IN 20
DAGEN
'""•elixir s'-vsïcemtius a
EENE MEID
Bolschieting
LET OP
k EQ3331
CHRISTOFL
BBUXELLESJ
ELROSE
,g
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Bi-Borax Oriental,
Beurs van Brussel.
HAAR HERSTELLER
BLOEDARMOEDE
g. s
sr
w
Schoon Appartement
met Zi plaatseai
TE! EZTTE/EET
Men vraagt
EEN WEINIG KUNNENDE KOKEN
Op Zondag 6 April 1902,
van 25 tot 30 Fr.
31 MÉDAILLES I
5 DIPLID'HONNEUR
Exigerle nom
surchaque pièce
DEPOT CENTRAL
Rue S - ?Je a n 2
Hevige koude te New-York. Men
schrijft uit deze stad dat, sedert 27 jaar de
thermometer nimmer zoo laag gedaald was
als gedurende de maand Maart. Daaruit
schijnt men te moeten opmerken dat wij ods
aan eenen terugkeer van het slechte weder
mogen verwachten. Het is dus noodig zijne
voorzorgen te nemen. De lijders aan jicht en
rhumatism bijzonderlijk moeten op hunne
hoede wezen. Welke betere remedie kwa
men wij hen aanraden dan een bloedzuive
rend middel wiens uitwerking zeker is, en
die uit het lichaam al de zweren wegneemt
die er door de spijsverteering worden opge
hoopt? De Elixir Vincent, samengesteld uit
het werkzame sap der planten, is het middel
dat gebruikt wordt door alle jicht en rhuma-
tismlijders die om hunne gezondheid bekom
merd zijn.
Nooit genoeg zal ik de slijmverdrij ven-
de pillen van D. Walthery aan de familien
kunnen aanbevelen, want hoe meer ik haar
leer kennen, hoe meer ik overtuigd ben dat
er geen beter geneesmiddel is tot bewaren
der gezondheid. Michiel Bouloin,
kruidkunde te Roubaix.
Wervick. Aanranding op den
openbaren weg. L. Dumortier, dagloo-
ner, 43 jaar, werd donderdagavond, te 11 u.
op den Koeienweg door drie kerels aange
rand, waarvan een hem een messteek toe
bracht in den linkerarm en in den rechter
schouder. Dan namen de bandieten de vlucht.
Het slachtoffer werd door Dr Dhondt ver
zorgd. Een der daders is gekend en wordt
opgezocht.
Aan de lezers. De bond der goede ge
neesmiddels heeft de eer te herinneren dat de
borstpastil het eenigste geneesmiddel is om
valling en keelpijn in min dan 2 dagen te ge
nezen, 1 fr. de groote doos.
Brugge. Meeting. Priester Daens
geeft op Woensdag 2 April te 8 uur 's avonds
in den Hollander een meeting over den
politieken toestand in België.
Die meeting zal te Brugge veel belangstel
ling verwekken, daar de grijze leider der
Christen Volkspartij het niet eens is met
sommige hoofdmannen over het sluiten van
een verbond met de andere oppositiepartijen
voor de Kamerkiezingen.
Geen twijfel of alle christen democraten
van Brugge zullen in den Hollander
willen zijn.
Vraagt bij uwen apotheker de Sedatine
zij geneest zonder 'aan de maag te schaden,
schedel hoofd pijn, zenuwpijnen, kopzeer. Al
gemeen depot: A. Defgnée, 3 Square Mar
guerite, Brussel.
De tentoonstelling van Rijsel.
Men weet dat eene tentoonstelling wordt ge
houden te Rijsel in den zomer van dit jaar.
Het paleis van den landbouw is reels
gansch in gereedheid gebracht en men werkt
ieverig aan de machienengalerij die 2,500
meters oppervlakte beslaat.
Waarom nog hoesten? Als ik open
baarlijk verklaar dat de siroop Deprater den
strafsten hoest de gevaarlijkste valliDg in
min dan 2 dagen geneest. De siroop Deprater
is de eenigste aangename borstrèmedie die
altijd zeker en spoedig geneest. Alwie de si
roop Deprater gebruikt heeft kan niet laten
deze wonderbare remedie aan hunne vrien
den kenbaar te maken.
Prijs: 2 fi*. de flesch.
Te bekomen te Yper apotheek Socquet,
Poperinghe Monteyne, Comen Van Win
dekens, Meenen Rotiers, en in al de goede
apotheken. Eischt altijd de echte siroop De
prater want zij is zonder weerga.
Grootebrand te Leuven. Dins
dag 25 maart om 11 1/4 ure is er eene brand
ontstaan in eene droogerij. Schrikkelijke
uitbreiding der ramp. 10 huizen zijn weldra
maar eene vuurpoel meer. Twee personen
gewond uit de vlammen gehaald. M. Louis
Van Overstraeten drogist en zijn knecht.
Volgens laatste nieuws zou M. Van Over
straeten reeds overleden zijn. Hij was 26
jaar oud.
In welken winkel vindt men niet De
Beukelaer's wereldberoemde Biscuits
en Chocolade.
Groote brand te Antwerpen.
Woensdagavond is er eene groote brand uit
geborsten in de droogerij van M. Van Neck,
gewezen apotheker van de belgische ambul-
lance in den Transvaal. Gansch zijnen werk
winkel [van photographie met al wat er in
was is verbrand. Geene ongelukken van
menschenlevens zijn te betreuren. De schade
is zeer aanzienlijk.
Neemt nooit een bad zonder er een pakje
Bi-Borax Oriental van 20 centiemen in te
doen. Dit middel is weergaloos om het wa
ter te verzachten en de gatjes der huid te
openen en hunne reiniging te vergemakkelij
ken. Ook, wat zeer belangrijk is wanneer
men zijn bad neemt buiten huis, de bederf
werende eigenschappen van den Bi-Borax
beletten elke besmetting.
De dikste man. Wie den cirk Bar-
num bezocht heeft, bij dezes omreis in Bel
gië, heeft ongetwijfeld de groote dikke man
gezien, l'homme mastodonte, die in de uit
gestrekte tent naast den graatmageren man
zat, de panlat geheeten. Welnu, wij
moeten onze lezers melden dat die dikke man
in een der hospitalen te Parijs overleden is,
aan de gevolgen van bronchitis of luchtpijp
ontsteking. De man woog 229 kilos.
De Tien Geboden der Huismoeder.
1. Laat in uw woning, groot of kleen,
Uw kinderen spelend nooit alleen.
2. Pas opdat sulferstiktjes nooit
Voor 't grijpen liggen rondgestrooid.
3. Zet om uw kachel, vuur of haard
Een hek dat 't kind voor brand bewaart.
4. Laat kokend water nergens staan
Waar, bij geval, het wicht mocht gaan,
5. Vóór gij ze vult, blaas uit uw lamp;
Aldus voorkomt gij groote ramp.
6. Hits met petrolie 't vuur nooit aan,
De vlam mocht in 't gezicht u slaan.
7. Sluit heengaand, steeds uw put met zorg,
Dit blijft u voor gerustheid borg.
8. In 't koper worde uw spijs nooit koud,
Wee wie dit niet voor oogen houdt.
9. Is in uw spijs azijn vervat,
Bewaar ze nooit in zinken vat.
10. Tot mijding van een treurig lot,
Houddoodend gif steeds achter slot.
Paapmans beet genomen. In een
groot dorp rond Gent eindigde de dorpsher
der zijn sermoen in dezer voegeAan den
ingang der kerk, beminde parochianen, zult
ge twee offerblokken vinden.
In den eersten steekt ge uwe offerandein
den tweeden een briefje, waarop gij schrij
ven zult wat ge verlangt te bekomen door
tusschenkomst van den heiligen Antonius
van Padua, die uwe bede zal verhooren. -•
Eens de geloovigen vertrokken, gaat de
dorpsherder de offerblokken lichten. De eer
ste woog vrij zwaar en heer Paapmans glim
lachte beteekenisvol. De tweede bevatte 200
briefjes, waarop te lezen stond:
Wij eischen Algemeen Stemrecht!
De tronie van mijnheer de pastoor werd
lang, lang, terwijl hij knorrend mompelde:
Wat zal St-Antonius er nu over denken
Raadsel.
Hoe kan men van de zeven dagen der
week er vijf opnoemen, zonder de letter a te
gebruiken? Dat schijnt onmogelijk, maar
toch kan het
Het antwoord is namelijk: eergisteren,
gisteren, heden, morgen en overmorgen.
Ambras.
Jan Pkwam eens voorbij eene vaart,
waarin een man te spartelen lag, die erbar
melijk om hulp riep.
Ehwel, waarom maakt gij zooveel la-
wijd? vroeg Janl
Hulpl hulp! schreeuwde de drenkeling
Ik kan niet zwemmen!
Wel ik ook niet, zei Jan, maar ik maak
daar toch zulken ambras niet over!
Te bekomen bij M.Raym. OMMESLAGH
mercerie, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
VOLLEDIGE
GENEZING
Dépót: Pharmacie LIBOTTE,
MAIICHE AU BEURRE,
8
po
p W
73
2. K3
to
zeer genadige prijs,
inlichtingen ten bureele van dit blad.
GOEDE UUR
Zich te bevragen ten bureele van dit blad.
Gemeente VOORMEZEELE.
[Gehucht S4 Eloi).
in de peerdeweide bij
FX,oi*E]*rnr*r vaihituywe.
Prijzen
Voor de voorwaarden zie 't programma.
Om alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester Maurice Meier van
Kortrijk heeft de eer zijne talrijke kalanten,
alsook de personen die begeeren hom te
raadplegen, ter kennis te brengen dat er een
nieuwen tandmeester die dezelfde naam
vraagt en met wien hij geenszins in handels
betrekking is, naar Yper komt, twee huizen
dan zijne woonst.
Hij verzoekt hun zich wel te verzekeren
indien zij bij den ouden tandmeester zijn
Maurice Meier te Kortrijk die te Yperen
te raadplegen is sedert £5«UI*
hij Mevr. We Van Kemmel, Groote
Markt, 5, (gesloten huis) Maandag, Don
derdag Zaterdag, van 9 tot 4 ure.
Hij heeft nog broeder, nog zoon, nog
bloedverwant belast met het vertegenwoor
digen van zijn huis.
f GR AN D S PRIX
- 1
hoofdschool te Amsterdam en J. Royer, leeraar
aan de middelbare school te Dolhain-Limburg heb
ben een werk in 't licht gegeven, getiteld Cours
de Langue frangaise d'après la méthode intuitive
in drij deelen, bewerkt voor eiken der drij graden,
waarbij dan nog een woordenlijst voor den tweeden
en derden graad en een deel des meesters gevoegd
is. Dat werk zal de taak des meesters veel verge
makkelijken.
Elk der drij deelen is versierd met tallooze al
lermooiste plaatjes, die uitlokken tot aandachtig
waarnemen, tot veelvuldige spreekoefeningen. De
leerwijze er in gevolgd is ontledend en samenstel
lend. Elk lesje dwingt om zoo te zeggen het kind
op te merken, te denken, te oordeelen en te beslui
ten. De vraagjes lokken de overweging uit voor
aleer het antwoord te uiten en verplichten het
kind zich van het reeds geleerde te bedienen om
in 't Fransch te antwoorden. De afgebeelde voor
beelden en de lieve tooneeltjes, die meesterlijk op
gevat en echt kunstig uitgevoerd zijn, werden der
wijze gekozen dat zij niet alleen al de meest ge
bruikelijke woorden aanleeren, maar ook nog den
kinderen lust tot leeren inboezemen door hunne
weetgierigheid te prikkelen. Met die uitmuntende
boekjes, die heelemaal volgens den geest en den
aard der rechtstreeksehe leerwijze opgevat en ge
schreven zijn, kan de onderwijzer gemakkelijk de
kinderen aanspreken, en deze zich doen uitdruk
ken in de Fransche taal.
Zij worden zelfwerkend en blijven niet tot lij
dende toehoorders. Het Vlaamsch kan heelemaal
achterwege blijven. De kinderen begrijpen en ver
staan alles, omdat alles op aanschouwing gesteund
is. Dat men dien Cours de Langue frangaise in
alle schelen van 't Vlaamsche land in voege brenge
en stellig zullen meesters en leerlingen met lust
en liefde zich toeleggen op de studie der Fransche
taal en dan ook zal dat onderricht wat betere
vruchten afwerpen dan tot heden het geval was.
Wij wenschen de heeren Sehet en Royer van
harte geluk met hun uitstekend werk; onloochen
baar het beste dat tot heden in het licht gegeven
werd. Het heeft hun voorzeker veel geld en studie
gekost, want de inhoud is verzorgd, goed gekozen
en bevat de noodige stof tot het aanleeren der
tweede taal en tevens tot de vorming van geest en
hart. Wat de platen betreft zij zijn onder alle op
zichten onberispelijk en behagen aan het oog. De
Cours de Langue frangaise is geroepen om eenen
ongehoorden bijval te genieten.
La partie du maltre kost 1 fr.
Vocabulaire, 2» en 3* deel elk 0,25 fr.
Het le deel 0,75 fr.het 2e deel 1 fr. en het 3«
deel 1,50 fr.
Te verkrijgen in den Neerlandschen Boekhandel
50, St Jakobsmarkt, Antwerpen bij P. Noordhoflf,
uitgever, Groningen en ten bureele van 't "Week
blad. R.
26 Maart 1902.
Termijn.
De termijnmark herneemt namelijk de vervoer
waarden welke tegen recht waren aangetast.
De Metropolitain, komende van 578 begint aan
587 en gaat aan 591.
DeParisienne hetzelfde van 238,50 bereikt zij den
koers van 247 1/2.
De Russe-Frangaise 177 1/2.
De Buitenlandsehe gaat aan 77 3/4 en 777/8. De
Saragossa aan 267 1/2 en 268. Het Noorden van
Spanje aan 182. De 4 t. h. Brazilië is gesteund aan
70 1/2. De wissel wordt ons niet aangeduid, het
was gisteren te Rio feestdag.
De Ottomaansche waarden zijn gesteund en de
Rio klimt insgelijks aan 1097.
Comptant.
Uitgenomen de koolwaarden, welke altijd zeer
vast blijven, biedt de beurslijst bijna geene veran
dering aan.
Onze Belgische renten 3 t. h. houden zieh aan
99,55 en 99,40 voor de 2« en 3» serie.
De stadsloten Brussel coteert 108,50. Brussel-Zee
haven 87.
Onmerkwaardige omzetten in de obligatiën.
De groep van de Banken is geheel kalm. Het re-
servedeel wordt bewerkt van 2335 tot 2345 en het
Crédit Général Liégeois aan 620,50.
De tramwegen zijn minder levendig. Antwerpen
wordt genomen aan 107,50 Transports et entrepri-
ses Industrielies aan 275, komende van 350.
Het stichtersdeel Congoweg is zwak aan 4122,50
Grand-Lacs aan 269,25.
De ijzer waarden blijven zonder bepaalde richting.
De koolwaarden integendeel zijn wel gehouden.
Bonne Espérance et Batterie 1140. Sacré-Madame
3275. In de andere rubrieken merken wij niets bij
zonders aan.
De coloniale waarden herhalen dezelfde koersen
voor gisteren, uitgenomen de Lomami.
In de vreemde waarden is de markt nauw.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit ol verkie
bepaaldelijk tot zijne oorspr
kleur; houdt het uitvalle
wit of verkleurd haar
oronkelijke
tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Terkocht door
Goiffa Pari. Boofd-Dépdt2®, rus Etiesas-Msrcol, Parijs
van
Eenlq bijzonder veroorloofd middel.
Voor inlichtingen, zich to bevragen bij
ét ZUSTERS Tan LIEFDE, 105, Rue St-Domlnlque, Ptrflt.
GUINET, Apoteker, 20, Passage Saulnler, ParIJt.
Algemeen Depot: CH. DELACRE, Bruxollm.
in auk ap-oteken. Vlugschrift Frêf)00.
77" O 1 m CW
- O
D
P <-+,
CD
co
CD
(O
P5 O
OQ
CD
M- O K S
i f>- .j v, yp O!)
CO O O O O O
O O O O O O
crc
O
h m oi o q
o> O O O g WW
O O O C> O CR
Q
5^
P d-
O
U. O
2
cr>
K>
CD
O
b
O O
O K>
O Ol
b b
o o
o
at oi
jo
so
0*3
g"
u-.
O
O CD
<1
P
P
N s.
H
to
C9
05 T"1
95 N
H"
CO
O
