Monsieur Chasse
Vlaamsche Ster.
Onvermoeibaren.
Fransch Theater.
Le Commissaire est bon enfant
Gevonden.
Te Deum
Dimanche 15 Novembre
Entrée 25 centimes.
Maatschappij Burgerwacht.
Het Nederlandsch in onze aan-
genomene scholen.
Het proces-verbaal der zitting van 17
Augusti wordt goedgekeurddat der zitting
van 26 September wordt op het bureel neer
gelegd ter inzage der leden.
1. Neerlegging van het verslag over
het bestuur en den toestand der stads-
zaken in 1902.
De heer Voorzitter legt het verslag neêr
op het bureel.
2. Mededeelingen.
Mejuffer Berghman heeft eenen brief van
bedankingen gestuurd aan het stadsbestuur.
Zij is zeer gevoelig geweest aan de blijken
van sympathie welke de Gemeenteraad be
wezen heeft ter gelegenheid van het over
lijden van haren betreurden broeder, wijlen
den heer Schepen Berghman.
De stad heeft van de Nationale Maatschap
pij van Buurtspoorwegen eenen brief ont
vangen betrekkelijk den tram van Yper
naar Gheluvelt.
Het geldt, volgens de plans, de lijn op onze
buitenwandeling te leggen, die aan de stad
toebehoort maar niet aan het openbaar do
mein. Welnu, in het geval ware het maar
billijk dat de Nationale Maatschappij de stad
schadeloos stelle voor de waarde der gron
den in kwestie en eene schadeloosheid geve
voor het vellen der notelaren, die in den
eenen of den anderen zin moeten verdwijnen.
Daar het ontwerp van den omtrek der stad
te maken de wederzijdsche goedkeuring be
komen had en dat geen eene opmerking ge
daan was geweest, noch door de stad, noch
door hare inwoners, is dit ontwerp goedge
keurd geweest door de Regeering. Maar de
brief der Nationale Maatschappij der Buurt
spoorwegen brengt de gansche zaak weder
op het tapijt.
Het Gollegie is eenpariglijk van meening,
gelijk de afteekening die de stad omtrekt
van haar gebied is, te antwoorden in den
zin hierboven aangewezen.
Eene andere afteekening langs de Meenen-
straat, Groote Markt, Boterstraat, de Stuers-
straat, zoute veel moeilijkheden ontmoeten.
Sedert onze beraadslaging is de Koninklijke
weg gemaakt geweest, daarnevens, den weg
voor automobielen.
Er dient dus besloten te worden tot dees:
Waarom duidt de Nationale Maatschappijen
haren brief, het domein der stad niet aan
als gronden die moeten onteigend worden.
M. Boone. Zou men den tram niet
kunnen doen gaan langs de Meenenstraat,
Kau wekinstraat, CartonstraatNienwe Hout
markt, Boesinghestraat, om tot de Elver-
dinghestraat te komen waar er eene lijn is?
De heer Voorzitter. Aan de Meenen
straat zou er daar een stilstand van den
tram zijn. Aan den hoek der Cartonstraat is
er een stompere hoek.
M. D'Huvettere. Gij vergist u.
M. Colaert. Ik geloof dat hij stomper
is. De afteekening door M. Boone aangewe
zen zou kunnen gedaan worden,
M. DHuveltere. Dat is volstrekt on
mogelijk.
Na eene tamelijk verwarde bespreking
tusschen de heeren Colaert, Boone en D'Hu
vettere, denkt M. Colaert dat het een groot
voordeel ware voor de botermarkt de aftee
kening te volgen door M. Boone aangewezen,
maar dat is voor het oogenblik de zaak niet.
M. Bouquet verzoekt het Schepencolle-
gie eenen brief van gelukwenschingen te
sturen aan H. K. H. den Prins Albert en de
Prinses Elisabeth ter gelegenheid der geluk
kige geboorte van den nieuwen Prins.
De heer Voorzitter. Sedert deze ge
lukkige gebeurtenis is het de eerste maal
dat de Raad vergadert; wat er van zij, het
Schepencollegie zal zich verhaasten de ver
langens door het achtbare lid uitgedrukt, te
beantwoorden. (1)
M. Boone verzoekt den heer Burgemees
ter eene lantaarn te doen plaatsen tusschen
de Nrs 147 en 149 der Rijselstraat, nevens
de paardensmis van den heer Vandermarliere.
Het ware een kleine kost voor de stad.
M. Colaert is langs daar gaan zien, over
eenige maanden(2) hij denkt dat het een
openbaar straatje is Indien het zoo is, de
achtbare voorzitter belooft nota te houden
van de opmerking van M. Boone.
3. Aangenomen bewaarscholen: aanne
ming eener vierde klas in de school Nr 2,
S1" Cat herinestraat.
Het Collegie heeft besloten deze kwestie
aan de waardeering van den Raad te onder
werpen en stelt voor eene vierde klas te
stichten. De noodzakelijkheid ervan doet
zich gevoelen.
In die school zijn er maar drie klassen
voor 194 leerlingen. Het is dus eene nood
zakelijkheid eene vierde klas te stichten,
die in feite reeds bestaat
M. D'Huvettere. Wat zal er de kost
van zijn
M. Colaert. Omtrent 200 franks.
M. D'Huveltere. Zal de aanneming
dezer 4e klas niec gedaan worden ten nadeele
der te bouwen school op den Verloren Hoek?
M. Colaert. Er zal geen nadeel zijn
voor de te stichten school op den Verloren
Hoek.
Het Collegie legt de stichting in stemmen
dezer nieuwe klas die met eenparigheid aan
vaard wordt.
4. Lagere betalende gemeenteschool
voor meisjes: budjet 1904.
De jaarwedde van Mej. Metz wordt met
honderd franks verhoogd, gelijkvormig de
wet van 1895.
Het budjet van dat gesticht wordt goed
gekeurd in ontvangsten en uitgav en op de
som van 5,825 franks.
5. Lagere gemeente en aangenomen
scholen budjet 1904.
Krachtens de wet van 1895, hebben de
heeren Lahousse en Vermast, onderwijzers
in de kostelooze gemeenteschool voor
knechtjes, recht op eene verhooging van
honderd franks.
Het budjet beloopt zoowel in ontvangsten
als in uitgaven tot de som van fr. 13.075,00.
Aangenomen.
Het budjet der kostelooze lagere gemeen
teschool voor meisjes, bestuurd door Mevr.
Lahousse, beloopt in ontvangsten en uitga
ven tot de som van fr. 10.950,00.
Aangenomen
In de aangenomens St. Aloysiusschool is
er ook eene verhooging van jaarwedde ten
voordeele van M. Vercruysse en het budjet
dezer school beloopt in ontvangsten en uit
gaven tot de som van fr. 11.400-00.
Aangenomen.
6. Belalende gemeentebewaarscholen
budjet 1904.
In de bewaarschool der St. Jansstraat,
waar het schoolgeld van 5 fr. te maande is,
beloopt het budjet in ontvangsten en uitga
ven tot de som van fr. 2.125,00.
In de bewaarschool der Rijselstraat wara
de leerlingen van fr. 1.50 betalen, is het
budjet voor 1904 van fr. 3,570 00.
Het geheele dezer twee begrootingen
beloopt totfr. 5.695,00. Aangenomen.
7. Aangenomcne kostelooze bewaar
scholen: budjet 1904.
Het budjet dezer verschillige bewaaar-
scholen wordt aangenomen in ontvangsten
en uitgaven tot de som van 8.000 fr.
M. Fraeys doet opmerken dat die be-
begrootingen geene verhoogiDgen ondergaan
en dat het cijfer van 8.000 fr. hetzelfde is
als dat van het vorig jaar. Voor wat de in
richting der nieuwe klas betreft, 't is de
Staat die zal moeten tusschenkomen in deze
nieuwe uitgaaf.
De heer Voorzitter. Wij zijn 't akr
koord.
M. Fraeys hield er aan deze opmerking
te maken omdat M. D'Huvettere meende
dat het een last te meer was voor de stad
van 200 franks.
8. Huishoudkundige gemeenteschool:
budjet 1904.
Dit budjet beloopt in ontvangsten en uit
gaven tot de som van fr. 5.420,00.
Er is eene vermindering daar er geen
bijzonderen huisraad geweest is. Aange
nomen.
9. Huishoudkundige klas der Maria-
school: Rekening 1902-1903 en budjet
1003-1904.
De rekening beloopt tot fr. 1.900.00 en
het budjet tot 543 fr.
De Raad brengt een gunstig advies uit.
t Is de hooge overheid die de zaak moet
goedkeuren.
10. Middelbare school van den Staat
budjet 1904.
De Raad keurt dat budjet goed, welk in
ontvangsten en uitgaven beloop tot de som
van fr. 31.687,50.
11. Nijverheidsschool: budjet 1904.
Aangenomen in ontvangsten en in uitga
ven tot fr. 10.674.53.
12. MuziekschoolBudjet 1904.
De muziekschool, eene school der Regee
ring geworden zijnde, zal de stad maar 3800
fr. meer betalen.
De Raad neemt het budjet aan, beloopende
in ontvangsten en uitgaven tot de som van
fr. 7.700-00.
13. Kerkfabriek van St. Nikolaus: be
grooting 1904.
De Raad brengt een gunstig advies uit
over het budjet dezer kerkfabriek, beloo
pende in ontvangsten en uitgaven tot de som
van fr. 6,917-28.
14. Vervoerdiensten Ophouding van
den dienst tusschen Rousbrugge en Yper.
Sedert eenige jaren deed de heer Amand
Brutsaert den vervoerdienst tusschen Rous
brugge, Proven, Poperinghe, Vlamertinghe
en Yper. Dit jaar vezaakt hij er aan.
De Raad brengt een gunstig advies uit
voor de afschaffing van den dienst.
15. Tarief-verordening van het slacht-
recht.
Het geld het ontvangen slachtrecht te ver
nieuwen. De slachters zouden begeeren dat
de taks gesteld zij, niet meer per veekop
maar per kilo.
M. Colaert deeldt de zienswijze niet. Hij
denkt dat indien de stad de inzichten der
beenhouwers aanvaardde, die nieuwe wijze
van ontvangst zon gedaan worden ten na
deele der kleine beenhouwers.
Na eene lange bespreking op deze kwestie
van het slachtrecht, is 't collegie van ge
dacht te behouden wat nu bestaat en de
vraag der beenhouwers aan een onderzoek
te onderwerpen.
De Raad deelt deze zienswijze en de open
bare zitting wordt ten 6 ure geheven.
De eerste vertooning van het tooneeljaar
1903-1904, door de Maatschappij de Vlaam
sche Ster gegeven, heeft iedereen wel be
vallen. Zij was samengesteld uit het drama
in drie bedrijven met een Voorspel, Martha
de Krankzinnige, door vrouw Slimbrouck-
De Peuter.
Alles was even goed verzorgd, tooneel-
schikking, kostuimen, toebehoorten, enz. De
Sterrelingen hebben nogmaals getoond dat
zij de toestanden verstonden die zij moesten
afschetsen, zij hebben bewezen dat zij vol
leerde tooneelisten zijn en de gevoeligste
snaren van 's menschen hart wisten te doen
trillen. Ook werden zij dapper toegejuicht
en meermalen terug geroepen.
Het blijspel: De duivel op 'tdorp, door
Van Peene, kwam juist van pas om de ge
moedsaandoeningen door het drama te weeg-
gebracht, te bedaren en de lachspieren in
beweging te brengen.
Wij willen geene melding maken van el-
ken speler in 't bijzonder, dit zou ons te
verre brengen, zeggen wij slechts dat allen
gewedijverd hebben om de vertooning zoo
aantrekkelijk mogelijk te maken, en dat zij
er ten volle in gelukt zijn.
Mevr. Hebbelynck van Antwerpen en de
juffeis Devers, leden der Maatschappij, ston
den de tooneelisten flink ter zqde en bewe
zen dat zij voor geene moeilijkheden meer
te vreezen hebben,
Wij wenschen de leden dezer dappejre
Maatschappij hartelijk geluk over hunne
uitvoering en s'uren hen tevens onzen vu-
rigsten dank voor de aangename uren die zij
ons deden overbrengen.
Volgens men ons verzekert zal de 2e Ver
tooning die vastgesteld is op 20 December,
niet min aantrekkelijk zijn. Zij zal bestaan
uit Lina Donders, eene volksdrama in vijf
bedrijven, en een blijspel: De Trein te laat
Wij verlangen met ongeduld om nogmaals
zulken gezelligen avond door te brengen.
Nog een artikel Óv'er de vertooning kan
maar binnen 8 dagen overgenomen worden.
Morgen Zondag 15 November geeft
deze maatschappij aan hare leden een
luisterlijk Feest gevolgd van een Danspartii
Voor nadere inlichtingen zie hetprogramma.
Maandag aanstaande geeft er eene fran-
sche tooneeltroep van Gent eene bijzondere
vertooning onder het bestuur van den heer
A. Lemonnier, bestaande in
Vaudeville en 3 actes de M. G. FEYDEAU.
On commencera par
Pièce en 1 acte de G. Courteline et A. Levy.
Opening om 7 1/2 ure. Begin om 8 ure.
Men kan voorop kaarten bekomen bij Th.
De Groote, Vandenpeereboomplaats.
Maandag, 9 November, ten 9 ure 3/4
s avonds, in de S' Elisabethstraat, oene beurs
geld bevattende.
Die beurs moet toebehooren aan eenen
werkman, zij is neêrgelegd in het Commis
sariaat van Politie.
Men zegge het voort.
Zondag 15 November, ten 12 ure, Te
Deum in St Maartenskerks, ter gelegenheid
van 's Konings patroondag.
2 1/2 heures de relevée
entre la 2e équipe du Stade Roubaisien,
et le Cercle Sportif Yprois.
Ce match se jouera sur le terrain du
Cercle SPORTIF YPROIS au Kruisstraat.
(h cóté du Café: De Mande.
Schieting van 12 November 1903.
lir Réduit.
Burgho A.
15
15
25
25
15
95
Fol J.
15
15
25
25
15
95
Ommeslagh R.
20
10
20
25
15
90
Vandevyver A.
20
15
15
20
15
85
Maschelein
25
15
10
20
10
85
Gaimant A.
10
15
15
15
25
80
Vermeulen H.
20
5
15
20
15
75
Pinteion M.
15
10
25
15
10
75
Uit de Brugsche Beiaard van zondag
1 November 1903.
Gedurende een tijdelijk verblijf te Kortrjjk
heeft een onzer leden een droevig feit kun
nen vaststellen.
Hij heeft kunnen bestatigen op welke
prachtige wijze de Nederlandsche taal aan
de kinderen dezer stad aangeleerd wordt.
Hij heeft ons een klein gedicht onder de
oogen gelegd dat de kinderen der St.
Rochusschool uit de Doornijksche wijk te
Kortrijk hebben moeten van buiten leeren.
Wij hebben het niet kwalijk gedacht dit
meesterstuk onzer dichtkunst eens bekend
te maken. Ziehier
WÊÊK
(1) Het was de plicht van het Schepencollegie dat
initiatief te nemen by den aanvang der zitting.
(N. d. R.)
(2) Gij vergist u, M. Colaert; het is niet over
eenige maandenwij denken dat het korts vóór de
laatste kiezing is, dat de eerste magistraat der stad
in de gewesten gezien is geweest. (N. d. R.)
