PILLEN
TWEE CAMIONS
BOBS 1 PILL'Ei van F. VERGADVEI
KLOEKE GEZONDHEID
Het beste middel 0111
gestoorde magen te
herstellen, voor treffe
lijk op den kritischen
ouderdom der vrou
wen. Zij verschaffen
den vrouwen van allen
ouderdom eene
Poperinghe goê weke 1895.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
van den 4 tot den 11 dezer maand.
Uit Antwerpen.
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
GROOTE JAARMARKT
PAARDEN
TE KOOPEN
zoo hooge op met hunne liefde en hunne
verkleefdheid aan (ie belangen der Kemmel-
sche nering en nergens waren zij te ontwa
ren. Op 't kasteel, zoo 't schijnt, geen levende
ziel. Liggen die nobele heeren dan heelemaal
onder de pantoffel van menheere den hemel-
dragonder Moeten zij dan maar immer
dansen zooals de gekruinden fluiten En
was het hun dan verboden naar d-n fjet to
zien Welnu ons.volk, zelfs de armsten, zijn
dan veel vrijer, veel onafiiankelijker dan die
gouden kalvers, die rijke kwezelaars. 0,.s
volk kwam zien, vermaakte zich dat de stuk
ken in de buurt vlogen en 't liet de hernel-
venters huilen, tieren en zanikken. En 't
had overvloed van gelijk ook.
Leve 't vrije volk, dat wars is van alle
dwingelandij 1
De Kemmelsche neringdoenders hebben
een goeden winstgevonden dag beleefd en
iedereen heeft zich eens verzet dat het een
lust om zien was. Zoo moet het zijn
De heeren inrichters, die waarlijk er een
handje van hebben om dergelijke feesten op
touw te zetten en door te drijven, verdienen
den meesten lof ea den besten dank Een
gul en hartelijk bravo voor hen
Gewoonlijk met Paaschen of kermis, wed
ijveren de vleeschhouwers om het schoonste
en vetste vee te slachten, het is als een
ware wedstrijd zonder medalies of diplo
ma's wel te verstaanHet is enkel eene
zaak van klanten te winnen.
Maar wie van dees jaar d#n prijs van ver
dienste zal wegdragen, is voorzeker Emiel
Brycke die, alhoewel geen beenhouwer van
stiel, toch eenen zoger van belang heeft ge
slagen (of geslacht 't is immers hetzelve) bij
Gusten Backker op de.groote Markt.
Zou dien vermaarden zoger geen beroep
doen bij moeder ïhemis omdat men hem ge
slagen of Ontvanger heeft gemaakt zonder
zijne toestemming??!! Oorehlap.
GE BOORT EN.
Mannelijk. 2 Vrouwelijk 4.
Sterfgevallen.
Deschilder Camille, oud 12 jaar, Wijk H.
Kinderen beneden de 7 jaar.
Manelijk geslacht 3. Vrouwelijk 2.
Uit Antwerpen (Belgie) wordt ons gemeld
dat er den 25n April a. s. menigvuldige
Hollandsche ea Belgische landbouwers met
eender booten der" Chargeurs Réunis
stoomvaartschappij, naar da Mississipi vallei
vertrekken bij wege van New Orleans.
Flandersde Vlaamsche colonie die
verleden jaar door de Illinois Gentral Spoor
wegmaatschappij gesticht is en dis nu reeds
in een goeden staat van vooruitgang is, zal
zeer waarschijnlijk de plaats zijn waar bo
vengemelde landverhuizers zich zullen neer
zetten.
De langdurige en regelmatige zomers van
het Zuiden beginnen de voorkeur te krijgen
boven de lange en koude winters van Canada
en het Westen, en er is geen twijfel dat in
eenen korten tijd de Europsaansche emigra
tie geheel naar het Zuiden gelokt zal wor
den.
Een merkwaardig voorbeeld voor onze
bewering is gevonden, in het stichten eenige
maanden geleden, van eene regelmatige
maandelijksche Stoomvaartlinie tusschen
Antwerpen en New Orleans, voor het ver
voer dar immigranten naar het Zuiden.
Onze briefwisselaar uit Turnhout schrijft
ons: Wij hebben hier eene zeer merk
waardige genezing van den kanker, die
kwaal die men tot hiertoe als ongeneesbaar
aanzag. Wij willen spreken van Jutf. The
resa de Vlaming, van het begijnhof te Turn
hout, in weinigen tijd en zonder operatie, in
het Gesticht Windelincx, 122, Gallaitstraat-
Brussel, volkomen genezen van eenen kan
ker aan de borst. Sedert hare genezing, nu
reeds eenige jaren geleden, en die ik mede
deel alleen op hare aanvraag, is hare ge
zondheid uitstekend gebleven. Dergelijke
feiten moeten bekend gemaakt worden.
Zeggen wij ten slptte dat de raadplegingen
plaats hebben in het Gesticht, van 11 tot 1
uur, dijnsdag en vrijdag uitgezonderd, en
dat men er ook alle ziekten behandelt die uit
bloedbederf voortspruiten. (4)
Prinses Josephine heeft Maandag mor-
gend het leven geschonken aan een dochter-
ke. Moeder en kind zijn welvarend. De gra
vin van Vlaanderen is bij hare dochter.
De graaf van Vlaanderen, prinses Hen-
drika en prins Albert zullen binnen eeuige
dagen naar Potsdam vertrekken, om de jonge
moeder een bezoek te brengen.
De koning en de koningin hebben aan den
graaf van Vlaanderen hunne gelukwenschen
toegestuurd over zijn grootvaderschap.
Het doopsel der jonge prinses zal binnen
veertien dagen plaats hebben. De peter zal
waarschijnelijk de keizer van Duiischland
zijn, en de meter de prinses van Hohenzol-
lern-Sigmaringen, moeder der gravin van
Vlaanderen.
Ivieskroniek. De kiezing van eenen
volksvertegenwoordiger in vervanging van
den heer Anspach-Puissant, te Thuin, zal
plaats hebben dên zondag 12 Mei. In geval
van balloteering zal deze gehouden worden
den zondag 19 mei.
De liberalen van Thuin hebben den heer
L. Canon aangeduid als kandidaat voor den
zetel opengevallen door het ontslag van den
heer Anspach. De heer L. Canon is leeraar
hij de School der Mijuen te Bergen en pro
vincie-raadslid voor het kanton Thuin.
Een buffet. Verbeeldt u, dat men in
de Kamer een buffet had ingericht, waar
van tijd tot tijd de leden een cognacske met
water en ook wel eens puur kwamen
drinken.
Benige leden bezochten veel die boven
zaal, en vonden heel veel plezier aan het
buffetde cognac was fijn en lekker en
wat hem nog lekkerder en fijnder maakte,
was dat men hem gratis dronk.
Go kunt niet begrijpen wat overgrooten
bijval het buffet kreegmen dronk er zoo
dapper dat men in zes wijken tijd, ten koste
van het lieve vaderland en de las'enbeta-
lers driehonderd liters cognac schonk...
M. Beernaert heeft den vrijen cognac
afgeschaft.
Tegen het uitvallen van het haar.
Een uitstekend middel tegen het uitvallen
der haren is Om den anderen dag het hoofd
met lauw zeepsop wasschen en iederen dag
's morgens en 's avonds de hoofdhuid flink
inwrijven met een mengsel van 150 gram.
gedistileerd water, 100 gram. goeden Fran-
scheii brandewijn, 10 gram. hertshoornzout
en een eetlepel eau de cologne, 's Morgens
dienen vooral zenuwachtige personen over
het doornatte hoofd een doek te dragen.
Om roestvlekken weg te maken.
Uit witte stoffen kan inen't best door
middel van zuringzout roestvlekken weg
maken. Heeft men roestvlekken in zuiver
geverfde stoffen uit te doen dan kan men
verdundchloorwaterstofzuur aan wenden. Ook
kan men fijne cre irtart op de vlek strooien,
die men daar tien minuten lang stil op laat
liggen. Door daarna de stof tusschen de vin
gers te wrijven, verwijdert men het zout.
Ten slotte wascht men de plek met schoon
water uit.
Een middel tegen brandwonden.
Als een zeer heilzaam geneesmiddel tegen
brandwonden kan het volgende zeer een
voudige recept aangewend worden.
Het bestaat in de vermenging van versche
boter en de dooier van een ei men legt deze
zalf op een stuk linnen en bedekt daarmede
de brandwonde, Deze pleister wordt door
een ander vervangen, zoodra ze begint te
drogen. De pijnen, uit de diepste brandwon
den voortkomend, worden daardoor dadelijk
verzacht en de genezing heeft in weinig tijd
plaats zonder eenig litteeken achter te laten.
Bedelaar. Och, Mijnheer ik dank u
duizendmaal voor dien boterham 1
Heer. Duizend maal, dat is te veel,
een maal bedanken, is genoeg.
Bedelaar. Wel als een maal genoeg
is, geef mij dan voor de rest hollandschen
kaas er bij
Ik heb aardappelen geplant en raad
eens wat er gekomen is
Wel aardappelen.
Neen, er zijn drie groote varkens geko
men die ze opgegeten hebben.
Een bakker, die zich overslapen had,
keek door het venster. Nog duizelig van den
slaap zijnde en niet wetende, <>f het de mor
genschemering was, die hij in de lucht be
merkte, vroeg hij aan eenen voorbijganger
Zeg, vriendje, is dat daar ginder in de
lucht de zon of de maan
Ik weet niet, was het antwoord, want
ik ben hier in de stad geheel onbekend.
In de raadzaal van een stadhuis werd
het portret geplaatst van den afgestorven
burgemeester en zijn opvolger meende het
gepast 's mans lof in eenige woordén te ma
ken.
Hij sloot aldus zijne rede
Ja, mynheerenen medeburgers, dezo
achtenswaardige man had reeds tijdens zijn
leven, verdiend hier opgehangen te worden,
doch hij heeft er zich altijd tagen verzet.
TT J?Til D zal kosteloos aan hen
ilJüUiu allen die aangetast zijn
door eene velziekte darters, eczéma's, steen
zweertjes, jeukte, weerkomende longeront
stekingen, borst- en maagziekten, jicht en
breuken, een onfeilbaar middel om zich snel
te genezen,zooals het heel en gansch geweest
is na veel te hebben geleden en te vergeefs
alle voorgeschrevene geneesmiddelen be
proefd te hebben.
Dat aanbod, waarvan men de meDSchlie-
vendheid waardeeren zal, is het gevolg van
eenen wensch.
Schrijven per brief of postkaart aan den
heer Vincent, 8, Victor Hugoplaats te Gre-
nobel, die gratis en vrachtvrij per keerenden
post antwoorden, en de gevraagde inlichtin
gen zenden zal.
ST-A.ID BRUSSEL
den WOENSDAG 24 APRIL 1895
Op de Zuid-en Slachthuislanen.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen der stad Brussel brengt ter kennis van
paardenfokkers en kooplieden dat de tweede
paardenjaarmarkt aangekondigd voor het
loopende jaar zal plaats hebben den WOENS
DAG 24 APRIL naastkomende, van 9 ure 's
morgens tot 3 ure nanoen.
Al de paarden ter markt aangeboden, zul
len moeten vastgemaakt worden aan de
koorden langs de dreef der voetgangers ge
spannen.
Men zal de paarden niet mogen doen loo-
pen of galoperen elders dan in de daartoe
bestemde plaats op den berijdbaren weg.
De loodsen op de lanen zullen ter beschik
king der verkoopers gesteld worden.
Opgemaakt te Brussel den 20 Maart 1895.
van WE6B het college Het College
A. DWELSHAUVERS.
Fabriek van BreimacSiienen.
d'Haenens-Gathier,
Men vraagt aanstonds goede mou-
leurs voor de naamlooze maatschap
pij des Atelïc.rs de Coni-
striiction», Forgeset
Acïéï'les de Bruges,
IN ALLE APOTEKEN DER STAD EN OMLIGGENDE
JULES ME Uil
bx co O -00 5° p P
5f
g- r
1
I
K
w
w
H
w
De Chocolade des bonnes iVlères is de
beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1.60 en 2 fr.
eens voor 2,500 kil. te vervoeren
en eene voor 2.000 kil.
Ml ZEER GENADIGE PRIJZEN.
Voor inlichtingen zich begeven ten
bureele van dit blad.
NEEMT
Apotheker* te BRUSSEL,
Neemt niets anders dan de echte B0RSTP1LLEN van F. VERG AFWEN
EÏSGHT WEL BEN NAAftfl VAN F. VERGAUWEN
EN HET FASF!5E§«ERE€ HIERNEVEN.
JL ft». SSO tie doos
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
iG postzegels van lö eenten door M. F. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspachlaan, 160, Brussel, t
Raym. Socquet, Apotheker, Groote Markt, 35, Weckesser, Dixmudestraat 72
Becuwe, Botermarkt, 37, en Veys, Rijselstraat, 13, Tperen.
A. Monteyne. Apotheker, Poperinghe.
VAN
WELKE ZAL PLAATS HEBBEN
De Secretar is, BULS.
N. B. De vier jaarmarkten van paarden van
Brussel hebben plaats den eersten Woensdag van
Februari, den laatsten Woensdag van April, den
eersten Woensdag van July en den laatsten Woens
dag van September.
Koopt de nieuwe gebreveteerde
chici! U'Haencns. Zij kan door een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen in allen aard, vrouwenlij ven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes enz.,
te bereiden.
Gent, 21, KUIPERSK&AI Gent 21.
i'iri
Sn doosën van I.SO, 2.00 en 4.50
ALGEMEEN DEPOT 1
APOTEKER
NOORDLAAN, 148, BRUSSEL
K td i> td ra cq pi
O p O £5 O
-s o <j crcj
Cu S3 2 CR
8» CT. CD >-j
B
c/T
CD
O O O W W W GO
ÜX O O O O O O
<10 0 0 0 0 0
H to o OO CD CO O 4^
ox co "o o to io o oo
OX OX O ÜX CM CO <1
W CO M Of to to
ox o co 1 to
d^OOOOOOO
00 O O O O O O O
H to CO 1 iI H-I h-J
OC^OOOülCTO
O o o O O
Q
CU
p
O
CU V
CD jB.
cn
CL
Cu
CD
B
O
►o
GO
O
hj
00
O
ox
Vraagt aan al uwe kennissen welke
do beste remedie is tegen HOEST,
VERKOUDHEID, BR0NCH1ET,
ONTSTEKINGEN DER LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
Elkeen zal u antwoorden
Zij alleen genezen. 3 gcude meda.'ien en een eere diploma
DE NAMAKERS ZULLEN STRENG VERVOLGD WORDEN
J
