L'ARBALËTE AU BUT
M. ÉRIC BOUCKENAERE
EENE BOVENMEID
CH. DEJODE STECKEN
STALLING voor 4 Paarden
Teinturerie au Tendeur.
Tabellen van den IJzerweg
w
Paard op hol.
Onweder.
Schrikkelijke moord te Romen.
A.ux Arènes de Roubaix.
Velodroom van Roubaix. Snelkoersen.
VERSGHILLIGË TIJDINGEN.
De Gal, het Zuur, De Slijmen,
ELROSI
HAAR HERSTELLER
AANWERVING.
Yaleur des Prix: 300 francs
Société Royale de St. Sébastien
MEN VRAAGT
TE HUREN
E. Beirnaert-Van Daele,
24, Lombaardstraat, 24, YPER.
fc s
si
I I f
grepen of gezien hebben, 300 fr. min te ver
teeren met tuindag.
De IJperlingen krijgen 50 fr. om feesten in
te richten en Vlameriinghe krijgt 300 ir.
voor eene schieting in Sint Joris, is te samen
gOO franks min
voor de [Jpersche neeringdoeners
Stemt maar met October voor zulke man
nen die u beloofd hebben rijk te maken, 't zal
nog al beteren na de kiezing indien zij her
kozen worden.
't Is te hopen dat gij allen die door belof
ten gefopt geweest zijt, die mannen eene
duchtige les zult geven met hun van 't stad
huis te kegelen en mannen ie kiezen die
voor de belangen van d'Yperlingen zullen
zorgen.
't Wordt tijd
Dinsdag avond rond 6 ure kwam het paard
in rijtuig gespannen, van den luitenant Ter-
linde; in volle vlucht de Rijselpoort af. De
Dame die er in zat riep om hulp, maar nie
mand dorst naderen. Rechtover de brouwerij
van M. Yandevoorde reed het rijtuig op het
paard van M. Boone, en botste nen stap
verder tegen het rijtuig, het hollende paard
snakte zijn rijtuig aan stukken, nam de
vlucht met de helft van het rijtuig de Lom
baardstraat door, waar het eindelijk opge
houden werd. Madame was uit het rijtuig
geworpen op de kalsijdesteenen, gelukkig-
lijk had zij geen letsel. Zij keerde terug om
te weten wat er van haren man was ge
worden, die uit het rijtuig gesprongen was
even als de knecht, weldra zag zij hem al
kreupelen afkomen, zonder veel letsel be
komen te hebben. Aan de knecht was er
niets. Men mag hier voorzeker het spreek
woord gebruiken van 't is een vlamings ge
luk, daar er niets dan stoffelijke schade is.
Donderdag hebben wij hier eene geweldige
dondervlaag gehad, het regende zoo gewel
dig dat het water in sommige straten over
't voorland in de huizen liep. Van ongeluk
ken i» stad hebben wij niets vernomen, maar
op den buiten zijn er sommige dorpen waar
het gebrand heeft.
In den nacht van Zondag op' Maandag
werd er te Komen eene wreede |misdaad ge
pleegdEen jongeling, Désiré Joseph Lan-
noote, geboren te Southern op 14 Juli 1881,
is er met een kleermakersschaar doodgesto
ken geworden.
Ziehier bijzonderheden over het drama
Twee meester-kleermakers, M. Tailleu,
wonend Statiestraat, en Désiré Lannoote,
IJzerenwegstraat, hadden dikwijls twist
over hun werk. Zondagavond zat M. Tailleu
met zijne vrouw in de herberg Au Bon
Marché. Om 10 3/4 uurs kwam Lannoote er
binnen en dra ontstond er twist onder de
mannen.
De herbergier verzocht hen heen te gaan
en, daar de twist dreigde heviger te worden,
deed de herbergier de verbruikers heengaan.
Lannoote en zijn vriend gingen buiten. Op
straat kregen zij weer twist met Taillieu.
Lannoote gaf aan vrouw Tailleu een vuist
slag. Woedend liep Taillieu toen naar zijn
huis, greep een kleermakersschaar en gaf
Lannoote eene steek in den rug onder den
schouder.
Lannoote wankelde en stortte neder, doo-
delijk getroffen. Kort nadien overleed hij.
Tailleu werd denzelfden avond nog aan
gehouden, toen hij te bed wilde gaan.
Het parket van Yper stelde Maandagna
middag een eerste onderzoek in.
La fête de Dimanche prochain.
Le 26 juillet aux Arènes de Roubaix, le
public, si amateur de sensations aura la pri
meur d'une nouvelle attraction, car c'est
dans notre ville que pour la première fois,
l'intrépide dompteur capitaine Henry, avan-
tageusement connu dans toute la Prance par
son courage et sa témérité au milieu des fau-
ves, affrontera un nouveau danger en luttant
et contre les éléments et contre son terrible
adversaire le Lion Négus, qui lui tiendra
compagnie pendant son ascension téméraire.
En plus de cetie attraction qui sufflrait A
elle seule pour attirer le public aux Arènes,
on nous annonce dans la mèrne séance, les
exercices surprenant de l'lndien Osvegge
Ottaioa sur son til d'acier de 50 mètres de
hauteur et le fameux - Loopeur Antoine
qui bouclera deux fois la bouclé sur sa
bicyclsttea cette même séance. Nous revien-
drons d'ailleurs, sur ces diverses attractions
réellement sensationnelles.
Le courageux et intrépide dompteur aéro-
naute qui va emreprendre la hasardeuse
ascension de dimanche prochain est dans nos
murs. Le capitaine Henry est né a Toulouse
en 1860. C'est le vrai type du méridional, ne
voulant pas connaitre le danger et l'évitant
avec une adresse et un sang-froid surpre-
nants. C'est un homme aux formes, athléti-
ques, la poitrine bombée, la barbe blonde et
séparée en deux, l'ceil d'acier, en un mot un
homme qui en impose, le vrai type du gla-
diateur.-
Digne émule de nos premiers dompteurs,
Bidel et Edmond Pezon, ayant contribué lar-
gement A leur notoriété, il porte, sur le corps
et la figure, de larges cicatrices, souvenirs
de luttes terribles qu'il eut a soutenir durant
sa carrière contre de redoutables fauves.
Le capitaine Henry a voulu faire plus fort,
et c'est dimanche prochain, 26 juillet, qu'il
convie la population roubaisienne, avide de
sensations inédites, a venir voir cette pre
mière et extraordinaire exhibition.
Le capitaine, qui ne doute de rien, possè-
de un lion et une lionne, et, si le poids le
permet, il partira avec ce couple dangereux.
La foule assistera nombreuse A ce specta
cle uniqe aux arènes de Roubaix.
Maandag 27 Juli, 3 ure,
I. Match Major Taylor-Meyers-Millo.
II. Régionnal 3000 m.
III. Primekoers internationale, 5 franks per
toer 10 kil.
IV. Handicap internationale 1000 mêtres.
Inschrijven tot zaterdag avond.
J BURGERSTAND
van den 17 tot den 24 Juli 1903.
Geboorten.
Dehaene Ivonna, Goudepoortstraat.
Brusselmans Magdalena, Statiestraat.
Terryn Lucia, Zonnebeke steenweg.
Desmedt Joanna, Hoornwerk.
Duprez Desiderius, Weduwenstraat.
Duflou Robertus, Kanonstraat.
Denaegel Rogerius, Doorgangstraat.
Masscho Alphonsus, Veemarkt.
Verhaeghe Leonia, Drielingstraat.
Poelemans Julius, Boterstraat.
Alleman Antonia, Langemeerschstraat.
Huwelijken.
Glas Benjamin, fabriekwerker en Ver-
meersch Lucia, kantwerkster.
Selos Eligius, daglooner en Bouve Philo-
mena, kantwerkster.
Joseph Gustavus, herbergier en Depoorter
Maria, dienstmeid.
Sterfgevallen.
Mortier Petrus, 65 jaar, weduwenaar
Jolyt Sylvia, echtgenoot van Steelandt Anna
Janseniusstraat.
Bollengier Carolus, 63 jaar, klompenma
ker, echtgenoot van Vasseur Leonia, Mee-
nenstraat.
Rébéré Robertus, 2 jaren, Meenensteenw.
Werbrouck Hortentia, 49 jaar, herber
gierster, echtgenoote van Lelong Carolus,
Paddepoelstraat.
Van Elslande Alphonsus 61 jaar, zonder
beroep, echtgenoot van Dewulf Octavia,
Maloulaan.
Doolaeghe Phi.lippus, 72 jaar, kleermaker,
echtgenoot van Cocle Emerentia, Meenenstr.
Dons Joannes, 24 jaar, soldaat bij het 1'
regiment jagers te peerd, ongehuwd, Statie
straat.
Beernaert Joanna, 2 maanden, Meenen-
steenweg.
Poperinghe. Door een poard dood-
gestampt. Een schrikkelijk ongeluk ge-
gebeurde Donderdag te Ploegsteert. De zoon
van den bakker De Rudder, wonende op het
gehucht - Klein Vlaanderen spande een
paard vooreen wagen, bestemd om zijne da-
gelijksche ronde te doen, toen het dier hem
in vollen buik een hoefslag gaf. De ongeluk
kige kon nog opstaan en te zijnent weerkee-
ren, maar zonk neer, ten prooi aan hevig
lijden. Een uur nadien stierf de ongelukkige.
Kortrijk. Zondagavond, rond 8 ure,
is een geweldige brand uitgebarsten op den
zolder der woning van den genaamden Le-
fevre, groenselier, Wijngaardstraat. In wei
nige oogenblikken sloegen de vlammen uit
het dak op en bedreigden de aanpalende hui
zen. De pompiers, nog gedeeltelijk in feest-
kostuum, vielen weldra langs verscheidene
kanten den vuurpoel aan en gelukten erin,
in min dan een uur tijds, den brand volko
men te overmeesteren en de vlammen uit te
dooven.
de moeilijken stoelgang, het onzuiver bloed,
brengen alle soorten van onpasselijkheden
voort. Om deze kwalen te vermijden en te
genezen is er niets beter dan van tijd tot tijd
een pilleken van Depratere te nemen. Deze
pillen worden maar verkocht per doos, aan
1,50 fr.
Te bekomen te Yper apotheek Socquet,
Poperinghe Monteyne, Comen Van Win
dekens, Meenen Sioen en Rotiers, en in al
de goede apotheken.
Ministerie van Spoorwegen, Posterijen
en Telegrafen
VIXJLE D'YPRES,
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Veriocnt do#r
Coiff. en Pari. Hoofd-Dépót26, ruoÉtienne-Marcel, Parijs.
le bekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
In Augustus e. k.. wordt een enkele
wedstrijd uitgeschreven voor de aanneming
van 60 klerken, te verdeelen onder de
takken van beheer van het departement van
Spoorwegen, Posterijen en Telegrafen.
Jongelieden, die de voorwaarden van toe
lating tot dien wedstrijd verlangen te ken
nen, gelieven de berichten te lezen, die in
de spoorwegstatiën en in de post- en tele
graafkantoren aangeplakt zijn.
Aanvragen voor eene bediening moeten
uiterlijk op 30 Juli in de bureelen van het
departement toekomen.
GRAND TIR A
offert, avec le concours bienveillant de
1'Administration Communale,
PAR LA SOCIÉTÉ ROYALE DES
FRANCS ARBALÉTRIERS
aux Sociétés et Amateurs du royaume
et de Vétranger.
Messieurs et Chers Confrères,
Nous avons l'honneur de vous inviter A
prendre part a notre Concours, qui aura lieu
le DIMANCHE 9 AOUT 1903, a
l'occasion de la Fête Communale dite Tuindag.
L'inscription et la mise se feront au siège
de la Société, A la Tête de Bronze, rue de
Lille, chez Philippe Willems, le jour du
tir, de 11 heures du matin A midi et demi.
Le tir commencera A une heure fixe pour
finir A six heures du soir.
La mise est de deux francs.
Pour les conditions voir les affiches.
VILLE D'YPRES
sous la Présidence d'honneur de
S. A. R. le Comte de Flandre,
fondée en 130S.
TIR
fondé en 1877 par
Ancien Vice-Président de la Société.
Messieurs et Chers Confrères,
Nous avons l'honneur de vous inviter au
Tir que nous donnerons le SAMEDI 15
AOUT 1903.
Oiseau supérieur N° 1 Fr. 50-00
N° 2 Fr. 25-00
N° 3 Fr. 25-00
N°4— Fr. 10-00
N° 5 Fr 10-00
40 oiseaux primés a 7 fr. 280-00
Ensemble Fr. 400-00
La mise de chaque tireur est de 6 francs,
et il sera payé 5 francs pour chaque petit
oiseau abattu.
L'inscription et la mise se feront en notre
Salle Hotel St. Sébastien, de 12 A 13 1/4
heures. Le tir commencera A 13 1/2 heures
très-précises et finira a 17 3/4 heures.
Pour les conditions voir les affiches.
VOOR HET HOTEL TERLINCK
aan de PANNE bij Veurne),
goede uur.
Te schrijven Hotel Terlinck aan de Panne
EENE SCHOONE
afgewijderd van het bijzonder huis
Oude Konynstraat,
Zich te wenden bij
Nettoyage a sec et a neut.
Vieux Marché-au-bois, 20,
YPRES.
m
o
O,
H
•-s
in
o»
3
m a
8 2
co
88
ten bureele van dit blad.
aan XO centiemen.
MEEST GEZOCHTE
05
j-5
M
TJ
U
<D
P.M
<D O
IP K
o
VI
u o
pL O
<D 1—1
W
cö
o3
O
15 g
O
M
45
io O O O
o* 31 O O O
O O
O c*
O O O CS O
O O O co
to O O
O O
O O O
O O O
O Cvf
O O O
O O O
o o o o
O i>
lO os
O ^4
pH qo
O 3.
O CS O
00
O *3
Sm
a>
a>
