r—I
•r1
o3
3
f-4
.O
<D
vj G
d
V
M
IOOOOOOO O
LO O CO CD iq^ N 00^
10 co" co" cT oo" iro" co i-T
O O O O O O O)
O O O O O O O
CO O O O O 1(0 Cv)
CO rH M CO Cf CO
O
O t-
te Él)
te
O CS
<s>
O
S3 33
i
IM
"O
w
Koopt de nieuwe gebreveteerde 'jreima-
chïen D'Hacnens. Zij kan n or een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen in allen aard, vrouwenlijven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes, enz.
te bereiden.
Gent, 81, KUIPERSKAAI, Gent. 21,
