Groot GEMASKERD BAL
GRAND CORTEGE
August Souxdorf,
BERICHT.
3T
3 N
Kattefeest te Yper.
Maatschappij Burgerwacht.
Zondag 3SSÊ Maart
Wervick.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
VIlie de Messines.
KOEIMARKT, 24,
TE YPEREN,
ter gelegenheid van Half-Vasten,
Zijde en Satinette Kost urnen
en Maskers
g g
Door uitscheiding van bedrijf van den heer
LOUIS VANOAEYSEELE, Groote Markt,
te Yper,
Heb ik de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik van heden af mij zal gelasten
met het onderhonden en plaatsen der eleetri-
sche toestellen door hem geplaatst.
Ik beveel mij ook aan uwe geëerde orders,
voor hetgeen plaatsen van nieuwe toestellen en
noodigheden betreft.
CAMILLE LEBRUN,
Werkplaats, de StuersstraatYper.
hare ziel behoeft zij met God te verzoenen
in een klooster.
Volstrekt weigert zij aan iets te voldoen,
op dit oogenblik zal men met dwang wei keu,
zij moet den schedel buigen 1 Nog eene laat
ste maal bereid zij den slaapdrank bestemt
voor Maria, zij weifelt een oogenblik, en
drinkt zelf den inhoud van het glaasje uit.
Zij is vergiftigd
Langzaam sterft zij, voor haar zijn veree-
nigd Horace en Maria nog luiden haar laat
ste gebroken woorden
Horace!... vergeef mij... dat ik u te
veel beminde... dat was het no®dlot... dat
kon slechts met mijn le-en eindigen....
Maria... Horace... binnen een jaar op den
zelfden .dag zal een priester uwen echt zege
nen... ik eisch dat het zoo zij... dat is mijn
laatste wil... men weigert eene stervende
niets... O! ik zal daar tegenwoordig zijn...
mijn geest zal boven uwe hoofden zweven...
en uw huwelijk zegenen... nu... 't is... vol
bracht... nu durf ik voor Gods aanschijn...
ah!...
Hulde aan de tooneelmaatschappij De
Vlaamsche Ster aan hare wakkere le
den, die met zooveel welgelukken en talent
het grootsche drama Hartstocht hebben
opgevoerd.
Dit mooi stuk door twee onzer stadsgenoo-
ten, de heeren G. Patfoort en J. Debrock op
't tooneel gezet, verdient ons aller loftuiging.
Met genoegen kan vlaamsch België eenen
blik werpen naar het hoekje van Vlaande
ren in het oude Yper, waar nog jonge
harten blaken, bezield met het verheven ge
voel der kunstmin in de moedertaal.
Verhopen wij, dat Hartstocht niet
alleen zal blijven in de archieven der Vlaam
sche Ster. Nu de jongeren door hun voor
beeld de kunstsnaar getokkeld hebben, dat
op hunne beurt de ouderen hun genie doen
ontsluimeren en dat hunne werken het dag
licht aanschouwen
Nogmaals, hulde aan de talentvolle schrij
vers, en aan de onvermoeibare tooneelspelers.
Een toescbouwer
E. C. E. G.
Wij hebben zoo een toerke gedaan en wij
moeten eindigen met te zeggen dat er dit
jaar schoone en kurieuse dingen te zien zijn.
Bij Redenbacht is bet de moeite weerd om de
werkingen te bewonderen van de verschiilige
artisten die zich in de kuilen der dieren
begeven. Wonder, zeer wonder. Nochtans
moeten wij bekennen dat de prijs wat over
dreven is, mij dunkens zouden zij meer volk
aantrekken, waren de plaatsen als volgt:
lepl. 1 fr. 2epl. 75 c. en 3e pl. 50 c. in
plaats van 2 fr. 1 tr. en 50 c. bet ware te
wenscben dat de bestuurder het gedactit
opvatte.
Mevr. Grandsart.
Daar doorbrengt men een zeer aange
naam uurtje. De werkingen van mejuffer
Grandsart zijn wonderlijk, dan volgt de
cinematograaf, schoone en zeer aantrekkelij
ke tafereelen. Wie nog niet heeft gaan zien,
moeten er naartoe gaan, zij zullen den tijd
welke zij er doorbrengen met beklagen.
Mekanische tentoonstelling
COUPRANTS
Deze tentoonstelling is zeer aantrekkelijk,
voor bazen en werklieden van alle vakken,
want daar treft men de bijzonderste ma-
chienen aan die hedendaagsch gebruikt
worden.
Na iedere voorstelling jder machienen is
er eene cinématographische vertooning.
Wie liefhebber is moet er naartoe gaan.
Maar wat het wonderbaarste is, is wel
PERS AID A of het vliegende kind.
Wij hebben kunnen bemerken dat het
zeer aantrekkelijk is. Wanneer men M.
Magnette zijne uitleggingen hoort geven
over de wonderheden van dit verschijnsel
dan is men geneigd te gaan zien.
Iets wat men nog nooit gezien beeft, on
mogelijk en toch waar. Dit is nochtans een
truk, maar zoo goed gemaakt dat men er
geen gedacht kan van geven. Men gebruikt
er geen spiegels, glazen, koorden of draadjes
zooals men hier nog vroeger in Yper gezien
heeft, alles gebeurt in het openbaar, op eene
plaats die wel verlicht is.
Wij hebben in onze stad nogal ieverige
navorschers die alles willen doorgronden en
weten, doch deze truk is niet gemakkelijk
om vinden.
Daarom, lezers ziet er niet op, gaat u een
kwartier verzetten,in het theater Persaïda
dat geplaatst is recht over het hotelDE ZON.
Nooit zult gij op de foor zulk eene schoone
voorstelling oijgewoond hebben die zoo
wonder, zoo kuueus en zoo geheimzinnig is.
Ingangprijsie pl. 20 c. 2e pl. 10 c.
Wonder der wonderheden
is wel het klein manneken en de groote
russiscite reus, 2 meters 30 hoog, die te zien
is recht over de herberg de zon. Alwie er
geweest is moet bekennen dat men nooit in
Yper zulk klein manneken gezien heeft.
Zoowel gemaakt, zelfs voorgesteld geweest
aan doktoors der clinische geneeskunde die
bekend hebben dat het manneke Dobos-
Janos, geboren le Batonya (Hongarie) oud
22 jaar, zeer goed gemaakt is en zelfs beloofd
lang te leven. Hij is 926 mil. groot en weegt
14 kilos, bij spreekt een weinig fransch.
Eindelijk moet men bekennen dat zulks zijn
geld verdient en al die er nog niet gaan zien
zijn, moeten zich haasten daar zij maandag
vertrekken. Ingang 10 centiemen.
Seheiting van 11 Maart 1903
Gewone schieting.
Gaimant Art 25 25 25 20 25 120
Fol Jul. 20 25 25 25 20 115
Deweerdt Ch. 25 20 25 20 20 110
BURGERSTAND
van den 6 tot den 13 Maart 1903.
Geboorten.
Coomans Anna, Rijselstraat.
Claeys Magdalena, Rijselstraat.
Dewitte Germana, CartonsIraat.
Verbiest Paulus, Brakkestraat.
Caesemaecker Magdalena, Doorgangstraat.
Vanhove Georgius, Bukkerstraat.
Vermeersch Helena, Doorgangstraat.
Gryson Georgius, Dickebuschsteenweg.
Ballois Florens, Zaalhof.
Huwelijk.
Vanheste Julianus, le sergeant majoor bij
het 3e linieregiment en Maertens Bertha,
zonder beroep.
Sterfgevallen.
Tourlouse Petrjs, 80 jaar, zonder beroep^
weduwenaar van Van Cattendyck Justina,
Rijselstraat.
Dehondt Rosalia, 66 jaar, zonder beroep,
weduwe van Defever Albinus, Kiekenmarkt.
Coffyn Emilius 1 jaar, Zaalhof.
ten 9 ure 's avonds,
In de groote zaal der Oud-Pompiers.
ten voordeele van den
WERELDLIJKEN SCHOOLPENNING.
INGANGSPRIJS
KAARTEN VOOROP GENOMEN
Manspersoon 1 fr. 00
Vrouwspersoon O fr. 50
AAN 'T BUREEL
Manspersoon 1 fr. 50
Vrouwspersoon 1 fr. 00
De personen niet gemaskerd zullen een
supplement van 50 centiemen betalen.
Kaarten op voorhand te bekomen bij den
heer Karei Deweerdt, Rijselstraat, 59.
Het pompiersfeest vau Zondag laatst is
niet geweest, wat het had kunnen zijn, zon
der de belachelijke handelwijze van een pre
tentieus heerschap, dat vlakaf zijnen kiosk
geweigerd heeft, voor het ontworpen con
cert van 's namiddags op de St. Maarten
plaats.
En wij, onnoozele dutsen, die dachten dat
de kiosk het eigendom was der stad!!'
Het jubelfeest van den paus had op zelf
den dag plaats. Schepen Kapiteiu-Voorzit
ter, om niet verplicht te zijn aan 't hoofd
van zijn muziek (dit toil zeggenhet ge-
meentemuziek onderhouden door al de
lastenbelalers) de afgevaardigden der aan
geslotene pompierskorpsen van West-Vlaan-
deren af te halen, heeft het pauselijk feest
niet bijgewoond.
In deze omstandigheden heeft alles zich
bepaald bij eene ontvangst aan de statie,
een banket en eene conferencie.
Om 4 1/4 ure hoorden wij op de St. Maar
tenplaats een vreemdeling aan twee politie
agenten vragen: Mijne Heeren, zoudt gij
mij niet kunnen zeggen, om welk uur
het Concert begint
Verwondering der agenten, waarop een
hunner antwoordde: Mijnheer, er is geen
Concert, maar enkel eene voordracht, die
aanstonds zal beginnen, in de zaal van de
Herberg Au Gomte de Fiandre
Eene voordracht herhaalde de
vreemdeling teleurgesteld.
Ja Mijnheerantwoordde de agent.
De vreemdeling en zijne makkers vertrok
ken, zonder tijd te verliezen.
Heeft het feest geen centiem aan de stad
gekost, het is ook zeker dat het bitter wei
nig opbracht.
Had men de kiosk geplaatst, het had in
alle geval geen duit aan de stad gekost,
daar hij toch binnen twee maanden moet
geplaatst worden
Herbergiers, is het niet droevig alzoo bij
den neus geleid te worden
Vraagt De Beukelaer's Chocoladepoe
der. Heerlijk! Lekker
Meenen. Acht huizen in asch ge -
legd. Het vuur heeft eenen blok van
tien huizen aangetast gekend onder de naam
van Huizen D'Hondt. Zeven dezer huizen
werden door de vlammen totaal vernield en
het achtste werd gedeeltelijk in puin gelegd.
De schade is aanzienlijk. Nog steeds wordt
de plaats der ramp druk bezocht.
Mejuffer Amelia Boufond, rue Chaf-
nays te Jupille bij luik schrijft:
M Vincent, apotheker, 33 rue de la limite
Brussel.
De Elixir Vincent is waarlijk een onfeil
baar middel. Sedert verscheidene maanden
leed ik in de armen en de beenen aan hevige
pijnen waarvan ik de oorzaak niet kende;
deze pijnen werden erkend als rhumatism.
Ik nam alsdan mijnen toevlucht tot uwen
wonderbaren Elixir Vincent, die de pijnen
als bij toverslag deed verdwijnen.
Amelie Boufond.
Jupille, 25 Januari 1903.
Dépot bij de heer Camile Libot Boom-
gaerdstraat Yper.
Vraagt De Beukelae's Fondants trempés
DE SIROOP DEPRAÏERE
is de beste hedendaagsche borstremedie, zij
geneest zeker en spoedig den hoest, bron-
chieten, influenza, keelpijn, stemverlies,
vallingen, asthma, tering enz.
Volgens de proef gedaan door de groote
geneesheeren is de Siroop Bepratere
ue krachtigste aller boestgenezende reme-
diën, omdat zij spoedig en rechtstreeks
werkt door de ademhaling op al de borst
pijpen zonder de maag te hinderen.
Prijs: 2 franken de flesch.
Te bekomen te Yper apotheek Socquet,
Poperiughe Monteyne, Comen Van Win
dekens, Meenen Sioen en Rotiers, en in al
de goede apotheken. Eischt altijd de echte
siroop Depratere want zij is zonder weerga.
Vergoeding der milicianen. Men
heeft bestadigd dat de gemeentesecretarissen
bij de ontvangers der belastingen, voor re -
kening der rechthebbenden, de vergoedingen
in ontvangst nemen, welke toekomen aan de
ouders der milicianen hunner gemeente.
Daar uit dit stelsel misbruiken voortge
vloeid zijn, heeft M. de minister bevolen dat
de overheden die mandaten niet meer mogen
overhandigen dan aan de rechthebbenden
zelf.
Vraagt bij uwen apotheker de Sedatine
zij geneest zonder aan de maag te schaden,
scbedelhoofdpijn, zenuwpijnen, kopzeer. Al
gemeen depot: A. Defgnée, 3 Square Mar
guerite, Brussel.
IV1I-CARÊME 22 Mars 1903,
a 2 1/2 heures de relevée.
41 Groupes et Chars. Scènes
Carnavalesques, Exotiques, Actualités,
Allégories, Apothéoses.
heeft de eer aan het publiek ken
baar te maken, dat men bij hem
MET VOLLE VERTROUWEN,
zeer schoone
kan bekomen voor beide geslachten,
aan zeer genadige prijzen.
Daar er een bijzonderen uitgang
bestaat is men niet verplicht langs
de herberg in of uit te gaan.
m
o
os
■a
P3
o,
H
M
•t, g
8
S c
6C
c5
!h
cö
O
O
O
s
O 5
M
o
oooooQo^
O iO O O O o
©^odcooóo'"^
O W W
co
O ÏO O o O
lO O O
lcT co" o
r-< r-l O O} O)
O O o
O O cc
o" O r-T
00
CYt
O O O O O o O
o o O O o o p
CD
i-
a$
EH
<D EU
öo a>
bc
O cC
m
"aj.
O
P e
O
O
2 L V.
2 A
o ,2r
tó S3 HW
*11 n
till
crtftF
K li »-
