HECTOR CASIER
STALLING voor 4 Paarden
Bij Modest Vanneste-Kerkhof
Tabellen van den IJzerweg
ELROSE
w
«1
HAAR HERSTELLER
Landbouw.
VERSGHILLIGE TIJDINGEN.
Waarom nog hoesten
A VENDEE
de sa firme: Gasier-Van Elslauder
OPGELET.
TE HUREN
E. Beirnaert-Van Daele,
24, Lombaardstraat, 24, YPER.
Plantaardige Geneeskunde
430«zinsen Geheime ziekten
Brussel (Midden) Populierstr. 14
De eenoogige Vrek.
Wat dunkt u, waarde lezer, van dit pa
reltje onzer letterkunde? Is het geene schan
de dergelijk geknoei aan te leeren aan onze
Vlaamsche kinderen? Wij zullen u liever
zelf laten oordeelen welke waarde zulk on
derwijs kan hebben en welken noodlottigen
invloed zulke lessen op de kinderen moet
uitoefenen. Kan op zulke wijze bij de leer
lingen eene liefde ontstaau voor onze schoo-
ne moedertaal?
En zeggen dat zulkdanige scholen toelagen
ontvangen van wege het stadsbestuur. Wan
neer wij dit zien moeten wij ons afvragen
welke grrroottell! kennis de zusterkens on
derwijzeressen moeten bezitten van de Ne-
derlandsche taal. Op welke wijze bekomeD
deze zusterkens hun diploma van onderwij
zeres? Dat gaat ons begrip waarlijk te
boven.
Daarbij moeten we ook doen opmerken
dat alle lessen in 't fransch worden gegeven.
Het is de kinderen op straf verboden op de
speelplaats, in de klas en zelfs op straat
zoolang Ma soeur (dat is toch zoetklin-
kender dan zuster) erbij in Nederlandsch
te spreken.
Wanneer zal staat en gemeente nu toch
eens een einde stellen aan al deze fransch-
dolheid? Wanneer zullen de schoolopzieners
eens beter hunnen' dienst vervullen? Wij
zullen het afwachten.
De Jonge Wacht van
Brugge. 't Willemsfonds.
BURGERSTAND
van den 6 October tot den 13 November 1903.
Geboorten.
Verminck Daniel, Veemarkt.
Vanheule Margareta, Hondstraat.
Lenoir Aloisius, Kalfvaart.
Lacante Valeria, Kanonstraat.
Hoornaart Maria, Rijsselstraat.
Derous Julianus, Zaalhof.
Huwelijken.
Verschoore Emiel, brijkenbakker en Mas-
scbo Valentina, kantwerkster, beiden te
Yper.
Vermeere Paul, voerman en Demey Anna,
kantenwerkster, beiden te Yper.
Sterfgevallen.
Ramskindt Juliaan, 1 maand, Veemarkt.
Zegers Desiderius, 36 jaar, landbouwer,
echtgenoot. Cuvelier Maria, Lange Thou-
routstraat.
Le Brun, Alfred, 9 maanden, Poperinghe-
steenweg.
Vanvyve Ivonna, 8 maanden Rijsselstraat.
Masscho Alfons, 4 maanden, Veemarkt.
Vandenbossche Maria, 64 jaar, zonder be
roep weduwe Desmedt Leo, Poperinghe-
steenweg.
Desmidt Eudoxia, 69 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Sint-Jacobstraat.
Cuvelle Leopold, 78 jaar, zonder beroep,
echtgenoot Dehouck Amelia, Patteelstraat.
Een goede raad is goud waard.
Onlangs sprekende van de bemesting der
klavers, deden wij uitschijnen dat deze plant
het vermogen bezit de stikstof der lucht te
vestigen. Dit is het geval met alle peulgewas
sen als boonen, luzern, lupinen, wikken, enz.
Deze planten laten dus eenen zeer goeden
stoppel na, die vooral rijk is aan stikstof en
daarom ook groeien de graangewassen er
zoo welig op. Doch is het land verrijkt aan
stikstof, het is veel verarmd, ja zelfs uitge
put aan potasch en fosfooozuur en wel voor
namelijk aan potasch,want al de peulgewas
sen zijn buitengewoon rijk aan dit element.
Welnu, wij weten ook dat de stikstof al-
alleen eene plant niet kan doen groeien noch
veel doen opbrengen, maar, dat in gevolge
der wet van het minimum, de andere voe
dende bestanddeelen in genoegzame hoeveel
heid moeten voorhanden zijn.
En nu onze raad: Aangezien thans het
tijdstip nadert dat men het klaverland zal
gaan omploegen en dat men het boonland
zal gaan bereiden om met een graangewas
bezaaid te worden, is het aan te prijzen,
zelfs noodzakelijk bij de omw-rking, op
zandgronden 500 kgr kaïniet en op leemgrond
150 kgr chloorpotasch per hectare in te wer
ken. Derwijze zal men den grond voor uit
putting aan potasch vrijwaren en men zal op
eenen goeden tarwe oogst mogen rekenen.
Dit zou in beide gevallen slechts 30 fr.
kosten per hectare. Eene nietigheid.
Desnoods kan men hierbij 500 kgr. staal-
slakken voegen, ten einde ook den grond
de ontnomen boeveelheid fosfoorzuur terug
te geven.
De Staatskas zit in de krot. - Pas
zijn de laatste kiezingen een enkelen dag
achter den rug, en de ontvangers niet die
van de stad, maar die van het Gouvernement
laten reeds bij al de burgers te Antwerpen
een briefje bestellen laatste waarschuwing
nogal voor de vervolgingen waarin zij
gezegde burgers, verzoeken, binnen 5
dagen in hunne handen, de verschenen ter
mijnen der belastingen te komen betalen, zoo
niet dat zij (burgers) bij dwang bevel zullen
vervolgd worden.
Nu reeds! en er zijn nog twee maanden
eer het jaar uit is
Is de Staatskas zoodanig in de krot, dat
die ontvangers zoo vroeg bevel hebben ge
kregen, om de belastingen in te eischen?
Maar aardig is 't, dat men gewacht heeft
tot NA de kiezingan om deze briefjes uit te
geven.
Welaan! burgers, leggen maar, het Gou
vernement heeft geld noodig 1
Het te verwachten weder Een
italjaansch sterrekundige Caproso, beroemd
voor de nauwkeurigheid waarmede hij het
weder voorspelt, komt in een blad van zijn
land zijne vooruitzichten af te kondigen
voor de maand November. Deze zijn niet
zeer troostend; hij voorspelt den eersten
sneeuw voor rond den 25n dezer maand. Se
dert lang was dergelijk feit niet meer voor
gevallen; ook raden wij aan de personen die
lijden door de verandering der seizoenen,
aan jicht of rhumatism, zich te vrijwaren
en in tijds eene flesch Elixir Vincent te
nemen, wiens wonderbare uitwerksels er
kend worden door de geneeskundige over
heden der gansche wereld.
Prijs: 3 fr. de flesch.
Depot bij M. C. Libotte, Boomgaard
straat, Yper.
Brussel. Geheimzinnige verdwij
ning. M. Valerius Vandercruvssen,hotel
houder te Brussel, zeer goed gekend te Yper,
in hotel de Zonjen te Gent, waar zijne ouders
een hotel openhileden rechtover de statie, is
spoorloos verdwenen.
Op verzoek der familie, werd de vaart op
eenen grooten afstand geledigd te Ruys-
broeck en deed men opzoeking in de Zenne.
Uit het onderzoek van 't parket is gebleken
dat M. Valerius Vandercruyssen er zich in
de laatste dagen in de herbergen op beroemde
eme welgevulde portefeulle op zich te dra
gen. Men weet ook dat hij het hof maakte
aan een meisje der streek. De jnoeder, de
broeders en zusters von den verdwenene ver-
keeren in de grootste wanhoop.
Wat komt er uit het geneverglas?
Kinders, slordig aangestooten,
Stoel en tafel met drie pooten,
En geen eten in de kas
Eene moeder, bleek en lijdend,
Vruchtloos tegen armoe strijdend
Dat komt uit't geneverglas.
Mannen, die hun' vrouwen slagen;
Twist en ruzie alle dagen,
En het huis steeds vol ambras 1
Kinders, vol van kwade streken,
Die steeds vechten, stelen breken:
Dat komt uit 't geneverglas!
Eer en deugd met voeten treden,
Leven wild en zonder zeden.
Even als het dierenras
Vloeken, tieren en verwenschen,
Dat het schand' is voor de menschen
Dat komt uit 't geneverglas
Wilt gij, vriend, in vrede leven,
En met weelde zijn omgeven
Wilt gij zijn gezond en kras;
Wilt g'op aarde vreugde smaken,
Rustig 's levends eind genaken
Vlucht dan steeds 't geneverglas
Deschoone calander bij elk pak Fin-Fin.
De Beukelaar wordt niet betaald, maar
koseloos gegeven als geschenk.
Het werk der hie.
Het getal bloemen die eene bie moet be-
zoekon, om haren honing te verveerdigen,
is overgroot, daar elke bloem maar eene
zeer kleine hoeveelheid suiker bevat. Van
125 klavertoppen kan men nooit meer dan
één gram suiker bekomendus moet men
125.000 klavertoppen hebben, om i kilo
gram suiker te verkrijgen. Elke top bevat
gemiddeld 60 bloemen, dus heeft men zeven
millioen en half klaverbloemen noodig. Daar
de honing maar 75 ten honderd suiker be
vat, moet eene bie vijf millioen zes honderd
duizend bloemen bezoeken, alvorens zij eenen
kilogram honing heeft verzameld.
Kindermond.
Liesje. Mama, ik geloof niet, dat gij
zoo schoon zijt als de kindermeid.
MamaWaarom zegt ge dat, Liesje
Liesje. Wel, we hebben al eene heele
uur in het park rondgewandeld en geen
enkele politieagent heeft u gekust.
Iemand, die na hard loopen in de statie
aankomt en den trein voor zijnen neus ziet
wegrijden, vindt weinig troost in het
spreekwoord Beter laat dan nooit
De geneesheeren verklaren openbaarlijk
dat één enkele flesch Siroop Depratere
bestaande uit tolubalsem en het kleurloos
en werkzaam uittreksel van Noor weeg -
schen teer, gezuiverd van alle bestand
deelen schadelijk voor de maag, den hevig-
sten en oudsten hoest geneest.
Geen enkele keel- of borstziekte weer
staat aan zijne spoedige werking, zooals
bronchiet, influenza, kinkhoest, heeschheid,
astme, zelfs de tering.
De Siroop Depratere, zeer aange
naam orn nemen, is verkrijgbaar aan 2 fr.
de flesch.
Te bekomen te Yper apotheek Socquet,
Poperinghe Monteyne, Comen Van Win
dekens, Meenen Sioen en Rotiers, en in al
de goede apotheken.
Harmonium Américain,
Bureau ministre, avec fauteuil,
Cartonnier,
Buanderie, Machine a laver.
S'adresser au bureau du journal.
Architecture, Gréation et Modification
de Pares et de Jardins,
genre Anglais et Franyais selon les dernières
régies de l'art,
ARCHITECTE-PAYSAGISTE
diplómé de l'école d'horticulture et
d'agriculture de l'élat Gand
AU QUAI, 24, YPRES.
Grand assortiment de Plantes,
Arbres et Arbustes forestiers et d'ornement.
Conifères, Arbres fruitiers.
Spécialité de bouquets d'Orangers et toute
autre garniture florale.
De Breimachien D'HAENENS
is alom vermaard als de eenvoudigste
en sterkste welke hedendaags wordt
vervaardigd. Zij maakt ronde en platte
werken en door een bijzonder maaksel
der sloten belet de breuk der naalden.
Nieuwe gebreveterrde Naaimachien
D'Haenens, voor breiwerk en andere
artikelen toe te naaien. Verwisseling.
Herstelling. Toebehoorten.
Fabriek D'Haenens-Gathier.
Kuiperskaai, 21, Gent.
afgewijderd van het bijzonder huis
Oude Konijnstraat.
Zich te wenden bij
ZADEL-GBEELMAKER,
Dixmudestraat, 36, Yper.
Schoone keus van fijne portemonnaies,
portefeuilles, cigaren étuis, tabakbeurzen,
en portemonters; schoone honde colliers,
muilebanden, en leidsels enz...
Rijgetten, jachtgetten, ordinaire, hooge,
half hooge, en leage getten in alle gekende
modellen, speciale getten met élastique voor
cyclisten, alsook lederen manchetten, zeer
ten dienste der cyclisten, koetsiers, slach
ters, enz...
Alles ten huize naar beliefte op maat en
model gemaakt.
Verzorgde vermakingen, spoedige bedie
ning.
In magazijn alle slach van koorden en
borstels, sponsen en zeemvellen, blink, vet
en vernis voor het onderhoud van alle leder,
kopervet en ossevoetolie.
Wagensmout van eerste hoedanigheid.
SI
•-s
M
ft
H
P3
es
B
a
■o
3 ts
a
8.
99°
es
2
o .2
m h
ten bureele van dit blad.
Vrrend Harpagnon, de vrek, verloor
't Gezicht aan 't rechteroog. Voor dezen
De dokter die hem zou genezen
Vroeg hem daar honderd guldens voor.
Hoe! riep de vrek, mijn vriend, is u 't verstand
[aan 't dwalen
Men gaat met een oog ook; zooals met twee naar
['t graf.
'k Zou dat voor 't een betalen
k Sta, wiltgij het, voor dien prijs u ook nog 't
[aDder af?
meest gezochte
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht door
Ceiii.» Part. Dooid-Déjfll: 26, rnoËtienae-Marcel, Parijs.
Ie bekomen bij M.Raym. OMMESLAGH,
paercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
EENE SCHOONE
Spoedige genezingen zonder hei-valling door
de Plantaardige behandeling van
1. Geheimeziekten (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2. Onmacht, vernauwingen
en aambeien
3. Onzuiverh. van 't bloed en huidziekten.
4. Chronische aandoeningen
(der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlandsch Geneeskundig Gesticht
alle dagen van 3 tot T uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't blad tusschen 't Begijnhof
Plantaardige Geneeskunde en de
op aanvraag. Vischmarkt.
M
O
05
03
03
O
SP
bil
"<j 03
N
C
3,
<x> O
O
O
>4*
g lO O O O
O O O O
Tf" CO O
O O
CV)
O O CO
OO O
C3
<M
OOOOO^OCD
(2 —i
O -3." C l o" C> O
1—r—i O O lO
Cv)
O O O O O O co
O O O O O O r-H
CO O O O O 10 O
10
a>
ft,
«5
<D ft,
bO
O 33
Ph H W
P4
Pa
CÖ
ft,
05
O
10
Cv)