NORDDEUTSCHE
Courses d'Ypres.
A. VI S.
ELROSE
Malou.
HAAR HERSTELLER
Kunst en Letteren.
Benoeming.
VERSGHILLIGE TIJDINGEN.
pen ontbloot is en durven verklaren dat
deze levenskwestie voor hare toekomst hem
koud en onverschillig laat, is dit geen on
loochenbaar teeken dat die afgesloofde man
recht h~eft tot de rust
Ook zullen de Yperlingen, als goede jon
gens, het meoschelijk vinden dien duurba
ren Burgemeester den tijd te laten om zich
geheel en gansch aan het feminism over te
geV0n en te denken aan de rechten die moe
ten geheven worden op den invoer der sui-
kerij, twee hoofdzaken, de eene voor den
vrede des lands, de andere voor de toekomst
eeDer teelt, waaruit de klerikalen zoo be
hendig partij trekken, onder kiesbetrekking.
Onze duurbare medeburgers zullen de kie
zing der maand October waarnemen om hem
volle voldoening te schenken, waarover hij,
als een man van goed karakter, dankbaar
zal zijnmen is altijd gevoelig aan een be
wezen dienst, zelfs wanneer men hem zoo
wel verdiend heeft.
De klerikalen onzer stad, het grootste
deel vreemdelingen, de geschiedenis der
stad noch deze van het land kennende, spre
ken van een gedenkteeken op te richten aan
M. Malou, droeviger gedachtenis.
"Wat heeft die heer gedaan?
In 4857 heeft hij, door zijne wet op de
kloosters, een bloedigen oproer doen ont
staan in het land; jaren lang de stad Yper
van hare Rijschool beroofd; in zijne hoeda
nigheid van kabinetshoofd, aan eene afvaar
diging van kooplieden en nij veraars de vol
tooiing der vaart Lei-Yperlée geweigerd.
Ziedaar den ongeluksman voor het land en
zijne geboortestad wien men zou moeten
hulde bieden en een gedenkteeken oprich
ten! Voor wien nemen de vreemdelingen de
Yperlingen dan
Dat de klerikalen hem die eere aandoen,
't is hunne zaak,zij zijn tot alle beleedigingeu
bekwaam jegens de Yperlingen, die kunnen
vergeven, maar die niet vergeten.
DIMANGHE 7 JUIN 1903.
Longueur de la piste: 800 m. environ.
Course au trot monté et attelé,
pour chevaux beiges 500 fr dont 300 au
premier, 150 au second et 50 au troisième.
Poids: 70 et 100 kilos. Entrée: 25 fr.,
moitié forfait. Distance: 3000 mètres.
Course au trot monté et attelé,
hors série, 450 fr. dont 250 au premier,
150 au second et 50 au troisième. Entrée;
22,50 fr. plus une poule de 5 fr., dont la
moitié au premier, un quart au second et
l'autre quart au troisième. Poids 70 et
100 kilos. Distance 3000 m.
Course au trot monté et attelé,
pour chevaux de 2* série. 450 fr., dont 300
premier, 100 au second et 50 au troisième.
Entrée: fr. 22.50 moitié forfait. - Poids
70 et 100 kilos. Distance3000 m.
Course au trot monté et attelé,
pour chevaux de 1" série, 600 fr.dont 350
au premier, 150 au second et 100 au troi
sième. Entrée: 30 fr. moitié forfait.
Poids: 70et 100 kil. Distance: 4000 m.
Cloture des engagements le Lundi 1 Juin,
a 8 h. du soir, chez M. Amand Gernay, ft
Courtrai.
Les engagements doivent stipuler si les
chevaux courent montés ou attelés.
Aucun engagement ne sera accepté s'il ne
contient l'entiée ou le forfait.
Course plate, pour tous chevaux, 500
fr., dont 300 au premier, 125 au second, 75
au troisième. Entrée: 25 fr., moitié for
fait. Distance: 1700 m.
Clöture et engagements le lundi I Juin, a
7 heures du soir au Café Cosmopolitesa
Courtrai.
Aucun engagement ne sera accepté s'il
n'est accompagné de 1°entrée ou du forfait.
La Commission du Sport Hippique d'Ypres,
a i'honneur d'informer le public qu'elle ac-
ceptera jusqu'au 31 Mai midi précis,
les soumissions cachetées pour la location du
buffet principal établir aux frais du plus
haut soumissionnaire. dans l'enceinte du
Les soumissions doivent être adressées au
Café du Sultan.
De 1200 werkmanskaarten zullen uitge
deeld worden, den Zondag 31 Mei, van
8 tot 12 ure 's middags, in de benedenzaal
van het stadhuis.
Bij koninklijk besluit van 19 Mei 1903,
wordt de heer Goudezeune D. benoemd
tot burgemeester der gemeente Hollebeke.
BURGERSTAND
van den 15 tot den 22 Mei 1903.
Geboorten.
Denoyelle Rogerius, Veemarkt.
Woets Julius, Patteelstraat.
Duthoo Oscar, Zillebeke steenweg.
Bailliu Pranciscus, Nazarethstraat.
Huwelijk.
Demey Ludovicus, zonder beroep en
Kerrinckx Octavia, kantenwerkster.
Sterfgevallen.
Debacker Maria, 76 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Bollingstraat.
Borius Petrus, 68 jaar, metser, echtge
noot van Slosse Lucia, Meenenstraat.
Verhaeghe Felicia, 2 maanden, Kemmel-
steenweg.
Cuvelle Amandus, 76 jaar, zonder beroep,
weduwenaar van Dewaele Sophie, Elver-
dinghestraat.
Moncarey Julius, 57 iaar, landbouwer,
echtgenoot van Sohier Sylvia, Lange Thou-
routstraat.
Duprez Desiderius, 69 jaar, zonder beroep,
echtgenoot van Baroen Lucia, Beluikstraat.
Fertinel Josephus, 87 jaar, zonder beroep,
weduwenaar ArfeuilleCarolus, Meenenstraat.
Vermeersch Henricus, 42 jaar, paarden-
geleider, weduwenaar van Titeca Irma,
Meenenstraat.
Wereldtentoonstelling te Luik.
.kb. besluit, heden in het Staatsblad versche
nen, verleent de toelating aan het bestuur der
tentoonstelling tot het inrichten eener Loterij
van een millioen frank.
De loterij zal, ten hoogste, vier reeksen,
bevattende elk twee honderd duizend bladen
van vijf biljetten, bedragen, welke de gun
ninghouder zal uitverkoopen, 'tzij per heele
bladen, 't zij per afzonderlijke biljetten.
De prijs van het biljet is bepaald op 1 fr.
Vraagt bij uwen apotheker de Sedatine
zij geneest zonder aan de maag te sohaden,
schedelhoofdpijn, zenuwpijnen, kopzeer. Al
gemeen depotA. Defgnée, 3 Square Mar
guerite, Brussel.
Kleedsel in papier. Men weet dat
papier tot allerei doeleinden is aangewend
geworden.
In Duitschand nu, legt men er zich op toe
kleederen in papier te vervaardigen, die het
onder alle oogpunten bij deze in wol, laken
en katoen kunnen halen, 't Is echter geraad
zaam er lieft meê uit de regenbuien te blijven.
Daar heeft men een passende benuttiging
gevonden voor de oude nieuwsbladen. De
drukpers, die, zederlijke wijze gesproken,
zooveel personen in de kleederen steekt en
een roksken past, zal dus het hare bijdragen
om de naaktheid van 't menschendom te
dekken.
Zoo zijn er niet veel. Ridder Bol-
drini die te Mantua in Italië stierf, vermaak
te zijne fortuin - 3 millioen fr. aan zij
nen rentmeester.
Zoodra deze heer de knoppen in zijn bezit
had, maakte hij daarvan drie deelen: hij be
hield voor zich zeiven 500.000 fr.hij schonk
100.000 fr. aan arme leden zijner familie en
de overige 2.400 000 fr. gaf hij aan de familie
van den overleden ridder.
De tram Oostende-Meenen. De
Automobillaan, aangelegd door het Belgisch
gouvernement tusschen Oostende en Meenen,
Fransche grens, is bijna voltooid, behalve
eenige honderden meters tusschen Meenen en
Yperen. 't Is eene prachtige baan. Tusschen
Veurne en Yperen is zijzeer recht wat alle
snelheden zal toelaten, maar de grootste
voorzichtigheid zal worden opgelegd bij het
doortrekken der dorpen, om ongevallen te
vermijden.
Een automobielkoers. Men deelt
eveneens mede dat de Automobiel Club het
inzucht heeft eene koers Oostende-Duinkerke
in te richten.
DE SIROOP DEPRATERE
is de beste hedendaagsche borstremedie, zij
geneest zeker en spoedig den hoest, bron-
chieten, influenza, keelpijn, stemverlies,
vallingen, asthma, tering enz.
Volgens de proef gedaan door de groote
geneesheeren is de Siroop Depratere
de krachtigste aller hoestgenezende reme-
diën, omdat zij spoedig en rechtstreeks
werkt door de ademhaling op al de borst
pijpen zonder de maag te hinderen.
Prijs: 2 franken de flesch.
Te bekomen te Yper apotheek Socquet,
Poperinghe Monteyne, Comen Van Win
dekens, Meenen Sioen en Rotiers, en in al
de goede apotheken. Eischt altijd de echte
siroop Depratere want zij is zonder weerga.
A. V 8
(FOUR RAPPEL).
Les person nes qui se proposent de par-
ticiper aux Concours organisés par la
Chambre Syndicale Provinciale des Arts
Industrielsa Gand, sont priés d'en donner
connaissance, par lettre affranchie, avant le
28 juin 1903, a M. A. Tonel, Secrétaire ff.
de la Chambre Syndicale, Hötel du Gou
vernement provincial, a Gand.
Le Comité appelle l'attention sur les con
ditions de ces concours communiquées au
commencement de cette année A la presse et
aux intéressés.
Des programmes peuvent être demandés
au Secrétaire prénommé.
(Communiqué)
Verzekeringsmaatschappij tegen
brand, gesticht te HAMBURG in
1868, Kapitaal 9.857.000 fr. vraagt
Hoofdagent. Groote com
missie. Voorkeur wordt gegeven aan
nij veraar of persoon met groote
betrekkingen. Zich te bevragen:
BrusselAuberstraat, 26.
H
IS
i-s
M
Cl,
H
W
Ph
co
a
a
'g 2
té
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit ot verKieura naar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht door
Coiffen Parf. Hoofd-Dépót: 26, ruoÉUenae-Marcd, Parijs.
le bekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
ui 7r» WMT>
Tentoonstelling van Vlaamsche Primitieven en
Oude Meesters te Bruggedoor Medard Ver
rest; Tongeren, W® Demarteau-Thys
Zoon, 21, Hasseltsche straat, 1903.
Met genoegen bespreken wij hier een nieuw werk
je van den heer M. Verkest, waarin hij handelt over
de tentoonstelling van Vlaamsche Primitieven en
Oude Meesters welke te Brugge van 15" Juli tot
15"» Sept. 1902,in de ruime zalen van het Gouwpaleis
plaats had. Laat ons ogenblikkelijk zeggen dat
iedereen die het werkje ter hand zal nemen, eerst
misschien enkel uit nieuwsgierigheid zooals het
meer gebeurt er langzamerhand lust zal in krij
gen en het weldra met de meeste belangstelling tot
het einde toe zal lezen. Dat is reeds geene geringe
verdienste, maar het werkje heeft er nog andere.
Het is in vijf hoofdstukken ingedeeld: I® Genesis
der tentoonstellingII® De tentoonstelling te Brug
ge; III® Eenige bedenkingen over de kunst der
Vlaamsche Primitieven en Oude MeestersIV® De
Meesters en hunne werken op de tentoonstelling;
V® Onze oude Kunst met betrekking tot onze oude
letterkunde en de folklore. En aan alle hoofdstuk
ken heeft de schrijver belang en aantrekkelijkheid
weten bij te zetten. In het eerste hoofstuk vertelt
hij ons hoe het plan ontstond en tot rijpheid kwam
en met onvermoeibaren ijver werd doorgedreven,
dank voornamelijk aan den heer Cam. Tulpiack,
wien de schrijver een welverdiende hulde brengt.
In het tweede kapittel toont hij ons de verwezen
lijking van het ontwerp aan te Brugge en werpt
hier en daar een belangrijke, verassende opmer
king. Zoo herinnert hij o. a. hoe de aanstoot tot de
belangstelling in de Oude Vlaamsche Kunst door
vreemdelingen gegeven werdHier ook nog komt
de heer Verkest schrander met een beschuldiging
tegen de uitvoerende Commissie vooruit; hij werpt
haar inderdaad en met het grootste recht den
steen toe,dat zij de taal van het volk zoo ongenadig
miskend heeft, van dat volk, wien» meester» ea
wit of verkleurd haar
kunstenaars de tentoonstelling gewijd was Alles
in die tentoonstelling van Vlaamsche kunst in het
Vlaamsche Brugge was Fransch, Engelsch of
Duitsch! «Nederlandsch, foei dan! Wij wenschen
den heer Verkest geluk met die kranige houding. L
1 IgfHet derde hoofdstuk is niet minder belangrijk.
Daar trekt hij eenigszins te velde tegen die onvoor
waardelijke laudator is temporis acti, die niets goed
vinden dan wat oud is, en stelselmatig allen heden-
daagschen kunstenaars de macht of het talent ont
zeggen, om de oude kunstenaars in eenige mate
slechts nabij te komen. De schrijver toont heel na
tuurlijk aan dat de tijden veranderd zijn en dat de
kunst een ander standpunt ingenomen heeft. De
kunstenaar die nu nog uitsluitend zoo als de ouden
zou willen schilderen, zou ongetwijfeld slechts heel
geringen bijval genieten 1 Menig hedendaagsch kun
stenaar heeft overigens blijken gegeven het wél te
kunnen, terwijl de ouden, in menig opzicht, wat
uitvoering betreft, in veie bijzonderheden, bij de
hedendaagschen ten achter moeten staanhetgeen
overigens niets van hunne waarde wegneemt, aan
gezien de omstandigheden en het tijdperk, waarin
hunne werken ontstonden.
In het vierde hoofdstuk komt de schrijver tot de
eigenlijke tentoonstelling en bespreekt er in eenige
woorden de tentoongestelde werken, terwijl hij te
vens allerlei bijzonderheden mededeelt aangaande
de kunstenaars, wien zü te recht of te onrecht toe
geschreven worden.
Het vijfde hoofdstuk echter is voor ons het oor
spronkelijkste en belangrijkste. De schrijver heeft
er, wat nog niemand zoo breedvoerig voor hem
heeft gedaan, de werken der beeldende kunst ver
geleken met de werken der letterkunde en folklore.
De gedachte was waarlijk oorspronkelijk en de
schrijver heeft hier nieuw, persoonlijk en belang
rijk werk geleverd. Hij toont aan dat de beeldende
kunsten over 't algemeen op aanschouwelijke wijze
voorstelden, wat de middeleeuwsche schriften over
de behandelde onderwerpen mededeelen terwijl
zij, van een anderen kant, ook nog steunden op het
mondelinge verhaal of overlevering. Het is te zien
dat de schrijver hier eene geliefkoosde stof behan
delt. Men zal zich nog wel herinneren dat de heer
Verkest vroeger zich met voorliefde op de folklore
toelegde; hier schijnt de vooringenomenheid met
de stof, die sedert eenigen tijd min of meer op zij
geschoven bleek, weer levendig op te vlammen.
Geen wonder dan ook dat de schrijver van dit deel
veel werk heeft gemaakt. Hij heeft niet opgezien
tegen lange en geduldige opzoekingen, om in de
werken der middeleeuwsche dichters de plaatsen
op te sporen, waar beschrijvingen voorkomen van
de onderwerpen, die door de oude Meesters der
kunst behandeld werden en om, door een nauw
keurige vergelijking en tegenstelling, menigvul
dige punten van overeenkomst te doen uitschijnen,
alzoo zijn bewering glansrijk stavende. Wij kun
nen niet genoeg herhalen hoe aangenaam ons dit
deel heeft verrast en verklaren ronduit dat wij er
wezenlijke waarde aan toekennen.
Behoeven wij hier nu nog bij te voegen dat het
werkje keurig en aangenaam is geschreven? Wij
achten het bijna overbodig. De heer Verkest heeft
als gewoonte aangenomen zijn stijl met de grootste
zorg te schaven en te polijsten, zoodat hij er netjes
en keurigjes uitziet en het zou ons niet verwonde
ren, dat hij op de drukproeven nog immer middel
vindt om hier een woord te veranderen, daar een
uitdrukking te wijzigen, daar nog een hoedanig-
heidswooi'd bij te voegen, zoodat zijn stijl zoo een
geheel eigenaardig karakter krijgt, dat overal te
erkennen is. De heer Verkest schrijft ongetwijfeld
en manchettes.
Door een soort van kokette bescheidenheid heeft
de schrijver dit werkje slechts voor enkelen be
stemd, zoodat het dat het als een huldeblijk is,
opgedragen aan de vrienden die er hem dank
baar voor zijn.
Wij willen noch wij mogeD dit artikel niet ein
digen zonder een woord van welverdienden lof toe
te zwaaien aan de drukkers, die voor een sierlijke
uitvoering zorgden.
6 April 1903. Alb. Bielrn,
Oh
O
■+-> O
1 co -L
CO
O
C3
<N
bc
ei
03
N
bo
2 a
■s
S3
O
»o lO O O O O O
l> t- O O O O O
«O
t>
O O O
«n O O O
CO kO
rl -Cf
O O O O O O O
O kO O O O kO O
o o o o
O O O
O O O O O O
O O O o O O oo
O O O O O co co
OS
99
Sn
Cö
Eh
O
ÖD <D
ÖD
O
té tD jxj pq
m
O
P4
P4
cd O
<x>
