BERICHT.
l'Êcole d'Squitation
FÊTE GYNINASTIQUE,
EM. BOLLAERT
Trabolling
Eugène Rabau-Devers,
Tabellen van den IJzerenweg
Atelier de reliures
La Religion.
Sellerie parisienne.
45 Fr. Prijzen.
LES ATELIERS DE fSREXELLES
Chemin de fer
Alle briefwisselingen,
mecledeelingen of berich
ten moeten vrachtvrij, en
voor den vrijdag ingezon
den worden zoo niet wor
den zij geweigerd of voor
acht dagen verschoven.
Festival.
Dimanche 29 Juilletl900
GRANDE FÊTE MILITAIRE
Le Dimanche 29 Juillet 1900,
Ballet des Pierrots et Pierrettes.
WEDSTRIJD
Changement de domicile
RUE DES CHIENS, U° 32,
ËN FACE DE L'HÖTEL DE GAND
Zondag 22 Juli 1900.
SCHRIJNWERKER EN MEUBELMAKER
Korte Thouroutstraat, N° 33,
Café du Transvaal.
w
W
ten bureele van dit blad.
Reliures h, partir de 50 c.
Cartes de visite la minute
Chemin de Fer Vicinaux.
De bloedlooslieid, 't is te zeggen
gebrek aan bloed hebben, dat de oorzaak is
van zoovele kwalen, zwakheid, bleekheid,
kloppingen, zenuwpijnen, verlies in 't wit,
moeilijke maandstonden is in korten tijd ge
nezen door de pil van D. Raphael fr. 1,25.
Te veel en te weinig. Twee kame
raden die den dag te voren laat in de herber
gen gezeten hadden, ontmoeten elkander.
Ehwel, Paul, zijt gij gisteren goed te
huis gekomen.
Jawel, maar het rookte, mijne vrouw
heeft geen woord tegen mij gesproken.
Gelukkige kerel, de mijne heeft van
geheel den nacht niet gezwegen, dat ik er
niet kon van slapen.
Een die gaarne wilde trouwen.
Zekere R., een man van rond de zestig, zocht
al langen tijd naar eene vrouwen meende
nu juist iets gevonden te hebben naar zijn
hand.
Hoe is het mogelijk, zegde het meisje,
dat een man van uwe jaren, mij ten huwe
lijk durft vragen.
Wel dit bewijst, dat de ouden, zoowel
als de jongen, in staat zijn, beestigheden uit
te steken.
Merkweerdige ontdekking.
Hulde aan de ijzerachtige pil van doktor
Raphael de flauwste en de bloedlooste men-
schen, vinden seffens hunnen appetijt frisch
kleur, kracht en gezondheid. Overal 1 fr. 75
de doos.
Een advocaten woord. Eentgen
tijd geleden werd voor de correktioneele
rechtbank eene zaak opgeroepen, toen bij
het eindigen der debatten, de verdediger van
den belichte vroeg, nog twee nieuwe getui
gen te willen hooren.
De voorzitter scheen niet zeer geneigd
daartoe, maar de advokaat zegde
Wees zeker, Mijnheer de Voorzitter,
dat zij geheel de waarheid zullen zeggen,
want ik heb nog den tijd niet gehad met
hen te spreken!
Madame. Let goed op Mina, als ge
het kind een bad geeft; zorg vooral dat het
water niet te heet of te koud is gebruik den
thermometer.
Kindermeid. O, maak u niet ongerust:
ik heb geen thermometer noodig, ik zie het
dadelijk aan het kind; als't rood wordt, is
het water te heet, en als het blauw wordt,
is het water te koud.
'T is nog een geluk. De meid van
M. V. een liefhebber van oud porcelein, laat
een schotel vallen en mijnheer speelt tegen
de meid op.
O, Mijnheer, 't is nog een geluk, de
schotel is maar in twee stukken gebroken.
En gij noemt dat een geluk?
Zeker, zegt de meid, indien hij in hon
derd stukken ware geweest, zou ik zooveel
meer werk gehad hebben om ze optenemen.
Tusschen man en vrouw. Maar
Jan, dat is aardig, wordt gij des nacht nooit
wakker?
Jan. Neen, het is omdat ik weet dat ik
bij u ligt.
DE STAD ANTWERPEN richt dit jaar
hpar 16e bestendig festival in. Hetzelve
wordt aangeboden aan al de zang-, fanfa
ren-, harmonie- of symphoniemaatschappijen
van het land en den vreemde en zal plaats
hebben de Zondagen der maanden Juli,
Augustus en September, alsook den 13n, 14"
en 15" Augustus.
Elke maatschappij mag, voor hare deel
neming, den dag kiezen die haar het best
bevalt.
De waarde; der premièn en medaliën be
draagt meer dan 7000 frank. De eerste
priemie is lOOO frank voor de maatschap
pijen en 200 frank voor de bestuurders.
De maatschappijen, die geen prospectus
ontvangen hebben, gelieven er een per post
kaart te vragen aan den Burgemeester der
Stad Antwerpen.
ffffÜ kosteloos aan> aan
jJJIiil llUjLifl allen die aangetast zijn
van eene huidziekte, haarwormen, eezemas,
duistjes, huiduitslag, chronische bronchie-
ten, borst- maag- en blaasziekten, rheuma
tism, een onfeilbaar middel te doen kennen
om zich spoedig te genezen zooals hij zelf
volkomen genezen is geweest na alle moge
lijke geneesmiddels vruchteloos te hebben
doorstaan en beproefd. Dit aanbod, waar
van men het menschlievend doet zal inzien,
is het gevolg eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan den
Heer Vincent, 8, Place Victor Hugo, te
Grenoble, die kosteloos en vrachtvrij per
post antwoorden en de gevraagde inlichtin
gen opsturen zal.
Hippodrome de Zonnebeke.
a 2 heitres
donnée par
avec le gracieux concours
de l'Harmonie de Zonnebeke
sous la direction de M. Eugène Iweins.
Dans le cas ou la fête n'aurait pas lieu, un
drapeau blanc flotterait sur la tour de Saint-
Martin.
VILLE DE MESSINES.i
G-ZFL-A-lNriDlE
plusieurs sociétés Beiges et Frangaises.
A 3 heures cortège, A, 3 1/2 heures,
exercices sur la grand'place.
POUR FINIR:
Le soir a 8 1/2 heures,
BAL POPULAIRE,
sur la Grand'Place.
Ministerie van Spoorwegen, Posterijen en
Telegrafen.
Beheer van Staatsspoorwegen.
voor het hegeven van plaatsen van
ingenieur.
YP R E8.
La seule maison d'Ypres pour le
luxe de fine Sellerie, Harnais et la
garniture des Voitures. Connue par
tous les grands clients de la ville
d'Ypres.
Prix modérés.
STAD YPEREN.
om 4 ure stipt te beginnen,
LUISTERLIJKE
gegeven door De Vereenigde Vrienden
in de herberg DE BASCULE bij Auguste
Vasseur, buiten de Meenepoort.
le Prijs 16 fr. 3" Prijs 10 fr.
2e Prijs 12 fr. 4« Prijs 7 fr.
Voor de voorwaarden zie de affiche.
aan zeer genadige prijzen.
YPEREN.
P 3. 2.
2.
S- n>
e
co
W
w
N
H
3
MOTOR
Bekendcnprijsgekroond
Verkocht 125 Motoren voor België in het jaar 1899
Talrijke refereinen in iedere provincie
Eenvoudigste en goedkoopste BEWEEG
KRACHT voor LANDBOUW en NIJVERHEID.
BIRMINGHAM STRAAT, 52 TOT 64, BRUSSEL
Solides et élégantes a trés bref déiai,
On entrepend la reliure des b ibliothèques
en bon et en mauvais état
IMPRESSION DE LUXE ET ORDINAIRE
Fournitures de bureau et d'Ecole
Élégance, promptitude et prix modérés
1 Juillet 1900.
Heures de départ d'YPRES pour
YPRES-FURNES.
FÜRNES-YPRES.
YPRES-KEMMEL.
KEMMEL-WARNETON.
KEMMEL-NEUVE-ÉGLISE.
NEUVE-ÉGLISE-KEMMEL.
WARNETON-KEMMEL.
KEMMEL-YPRES.
Yper. drukk. K. Deweerdt, Rjjselatraat, 59,
La religion est une grande chose,
Dit-on parfois. Eh bienl moi, je la hais,
Voyant les maux, dont partout elle est cause.
Les malheureux que toujours elle a faits.
Sombre pétri d'astuce, d'artifices,
Paraitre est tout pour elle; son plaisir
O'est d'effac'er les vertus-et les vices;
Tout son talent se limite it mentir
Je hais le faux, done j'abhorre la brigue.
La religion est pour moi le démon
Semant partout la trahison, l'intrigue
Prenant du vrat le Visage etle ton
Frère était un prëtre politique:
De l'hypocriteelle sait mieuxles tours.
Lui se montraitaux yeux de la critique
Franc, enlêté; elle est belle toujours.
Flatterc'est un de ses premiers préceptes,
Verser a flots l'eau bénite de cour.
Ruser, voilit le fort de ses adeptes
Plier, ramper, écraser tour it tour.
Sans coeur poussant le bras du fanatisme
Au nom du Christe elle tue et sourit.
L'or est son dieuson cultele flétichisme
Selon le cas, elle adore ou maudit.
Quand verrons-nous le monstre disparaitre
Sous les efforts de l'humaine raison?
L'Aube déja. de ce jour vient de naltre,
Elle apparait a l'extrême horizon.
De ses rayons Ia science féconde
A commencé d'éclairer l'univers.
La Religion et son cortège immonde
Sera bientót repoussée aux enfers
■■ffT--Trnrr~Tniiiii>iiiiiiiiMiTTnMB»inMM«nTwnMMMrnwwMMB
In November en December 1900, worden wed
strijden uitgeschreven voor het begeven van plaat
sen van ingenieur en wel tot acht bij Trekdienst en
Materieel en tot vijf bij den dienst van Wegen en
Werken (zie het Koninklijk besluit van 15 Decem
ber 1894. Moniteur van 27 Januari 1895.)
Om aan die wedstrijden te mogen deelnemen,
moeten de candidaten
1° Belg zijn
2° In December 1900 ten hoogste 29 jaar oud we
zen
3° Van onbesproken gedrag zijn;
4e Vrij zijn van alle krankheid: gebrek van li
chaam of gestel en ten minste Im55 groot;
5° Des gevorderd, voldaan aan de wetten op mili-
ie en burgerwacht.
De vragen tot deelneming aan den wedstrijd moe
ten gestuurd worden naar den Minister van Spoor
wegen, Posterijen en Telegrafen, en ten laatste den
20n September in de bureelen van het Departement
toekomen.
Voor verdere inlichtingen zie men de plakbrie
ven.
gCÖ>-Wtr|(i|MH
z—77*
O 03 O
2 3
P St. cd
y (D CS
CD
Ui
P O
OQ
2
O
00
K—
OT
O
cn o o
o o o o o
to
co
J-« O 00
CJT
en o o
O o O
to
00
o
OT
o Ot
at
5t O)
g- O
S: a
ST
2 M
era
X.
o sr
v
O
O
<w
9? *0
r-
O
9»
O
N
E»
ct-
CD
p
(KJ
O
O
H
Tl
«H
Alleeuigen eersten prijs
op de wedstrijd
Brussel-Tervueren 1897
8 gouden medalliön
Sysl.NAGEL enllERMAN
geperfectioniwerd
voor zijne
eenvoudigheid,
sterkte,
gering verbruik
en
regelmatigen gang.
Verelscht geen stoker of speciale machinist.
In GEBRUIK in verschillende Pachthoe
ven, Molens. Schrijnwerkerijen, Bakkerijen,
Melkinrichtingen. Werktuigfabrieken, Chlco-
reefabrieken, Tabakfabrieken, Steen- en Pot
tenbakkerijen, enz., enz.
Goedkoope prijzen (gemak van betaling)
en verregaande waarborg voor goeden gang en verbruik.
PETROLEUM-LOCOIVIOBILEN voor het bedrijf van
DORSCHMOLENS,
POMPEN, MORTELBREKERS, ENZ., ENZ.
Samengestelde Dorschmolens met petroleum motor.
PETROLEUM-MOTOREN met specialen regulator
voor elektrisch licht.
Regelmatig brandend licht gegaranteerd. Vele kasteelen
en buitens hebben onzen motor
voor het elektrisch licht en voor water te pompen.
Prijsopgave en nadere beschrijving op aanvraag
(Naamlooze vennootschap)
DÉFIANT TOUTS CONCURRENCE.
Poperinghe, 5-10 6-41 8-52 9-43 10.52
11-45 2-46 3-43 6-38 8-11 9-41
douthem, 5-08 8-00 10-57 12-33 5-02 7-38
Comines 5-08 8-00 9-41 10-55 12-31 2-29
5-02 7-34
Comines-Armentières, 5-39 8-25 11-27 3-16
5-45 9-17
Roulers, 6-41 7-46 10-19 11-56 2-34 3-48
6-07 7-34.
Langhemarek-Ostende, 6-54 9-48 11-57 3-39
6-07. (4-00 's m. en 8-13 's av. totCortemarck),
Courtrai, 5-08 8-00 9-41 10-55 12-31 2-29
5-02 7-34.
.ourtrai-Bruxelles, 6-12 9-20 10-38 12 16
3-30 6-19
Courtrai-Gand, 6-56 9-31 10-58 12-14 6-17
6-40 9-4g.
De Poperinghe vers Hazebrouck, 6-57 9-19 12-03
4-01 6-53 8-28.
4-41 7-23 9-46 10-30 1-01 3-51 6-40
10-30 (le samedi seulement).
4-45 7-27 9-50 10-24 1-05 3-55 6-00
10-24 (les mercredis seulement;
6.55 10.00 11.50 13.25 16.00 18.38 20.20
7.20 10.26 13.51 16.26 17.47 19 .04 20.36
6.03 '.20 9.13 12.16 13.51 16.26 19-04 22.07
5.47 7.04 8.22 8.57 10.10 13.30 14.30 17 10
19.28
5.27 8.00- 8.37 11.40 15,40 21.30
6.03 8.38 9.13 10.26 12.16 14.46 17.26 19.44
- lïMÊéK -
