HECTOR CAS1ER
Julienne BOÜOKBNOOÖHB
STALLING voor 4 Paarden
Den trein te laat
ELROSE
Zelfmoord.
Maatschappij
Moord.
Maatschappij Onvermoeibaren.
Vlaamsche Ster.
LINA DONDERS
Burgerwacht.
HAAR HERSTELLER
Willems-Fonds
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
DE MEEST GELIEFDE
DRANK GEDURENDE
DEN WINTER.
Waarom nog hoesten
OPGELET.
A VENDEE
de la firmer Gasier-Yan Elslander
Plantaardige Geneeskunde
"30^f9eorinsen Geheime ziekten
Brussel (Midden) Populierstr. 14
Verandering van woonst
metlS December
Van de Vandenpeereboomplaats
naar de Boterstraat, 32.
Uit ter hand te koopen.
TE HUREN
E. Beirnaert-Van Daele,
24, Lombaardstraat, 24, YPER.
ied, zij zetten de overlevering voort met
lijn en kleur. Hunne wijze van denken en
zien gaat steeds saam, door de tijden heen.
En de hedendaagsche kunstenaars zijn onbe-
twijfeld iets aan malkaar verschuldigd.
Het boek van M. Verkest is heerlijk ge
schreven, in eene taal vol keurigheid en
harmonie, net als de werken waarover het
handelt De rijke zakenkennis van den schrij
ver zet aan zijnen stijl eene bijzondere aan
trekkelijkheid bij. Zij maakt hem niet zwaar
der, maar vult hem aan; in elke bladzijde
straalt het heldere weten en het rijpe ver
stand van den uitgelezenen Brugschen cri
ticus door. S. P.
Een artikel, getiteld: de Stad en de
Hospicen te laat ingezonden, zal maar in
ons naaste Nr kunnen opgenomen worden.
Donderdag 11. heeft de genaamde Dehol-
lander, bakker der Godshuizen van Yper,
zich in de omstreken van Hollebeke op de
riggels van den spoorweg geworpen. Daar
het juist in eene kromming van den weg
was, ontwaarde hem slechts de machinist
wanneer het te laat was om te stoppen.
Toen hij den trein tot stilstand kon brengen
was de ongelukkige reeds onthoofd. Men
kent de oorzaak dezer wanhopige daad niet.
Schieting van 10
Gewone
Legon E.
Oaimant
Vermeulen H.
Butaye A.
Ommeslagh R.
Froidure E.
Pol J.
Poeleman D.
BURGERSTAND
van den 4 tot den 11 December 1903.
Geboorten.
Mesdom, Joanna, Meenen steenweg.
In de omstreken van Poperinghe werd
een bejaard man in zijn huis door een ge
weerschot getroffen. Ofschoon gekwetst, ging
hij buiten om te zien wie zijne aanranders
waren, maar nauwelijks was hij buiten of
hij werd door de moordenaars aangevallen
en met kolfslagen van hun geweer afge
maakt.
Men denkt dat het wildstroopers zijn die
deze heldhaftige daad verricht hebben. Het
gereent is op het spoor der daders.
Zondag 13 December, ten 9 ure 's
avonds geeft deze maatschappij aan hare
leden een luisterlijk bal ia haar lokaal
De Beurs
Op Zondag 20 December aanstaan
de, geeft deze maatschappij hare tweede
vertooning van bet tooneeljaar 1903-1904,
met de medewerking van de gezusters
Devers, leden.
Als naar gewoonte zal het bestuur niets
verwaarloozen om de vertooningen aantrek
kelijk te maken en het publiek eenen aange-
namen avond te doen doorbrengen.
De vertooning zal samengesteld zijn uit
Drama in 5 bedry ven door Teerlinck-Stijns
EN
Blijspel met zang in één bedrijf door
Verschueren.
Het orkest onder het bestuur van M.
Tasseel zal in de tusschenpoozen de schoon
ste stukken van zijn repertorium uitvoeren.
Alwie zich wil laten inschrijven voor een
abonnement of begeert 'kaarten op voorhand
te bekomen, wende zich tot den heer Karei
Deweerdt, drukker, Rijselstraat, 59.
Bureel om 5 ure. Begin om 5 1/2 ure.
December 1903.
schieting.
25 25 25 25 125
25 25 25 25 120
20 25 25 25 120
25 25 20 25 120
20 25 20 25 115
25 25 20 20 110
25 20 20 20 110
25 25 20 15 110
Geldhof, Albertina, Rijsel steenweg.
Peene, Hieronymus, Dixmude steenweg.
Maerten, Julia, Nazarethstraat.
Mortier, Antonia, Rijselstraat.
Blootacker, Gaston, Veemarkt.
Ghesquière, Laurentius, Neerstraat.
Huwelijken.
Labit, Ludovicus, wever en Tancré Euge
nia, werkvrouw te Yper.
Segers, Valerius, steenhouwer en Candeel,
Anna, kantenwerkster, te Yper.
Echtscheiding.
Vandermeersch, Valeria, zonder beroep en
Allewaert, Elias, bakker, beiden te Yper.
Sterfgevallen.
Van Biesen, Maria, 45 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Poperinghe steenweg.
Weherman, Maria, 44 jaar, zonder beroep,
echtgenoote Mylle, Theophilus, Poperinghe
steenweg.
Simoens, Simoen, 77 jaar, zonder beroep,
echtgenoot Beheidt Blondina, Tegelstraat.
Merlevede, Carolus, 59 jaar, winkelier,
echtgenoot Dekervel, Mathilda, Meenenstr.
Derasse, Amelia, jaar, zonder beroep,
echtgenoote Fivée, Petrus, Weduwestraat.
Verminck, Henricus, 3 maanden, Door
gangstraat.
Procureur, Clementia, 78 jaar, zonder be
roep, echtgenoote Devaux, Theophilus, We-
ninckstraat.
Buyse, Amelia, 79 jaar, zonder beroep,
weduwe Flepts, Petrus, Rijselstraat.
Ryckoort, Rosalia, 63 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Poperinghe steenweg.
Duflou, Robertus, 4 maanden, Canonstraat.
Laheyne, Ferdinandus, 43 jaar, bureel
overste in het arrondissements-commissa-
riaat, ongehuwd, Meenenstraat.
Ie bekomen bij M.Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper, Groote Markt
55, Yperen.
Afdeeling: Kantons Schaarbeek en
St. Joost-ten-Noode.
1879-1904.
Deze afdeeling, gesticht op 2 Maart 1879,
viert in 1904 haar 25-jarig bestaan.
Ter dier gelegenheid schrijft zij eenen
wedstrijd uit voor
Zang en uitgalming.
Zy noodigt al de liefhebbers, die de Neder-
landsche taal beoefenen, vriendelijk uit aan
dezen te willen deelnemen.
Wedstrijd voor zang en uitgalming
in de Nederlandsche taal.
Eerste reeks: Zang. Vak A: Zangstuk
ken.Eerste prijs: 25 fr. Tweede pr. 15
fr. Derde Prijs: 10 fr.
Vak B Kluchtliederen. Eerste pr. 25
fr. Tweede pr. 15 fr. Derde pr. 10 fr.
Tweede reeks: Uitgalmingen, Vak A
Ernstige. Eerste pr. 20 fr. Tweede pr.
15 fr. Derde pr. 10 fr.
Vak B: Boertige en Luimige (met of zonder
zang). Eerste pr. 20 fr. Tweede pr. 15 fr.
Derde pr. 10 fr.
Derde reeks: Tweezangen, Vak A:
Ernstige. Eerste pr. 25 fr. Tweede pr.
20 fr. Derde pr. 10 fr.
Vak B: Boertige en Luimige. Eerste
pr. 25 fr. Tweede pr. 20 fr. Derde pr.
10 fr.
Deschoone calander bij elk pak Fin-Fin.
De Beukelaar wordt niet betaald, maar
koseloos gegeven als geschenk.
Wordt verkocht in flesschen van 56 gr. a fr. 1.40
113» 2.50
226 4.45
452 7.75
Koopt eene flesch bij uwen Kruidenier.
Vleeschextrakt BOVRIL, Allerbeste
kwaliteit, zelfde prijs. - C10 BOVRIL,
183, Anspacblaan, Brussel. Telef. 3736.
Een oor van 25.000 frank.
De geneesheeren verklaren openbaarlijk
dat één enkele flesch Siroop Depratere
bestaande uit tolubalsem en het kleurloos
en werkzaam uittreksel van N oor weeg -
scben teer, gezuiverd van alle bestand-
deelen schadelijk voor de maag, den hevig-
sten en oudsten hoest geneest.
Geen enkele keel- of borstziekte weer
staat aan zijne spoedige werking, zooals
bronchiet, influenza, kinkhoest, heeschheid,
astme, zelfs de tering.
De Siroop Depratere, zeer aange
naam om nemen, is verkrijgbaar aan 2 fr.
de flesch.
Te bekomen bij MM. May, Libotte,
Aertsens en Donck te Yper, Monteyne,
Poperinghe; Van Windekens, te Komen;
De Breimachien D'HAENENS
is alom vermaard als de eenvoudigste
en sterkste welke hedendaags wordt
vervaardigd. Zij maakt ronde en platte
werken en door een bijzonder maaksel
der sloten belet de breuk der naalden.
Nieuwe gebreveteerde Naaimachien
D'Haenens, voor breiwerk en andere
artikelen toe te naaien. Verwisseling.
Herstelling. Toebehoorten.
Fabriek D'Haenens-Gathier.
Kuiperskaai, 21, Gent.
Harmonium Américain,
Bureau ministre, avec fauteuil,
Cartonnier,
Buanderie, Machine a laver.
S'adresser au bureau du journal.
Architecture, Création et Modification
de Pares et de Jardins,
genre Anglais et Francais selon les dernières
régies de l'art,
ARCHITECTE-PAYSAG1STE
diplömé de l'école d'horticulture et
d'agriculture de l'état a Gand
AU QUAI, 24, YPRES.
Grand assortiment de Plantes,
Arbres et Arbustes forestiers et d'ornement.
Conifères, Arbres fruitiers.
Spécialité de bouquets d'Orangers et toute
autre garniture florale.
MODENMAAKSTER,
twee Engelsche biljards
twee Schuiftafels
een wasch machien nieuw stelsel
een Salon stoof met marmeren plaat
een phonographe met vele rollen
een hoeveelheid herberg spelen.
Alles in zeer goeden staat.
Zich te bevragen ten bureel van
dit blad.
afgewijderd van het bijzonder huis
Oude Konijnstraat.
Zich te wenden bij
M
CU
H
co
a
fl
a
a
a
cc
g
w m
25
20
25
25
25
20
25
25
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht door
Coiif.« Parf. Uoofd-Dépót: 26, ruo Étienne-llarcel, Parijs.
BOVRIL
WARM,
Een Amerikaander wil 25 000 fr. geven voor
een oor dat hem ontbreekt.
Onder de honderden liefhebbers, heeft de
doktor, met de operatie van af- en aanzetten
gelast, er t vee uitgekozen, ingeval er soms
een, op het laatste oogenblik, zijne couragie
zou verliezen.
De eene is een gewezen restauratiehouder,
een Duitschman die slechte zaken heeft ge
daan, en op die 25,000 rekent, om te her
beginnen.
De tweede is een bankier, die een gat in
de muur heeft gemaakt.
Vooraleer de operatie te doen, moeten
alle twee teekenen, dat zij nooit meer hun
oor zullen terugeischen 't waar overigens
nog al moeilijk de operateur, op zijne
beurt, verbindt zich nooit hunnen naam
bekend te maken.
Echt Amerikaanse!), niet waar?
Spoedige genezingen zonder -hervalling door
de Plantaardige behandeling van
1. Gelieimezielileii (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2. Onmacht, vernauwingen
en a ambeien
3. Onzuiverh. van 't bloed en huidziekten.
4. Chronische aandoeningen
(der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlan dsch Geneeskundig Gesticht
alle dagen van 3 tot V uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't bladtusschen 't Begijnhof
Plantaardige Geneeskunde en de
op aanvraag. Vischmarkt.
SSB2aS3K2^BnS2BSSG®EE
EENE SCHOONE
H
N
1-5
M
O
05
S-c
O)
A
<D
O
0
01
bD
u
05
ci
N
:s>
bn
o
p. O
bo
°3
c8
5
O O O O o O O
O ÏO O O O O O
co" -v ri o a' o"
-r-l -H O OO
et
O O O
o <o >o
t- ti<" <?i
O O o
OO g o
o" o" o
O O
co
8°222oowo
o O o o o co o
O O O O SO
iO
O
S-.
c3
ÊH
<D
t>D <D
bo
O tS
O
O
xz
*0
P4
p4
T3 al rn
U .g
CC O 2
