De Pink Pillen voor Hlee^e Lieden
MERKWAARDIGE GENEZINGEN
Rijschool.
Examen.
Ylaamsche Ster.
BLOEMEKEN
Eene Studentenliefde,
MARTEN DE BOSCHWACHTER,
Theatre Frangais.
Les Fourberies de Scapin
EMMER Y-P OLLE Y,
NIEUWE HOOI» VOOR DE ZIEKEN
Poperinghe.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
Rousselaere.
Moorslede.
burgemeester benoemd, spijts de pogingen
van zekere eerzuchtige lieden, die de belan
gen der stad zouden over 't hoofd gezien heb
ben om hunnen hoogmoed te voldoen.
Nauwlijks was onze doorluchtige Baron
Senator-Burgemeester aan het bewind, of
Yperen kreeg een gansch ander uitzicht. Op
aandringen van den senator en de heeren
vjlksvertegenwoordigers verkreeg het ar
rondissement van wege het hooger bestuur
al wat het verlangde vergrooting der sta
tie, opmaking en voleinding der vaart van
Yperen naar de Leie, vergunning van buurt
spoorwegen, behoud der rijschool, enz. enz.
Als Burgemeester volbracht de heer Baron
al de beloften die hij vóór de kiezing had
gedaan: Niemand werd vervolgd om zijne
politieke denkwijze, het officieel onderwijs
bleef steeds beschermd en bevoordeeligd
door het nieuwe stadsbestuur, alle nutteloo-
ze werken werden vermeden, het waterstel
sel werd merkelijk verbeterd, dank aan den
biberon die den naam draagt van zijnen
schranderen voorstander, alle neringdoeners
zijn dank verschuldigd aan den welbemin
den burgervader, die het onmogelijke be
proeft en aanwendt om hen gelukkig te
maken, ja zelfs den welstand der herber
giers verzekert met te laten dansen en sprin
gen, orgel- en muziekspelen dat het een
pleizier is om hooren en zien.
Ook, om zooveel bezorgdheid, zooveel
goedheid te beloonen, hebben de Yperlingen
besloten den grooten menschenvrlend een
gedenkteeken op te richten, dat aan ons na
geslacht zal zeggen: Ecce homo qui venit,
vidit, vicit: Zie den mensch, die kwam,
zag en overwon, aan hem onze eeuwige er
kentenis.
Vrijdag morgend rond. 8-1/2 ure heeft de
genaamde Bary, onder-officier aan het 2"
regiment gidsen, zich gezelfmoord met zich
eenen kogel door de hersenen te jagen, de
dood was oogenblikkelijk.
Liefdeverdriet zou de oorzaak van den
zelfmoord zijn.
De heer Achiel Duthoy, van Zonne-
beke, oud-leerling van het afgeschaft Stads
college en van het Collége de l' Union heeft
met onderscheiding, voor de jury van Gent,
zijn exaam van opziener van bruggen en
wegen ondergaan.
M. Maurits Vanden Bulcke, van Be-
celaere, oud-leerling van het Collége de
V Union, te Ieperen, leerling van het Ko
ninklijk Atheneum van Gent heeft met on
derscheiding zijn exaam afgelegd aan de
Gentsche Hoogeschool. Hij heeft 738,5 op
1000 behaald.
Wij sturen hen, ter dezer gelegenheid,
onze vurigste gelukwenschen.
Algemeenen wedstrijd onder de
gestichten van het middelbaar onderwijs
Lagere afdeelïng Prijs bekomen door
Gruwez Ferdinand, leerling van het
derde studiejaar der staatsmiddelbare school
van Ieperen.
Hoogere afdeelïngEereprijs in wis
kunde bekomen door Celeste Vanden
Bulcke, zoon van den gewezen onderwij
zer van Becelaere, leerling der rethorika
van het Koninklijk Atheneum van Gent en
oud-leerling van het Collége de 1'Union
van Ieperen.
Er waren 115 mededingers. Op 100 pun
ten bekwam hij er 94.
Wij vernemen met genoegen dat de dap
pere Stervelingen volop aan 't repeteeren
zijn voor de vertooning die den zondag 16
October zal gegeven worden.
Deze vertooning zal bestaan uit:
Drama in drie bedrijven,
en
Blijspel in één bedrijf.
Volgens men ons verzekert zijn nog ar.de-
r re groote en schoone stukken ter studie voor
de volgende vertooningen. Onder andere
De Kinder-Doctor,
Drama in vijf bedrijven
en, op algeraeene vraag:
Drama in drie bedrijven,
dat verleden jaar zooveel bijval verworven
heeft.
Wij twijfelen er niet aan, of den iever die
de Sterrelingen aan den dag leggen, zal
ruimschoots door het publiek van Yperen en
omstreken gewaardeerd en beloond worden.
Wij wenschen die heeren een overgrooten
bijval.
Nous sommes heureux d'apprendre a nos
lecteurs, que le Théatre Francais, sous l'ha-
bile direction de Monsieur GARAY, grand
premier róle du Thé&tre Royal du Pare,
viendra donner sa première représentation
de la saison au Théatre d'Ypres, le MARDI
18 OC TOBRE 1898.
Le Théatre Francais est celui qui nous a
donné avec un si vif succès, a la fin de la
saison dernière, Le Dépit Amoureux et le
Médecin malgré lui.
Le spectacle sera composé cette fois de
L'ÈPREUVE
ComéJie de Mérivaux.
Comédie de Molière.
Nous ne doutons pas que le succès du
Théatre Frangais ne soit complet, car il a
fait ses preuves.
Nous donnerons dans quelques jours le dé
tail complet de cette intéressante représen
tation.
,\TIeuXV boek.
Reeds verschenen in onzen boekhandel:
Lessen uit de Vaderlandsche ge
schiedenis, bewerkt naar het officieel pro
gramma van ln Mei 1897 (middelbaren
graad), door Medard Verkest.
Geen twijfel of het boekje, in overeenstem
ming met de laatste gegevens der geschied
kundige wetenschap, zal een gunstig onthaal
genieten bij onderwijzers en onderwijzeres
sen het is bovendien geschikt voor leerlin
gen van den middelbaren graad der lagere
scholen, en van de voorbereidende afdeeling
der middelbare scholen.
De uitgever,
KAREL DEWEERDT.
Vooraleer een nieuwe Parapluie
of Wandelstok te koopen gaat zien
naar het Groot Magazijn
BOTERSTRAAT N° Ü2,
gekend voor zijne groote schoone en
voordeelige keus, waar men ze maakt
en vermaakt.
Opgelet: 22, Boterstraat 22.
BURGERSTAND.
van den 30 September tot den 7 October 1898.
Geboorten.
maun. geslacht 9. Vrouwelijk id. 9.
Huwelij ken
Ramskindt Jules, daglooner, en Odent
Florence, kantwerkster.
Overlijden».
Bogaert Pieter, 71 jaar, herbergier, echt
genoot van Yiaene Catherine, Bukkestraat.
Moyen Claire, 86 jaar, zonder beroep, on
gehuwd, Gouden Violonstraat.
Hosten Sophie, 85 jaar, zonder beroep, on
gehuwd, Thouroutstraat.
Carton Celine, 23 jaar, kantwerkster, echt
genootevan Dumortier Hilaire, St-Jansstraat.
Dupont Henri, 60 jaar, suikerbakker, echt
genoot van Monteyne Honorine, Boterstraat.
Leroy Louis, 78 jaar, zonder beroep, we
duwenaar van Allaer Cecile, Rijselstraat.
Desmet Nathalie, 67 jaar, kloosterlinge,
Rijselstraat.
Pladys Marie, 26 jaar, kloosterlinge, Rij
selstraat.
Kinders beneden de 7 jaar.
mannelijk geslacht 0. Vrouwelijk id. 2.
van DrWilliams
ziju een stellig- geaiey.csïd middel, daar zij het stelsel
versterken, liet hloed verrijken en de zenuwen verster
ken. De teederste personen kssimen door het genees-
middel niet gestoord worden.
Teger)
Bloedgebrel^.
Algenqeerje
Zwakheid.
Kliergezwel.
B!eek;e of-
Vale Tipt
Larpljeid.
Heüppijp.
Bewijzende voorbeelden
UITPUTTING
Zipl^ipgpijpep.
OpeVepredigfjeid
der VoortbeWegipg.
VROUWENZIEKTEN
U.\JLES
INK
ERSONNES
XluES
De bijval der PINK PILLEN overtreft alle anderen. Zij hebben in alle landen
eene wereldberoemdheid bekomen.
De ziekte neemt de frischheid des aangezichts weg.
De Pink Pillen schenken de gezondheid terug,
maken de oogen weèr glanzend en de wangen roosachtig.
Herbergkermis.
Zondag aanstaande is het herbergkermis
bij Ch. DENUT in de Watoustraat.
En ook bij Ch. BALLYN, gazetverkooper,
Casselstraat.
van den 29 Oct. tot den 6 dezer maand.
GE BOORTEN.
HUWELIJKEN.
Camille Boutez, plafonneursgast, en Maria
Sergier, dienstmeid. Aloïse Turkey, bij
zonderen, en Emma Billiau, dienstmeid.
Petrus Logie, dienstbode, en Maria Leicher,
bijzondere. Emile Scherrier, koopman in
peerden, en Alixe Demot, zonder beroep.
STERFCEVALLEN.
Peutevynck Virginie, 70 jaar, kantwerk
ster, weduwe van Josef Hinderyck, Wijk
G. Peel Charles, 79 jaar, zonder be
roep, echtgenoot van Sophie Toussaint,
Wijk D. Merlevede Pauline 47 jaar,
werkvrouw, weduwe van Henri Degryse,
Veurnestraat.
Kinders beneden de 7 jaar.
Mannelijk 2. Vrouwelijk 0.
Bloedig drama. Op het gehucht Dui-
velshoek heeft een bloedig gevecht plaats ge
had. Een jongeling, zekere Massereel, be
kwam een messteek in de rechterzij, waar
door hij veel bloed verloor. De wonde is
verscheidene centimeters diepmen zegt dat
de rechterlong geraakt is. Zijn toestand is
uiterst erg. De dader is een Ardoyenaar.
Hij werd door de gendarmen aangehouden
en naar 't gevang van Kortrijk overgebracht.
Gevaarlijke luchtreis. Ter gele
genheid der kermisfeesten alhier ondernam
M. Glorieux zijne 551" luchtreis. Daar het
onmogelijk was v-an de gewone gasstof als
opstijgkracht te gebruiken moest hij den bal
lon met verwarmde lucht opvullen. Deze
manier van opstijgen is gevaarlijker dan al
andere, want men kan maar een zekeren
tijd opblijven en bijgevolg niet altijd den
tijd afwachten om op eene gunstige plaats
te vallen. Daarbij vereischt die wijze een
overgrooten luchtbal.
Deze, door M. Glorieux gebruikt, had op
de plaats zijner grootste dikte eene door
snede van 14 meters en hij was 16 meters
hoog. Het opvullen duurde maar weinigen.
Ik heb U niet willen schrijven alvorens
een zekeren lijd to hebben laten alloopon
om mij over de werking uwer Pillen te
overtuigen, en zéker te zi jn dat de kwaal niet
zou wederkomen. Ik leed reeds lang aan
hevige nierpijnen di" mii verplichtten her
haaldelijk mijne be .igheden te verlaten. De
Pink Pillen hebben mij de grootste deugd
gedaan en ik zal ze zeker :ianbevelen.
Grosse,
Onderwijzer te Loré (Orne).
Aan maagpijnen en aan hevige hoofdpij
nen lijdend sedert lang, schrijft ons M.Her-
vault, kleermaker te Ercée-en-Lamée
(Ille-et-Vilaine),konilc
niet meer eten; ilc was
zoo zwak geworden
dat het werken mij
onmogelijk geworden
was en ik kon mijn
beroep van kleerma
ker slechts twee of
drie uren daags uit
oefenen en op alle
oogenbiikken was ik
door den slaaplust
overwonnen. Dank
aan uwe Pillen is
alles verdwenen. Ik eet met buitengewonen
lust. Ik vertier zier wel, mijn gedurende
vaak heeft mij verlaten en ik werk zonder
vermoeinis. Mijne dankbaarheid is oneindig.
Mijn lichaamsgestel was zeer zwak, zegt
Juffrouw Louise Uotlaz,te Dolomieu (Isère),
en ik was verder door te veel werken uit
geput en zoo door eene hevige zenuwziekte
aangetast. Ik had noch eetlust noch \aak
meer. Ik kon geen tien minuten aanhoudend
lezen en soms kon ik zeli's niet meer spreken.
Over vier jaren kwam een groote schrik
mijne ziekte verergeren en de vermaardste
geneesmiddels konden mij niet helpen. De
kentoukons werden van dag tot dag erger.
Mijne ongerustheid was tot op het hoogste
punt gestegen, wanneer ik in den Pèlerin
een artikel las waarin de wonderbare
werking uwer Pink Pillen beschreven stond.
Het is mij oneindig aangenaam U mijne
Verbetering te mogen schrijven, na gebruik
der zesde doos deze uitmuntende Piilen
Ik eet goed, ik lees zonder moeite en kan
zonder vermoeinis werken.
Juffrouw Eudoxie Delalande, modiste te
Renazó (Mayenne), schrijft ons
Sedert drie jaren
had geen genees
middel mijne pij
nen kunnen ver
zachten en dezen
voor eene vrouw
zoo pijnlijken toe
stand kunnen ver
anderen. Ook is het
met een waarachtig
geluk dat ik U het
gevolg des gebruiks
der Pink Pillen kan
schrijven. Ik heb
vijfdoozen gebruikt
en sedert dien tijd
is mijne gezondheid
- - regelmatig gewor
den en ik gevoel deze korte ademhaling niet
meer die mij verhinderde te gaan en bijzon
ders trappen op te klimmen. Ik gevoel het
een plicht de werkingskracht van uwe ver-
pleging uit te spreken en veroorloof U met
genoegen mijnen brief openbaar te maken.
Als een der meest werkende geneesmid
dels dezes tijds herkend, zijn de Pink Pillen
een krachtig bloed-
(llilgk. hervormer 'en ver-
Jlplll! sterker der zenuwen;
zij genezen -wanneer alle
andere middels te vergeefs
W~ ziJn I?egeven geweest
zinking-, heup-, zenuwnij-
nen, lamheid, onevenredig-
ÏUlllK ^eid der voortbeweging,
Wiimmk St.Veitsdans, hoofdpijnen,
J zenuwkwaal, kliergezwel,
9 enz,Zfj brengen de schoone
kleuren op een bleek gelaat
illPiSlwHPï terug en hebben werking
mwJiiitfflMlMMmw 0p verzwakkingen bij
de vrouwen en genezen hij
mannen al de ziekten die
door overdrevenheden, van
natuurlijken en van geeste-
lm\ W illiams
lijken aard, veroorzaakt zijn
OUR
Te koop bij al de apothekers en op de
stapelplaats in België, bij A.Derneville,
apotheker, 66, Waterloolaan, Brussel, aan
3 kV. 50 per doos of 17 fr. 50 per
6 doozen, franco, tegen zending van eenen
postwissel.
MANNELIJK 6. VROUWELIJK 0.
