HECTOR CASIER
Bij Modest Vanneste-Kerkhof
ELROSI
Fransch Tooneel.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
OPGELOSTE PERL GUANO VAN 0HLENR0RFF
De borstsiroop DePratere
HAAR HERSTELLER
OPGELET.
Plantaardige Geneeskunde
Geheime ziekten
Brussel (Midden) Populierstr. 14
de la firme: Gasier-Yan Elslauder
Uit ter hand te koopen.
gesloteDer zijn geen werkstakingenmen
regelt ook de uren van den arbeid niet. Is
de vrouw neerstig, zij kan dus volgens be
hagen de avondstonden verlengen om meer
te winnen. Zij geniet ook alzoo van eene
onafhankelijkheid die men in geen ander
ambacht vindt. In deze voorwaarden, kan
het huizelijk leven bij onze Ypersche volks
klas, veel aangenamer wezen dan in de ste
den van nijverheid, alwaar vrouwen en
meisjes verplicht zijn slavelijk te arbeiden
in fabrieken en ongezonde werkplaatsen. Er
volgt nog uit hetgeen wij komen te zeggen,
dat hier, in het algemeen, de woonsten beter
en netjes onderhouden worden. Het geldt
hier dus eene zaak van menschelijkheid, ge
zondheid, en zeggen wij het, van zedelijk
heid, onze kantennijverheid in stand te hou
den en dezelve door alle mogelijke middels
uit haar verval te verheffen.
Nog een voordeel aan te merken't Is de
groote vrijheid welke de speldewerksters
genieten van hunne werken te verkoopen
Behalve de kanten van gedeponeerde dessins
die zij verplicht zijn te leveren aan de fabri
kanten, die ze haar toevertrouwen, zijn ze
volkomen meester van al de andere kanten,
welke zij maken, te verkoopen aan wie en
waar zij het goed vinden.
Wellicht zou men kunnen gelooven dat
het lot onzer werksters veel gelukkiger zou
wezen en zij meer zouden winnen zonder de
tusschenkomst der kooplieden, die sommi
gen denken te kunnen missen. Dit is eene
grove dwaling; zulks zou met vele bezwa
ren en moeilijkheden of hinderpalen gepaard
gaan, gelijk men het weldra zou ondervin
den Vooreerst, alle personen mogen recht
streeks doen werken voor hunne rekening,
gelijk de speldewerksters vrij zijn alle werk
te aanveerden van wien het haar vraagt,
mits men haar het patroon en het doorge-
gesteken perkament van het gevraagde
werk behandige. Dan, het meerendeel onzer
werksters niet bemiddeld zijnde, zou men
verplicht wezen haar geld op voorhand te
geven, vooraleer het werk, indien het van
belaog is gansch voltrokken zij.
Wat de kleine kanten en die van dage
lijks verkoop betreft, eene werkster, geld
noodig hebbende, snijdt, volgens beliefte,
haar werk met twee of drie meters af, het
geen zeker niet schikken zou aan bijzonde
ren, inaar die altijd aanveerd wordt bij de
kooplieden, tegen gereed geld. In de maga
zijnen, schikt men soort bij soort en volgens
maaksel de eindekens of lengten en naait ze
aaneen tot stukken inhoudende van 20 tot 30
meters of meer; alzoo opgemaakt zijnde,
verkoopt men ze aan handelaars in het groot
voor den uitvoer, of wel aan voorname ma
gazijnen van wit linnengoed.
Wij zijn overtuigd dat de werksters zeer
te beklagen zouden zijn, moest de tusschen
komst der inkoopers afgeschaft worden,want
de commande of bestelling door eenen bij
zondere gedaan ware zelden vernieuwd, ter
wijl de kanten winkels altijd de werken koo-
pen, zelfs in tijden van krisis en van langen
stilstand d9r handelszaken.
Boven de beweegredenen hier hooger uit
een gedaan, is eene daadzaak die door onze
medeburgers in aanmerking dient genomen
te worden: 't is dat in Frankrijk, en voor
namelijk in Valencijn, pogingen gedaan zijn
om er de kantennijverheid in te voeren,
hetgeen misschien eenige kans van geluk
ken aanbiedt, daar een zeer groot getal
Yperlingen met hun huisgezin in Frankrijk
gevestigd zijn.
Spannen wij dus al onze krachten in om
ons goed te verdedigen 1 Dat iedereen zijn
nuttig gedacht aanbrenge ten voordeele van
deze belangrijke zaak het geldt 't bestaan
en 't welzijn onzer werkende volksklas
Yper ligt diep gevallen, helpen wij haar
moedig op 1 Stellen wij ons niet bloot, door
onze onvoorzienigheid en onverschilligheid,
de eenige nijverheid die ons nog overblijft
te verliezen, gelijk voorheen onze lakennij
verheid waarvan Engeland zich meester
heeft gemaakt en die de voorname oorzaak
is geweest van den ondergang onzer stad.
Een Yperhng die uit ganscher hert
belang stelt in den voorspoed
zijner geboorteplaats.
i
Tournées Frédéric ACHARD
Prochainement aura lieu sur notre scène
une représentation appelée faire sensation
tant par le choix des pièces que par le mérite
des artistes chargés de leur interprétation.
On ne sera pas étonné lorsqu'on saura
que c'est la tournée Frédéric ACHARD qui
nous offre cette soirée véritablement excep-
tionnelle.
Et tout d'abord, le célebre vaudevilleLe
Chapeau de paille d'Italie, eet éclat de
rire en 5 actes, aux péripéties les pluS folies,
aux situations inénarrables; cettes pièce dans
laquelle Labiche a semé tout son esprit, est
toujours restée jeune, et tout le monde vou-
dra voir ou revoir cette inimitable folie, car
...ou le père a ri, rira aussi l'enfant,!
Pour donner encore un cachet plus grand
de vérité a ce joyeux vaudeville, MFrédé
rtc ACHARD a eu la géniale idéé de le faire
représenter avec les costumes de l'époque, et
tons les interprètes seront habillés la mode
de 1830, dans des costumes spécialement
exécutés pour la pièce.
Ainsi que nous le disons plus haut, cette
soirée sera véritablement exceptionnelle, car
avec Le Chapeau de paille d'Italie,
nous aurons un des grands succès de la Co-
médie-FranpaiseLe Testament de Cé-
sar Girodot, fine et gaie comédie dans la
quelle les auteurs ont mis des scènes vécues
et des types d'une vérité saisissante; enfin
c'est un véritable spectacle de familie auquel
tout le monde peut assister, et détail impor
tant, cette représentation sera terminée au
plus tard a, minuit.
Door plaatsgebrek moeten verscheidene
artikels tot binnen acht dagen verschoven
worden.
BURGERSTAND
van den 8 tot den 15 Januari 1904.
Geboorten.
Proot, Albertus, Elverdinghestraat.
Latour, Ludoviea, Recollettenpoort.
Baillievier, Joanna, Zonnebeke steenweg.
Marseloo, Agnès, Lange Thouroutstraat.
Renet, Gabriela, Wateringstraat.
Luyten, Raphaël, O. L. V. straat.
Dedeurwaerder Daniel, Dickebusch steenw.
Coffyn, Ivonna, Zaalhof.
Vanpeteghem, Carolus, S' Elisabethstraat.
Beun, Rogerius, Veemarkt.
Huwelijken.
Rubbregt, Carolus, koetsier en Spilleboudt,
Irma, zonder beroep, beiden te Yper.
Verbiest, Carolus. blikslager, en Jacques,
Helena, kleermaakster, beiden te Yper.
Goethals, Emilius, metser en Duflou Cle
mentina, kantenwerkster, beiden te Yper.
Vandeweghe, Georgius, statiebediende en
Demol, Felicia, zonder ber., beiden te Yper.
Marche, Marcel, slachter te Rijsel en Hu-
gebaert Leonia, zonder beroep, te Yper.
Breydel, Paul, zonder beroep, te Gent en
Rabau, Maria, zonder beroep, te Yper.
Sterfgevallen.
Boudry, Coleta, 76 jaar, kantenwerkster,
ongehuwd. Korte Thouroutstraat.
Ghequierre, Virginia, 82 jaar, klooster
linge, Gustave de Stuersstraat.
Monteyne, Edouardus, 76 jaar z. b. echt
genoot Vanhecke Prudentia, Bukkerstraat.
Hollevoet, Ursmar, 60 jaar diamantzetter,
echtgenoot Angillis, Emma, Hallestraat.
Six, Henricus, 82 jaar, zonder beroep, we-
duwaar Magnel, Theresia, Patteelstraat.
Scherrier, Mathilda, 54 jaar, zonder beroep
echtgenoote Coucke, Julius, Maloulaan.
Lambry, Carolus, 70 jaar, langzager, echt
genoot Careye, Amelia, L. Thouroutstraat.
Dewaele, Francisca, 61 jaar, zonder ber.,
ongehuwd, Poperingae steenweg.
Lepere, Eugenia, 75 jaar, kantwerkster,
echtgenooteLibberechtJosephus.Weduwestr.
Glorie, Clementia, 73 jaar, dientmeid, on
gehuwd, Rijselstraat.
Demey, Juliana, 59 jaar, kantenwerkster,
echtgenoote Delcorde, Eugenius, Rijselstr.
Tahon, Virginia, 84 jaar, zonder beroep,
weduwe Hollebeke Fredericus, Rijselstraat.
Delvoye, Alfred, 7 maanden, Rijselstraat.
Boesinghe. Men heeft maandag al
hier uit de vaart het lijk opgevischt van een
inwoner dezer gemeente, den 70jarigen Ed.
Arnout. Het slachtoffer had zondag avond,
rond 9 3/4 ure, de herberg Het Sas ver
laten om naar zijue woning, gelegen langs de
vaart, terug te keerenDoor de duisternis
misleid is de oude man in het water gesuk
keld en verdronken.
RECHTSTREEKS (UK EltUDEH iHGEVOERD
Groote keus van PERU GUANO, met een stikstofgehalte van 12 tot 14
Alléén echt wanneer de zakken van onze zegels voorzien zijn en ons
gedeponeerd fabrieksmerk een hoorn van overvloed in roode
kleur, dragen.
De Opgeloste Peru Guano van Ohlendorffi sedert 40 jaren
door onze voorgangers en ons geleverd, blijft ontegenzeggelijk steeds de
voornaamste aller volledige meststoffen, onovertroffen voor aardappels,
haver, vlas, groenten en verder voor alle veldvruchten, waar bijzondere waarde
aan uitmuntende kwaliteit gehecht wordt. Zij is buitendien bij alle
weersgesteldheden de meest vertrouwbare meststof. Bij haar geen
verlies, zooals bij zekere minerale zouten na zware regens, maar volle
dige opname aller voedende bestanudeelen door de planten.
Anglo-Continentale (vorm. Ohlendorff'sche) Guano-Werke
ANTWERPEN, Augustus 1903. 8, PRUINENSTRAAT
Wild verken. Woensdag namiddag
hebben de jachtwakers op Elzendamme, op
de jacht van M. Janson-Butaye, een wild ver
ken van rond de 100 kilos geschoten. Het is
een wonder schoon dier van 2 tot 3 jaar oud
en zal gedurende acht dagen te zien zijn in de
woning van den jachtwachter Gustaaf Ste-
culorum, te Elzendamme.
Raad van den geneesheer: Met
genoegen deelen we den volgenden brief me
de van M. Daniel, doctoor der godshuizen
te Brussel:
Ik doe dagelijks den borstsiroop Depratere
nemen voor den hoest, bronchiet en long
ziekten. Ik bekom er wondere uitstegen me
de het is de beste borstremedie die ik ken.
bestaande uit kleurlooze teer en tolu-
balsemsiroop is verkrijgbaar aan 2 fr. de
fiasch bij den uitvinder te Oostende en
Te bekomen bij MM. May, Libolte,
Aertsens en Donck te Yper, Monteyne,
PoperingheVan Windekens, te Komen
De Breimachien D'HAENENS
is alom vermaard als de eenvoudigste
en sterkste welke hedendaags wordt
vervaardigd. Zij maakt ronde en platte
werken en door een bijzonder maaksel
der sloten belet de breuk der naaldeD.
Nieuwe gebreveteerde Naaimachien
D'Haenens, voor breiwerk en andere
artikelen toe te naaien. Verwisseling.
Herstelling. Toebehoorten.
Fabriek D'Haenens-Gathier.
Kuiperskaai, 21, Gent.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkoelt door
Coiff. w Pari. Hoofd-Déjaót26, ruoÉtienae-Marcel, Parijs.
le bekomen bij M.Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
ZADEL-GREELMAKER,
Dixmudestraat, 36, Yper.
Schoone keus van fijne portemonnaies,
portefeuilles, cigaren étuis, tabakbeurzen,
in portemontersschoone honde colliers,
muilebanden, en leidsels enz...
Rijgetten, jachtgetten, ordinaire, hooge,
half hooge, en leege getten in alle gekende
modellen, speciale getten met élastique voor
cyclisten, alsook lederen manchetten, zeer
ten dienste der cyclisten, koetsiers, slach
ters, enz...
Alles ten huize naar beliefte op maat en
model gemaakt.
Verzorgde vermakingen, spoedige bedie
ning.
In magazijn alle slach van koorden en
borstels, sponsen en zeemvellen, blink», vet
en vernis voor het onderhoud van alle leder,
kopervet en ossevoetolie.
Wagensmout van eerste hoedanigheid.
Spoedige genezingen zonder hervalling door
de Plantaardige behandeling van
1. Celieiuie/ieklen (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2. Onmacht, ■vernauwingen
en a ainheien
3. Onzuiverh. van 't bloed en huidziekten.
4. Chronische aandoeningen
B (der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlandsch Geneeskundig Gesticht
alle dagen van 3 tot V uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't blad tusschen 't Begijnhof
Plantaardige Geneeskunde en de
op aanvraag. Vischmarkt.
Architecture, Création et Modification
de Pares et de Jardins,
genre ADglais et Franyais selon les dernières
régies de l'art,
ARCHITECTE-PAYSAGiSTE
diplömé de l'école d'horticulture et
d'agriculture de L'état a Gand
AU QUAI, 24, YPR.ES.
Grand assortiment de Plantes,
Arbres et Arbustes forestiers et d'ornement.
Conifères, Arbres fruitiers.
Spécialité de bouquets d'Orangers.et toute
autre garniture florale.
twee Engelsche biljards
twee Schuiftafels
een wasch rnachien nieuw stelsel
een Salon stoof met marmeren plaat
een phonographe met vele rollen
een hoeveelheid herberg spelen.
Alles in zeer goeden staat.
Zich te bevragen ten bureel van
dit blad.
H
ri
3
t> co" ci
j
ONDER CONTROOL DER STA ATS LABORATORIUMS
MEEST GEZOCHTE
H
ES3
M
O-i
O
05
u
ri
p
fl
ri
CO
ba
ri
'd
Sh
O
ri
N
fl
'>Z?
2%
M H
ÖP c_.
U O
P- O
O
O gg
CÖ
aS
o O O O
N lO O O
CQ
O
O O
O
O co
O*
ïO ÏO
oog
O O
- O, OO
O O
O O
O O
O co
O (M~
co
O O O O O O O
O O O O O O HO
OOOOOCOOO
O co O
O
u*
cö
a> ut
ÖD a>
bo
O Cö
s
<D
PS W w pq
w
"3
p4
cö
■2
C3 o .2
<5 PQ W
