DE 2 BROEDERS
ONZE NEEF SIXTUS,
m
EEN LETTERZETTER
BeNR! DELPIEBBE, te JiiBiet
BRUXELLES
EEN HEER
naties
Goede winstgevende
Charles De Jode-Steeken,
w
Op Gods Genade
ORFE VRER1E
CH RISTOFLE
De receptie van Nieuwjaardag.
De Burgemeester plaatsvervuiler.
Bij de Spaarkas.
Een brand.
Vlaamsche Ster.
Burgerstand der Stad Poperinghe
YERSCHILL1GE TIJDINGEN.
Bijzondere Occasie.
is aanstonds te koop
Men vraagt:
w
Changement de domicile.
De winter is daar!!
Bijzonder occasie
TE KOOP
aan om er de dringende herstellingen aan te
doen. De geheele vernieuwing der kap zou
100,000 fr. kosten. Het is waar dat wij een
hulpgeld van den Slaat zouden hekomen,maar
het aandeel dat op ons rust tamelijk groot
zijnde, het ware moeilijk voor het oogenblik
er in te voorzien.
Er zijn andere groote werken ontworpen
die zullen moeten gedaan worden in den
loop vari het toekomende jaar.
M. Boone. Behoudt het Collegie het ge
dacht boomen te planten
M. de Voorzitter. Zekerlijk, wij zul
len de proef doen op de Nieuwe Houtmarkt
recht over den hof.
Beloop der buitengewone uit
gaven fr. 141,199.31
Eindelijk wordt het gemeentebudjet voor
1001 eenpariglijk bestemd.
In gewone en buitengewone
ontvangsten tot de som van fr. 483,479-22
In gewone en buitengewone
uitgaven tot de som van fr. 467,120-79
Dus met een hatelijk slot van 16,358-43
De dagorde uiigeput zijnde is de openbare
zitting ten 7 u. 45 geheven.
Onze - sympathieke - burgemeester heeft
op Nieuwjaardag ontvangen.
de Gemeenteraad is natuurlijk de eerste
toegelaten geweest zijne hulde te bieden aan
den Vader der stad
Het is de niet mijn sympathieke en dar
tele heer Berghman, zoo het schijnt, die de
eer heeft gehad het woord te voeren in den
naam zijner ambtgenooten.
Men verzekert dat dezen keer ten minste
de achtbare schepen welvoegelijk is ge
weest. Hij heeft niet meer, gelijk hij het in
andere omstandigheden gedaan had, zijnen
uitmuntenden vriend op eene jezuïtische
wijze het zijne durven geven.
Dan zijn de verschillende overheden,
groote en kleine gekomen, en eene menigte
heeren van min belang. Onder de groote
overheden de grootste zelfs moeten
wij zijne Eminentie den kapitein-bevelheb
ber der pompiers melden, wiens onthaal
met eene zekere nieuwsgierigheid verwacht
was. Men herinnert zich inderdaad dat in
het laatste banket van Ste Barbara, de Emi
nentie Baus den gemeenteraad flink beke
ven had voor zijne vrekkigheid tegenover
het pompierskorps, waarover M. D'Huvet-
tere met veel reden geklaagd heeft in de
zitting op het stadhuis.
M. de Burgemeester was gelast geweest
de protestatie van M. D'Huvettere over te
brengen aan wien het behoorde. Hij heeft
er zich wel van gewacht, zooals men den
ken kan. Hij is overbeleefd geweest voor
den sleppedrager van M. Surmont.
De Eminentie Baus, toen hij uit de zalen
van den eersten magistraat stapte, was op
geruimd.
M. Surmont zal dus tevreden zijn.
Het Journal d'Yp. es heeft zaterdag 11.
geantwoord op het artikel in ons voorlaatste
nummer verschenen onder titel van een Bur
gemeester plaatsverv idler.
v Wij hebben letterlijk de woorden weder
geven, door M. Surmont uitgesproken in het
banket van het korps en de muziek der pom
piers, gegeven ter gelegenheid van Ste Bar
bara. Wij hebben geen woord in te-trekken
van hetgeen wij geschreven hebben, omdat
wij stipt herhaald hebben wat er was ge
zegd geweest. Wij zijn ingelicht en goed in
gelicht geweest, en tusschen de bevestiging
van een groot aantal genoodigden,die den
heildronk van M. Surmont gehoord en ver
staan hebben, en die baatzuchtige protesta
tie van het Journal d'Ypres kunnen wij
geen oogenblik aarzelen. c
M. Surmont, de grrrrroote minister, heeft
M. Colaert goedsmoeds verwittigd dat den
dag op welken hij, M. Surmont, geen minis
ter meer zou zijn de plaats van Burgemeester
hem moest teruggegeven worden. 'S ander
daags heeft M. Berghman ook een heildronk
Voorgesteld en M. Colaert heeft eens te meer
kunnen hooren dat hij in de oogen zijner
vrienden, maar eeix burgemeester plaats-
vervuiler vas.
Het Journal d' Ypres beproeft het ons te
gen te spreken om beters willezijner politiek;
het doet zulks op jezuitische wijze, maar het
weet zeer wel dat wij de waarheid gezeid
hehhen.
Durven zeggen dat de be'-r -kkiogen van
den Burgemeester en van al de Kien van den
Gemeenteraad altijd gekenmert i zijn geweest
door de rechtzinnigste hartelijkheid 't is wil
len de menseden bedriegen. Al deYperlin-
gen weten immers waaraan zich te houden.
Wie leven zal, zal zien.
Het Staatsblad van ln Januari bevat een
koninklijk besluit dat de benoeming mede
deelt der leden van den algemeenen Raad der
Spaar- en Lijfrentkas onder de waarborg
van den Staat.
Onze achtbare Burgmeester, M. Colaert,
hoopte ditmaal wel onder de gelukkigen te
zijn. Helaas! de arme man die, naar het
schijnt, reeds op de jaarwedde van 5000 fr.
gerekend had, welke aan dit mandaat ge
hecht is, ondergaat eene nieuwe teleurstel
ling. Men wil bepaaldelijk van hem niet we
ten, te Brussel, spijts zijne onbetwistbare
financieële geschiktheid en spijts zijne alge-
meene gekende voorliefde voor de vette kaas.
i De gelukkigen zijn MM. de Moreau, Mélot,
Loslever, Anspach en 'tKind de Roodenkeke.
Arme heer Colaert, zou het eene nieuwe
kunstgreep zijn van M. Surmont.?!
Wie weet?!
Dinsdag i Januari, rond 7 ure 's avonds is
een brand uitgebarsten op den Verloren-
Hoek, grondgebied van Yper, in eene hofste
de gebruikt door Emiel Callens en toebehoo-
rende aan M. Ferdinand Merghelynck arron-
dissements Commissaris. De schuur, waar
de oogst zich bevond, de stallen, de wagens
en landbouwallaam zijn de prooi der vlam
men geworden. Verscheidene beestialen heb
ben niet kunnen gered worden. Niets was
verzekerd. De brand, zegt men, is aan
k wa? dw illigheid toegeschreven
Ofschoon de brand plaats hebbe gehad op
het grondgebied van Yper, hebben onze
dappere pompiers niet geroerd, onder voor
wendsel dat de torenwaker de brandklok
niet geklopt had. Het ware nochtans eene
gelegenheid geweest voor M, Baus, de sym
pathieke commandant, de duizende franken
te wettigen welke het pompierskorps jaar
lijks aan de stad kost en te toonen dat hij
en zijne maraen tot iets anders dienen dan
om te paradeeren.
Zondag 13 Januari 1901 geeft deze
maatschappij hare derde vertooning
vao het abonnement, bestaande in
Drama in 3 bedrijven, door AGhinéau.
en
Blijspel in 1 bedrijf, door JWytinek.
Eene luisterlijke vertooning zooals
men ziet die, gelijk gewoonte veel
volk naar de zaal zal lokken.
Opening van 't bureel om 5 ure,
begin, om 5 1/2 ure juist.
Geen twijfel of de zaal zal nog eens
te klein zijn.
Men kan voorop kaarten bekomen
bij K. Deweerdt, Rijselstraat, 59.
BURGERSTAND
van den 23 December tot den 4 Januari.
Geboorten, 1
Mannelijk gesl. 3. Vrouwelijk gesl. 4.
O oerlijdens.
Brutin Virginie 68 jaar, huisvrouw, echt-
genoote van Bulckaen Auguste, St. Jacobs-
buiten.
Neudt Léopold 48 jaar, zonder beroep, on
gehuwd, Lange thouroutstraat.
Muldermans, Marie 70 jaar, zonder be
roep. weduwe van Riffiet A ntoino, Mondstr.
j Louwagie, Virginie, 86 jaar, zonder be
roep, echtgenoote van Gelein Pieter, Blinde-
liedenstraat.
Alleman, Katharina, 85 jaar. zonder be
roep, weduwe van Albert Degryse, Rijselstr.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk gesl. 2. Vrouwelijk gesi. 2.
van den 27 Dce. tot den 3 dezer maand
Geboorten.
Mannelijk gesl. 5. Vrouwelijk gesl. 4.
Sterfgevallen.
Deschodt Fransciscus, 72 jaar, Zager,
weduwaar vun Eugeen Dequidt.
Kinders beneden de 7 jaren,
Mannelijk ges!. 2 Vrouwelijk gesl. 0.
De Beukelaer's Prec'mdoozen
Prachttrein met JocomoOef.
Puik geschenk voorkinderen?
Hoevele nachten van lijden, hoevele
dagen van pijn zou men beletten door zicb
buiten het bereik te stellen van aanvallen
van rhumatism of jicht door het gebruik
van eenige glaasjes Elixir Vincent
Dépot bij M. C. Libotte Boomgaard
straat te Yper, en in alle andere aphotekeo,
Prijs 3 fr. de flesch.
De Beukelaer's Chocolade is beste
dan de Fransche en deZwitsersche.
Aan de abonnenten, indien uwe ge
zondheid te wenschen laat, neemt de zuive-
rings Pil van D. Walthery en iii weinige da
gen zult gij uwen eetlust, kracht, schoon
kleur en volkomen gezondheid terug krijgen
1,25 fr. de doos van 50 pillen.
Chocolate Wafers
VaniJ.'a Sugar Wafers
Touring Club Wafers
Bericht voor de verkoudheden In
dien gij wilt spoedig genezen zijn van uwe
hoest en pijn in de keel, neemt de borstpa-
stillen Waltheiy 1 fr. de groote doos.
biedt kosteloos aan, aan
allen die aangetast zijn
van eene huidziekte, haarwormen, eezemas,
duistjes, huiduitslag, chronische bionchie-
ten, borst- maag- en blaasziekten, rheuma
tism, een onfeilbaar middel te doen kennen
om zich spoedig te genezen zooals hij zelf
volkomen genezen is geweest na alle moge
lijke geneesmiddels vruchteloos te hebben
doorstaan en beproefd. Dit aanbod, waar
van men het menschlievend doet zal inzien,
is het gevolg eeDer belohe.
Per brief of postkaart schrijven aan den
Heer Vincent, 8, Place Vic ur Hugo, te
Grenoble, d:e kosteloos en vrachtvrij per
post antwoorden en de gevraagde inlichtin
gen opsturen zal.
Vele ouders zoeken eene winstge
vende plaats voor hunne zonen. Eene
schoone gelegenheid biedt zich aan
een der
In Antwerpen
aan zeer voordeelige voorwaarden.
Voor alle inlichtingen zich te bege
ven ten bureele van ons blad Rijsel
straat, 59, Yper.
ten bureele van dit Blad.
vervolgt de slechte betalers, zonder
kosten noch vergoeding voor de ka
lanten in geval van niet geiukken.
Huis van vertrouwen en van ln rang,
gesticht in 1882.
Talrijke agenten overal.
2
to
8 S4
5-
sr sr
sr
2
K 2.
r- «s:
n, 73
p
<n
H
cn t
0
(3
co
N
3
TEINTURIER-DÉ GR AISSEUR,
Vieux Marché aux Bois, 18,
YPRES.
Célérité. Prix modérés.
Concurrence impossible.
Alwie gaarne leest zal zicb aan het nieuw
werk van den gekenden schrijver A d'Enne-
ry, abonneren,
bet beroemste geillustreerd werk dat er tot
heden bestaat.
Van 60 tot 66 afleveringen aan 7 centie
men per aflevering of wel 35 centiemen per
maand serie van 80 bladzijden.
Op Gods Genade is ontegensprekelijk
het meesterwerk van den begaafden schrij
ver. Het is bet schoonste boek welke in deze
eeuw werd geschreven.
Op Gods Genade is een werk dat de
moeders tranen zal doen schreien van aan
doening.
Op Gods Genade is een werk dat ie
dereen mag in de handen komen.
Op Gods Genade werd op de schouw
burgen van heel de wereld duizende malen
vertoond en lokte steeds stamvolle zalen uit-
Op Gods Genade is het goedkoopste
werk dat tot heden verscheen. In het fransch
kost het werk 22 frank De eerste vlaam-
sche uitgave kostte 12 frank. De uitgave
die thans zal verschijnen zal slechts een 4
tal frank kosten.
Daarenboven zal ieder kooper bij de laatste
aflevering een prachtige premie ontvangn-
ter waarde van 5 frank. Men kan inschreij
ven op het werk ten bureele van ons blad.
1° Een CAMION, licht en sterk,
zeer geschikt voor kasteelheer, met kracht
van 1500 kgr.
2° Een CHARRETTE met kappe
voor 2 of 3 personen.
3° Een schoonen DOGKAR, met
plaats voor 4 personen, allerbest gegarnierd
en opgeschilderd.
Alles wordt verkocht aan zeer voordeelige
prijzen. Voor alle inlichtingen ten bureele
van dit blad.
DEPOT CENTRAL
7" O Ü3 O O P
.i
0
-i
Ji
lO
01
Cu D
0>'
2-
c/a
- p: O -
3 09 1
d> OQ 3
(D '"3 Ct> O
O
O
05
O
O O O O
00
CO O O
O O O O O
o>
O
O
co
H**
co Ol pl
"k O O
to O o
O O O UT M
O ÜT
O O
Q
OQ
l_i U'
O a"
Tl
1 O
L_4
O e-H
O
W
CR -i
w
p
0
Ch
p
O
