GrElTEZIlT Gr DEB TVH-A-^G
DE BELGISCHE LEEUW
TREATS1
mT7AnnÏMS2l
HUIS SPILLIAERT
MEUBELS,
CH. DEJÖDËSTECKEN
oi=z;iB]3si"W"BK;K;E!isriDE onsrTHDEKKixisra-
GEEN ENKELE MAAGZIEKTE IS ONGENEESBAAR MEER
Doolaegfre-Dekyssere,
STALLING voor 4 Paarden
Bij Modest Vanueste«Kerkhof
Teinturerie au Tendeur.
Garnituren voor Salons en Slaapkamers
iiliitft
Nieuw mark van Z A A1 LIJ N Z A A. I) van liiGA
Ditzaad is verkrijgbaar bijM. LOUIS VANDOORNË, te Yper.
YPEHEN
KAAIMACHIENËN PER OCCASIE
Na meer dan 20 jaren
TE HUREN
E. Beirnaert-Yan Daele,
VANDENPEEREBOOM PLAATS
TIE TIPEIR,
Meubels en Stoelen in eiken.
Geancadreerde spiegels- en rnitglazen
HO LL AN DSC HE JALOUSIËN
ZEER GEMATIGDE PRIJZEN.
Op Maandag 19 October 1903
BEESTIALEN
Uit ter hand te koopen.
Een ei6 Ike! ei a eeiiig" geneesmiddel geneest ze altijd, volstrekt allen
zaamheid, van gansch de menschel ij ke energie. De maag kan dus beschouwd worden als de baro-
Zoo gewaagd deze bevestiging schijne, is ze nochtans waar en oprecht: het is de uitslag van
eene lange, erns'ige, nauwkeurige, zorgvuldige en volhardende proefneming. Geen enkele moei
lijkhei 1 heeft ons ontmoedigd of ons bevreesd gemaakt. Wij hebben zelfs er aan gehouden proef
nemingen te doen juist op die personen, van gelijk welken ouderdom en gelijk welk geslacht die
de meest bekende en beroemdste behandelingen niet konden genezen. Wij wilden alles of niets,
overtuigd dat het grondbeginsel waarop wij ons steunden om gelijk welke maagziekte te over
winnen, goed was en dat het ons noodzakelijk leiden moest tot de ontdvkking van een onfeilbaar
en algemeen geneesmiddel, het is te zeggen een geneesmiddel dat altijd, met denzelfden bijval, op
al d-s ernstige en de meest verschillende gevallen toegepast kan worden.
Ziehier ons zeer eenvoudig grondbeginsel: van de maag alle ontsteking, alle prikkeling verwij
dden, haar de eerste kracht teruggeven met het vermogen in haar zelf de noodige macht te
vin'en om juLt de vereischte hoeveelheid maagsap af te scheiden om eene volmaakte spijsverte
ring te verzekeren, den eetlust herop te beuren en alzoo den prikkel van den honger herop te
wekken, die aan i dereen het genoegen verschaft goed te eten, het is te zeggen te eten met smaak
en voldoening. De tafel moet niet afschrikken maar aantrekken. Want, welk is het groot grond
beginsel van het leven, indien het niet eten en goed verteren is En hier is het nuttig te doen
opmerken dat het niet de hoeveelheid voedsel is die men neemt, die voedt, maar alleen het deel
van dat voedsel dat verteerd wordt.
meter van de krachten van den weerstand van eiken persoon. Het is de maag die aan den mensch
zijne leefbaarheid geeft; zij is het die de normale en regelmatige ontwikkeling van het lichaam
moet verzekeren; zij is het die hem de energie die hij verliest in zijnen dagelijkschen arbeid moet
doen herwinnen; zij is het die zijne spieren- en zenuwkracht moet onderhoudenzij is het die
de meeste volmaakte harmonie moet behouden in het gansche lichaam en den geest in al zijne
levenheid moet onderhouden, in zijne vroolijkheid en zijne scheppingskracht.
Welnu, 't zijn juist deza kostbare hoedanigheden welke we, zonder onderschei 1 aan zoovele
magen hebban kunnen terugschenken En wanneer we zeggen; wilt ge eene goede Maag? wilt
ge genezen van gelijk welke ziekte? wilt ge kracht, leven en gezondheip terugvinden? wilt ge
dit hooggeschat genoegen hebben u te voelen leven in een sterk en levensvol lichaam eu voor
altijl ver vau u gansch dien leelijken en zwarten sleep verbaanen, welke de maakziekten, het
gebrek aan eetlust en de onvolmaakte spijsverteringen onvermijdelijk met zich Voeren, neem de
Gezondheidspoeder DE GOGK, daarmede bevestigen we slechts de grootste waarheid. Ja
de gezondheidspoeders de Gock zijn een echte talisman voor al de ziekten der Maag en voor al dé
toestanden van zwakte, vervelingen en ongesteldheid welkeer uit voorspruiten. Het is een eenig
en waarlijk wonderlijk geneesmiddel, 't Is een geneesmiddel dat altijd, spoedig en volkomen al
de personen geneest welke het nemen, en dat welhaast in duizenden door deze vreeselijke ziek
ten zoo wreed geteisterde huisgezinnen de vreugde, het welzijn en de gezondheid zal invoeren.
Goed bet voedsel verteren, ziedaar dus het leven. Het is liet geheim van de kracht, de werk-
De Gczondheidspocdei'g Do doek worden aan V fr. de doos verkocht in alle apotheken. De klïent moet altijd goed toezien dat hij nooit
een ander produkt in hunne plaats oistvange. Men moet zich tot eerlijke 'apothekers "wenden.
A Iwie de ware gezondheidspoeder De Cock bij zijnen apotheker niet vind,, kan er eene dooze franho ontvangen, mits een postmandaat van twee franken aan M. Dubois Lambert, te
Buy, die er den vervaardiger van is. Ziedaar een eenvoudig middel om zich hel oprecht voortbrengsel te verschaffen.
van de firma GOLDSCi-LVSiDT et C° te Riga
wordt verkocht door tusschenkomst van Mijnheer JOS. LENAERTS, te RIGA,
vertegenwoordigd door Mijuheer ALBÉRIC WIBO te uENT
en Mijnheer LOUIS JANSEN, te ANTWERPEN,
de beste en de goedkoopste,
23 verschillende soorten
Amerikaansche, Engelsche met ronde
spoelen en andere
aan zeer genadige prijzen.
Te bekomen bij
Mi seist B'ïkïkB.,
bij maandelijksche betaling zonder
verhooging van prijs.
van 35, 40 en 50 frs.
VRUEM IIVGA.ÏVG;*
N. B. Naalden en toebehoorten zijn er te bekomen van al de Machienen die er beslaan.
gesukkeld te hebben met eene leel ij ke plaag,
die men mij gezegd had de Natie Zilte te
zijn cm waarvan het- portret dat men van
mijn been
getrokken
heeft,nog de
gansche ioe-
ltjkheidniet
kon weder
geven heb
ik mij door
lezen eener
aankondi
ging tot u
gewend.
Na uwe
midd elen
gedurende
een i ge we
lft ken ge-
brui kt
te
hebben,geef
ik u volgaarne en met de grootste dankbaar-
beid deze openbare getuigenis dat mijn been
gansch en volkomen genezen is door uwe
Zille-Zalf en het gelijktijdig gebruik uwer
bloedzuiverende pillen.
Pieter Mesdagh
Daglooner te Thourout.
p) De Zilte-Zalf van Honoré RUYS-
SEN, apotheker, Kaatsmarkt, Veurne, kos-
fr. 1,30 de groote en fr. 0,80 de halve doost
vrachtvrij per post mits opzenden van post,
bon of timbers.
Zjj geneest alle Velziekten, als droog en
nat zilt, katrienewielen, baardziekten, jeuk
te, distel, haarworm, enz.
De bloedzuiverende pillen kosten fr. 1.30
vrachtvrij en verzekeren eene volkomene
genezing.
Te verkrijgen in Yper bij M. AERTSENS,
apotheek Becuwe.
EENE SCHOONE
afgewijderd van het bijzonder huis
Oatcle Konij iislraal.
Zich te wenden bij
24, Lombaardstraat, 24, YPER.
/"v I
GEBI1A¥EEIH)E MUITEN
MOULUREN VOOR ENGADREMENTEN.
LINOLEUM, GEWAST LIJNWAAD, GESTREEPT LIJNWAAD (CARPET)
Kunstige venster versieringen in lood werk
»I»ÉC]ï/%.a.IT't2IT' VAI* WOL VOOR M,lTïtA8SE:\
VLEGHWERK VOOR SE EREN EN VERRANDAS
IMogoziJu van MeislköfFei*s
MAGAZIJN VAN DOODKISTEN IN HOUT EN ZINK
Yper, drukk. K. E>eweerdt, Rijselstraat, 59.
KOOPDAG TE WOESTEN
om een ure namiddag,
ter hofstedeken en Herberg, bewoond door
René Hazebrouck, staande langs de
Reninghestraat van
Keern, Kuip, Aal en Schuuralaam,
Vruchten te velde en in de schuur.
Gereed geld en verhoog van 10 °/0 door
den Deurwaarder ALFONS HOF, Dix-
muJesiraat, N° 10, te Yper,
twee Engelsche biijards
twee Schuiftafels
een wasch machien nieuw stelsel
een Salon-stoof met marmeren plaat
een phonographe met vele rollen
een hoeveelheid herberg spelen.
Alles in zeer goeden staat.
Zich te bevragen ten bureel van
dit blad.
ZADEL-G1EELMAKER,
Dixmudestraat, 36, Yper.
Schoone keus van fijne portemonnaies,
portefeuilles, cigaren étuis, tabakbeurzen,
en portemonters; schoone honde colliers,
muilebanden, en leidsels enz...
Rijgetten, jachtgetten, ordinaire, hooge,
half hooge, en le-ge getten in alle gekende
modellen, speciale getten met ëlastique voor
cyclisten, alsook lederen manchetten, zeer
ten dienste der cyclisten, koetsiers, slach
ters, enz...
Alles ten huize naar beliefte op maat en
model gemaakt.
Verzorgde vermakingen, spoedige bedie
ning.
In magazijn alle slach van koorden en
borstels, sponsen en zeemvellen, blink, vet
en vernis voor het onderhoud van alle leder,
koper vet en ossevoetolie.
Wagensmout van eerste hoedanigheid.
Nettoyage a sec et a neuf.
Vieux Marché-au-bois, 20,
YPRES.
m
EBSHESS
