KOOPDAG
NIEUWE KOOPWAREN
IN 20 DAGEN
b'ruxTllesI
Sü w
COUVERTS
31 MEDAILLES D OR
5 DIPLiD'HONNEUR
CHRISTOFLE
Snelwielrijdersfeesten.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
Komen.
Onweder
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
KERMIS
Merkwaardige Vend it ie
BEESTIALEN
Vruchten te velde
Alaam en Meubele Voorwerpen
te Moorslede.
Vrijdag 14 September,
te Zillebeke, (dorpplaats).
op Donderdag 13 September 1900
GRFE VRERIE
Exigerlenom
sure
Rue S' Jean2
LES ATELIERS BE REI VELLES
als het er op aankomt een onrecht te herstel
len, of hunne, beslissing den lastigen in
vloed van den voorzitteren dezen van
den secretaris van 't Gesticht, en dezen
van de katholieke partij van Meesen zal
ondermijnen, om ons letterlijk van de taal
van het Journal d'Ypres te bedienen.
Indien de secretaris plichtig is, hij moet
getroffen worden. Indien de Voorzitter mis
leid is geweest, hij mag niet gevolgd worden,
hoe hoog hij ook verheven zij. 'tls dat wat
de minste rechtvaardigheid gebiedt. Het
Journal d'Ypres moet er waarlijk alle be
grip van verloren hebben om te durven schrij
ven wat volgt:
Het Progres diende te weten dat de
aanvaarding of het wegzenden van eenen
werkman eenen maatregel uitmaken van
zuiver dagelijksch bestuur die maar aan de
macht van den Voorzitter behoort, en M.
de Baron Surmont heeft den maatregel
in kwestie bekrachtigd en hij is, volgens
onze wete, de eerste Voorzitter gereed niet.
En het Progres eindigt zijn artikel met
een oproep tot de rechtvaardigheid der
rechtschapen mannen, ja zelfs der magis-
traten die den bestuurraad van het Ko-
ninklijk Gesticht van Meesen uitmaken.
Vriend Progres gij hebt geen oproep te
doen aan die heeren. I)ie oproep, geloof mij
is belecdigend, gij schijnt hen het verstand
en het goed oordeel te willen ontkennen.
Houd dus spoedig op de waarde van die
achtbare bestuurders naar uwe maat te
meten.
En het Progres indien het een weing be-
leefd ware en voorzien van takt, zou scherp-
zinniger zijn en begrijpen dat de minste
kritiek van wege de bestuurlijke Com-
missie van het Gesticht, alleen eene be-
risping zou daar stellen aan het adres
van den Voorzitter zelve....
Heeft men ooit iets dergelijks gehoord?
Waar zijn de beleedigers van de bestuurlijke
Commissie? Het Journal d'Ypres acht hen
bekwaam eene onwettelijkheid te veront
schuldigen uit vrees van te mishagen aan M.
den Baron Surmont! Neemt hét hen dan
voor gemeene weerhanen, die maar goed zijn
om te jaknikken wanneer de meester gespro
ken heeft. Wat ons betreft, wij kennen hen
meer waardigheid en meer oprechtheid toe.
Zij zullen het goede recht kunnen onder
scheiden waar het zich bevindtHoe groot
ook het verschil zij van stand der personen
wier daden zij zullen te beoordeelen heb
ben, wij zijn overtuigd dat zij onafhankelijk
heid genoeg bezitten om eene onrechtvaar
digheid te herstellen, zelfs wanneer deze her
stelling zou moeten voordeelig zijn aan eenen
ongelukkige en tot schande strekken v.m den
een of anderen grooten of kleinen potentaat.
26 Augusti: Aelbeke: Velofestival.
26 August!Namen: snelkoersen traag-
rijden, ringsteking.
26 Augusti: Zillebeke: ringsteking.
26 AugustiMoerbeke Waasvelofestival.
29 Augusti: Nieuw- Kerk ringsteking
2 September: Tervueren vaandelkoers.
3 September: St Gillis Waas: velofestival.
9 September Wulveringhem traagrijden
eierkoers.
Wij verzoeken de maatschappijen van
snelwielrijders, in hun belang, ons per post
kaart de datums hunner koersen of feesten
te laten kennen wij zullen zq gratis opnemen.
BURGERSTAND
van den. 17 tot den 24 Oogst 1900.
Geboorten.
Mannelijkgesl. 11. Vrouwelijk gesl. 4.
Huwelijken
Dehaene Camille, schrijnwerkeren Baelen
Elise, vroedvrouw.
Overlijdens.
Dèvys Elcriie 9 jaren, scholierster, Brielen
buiten.
Sesier Auguste 75 jaren, zonder beroep,
•weduwenaar van Pauwelyn Mélanie, St.
Jacobs buiten.
Vandenberghe Marie 68 jaren, zonder be
roep, weduwe van Dewilde Jean, Meenestr,
Drugman Mélanie 78 jaien, zonder beroep
echtgenoote van Duflou Jacques, Weduwestr.
Delays Louis 88 jaren, zonder beroep, on
gehuwd, rijselstraat.
Kinders beneden de 7 jaren,
Mannelijk gesl. O Vrouwelijk gesl. 1.
van den 16 tol den 23 dezer maand
Geboorten.
Mannelijk gesl. 2. Vrouwelijk gesl. 2.
Huwelijken.
Achille Dallequin en Hélène Pouseele,
strijkster. Camille Lemahieu en Helène
Deausy, landbouwers. Remi Lazoore,
daglooner en Maria Pattyn, zonder beroep
Overlijdens.
Camerlynck Louis 77 jaar, landgebruiker,
echtgenoot van Barbara Laconte, Wijk G.
Blomme Virginie 58 jaar, herbergierster,
echtgenoote van Henri David, Wijk L.
De Gryse Philomène, 29 jaar, werkvrouw,
echtgenoote va i René Camerlynck, WijkG.
Zondag, 5 Augusti hadden de leden der
muziekmaatschappij dezer gemeente een ont
haal ingericht ter eere van een hunner vrien
den, om hem geluk te wenschen over de be
looning die hij van het Goevernement beko
men had voor eene daad van zelfopoffering.
Wij kunnen niet dan die jongelingen goed
keuren jegens hunnen makker eenen plicht
volbracht te hebben, die eerder rustte op
't Gemeente bestuur,watjmen zal nooit dezen
te veel kunnen vereeren die hun leven bloot
stellen om dat van hunnen evenmensch te
redden.
Aangezien er kwestie is van decoraties,
zullen wij ons toelaten desaangaande eenige
bemerkingen te maken.
Sedert eenige jaren bestatigen wij dat on
ze medeburgers, aangedreven door de onbe
wustheid van een onzer gemeente-beambten,
de waanzinnigheid hebben te willen met eene
medaille vereerd zijn. Indien dat nog eenigen
tijd duurt, dank aan de dienstvaardigheid van
dien zonderlingen bediende, zullen bijna al
de Comenaars hun knopsgat versierd zien
met eene decoratie.
Wij vinden dat men er misbruik van maakt
want wij zijn overtuigd dat indien een ern
stig onderzoek gedaan ware bij elke verkla
ring, er veel min dragers zouden zijn van de
medaillie der dapperen. De volgende gebeur
tenis, die ons verhaald is geweest, bewijst
het genoegzaam: In de maand Juni 1899,
viel een tienjarige knaap in de vaart, bij de
brug van den Waastenschen steenweg; hij
ging zeker verdrinken indien een visscher,
die zich in de nabijhetd bevond, de tegen
woordigheid van gees- niet had gehad hem
eene kooid toe te werpen die voorzien was
van eenen stok, die de knaap gelukkiglijk
kon vatten. Hij kon alzoo vastgehouden wor
den op den boord van den dijk in afwachting
dat er hulp opdaagde dit duurde niet lang en
in min dan tien minuten had men ladders
en koorden genoeg bij de hand. Men maakte
een dezer aan de leuning der brug vast, en
een agent die was komen toegeloopen gelijk
de nieuwsgierigen, reikte de hand naar den
knaap en hielp hem uit zijnen hachelijken
toestand.
De redding was gedaan, zij was zeer een
voudig geweest en zonder gevaar voor ie
mand-. Niettemin, voordeel trekkende uit de
zedigheid van den visscher, stelde de agent
eenige dagen later eene verklaring op voor
zijne rekening.
Hoeveel decoraties zijn er die niet meer
moeite gekost hebben om te verkrijgen aan
dezen die ze dragen Wij kennen er veel I
Sx Just.
Zondag avond heeft het verscheidene uren
geweerlicht en gedonderd en gestortregend
dat het benauwelijk was. In verscheidene
plaatsen zijn er hofsteden en woonhuizen
door het vuur vernield. Daardoor is de warm
te, die zondag stikkend was verminderd.
Te West-Cappelle bij Langemarck werd
•een jongeling, 'zoon van een bakker, door
den bliksem gedood, 's Anderdaags 's mor
gens vond men zijn lijk nabij de kapel, on
der eenen grooten lindenboom waar hij voor
den regen was gaan schuilen.
Bij Yperen in de weide van weduwe
samyn werd eene koeibeest door den blik
sem gedood.
Te Langemarek werd eene hoeve, be
woond door Onraet, door het vuur vernield.
Over een tiental jaren werd dezelfde hoeve
door den bliksem in brand gestoken.
Het is bewezen dat een koppel Wal-
théry pillen genoegzaam is om zich te zuive
ren en zich te genezen van eene onpasselijk
heid, 't zij indigestie, migraine, hoofdpijn op
stopping enz.) 125 de doos van 50 pillen.
Depot te IJper apothekers Libotte, Donck
Soquet en overal.
Cacao De Beukelaer, is de fijnste.
Chocolade De Beukelaer, is de lekkerste.
De hoepelrok of te crinoline schijnt
opnieuw in de mode te kome.
Reeds ziet men te Parijs en te Berlijn op
zekere feesten de modedametjes uitpakken.
De crinolienen hebben, wel is waar, nog
geene 2,25 m. doorsnede, doch zoo de man
nen er niet tegen opkomen, zullen wij wel
dra de hoepelrokken der jaren 50 zien te
voorschijn komen.
't Is te hopen dat de vrouwen genoeg ver
stand zullen hebben om zich niet belachelijk
te maken met die dwaze mode te volgen
De bloedloosh.eid, 't is te zeggen
gebrek aan bloed hebben, dat de oorzaak is
van zoovele kwalen, zwakheid, bleekheid,
kloppingen, zenuwpijnen, verlies in 't wit,
moeilijke maandstonden is in korten tijd ge
nezen door de pil van D. Raphael fr. 1,25.
De Beukelaer's Madeira in melk
Beste voedsel voor zwakke kinderen.
STAD YPBRBN.
Gehucht POTYZE.
Op Zondag 2 September 1900,
en volgende dagen.
met de medehulp van een bijzonderen.
Prijskampen met de Trabol, met het
Kaartspel, Boiling door de ladder voor
vrouwen, Schoteltjestampen, Seultjesteken,
Opstijging van den luchtbal Jupiter, Fak
keltocht gevolgd van Vuurwerk, en Volks
spelen voor man en vrouwspersonen zullen
gegeven worden.
Den Zondag zal het muziek der Oud-
pompiers hot 'feest opluisteren.
BIJ UITSCHEIDING.
De deurwaarder EMILE NOLLET
te Yper, Gartonstraat, n° 21, zal op
te beginnen om 1 ure juist namiddag over
gaan ter hofstede van Petrus Mobouck te
Moorslede, wijk Waterdam, met de open
bare venditie van
a) 8 schoone en goede melkkoeien, allen
bekalfd en aan de rekening, 2 bekalfde veer-
zen, 6 jaarlingen.
B) 2 hectaren aardappels.
c) Kuip- en keernalaam, meubels en klein
akkeralaam.
Op gewone conditiën en tijd va* betaling
mits goede borg te stellen ten aanveerden
van genoemden deurwaarder NOLLET.
Z,
s
H
a fcj
co
Achtervolgens toelating der bevoegde over
heid en bij Uitscheiding van Bedrijf.
ten huize en winkel vansieur Karei Garreyn
om 9 ure voormiddag',
van
Bestaande namentlijk in-
Verders eenen Toog, Koffij molen en Kinkey.
Gereed geld en verhoog van 10 door
het ambt van den deurwaarder ALFONS
HOF, Dixmudestraat, 8, te Yperen.
VOLLEDIGE van
GE/IEZ/NG^^^^lM^iMM
Dépót: Pharmacie LIBOTTE,
MAE CUÉ AU BELRRE,
3 GRANDS PRIX
DEPOT CENTRAL
MOTOR
BekendenDrijsgekroond
Verkocht 125 Motoren voor België in het jaar 1899
Talrijke refereinen in tedere provincie
Eenvoudigste en goedkoopste BEWEEG
KRACHT voor LANDBOUW en NIJVERHEID.
BIRMINGHAM STRAAT, 52 TOT 64, BRUSSEL
-
ïliSii-»
4-
S
JAARLIJKSCHE
VAN
ra td
m O
tsï
w
td ra pd pd
2 era
CD 1 (D
CD 0
0
CD
0 o*
-o Ol
01 O O O O O O
to
O ÜT
CO ÜT
O O O
O O O O O
N>
co
to to Ci
~to o 'o
O O o
O O O O <1
Q
p
CD
p
Cf
p
PT
<i cf
e S
m pT
2 p
- crq
0 o
01 £i:
O)
•V O
O
o
cz:
co
P
N
P
c+-
CD
>1
P.
P
W3
w
w
ÏO H-)
tl» M
P ?H
ere S3
P w
tfl ld
h*
O
O
Alle slack van Kleerstoffen, Coutille, Flanelle,
Sargiën, Baais, Hals Zak en handdoeken, Ge
maakte Hemdens, Koussen en Zokken, Meutsen,
Schorten, Foulards, Plastrons, Cols, Kerkboeken,
Oorringen, Porte- monnaies, Kloeffen, enz. enz.
Eenlg bijzonder veroorloofd middel.
Voor inlichtingen, zich te bevragen bij
4eZUSTERS van LIEFDE, 105, Rue St-Domlnlque, PiHk.
GUINET, Apoteker, 20, Passage Saul nier, Parijs.
Algemeen DepotOH. DEL ACRE, Bruxollim»
in alle apoteken. Vlugschrift Franco.
ÜtAAAAAAAAAAAA**+*++**+*+4*****
lyA -v'.': - A V '.V Wlir
rr
ay -a
-V -A
iAuiA_
Alleenigen eersten prijs
op de wedstrijd
Brussel-Tervusren 1897
8 gouden medalliën
Syst. Nagel en Heiman
geperfectionrteerd
voor zijne
eenvoudigheid,
sterkte,
gering verbruik
en
regelmatiger gang.
- Vereischt geen stoker of speciale machinist!
In GEBRUIK In verschillende Pachthoe
ven. Molens, Schrijnwerkerijen, Bakkerijen,
Melkinrichtingen, Werktuigfabrieken, Chico-
reefabrleken, Tabakfabrleken, Steen- en Pot
tenbakkerijen, enz., enz.
Goedkoope prijzen (gemak van betaling)
en verregaande waarborg voor goeden gang en verbruik.
PETROLEUM-LOCOMOBILEN voor het bedrijf van
DORSCHMOLENS,
POMPEN, MORTELBREKERS, ENZ., ENZ.
Samengestelde Dorschmolers met petroleum motor.
PETROLEUM-MOTOREN met specialen regulator
voor elektrisch licht.
Regelmatig brandend licht gegaranteerd. Vele kasteelen
en buitens hebben onzen motor
voor het elektrisch licht en voor water te pompen.
Prijsopgave en nadere beschrijving op aanvraag:
(Naamlooze vennootschap)
"jK
