ELROSE
v.*
Het was meer dan tijd.
Football.
Vlaamsche Ster.
De Slaapmuts,
Nieuwjaarnacht,
Prima Dona,
Yper. Wiilems-Fonds.
Maatschappij Burgerwacht.
HAAR HERSTELLER
GRAND CONCERT
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
uit, welke de Raadsheeren en het publiek
rechtstaande aanhooren
Mijnheer en en waarde Collega's,
Het College dacht geene mededeelingen
te moeten doen, wanneer de tijding der dood
van M. Iweins d'Ésckhoutte, onzen waarden
en syrnpathieken collega, ons als een don
derslag toegekomen is.
Met groote droefheid deel ik u mede,
en in uwen naam aan geheel de stad Yper,
de droevige gebeurtenis die men misschien
sedert eenige dagen kon voorzien, maar
welke de wenschen eener gansche bevolking
schenen te moeten afwenden.
M. Iweins d'Ëeckhoutte verdwijnt op
eenen ouderdom die ons nog lange diensten
beloofde, en die ons College van Burgemees
ter en Schepenen toeliet, gelijk altijd, op
zijne wijze raadgevingen en zijne kostbare
aanmoedigingen te rekenen.
Op zijn graf zullen wij zeggen welke
droefheid wij gevoelen ons van den meest
beminden onzer collega's te moeten scheiden.
Gij zult ons toelaten van nu af aan zijne
edele familie en bijzonderlijk aan Mevrouw
Iweins d'Ëeckhoutte, de waardige gezellin
zijfter werken, de uitdrukking onzer droef
heid mede te deelen die deze zullen zijn der
gansche stad
Moge God zijne ziel in vrede hebben
Moge de herinnering zijner christelijke en
burgerlijke deugden, vooral zijner zelfver
loochening ons tot voorbeeld strekken in
het vervullen onzer plichten.
Het College stelt u voor, Mijnheeren,
eenen brief van deelneming te sturen naar
Mevrouw Iweins d'Ëeckhoutte en hare fa
milie, en in corps de begrafenis van onzen
betreurden collega bij te wonen.
"Wij zouden u ook voorstellen de zitting
op te heffen ten teeken van rouw; maar de
Raad bij hoogdringendheid bijeengeroepen
zijnde om over te gaan tot de benoeming
van eenen Schepen in vervanging van M.
Fraeys, ontslaggever, vragen wij u tot de
dagorde te mogen overgaan, die slechts dit
eenig voorwerp toelaat.
Deze woorden vol lof worden onthaald
door de levendigste bewijzen van goedkeu
ring.
Er is alsdan overgegaan tot de kiezing
van eenen schepen in vervanging van M.
Fraeys ontslaggever.
M. Eugeen Struye, oud - volksvertegen
woordiger, oud-provinciale senator, wordt
schepen benoemd met acht stemmen tegen
ééne gegeven aan M. Yandenpeereboom.
M. Struye, op de uitnoodiging van den
heer Voorzitter, zweert getrouwigheid aan
den Koning en aan de Grondwet van het
belgische volk.
Er wordt lezing gegeven van den akt van
eedaflegging welken M. Struye teekent.
Onmiddelijk daarna neemt de heer Burge
meester het woord en drukt zich uit als volgt:
mijnheeren en waarde Collega's,
Ik voorkom uwe verlangens en ik be
antwoord eene dringende behoefte mijns
harten, met M. Struye welkom te wenschen
als lid van het Schepencollege.
De ouderdom van onzen achtbaren col
lega, de lange en oneindige diensten die hij
bewezen heeft aan de openbare zaak, als lid
der Kamer van Volksvertegenwoordigers,
als Senator en als Gemeenteraadslid, schenen
hem te moeten beschutten tegen ons ver
zoek en hem niet verplichten een mandaat
te aanvaarden dat hij, met recht, als een
zwaren last mag aanzien.
Maar M. Struye kent slechts zijnen
plicht, en 't is om dezen plicht te vervullen
dat hij edelmoedig wat hem overblijft van
krachten en gloed en de bestuurlijke ken
nissen die hij verworven heeft in het uit
oefenen zijner verschillige mandaten ter
onzer beschikking stelt.
Wij zijn er, waarde en geëerde collega
diep over getroffen en rechtzinnig dankbaar.
Wij zouden op eene waardige wijze uwe
blijde inkomst gevierd hebben indien het
overlijden van onzen achtbaren collega, M.
Iweins d'Ëeckhoutte, wiens laatste woord
eene hulde is geweest aan uwe dienstwillig
heid en aan uwen geest van opoffering, ons
niet verplichtte onze betooging te bepalen
bij eenen handdruk en bij de uitdrukking
onzer dankbaarheid.
Wees welkom, M. Struye, de openbare
meening zal eenparig den keus bekrachtigen
welken wij komen te doen.
M. Struye, zichtbaar aangedaan, bedankt
zfyne collega's door de volgende woorden
f
mijnheer de Burgemeester, mijne
duurbare collega's.
Ik ben diep getroffen door het vertrou
wen dat gij mij komt te bewijzen met mij
het schepenschap op te leggenik ben er
nog te meer door bewogen, omdat ik aan
vaard ondanks mijne hooge jaren en de ver
mindering van krachten die zij medebrengen.
Maar ik acht het mij tot plicht, door
mijne aanvaarding, mijne vurige begeerte
te bevestigen in alle zekerheid de goede over
leveringen, door den heer Baron Surmont de
Volsberghe overgebracht en door M. Colaert
voortgezet, te zien voortduren.
Ik aanvaard, met zekerheid en met ken
nis van zaken een deel van verantwoorde
lijkheid, grooter dan zij tot hiertoe was in
het beheer der stadszaken, verzekerd dat
het bestuur altijd in goede handen is en dat
al onze achtbare collega's de achting en het
volle vertrouwen onzer medeburgers ver
dienen.
Gelijk de heer Burgemeester het zoo
even zoowel gezegd heeft, laat mij herhalen
dat wij diep bedroefd zijn over de dood van
onzen uitstekenden Collega en vriend M.
Iweins d'Ëeckhoutte. Zijn leven is slechts
eene onveranderlijke toewijding geweest aan
de openbare zaak. Wij allen zullen zijne na
gedachtenis vereeren met getrouw te zijn
aan zijne voorbeelden, getrouw aan al de
heilige grootsche zaken des levens van eenen
christenmensch. (Toejuichingen).
De Raad beslist de begrafenis van hunnen
collega in corps bij te wonen en de openbare
zitting wordt ten 5 1/2 ure geheven.
Eindelijk heeft M. Fraeys zijn ontslag
van schepen gege\en.
Wanneer hij over drie jaar tot deze be
diening benoemd werd, dacht iedereen dat
hij, zooals het betaamde, zou afgezien heb
ben van nog deel te maken van het Gods-
huizenbestuur.
Ia 't geheele niet. Hij is in deze commissie
blijven zetelen tegenstrijdig aan alle gewoon
ten en gebruiken.
Dit misbruik is zeer beknibbeld geweest,
en te recht, want beide bedieningen zijn ten
allen tijde en overal aanzien geweest als on-
overeenbaar. Ook zou men nergens zulks
gelijk hier, zoolang gedoogd hebben.
Maar M. Fraeys is een van die klerikalen
welke alle bedieningen najagen en aanveer-
den, 't zij dat hij daartoe den tijd heeft of
niet.
Onlangs heeft onze konfrater Le Pro-
grès het geval van M. Fraeys als schepen
en hospiceheer te berde gebracht, en zich
beroepen op het artikel 28 van het ontwerp
van wet op de herinrichting van de open
bare weldadigheid welke duidelijk de sche
penen, uit de plaatselijke commissiën van
onderstand (Disch en Hospicen) sluit.
Het Journal, dat altijd en in alle om
standigheden, zijne politieke vrienden ver
dedigt, zelfs tegen recht, wet en gezonde
reden, behalve wanneer deze malkander niet
meer verstaan, heeft M. Fraeys trachten te
verschoonen met te beweren dat het andere
steden kent waar dezelfde persoon schepen
en hospiceheer is, en dat met kennis van de
hooge overheid.
Dit is eene onwaarheid. Ook heeft onze
franschen konfrater, het Journal uitgedaagd
de steden te noemen waar zulk misbruik zou
bestaan.
Onze klerikale tegenstrever heeft zich wel
gewacht zijn gezegde te bewijzen.
Nu, zou M. Fraeys eindelijk begrepen
hebben dat hij, zonder bezwaren en gedurige
opspraak, niet kon goedkeuren als schepen
wat hij helpte beslissen bij de hospicen, ot
heeft hij misschien iets anders in 't gedacht?
Wat hiervan ook zijn moge, zullen wij wel
later vernemen.
Om niet overrompeld te worden en de
looze streken van zijne vrienden te verijde
len, heeft Burgemeester Colaert zich ver
haast M. Struye schepen te doen noemen in
vervanging van M. Fraeys.
Dit is, volgens ons, een zeer slechte keus.
M. Struye is een kwezelaar van 72 jaar, die
al zijnen- tijd overbrengt met lezen en bidden
en zich weinig met de stadszaken zal bezig
houden. Hadden wij niet genoeg met een
schepen gelijk M. Berghman, die alles laat
varen gelijk het kan?
Wij vernemen zooeven dat er Zondag
aanstaande een vriendelijken match op het
Minneplein zal gespeeld worden tusscben
den Football Meninois en den Cercle
Sportif Yprois
Een andere match zal zondag toekomende,
18tt dezer, plaats hebben tusschen de
Union Sportive Tourquennoise en den
Cercle Sportif Yprois.
Telkens ten 2 1/2 stipt.
Wij wenschen veel geluk aan de jonge
spelers.
Het is op Zondag 18 dezer maand dat deze
maatschappij hare derde vertooning geeft be
staande in:
Blijspel met zang, in 1 bedrijf,
Drama, in 1 bedaijf.
Blijspel, met zang in 3 bedrijven,
Zooals men ziet eene mooie en geestige ver
tooning, die open wij zooveel bijval zal heb
ben als de twee laatste.
Opening van 't bureel om 5 ure, ten 5 1/2
op 't tooneel, om ten 10 ure te eindigen.
Men kan voorop kaarten bekomen bij K.
Deweerdt, ontvanger der maatschappij.
Boekerij.
Open 's Zondags van 10 1/2 tot 111/2 ure
Zilveren Hoofd Vrijen ingang langs
d'achterpoort.
Paul Frederic-. De Nederlanden onder
Keizer-Karel.
max Leod: Leiddaad der Dierkunde.
ABerghmannVerspreide schetsen en
novellen.
BuyotVerhalen en verzen.
Jules VerneDe Koerier van den Czaar.
Amaat JoosTaaien letterkundige men
gelingen.
Genestet: Volledige dichtwerken.
Iedereen kan in het Willems-Fonds boe
ken in lezing krijgen.
Schieting van 8 Januari 1903
Gewone schieting.
Poelmans 20 25 25 25 25 120
Legon Emile 25 20 25 25 25 120
Vermeulen II. 25 20 20 25 25 115
Gaimant Art 20 25 25 20 25 115
Froidure R. 20 20 20 25 25 110
Fol Julien 20 25 20 20 25 110
BURGERSTAND
van den 2 tot den 9 Januari 1903
Geboorten.
Bonte Germana, Bukkerstraat.
Montreü Maria, Rijselstraat.
Dekeyser Augusta, Dickebuschsteenweg.
Goethais Ivonna, Elverdinghestraat.
Hoet Martha, Lange Thouroutstraat.
Dervaux Joanna, Poperinghesteenweg.
Dumont Maria, Groote markt.
Dedeurwaarder Gabriella, Dickebusch
steenweg.
Lernould Maria, Boesinghestraat.
Huwelijk.
De Rudder Eduardus, zwijnenslachter en
Gcethalst Maria, naaister.
Sterfgevallen.
Ingels Julia, 1 maand, Aardestraat.
Jonkheer Iweins d'Ëeckhoutte Henricus,
65 jaar, senator, echtgenoot van Storm
Marie, Meenenstraat.
Verhage Helena, 7 maanden, Kemmel-
steenweg.
Derous Stephania, 7 maanden, Bukkerstr.
Dieryck Rosalia, 77 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Poperinghesteenweg.
Castel Léonardus, 65 jaar, molenaar, on
gehuwd, Meenensteenweg.
DeGandt Isidorus, 2 jaar, Gevangenisstr.
Neuskens Paulina, 82 jaar, zonder be
roep, weduwe van Vanpevenage Alexander,
Poperinghe steenweg.
Vanoverschelde Daniel, 4 maanden, Zaak
hof.
Sinave Gerardus, 1 jaar, Bukkerstraat.
Gosthals Ivonna, 3 dagen, Elverdinghestr
Baratto Paulina, 83 jaar, zonder beroep
ongehuwd, Gustave de Stuersstraat.
Degryse Rosalia, 91 jaar, zonder beroep
weduwe van Mieroo Petrus, Rijselstraat.
VILLE DE POPERINGHE.
SOGIÉTÉ PHILHARMONIQUE,
M.M. Van Neste Frères, Violonisteset
Violoncelliste a CourtraiM. Adrien,
Chanteur de genre a Bruxelles; M. Strau-
wen, Pianiste-accompagnateur A Bruxelles.
LE DIMANCHE 11 JANVIER
1903, A 6 heures du soir en la salie des
Concerts de la Société.
Deuxième Partie.
Komen. Dinsdag avond, rond 8 1/2
ure, ontstond er brand op de hofstede van
Henri Leclercq, gehucht Godshuis. De be
woners, die reeds te bed waren, werden
door het geknetter der vlammen gewekt.
Door een geweldigen wind aangewakkerd,
nam het vuur eene snelle uitbreiding en 't
duurde niet lang of huis en stallingen wer
den de prooi der vlammen met gansch den
inboedel. Het vee kon gered worden, doch
twee koeien hebben schrikkelijke brand
wonden bekomen. De koestallen van de aan
palende hofstede van D. Geyzen brandden
eveneens af.
De pompiers van Komen Ten-Brielen heb
ben het woonhuis van Geyzen kunneu vrij
waren. Bij beide landbouwers is ook gansch
den oogst vernield. De schade wordt op on
geveer 15,000 fr. geschat, er bestaat verze-
kering. Tijdens de bluschwerken kreeg een
pompier het ongelukkig gedacht zijne rech
terhand in den bek der pomp te steken,
waardoor hem een vinger afgerukt werd.
Staden. Dinsdagavond, rond 5 ure,
is er brand uitgeborsten bij de kinderen
Amaud Denys, landbouwers. Huis, schuur,
koeistal en bijna al de meubelen zyn de
prooi der vlammen geworden. De schade
beloopt 5000 fr.niets was verzekerd.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin» verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht door
Üoiff.en Pari. Hoofd-Déput26, ruoEtienae-Marcel, Parijs.
Ie bekomen bij M Raym. OMMESLAGH,
mercerie, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
(Ancienne Musique des Sapeurs-Pompiers).
donnè sous la direction
gj de M. EUGENE VAN ELSLANDE,
avec le Concours de:
PROGRAMME.
Première Partie.
1. Toujours galment, Allegro mili-
tarre- Yan Etslande.
2. Die Pnaü Meisterin, Ouverture. v.' Suppé.
3. Trio pour Violons et Violoncello,
par MM. Yan Neste frères. Wanhall.
4. Les Dragons de Villars, Fantaisie. Maillard.
5 a) Scènes de Ballet. de Bériot.
l b) Berceuse, R. Yan Neste.
pour Stolon,par M. R. Van Neste.
6. Chansonnette, par hl. Adrien.
1. Marche des Nobles de Tannhauser. Viagner.
2. Chansonnette, par M. Adrien.
f a) Chant du Berceau. Eouserez
3. b) Impromptu. Tolhurst.
c) Musette, Fleiffer.
pour Violoncelle par M.A. VanNeste.
4. Ouverture de Concert. Van Etslande.
g. a) Venetianiscbes Gondellied, Mendelsohn.
I b) Canzonetta,
par M.M. Van Neste frères. Eamm.
6. Chansonnette, par M. Adrien.
7. Suite de Valses. q. Faust.
