DE KINDERDOKTOR
ÖE SEUKELAEÜ'S
KAARTING
TE KOOP
TWEE BIERPOMPEN
Charles De Jode-Stecken,
BOURSE.
EMPLOYÉ PRINCIPAL
Geïllustreerde postkaarten
Petroleum
T IE E O O IF
TELIEBS DE KïlXELLES
Vlaamsche Ster.
IN DE VAL
MAATSCHAPPIJ BURGERWACHT.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
Laatste Vaarwel.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
op Zondag 9 December 1900.
2,
3
a
S
aan geringe prijs
met tinnen darmen.
Changement de domicile.
grand établissement financier
ctiei*clie capitaliste
pour faire operations.
BENEFICES A DEMI.
Bijzonder occasie
Te bekomen
fMJftl
tonen der Brabangonne begroeten den held
van het feest, terwijl men hein van allo
kanten do hartelijkste gelukwenschen toe
zwaait.
De plaats ontbreekt ons om breedvoerig
uit te wei len over het tweede doel van het
Concert, dat niet min aantrekkelijk is ge
weest.
De lieeren Georges Lamote en Marcel Tus-
seel hebben hunne wederzijdsche solo's uit
gevoerd als ware artisten. M. Henri Moer
man, die zich sedert eenigen tijd reeds niet
meer had doen toejuichen als pianist, heeft
de vriendelijkheid gehad ons twee uitgeko
zene muziekstukken te geven. Het ware
overbodig zijnen lof te maken.
De gebroeders Ludovic, die zonder tegen-
zeg de vermakelij kste tweezangers van Brus
sel zijn, hebben ons doen barsten van lachen.
Het publiek heeft hun repertorium zoo zeer
naar zijnen smaak gevonden, dat opnophou-
dendeen warme toejuichingen hen meermaals
hebben doen terug komen. Die heeren zijn
zoo bereidwillig geweest ons talrijke bijvoe
gingen te verleenen.
Wat het bal betreft, de onontbeerlijke
aanvulling onzer vroolijke concerten, het is
van eene onbeschrijfelijke levendigheid ge
weest. Ook heeft de jeugd, verlekkerd op
dat vermaak, zich naar hartelust aan den
dans overgeleverd.
Zondag 16 dezer geeft deze maatschappij
hare 2e vertooning van 't abonnement be
staande in
Drama in 5 bedrijven door M. D'ENNERY
en
Blijspel in 1 bedrijf door M. C. H. DeQueker.
Eene luisterlij ke vertooning zoo insn ziet
en ongetwijfelt veel volk naar de zaal zal
lokken.
Bureel om 5 ure, begin om 5 1/2 ure op 't
tooneel. Men kan zich abonneren bij K. De-
weerdt, Rijselstraat waar men ook kaarten
voorop kan bekomen.
Schieting van 6 Décember 1900.
Schieten op karton.
Legon Emile 20 20 10 25 25 100
Vantholl 20 20 20 25 15 100
Froidure Robert 15 10 25 20 20 90
Vermeulen, H. 20 15 25 20 05 85
Vergracht 05 25 05 25 20 80
Vandevyver A. 20 15 10 20 15 80
BURGERSTAND
van den 30 November tot den 7 December.
Geboorten.
Mannelijk gesl. 1. Vrouwelijk gesl. 5.
Huwelijken.
Depuydt Isidoor, schrijnwerker en Breyne
Palmyre, kantwerkster.
Landerwyn Jan, polisseerder, en Depuydt
Alphonsine, zonder beroep.
Roseamp Honoré, kantwerker, en Vande-
velde Julienne, kantwerkster.
Sterfgevallen.
Delem Jules, 23 jaar, fabriekwerker, on
gehuwd, Meenenstraat.
Duprez Rosalie, 74 jaar, zonder beroep,
weduwe van Logier Louis, Meenenstraat.
Reydant Henri, 25 jaar, werkman aan
den ijzerenweg, echtgenoot van Leonie Du-
flou, Meenenstraat.
Klausing Josef, 29 jaar, zonder beroep,
echtgenoot van Maertens Felicie, Lombaard
straat,
Vandelanoitte Aline, 71 jaar, zonder be
roep, ongehuwd, Boterstraat.
De Jonckheore Rosalie, 81 jaar, zonder
beroep, ongehuwd, Boterstraat.
Qilsour Fidelia, 76 jaar, zonder beroep,
weduwe van De Grou Jacques, G. de Stuers-
straat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk gesl. 0. Vrouwelijk gesl. 1.
van den 29 Nov. tot den 6 dezer maand
Geboorten.
Maaaelijk gesl. 3. Vrouwelijk gesl. 2.
Huwelijken
Verhaeghe Camille, werkman en Emma
Bonduelle zonder beroep.
Overlijdens.
Cornette Hekme 23 jaar, ongehuwd, zon
der beroep, Wijk B. Rouseré Franciscus,
84 jaar, rentenier, weduwaar van Rosalie
Labaere, Hondstraat. Logie Rachel 10
jaar Wijk G. Brutein Louise, 55 jaar, zou-
der beroep, weduwe van Henri Six, kleine
markt.
-
De winter is daar, met zijnen ge
wonen stoet van slechte dagen. Onder ons
klimaat bijzonderlijk is zijn invloed ten zeer
ste noodlottig uit hoofde der plotselinge en
gedurige veranderingen der luchtgesteldheid
maar bijzonderlijk ter oorzake der vochtig
heid, die eene der hoofdgaven van ons land
is.
Opgepast voor rhumatism, onheil aan de
jichtlijders
Hunne pijnen gaan opnieuw toenemen en
de lange uren van lijden gaan voor heQ be
ginnen.
En wat doen? Zij hebben alles beproefd
zonder de minsten uitslag te bekomen.
Zij hebben de lange lijst uitgeput der met
allerlei beloften in de wereld gezonden bij
zonder middels; zij hebben alle zoogenaamde
oude vrouwen remedien beproefd, alle
wrijvingen gebezigd, en nog altijd zijn zij op
hetzelfde punt, wanhopend lijden zij zonder
hoop of verbetering.
Doch zij mogen zich troosten. Dank aan
M. Vincent, apotheker, grensstraat Brussel,
zijn hunne pijnen verminderd. Zij moeten
hem zegenen, want hij heeft het goede mid
del gevonden, den Elixir tegen jicht en rhu
matism die zijnen naam draagt en die in wei
nig tijd hun leiden zal doen ophouden en hen
zal toelaten hunne bezigheden te hernemen.
Doorzijn gebruik wordt eene radikale ge
nezing verzekerd, alle dagen ontvangt M.
Vincent talrijke bewijzen van dankbaarheid
van wege hen die hij door zijnen wonderba
ren Elixir aan het leven heeft teruggeschon
ken.
Chocolate Wafers
Vanilla Sugar Wafers
Touring Club Wafers
STA 1> YP E 11
LUISTERRIJKE
gegeven in de herberg DEN TIJGER
bewoond door TH. WERREBRO UCK,
Rijselstraat,
SO ii*. prij»;en.
1" Prijs 8.00 fr. 4e Prijs 2 frank
2® 5.50 fr. 5® 1
3° 3.50 fr.
Inschrijving van 5 tot 6 uren. Het spe[
is de jongman aan 15 schreven met 6 kaarte11.
De inleg Is bepaald op 15 centiemen.
2. 5
5- o
g- B
W
w W
00 h
o Sr1
B Es
Zich te bevragen ten bureele van
dit blad.
TEINTURIER-DÉGRAISSEUR,
Vieux Hlarché aux Bois, 18,
YPRES.
Célérité Prix modérés.
Concurrence impossible.
S'adresser au bureau du journal.
1° Een CAMION, licht en sterk,
zeer geschikt voor kasteelheer, met kracht
van 1500 kgr.
2° Een CHARRETTE met kappe
voor 2 of 3 personen.
3° Een schoonen DOGKAR, met
plaats voor 4 personen, allerbest gegarnierd
en opgeschilderd.
Alles wordt verkocht aan zeer voordeelige
prijzen. Voor alle inlichtingen ten bureele
van dit blad.
ten bureele van dit blad
tot het beschermen der dieren,
aan 1 li*, liet honderd
MOTOR
Bekenden prijsgekroontl
BIRMINGHAM STRAAT, 52 TOT 64, BRUSSEL
Geliel'de boompjes. Gij gaat heen....
Waarheen.... Naar vreemde Landen?
Ik ben verheugd, nogtans ik ween,...
Gij valt in vreemde handen!...
Gij waart bij ons een troetelkind,
Wij spaarden U geen zorgen,
Gij werdt gekoesterd en bemind
En GodWat is het morgen
Misschien weet Gij toch wel dat onze levenswegen
Voor d'eene met geluk en zegen zijn bezaaid
Dat d'andre daar niets komt dan ongelukken tegen,
Een enkel wreed gedoornte in plaats van rozen maait
En zoo is 't vaak met U, Hier uit een zaad geboren,
Door ons bij zonneschijn der aarde toevertrouwd
Werdt Gij een malsche spruit wier wasdom mocht
[bekoren
Aan hem die onbewust dien wilden scheut aan
schouwt
Van geener waarde nog, zult gij die slechts bekomen
Wanneer het scherpe staal door uwe schorse snijdt
Waarin alsdan een oog van uitgelezen boomen
Voorzichtig wordt geplaatst goed werk vereischt
(veel tijd 1
Wanneer Natuur haar Schepper eert,
En vrij zich baadt in zonnestralen,
Wanneer de zwaluw wederkeert
En op en heen vliegt in de dalen
Dan ook ontwaakt de teedere knop,
Hij die de ware boom zal wezen,
Ontvouwt zijn blaadjes en groeit op
De griffelwonde is lang genezen 1
Vooruit nu lieveling... thans zal ik u bewaken
En immer uwe jeugd behoeden voor 't gevaar
Dat u altoos bedreigt, en nimmer 't werken staken
Alvorens vrank en fier ik op u nederstaan
Want ik ben fier op U. mijn teedere zuigelingen,
Ik s«henk u hart en ziel lijk eene moeder doet;
Dat U geen onkruid deert dat vogelen rond u zingen
En rupsen, als het nood geeft, vangen voor den voet!
Alzoo wordt gij een boom, thans moeten we ons ver
haten!...
Onz kinderen zelfs die gaan eens allen langs de
(straten
En 't is ook zoo met U, 't is daarom dat ik ween
Wat mist gij beiden vaak dat teeder minnekozen?
Dien vaderlijken steun, dien ge zoo zelden vindt,
Die riehting naar het goed, dat onvermoeide poozenl
Want vraagt het boompje niets de leiding van het
[kind
Het boompje heeft gewis zijn dagelijksch verlangen,
Zijn dagelijkschen nood!... verplanting stamen
(snoei,
Verzuivring licht en lucht, bemesting ook te ont
vangen,
Zoo wordt het kloek en sterk en krijgt het malschen
(groei.
Zoo niet is 't als het wicht dat moederzorg moet
(derven,
Dat nimmer hare borst, haar liefde heeft gekend,
Dat van ellende en koü en ongediert moet sterven
Voor wie de lentezon geen gulden stralen zendt
Heerlijk en schoon staat die boomgaard te prijken
'T is enkel gebloemd 't is een lust om te zien,
Zorgvuldig in schik, hoort hij toe aan een rijken,
Of mogelijk aan zijnen pachter misschien?...
O Ja, zegt ons deze, over klein vijftien jaren
Toen plantte ik dien boomgaard wat ben ik te vreê
Met fruit kan ik meer als met granen vergaren
Want jaarlijks betaal ik mijn pachtgeld daaimeê
Onnoozele, had ik 't in dien tijd maar geweten,
Had ik over jaren veel meer nog geplant,
Dan hadden mijn schapen op 't droog nu gezeten
En was ik misschien wel de rijkste van 't land I
Maar 't is niet te laat,voor mijn kindren zal 't wezen
Als 't mij niet meer dient, daarom plant ik steeds
(voort,
Appels en pruimen, het wordt zoo onderwezen
Tusschenplanting te doen zooals het behoort.
En ook nog in zeker soorten te kiezen
Zooals Corpendu met zijn roezige wang
Of Ceulemans daar kan men nooit aan verliezen.
Belfleur of Rabauw maken mij ook niet bang.
De groene rigloot of de Sinte Cathérienen
De purpre Conducta of dubbel altes
Met Quetchen is ook nog veel geld te verdienen
En Bel de Louvain die valt altijd de tesch
En dan iets gewichtigs, zoo sprak hij, mijn vrien
den
Koop boomen bij kweekers die eerlijk, bekwaam
U spreken rechtzinnig laat u niet verblinden
Door een dikken stam of een ronkenden naam
September schenkt in overvloed
Den wijntros aan het zuiden,
Uit aller hart steigt dank en groet
Bij 't feestelijk klokken luiden,
Voor 't Noorden heelt hij 't saprijk ooft,
Het doet den fruitboom bukken.
En deze buigt gedwee, het hoofd
Om 't laten af te plukken.
Strooi mild uw schatten rond, mijn teergeliefde
(boomen,
Nog immer fier op U min ik U als weleer
En mocht ik later oens in uwe schaduw droomen...
En spreken U nog eens van Scherpenheuvel weer
Dan bruischt geen jeugdig bloed helaas nog in mija
(leden
Dan hangt mijn trouwe lier gebroken aan den
(wand
Dan wacht het kille graf... dan is het al verleden..
Dan blijft de droefheid nog als laatsten levenspand!
En Gij, Gij leeft steeds voort, Gij bloeit, Gij draagt
(uw vruchten,
Want elke nieuwe lent verjongt uw grijzen kruin..
En mij, zoover van U, mij blijft niets dan te zuchten
En gij zijt nog altijd het pronkstuk van den tuin!..
K. CarJens-Michiels
der Firma Michiels Gebroeders.
Scherpenheuvel October 1900.
flHj# (■liiwk'iir
(s 1 (O 0
•d P
a>
C/2
to
Of
V» klX
co O O
co O O O O O O
to
co
co o crc
O O
o o o
CJT O O O O O
to
CO O ox
CO o
O o
O O O pi <1
O UT
O O
<r>
p ur
5- o
p: o
p
2 p
n CM
>_j tn
O ST
nv i
o
<1
S»
P
N
S»
CD 5®
CD
CD
O
O
Syst.Nagel en Herman
geperiectiontveerd
voor zijne
eenvoudigheid,
sterkte,
gering verbruik
en
regelmatigen gang.
Alleenigen eersten prijs
op de wedstrijd
Brussel-Tervueren 1897
8 gouden mcdalliün
Verkocht 125 Motoren voor België in het jaar 1899
Talrijke refereinen in iedere provincie
Eenvoudigste er goedkoopste BEWEEG
KRACHT voor LANDBOUW en NIJVERHEID.
Vereischt geen stoker of speciale machinist.
In GEBRUIK in verschillende Pachthoe
ven, Molens, Schrijnwerkerijen, Bakkerijen,
Melkinrichtingen. Werktuigfabrieken, Chico-
reefabrieken, Tabakfabrieken, Steen- en Pot
tenbakkerijen, enz., enz.
Goedkoops prijzen (gemak van betaling)
en verregaande waarborg voor goeden gang en verbruik.
PETR0LEUIU-L0C0IVI0BII.EN voor het bedrijf van
D0RSCHIW0LENS,
POMPEN, MORTELBREKERS, ENZ., ENZ.
Samengestelde Dorschmolens met petroleum motor.
PETROLEUM-MOTOREN met specialen regulator
voor elektrisch licht.
Regelmatig brandend licht gegaranteerd. Vele kasteelen
en buitens hebben onzen motor
voor het elektrisch licht en voor water te pompen.
Prijsopgave en nadere beschrijving op aanvraag
(Naamlooze vennootschap)
BJffj
