VAN IJPEREN EN HET ARRONDISSEMENT.
Politiek, Nieuws-, Handels- en Annoncenblad.
Sllflt
OPENBARE VERGADERING
ZATERDAG 17 OCTOBER
DagordeGemeentekiezing van 18 October 1903.
OP
Kiezers
Terechtstelling.
onder Nr1.
1 9
i -
Spfe.
Zeventiende jaar.
Vrijdag 16" October 1903
Nummer K>u
STA D ?P ±D IR,
Verkiezing1 van 8 Gemeenteraadsleden
J Beesau
Dechièvre
Dedeystere
Harteel
Iweins
Laheyne
Nolf
Speybrouck
Colaert
D'Huvettere
Iweins d'Eeckhoutte
Lemahieu
Sobry
Struye
Yandenboogaerde
r
Yanderghote
Verkiezing
van 2 Gemeenteraadsleden.
Brunfaut
Vermeulen
Caenepeel
Yandevoorde
voor al de Kiezers van Yper, binnen en buiten de stad
in het gewoon lokaal Huis der Oud-Pompiers
één dop op den kop
Den Heere R. Golaert opgedragen.
Abonnementsprijs voorop betaalbaar 3.00 fr. per jaar voor den buiten. 2.50 ft*, voor stad. Per 6 maanden 1 fr. 50. Per 3 maanden i fr. Annoncen: 15 cent
fm drukregel. Rechterlijke eerherstellingen: 1 ft*, per regel. Akkoord per jaar of per maand. 5 centiemen per nummer. Afzonderlijke nummers voor artikels, enz. 4 fr. per 100
Alle berichten van verkoopingen of andere bekendmakingen ten bureele dezer gedrukt worden eens gratis ingelijfd. De annoncen voor België, ter uitzondering der beide (Vlaanderen; als-
Mede die voor het buitenland worden ontvangen door den Office de Publicité, Magdalena'straat, Brussel. Men wordt verzocht alle hoegenaamde artikels uiier'. jk tegen Vrijdag middag vrij
UB onderteekend toe te zenden. Artikelen ongeteekend of personnaliteiten bevattende worden niet opgenomen.
r
DEN 18 OCTOBER 1903.
li
jpapjll
1
DEN 18 OCTOBER 1903.
MAM DE LIBERALE ¥EREEMIGIM<;
om 8 uren 's avonds
De k!erika!en gebruiken alle middels
om op het stadhuis fe blijven, het geld
van Yper te verkwisten, hst bloei van
vroegere tijden meer en meer te doen
dalen en alzao de Yperlingen beter
onder hunne hiei te blijven houden.
Zij geven u vele pinten bier te drin
ken, zij koopen uwe stemme voor een
vijffrankstuk, zij doen u wederom
vele beloften die zij gelijk voortijds
nooit zullen houden. Zoo stemmingen
doen is oneerlijk en strafbaar door de
wet, alzoowel voor de uitkoopers dan
voor degene die zich laten uitkoopen
hebben.
Wij raden u al die pinten bier, a!
dat geld, al die beloften te aanveerden,
maar wanneer gij in het stemkotje zult
zijn waar er niemand u zien kan,
stemt allen onder M° 1 en alzoo zult
gij eene les van eerlijkheid aan de
klerikale bedriegers gegeven hebben.
In de kiesvergadering der liberale
Associatie Zondag gehouden, heeft de
H. Brunfaut, sprekende in naam der
liberale kandidaten, de verzekering
gegeven dat, zóó de liberalen aan
het bewind komen, zij geen één be
diende of werkman der stad of andere
besturen voor zijne politieke gedach
ten zouden afzetten. Hij heeft te zei
ver tijd de wegzending herinnert van
de HH. Creus en Gryffon en heeft bij
misgreep den naam van den Heer
Wydooghe her bij gevoegd.
De waarheid is dat de H. Wydoo
ghe, verergerd door de voortdurende
moeilijkheden hem door den hospi-
cenraad op den vooravond eener kie
zing aangedaan, moeilijkheden die
zijn vertrek verhaastten, niet wegge
zonden is geweest, maar dat hem
toegelaten werd zijne rechten op pen
sioen te doen gelden en dat vooraleer
hij aan het einde zijner loopbaan ge
komen was.
De H. Wydooghe is 34 jaren in
dienst der hospicen geweestBij zijn
vertrek waren zijne oversten een
stemmig om over hem lof te spreken,
en om goed te doen uitschijnen hoe
hoog die heeren zijne diensten schat
ten, geven wij hieronder den brief
die zij hem zonden
Mijnheer,
Wij hebben de eer U een uittrek
sel van het proces-verbaal te laten
geworden van de beslissing der zit
ting van 28 Juni, bij dewelke het
Beheer der Hospicen U bemachtigd
Uwe rechten op het pensioen te laten
gelden.
Door U den titel van Eere-Secre-
taris toe te geven en besluitende van
U een kunstvoorwerp te schenken,
heeft het Beheer U willen het bewijs
zijner sympathie en dankbaarheid be
tuigen, voor de lange en verkleefde
diensten, welke Gij aan het Bestuur
der Hospicen gegeven hebt.
Aanvaard, Mijnheer, de verzeke
ring onzer hoogachting.
De Voorzitter
(get.) J. IWEINS.
L. BIEBUYCK,
d.d. Secretaris.
OP WIT EI* ROOD
REUSJE.
Men zegt dat het maar de waarheid is die
die overigens zeer gematigd was, van onzen
achtbaren kandidaat, den heer Advokaat
Laheyne onzen haatdragenden burgemeester
hevig moeten kwetsen, aangezien hij hetnoo-
dig geoordeeld heeft te antwoorden in de
kolommen van het Journal d'Ypres, door
eene reeks schimpredens en kwaadaardig
heden bijzonderlijk op het adres van M.
Laheyne. Laten wij zijne schimpredens voor
zijne rekening, en bestatigen wij dat het ge-
heele artikel, getiteld A VAssociation
libérale (aan de liberale Associatie) (1)
volstrekt niets wederiegt van alles wat ge-
zeid geweest is. Inderdaad, het schijnt altijd
gemakkelijker te zijn voor een echten kle
rikaal in een weldenkend blad met zijne te
genstrevers te spotten, dan te antwoorden
door ernstige bewijzen op waarheden die
hem hinderen. Maar de zoete René moet wel
onnoozel zijn te denken dat de naamloos
heid, waarachter hij zich op onbepaalde
wijze verborgen heeft, niet zeer doorschij
nend was
Het is genoeg dat de Burgemeester aan
M. Laheyne eene voordracht met tegenspraak
voorgesteld heeft over de financiën der stad,
hem vragende of hij aanvaardde? Weihoe
dan, waarde Burgemeester, er bestaat niet
de minste twijfel dat M. Laheyne de bespre
king aanvaardt over de punten die hij zelf
opgeworpen heeft in openbare vergadering
van 4 October laatstleden, waar iedereen
het recht had het woord te voeren! M.
Laheyne heeft gesproken van de lange jaren
proeftijd die noodig geweest waren aan M.
Colaert en aan het grootste deel der katho
lieke Raadsleden, nog aan het bewind, om
tot zulken erbarmelijken uitslag te komen,
te weten: de stadsfinanciën bedreigd,
de has der Hospicen met een te hort!
Het was klaarblijkelijk het hoofdartikel
inroepen dat denzelfden dag (4 October)
kwam te verschijnen in le Progrès, artikel
dat iedereen reeds had kunnen lezen, den
zeemzoeten René er in begrepen. Welnu!
wij noodigen den burgemeester uit, dewijl
zulks zijne begeerte is, dat artikel te komen
bespreken en wederleggen in onze naaste
HET WEEKBLAD
i
al
4
kwetst!'Ten dien titel haeft do rcderooring,
(1) Zie Journal d' Ypres van 10 October.